Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_14Cb-9-2017.pdf
PDF · 86.38 KB
Case nature
Subarea
14Cb/9/2017
Uznesenie
Okresný súd Prievidza v právnej veci navrhovateľky: JUDr. S. Q., nar. XX.X.XXXX, bytom V., B. O. XXX/XX, právne zastúpená advokátskou kanceláriou POLÁČEK & PARTNERS, s.r.o. so sídlo 831 04 Bratislava, Vajnorská 100/A, proti povinnému: Prievidzské tepelné hospodárstvo, a.s., IČO: 36 325 961, so sídlom Prievidza, G. Švéniho 3H, o nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Spoločnosť Prievidzské tepelné hospodárstvo, a.s., IČO: 36 325 961, so sídlom Prievidza, G. Švéniho 3H, zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Trenčín, oddiel Sa, vložka č. 10307/R, je povinná predložiť JUDr. S. Q., narodenej XX.X.XXXX, trvale bytom V., B. O. 128/22, ako členke dozornej rady spoločnosti Prievidzské tepelné hospodárstvo, a.s. § všetky zmluvy, v ktorých jednou zo zmluvných strán bola spoločnosť Prievidzské tepelné hospodárstvo, a.s., a ktoré boli uzavreté od 1.1.2015 do 7.4.2017;
§ dokumenty týkajúce sa účtovníctva spoločnosti Prievidzské tepelné hospodárstvo, a.s.;, a to:
- všetky faktúry vystavené od 1.1.2015 do 7.4.2017;
- všetky faktúry prijaté od 1.1.2015 do 7.4.2017;
- všetky interné doklady za obdobie od 1.1.2015 do 7.4.2017;
- všetky účtovné denníky za obdobie od 1.1.2015 do 7.4.2017;
- všetky hlavné účtovné knihy za obdobie od 1.1.2015 do 7.4.2017;
- všetky knihy pohľadávok a záväzkov za obdobie od 1.1.2015 do 7.4.2017;
- všetky knihy majetku za obdobie od 1.1.2015 do 7.4.2017;
§ daňové doklady spoločnosti Prievidzské tepelné hospodárstvo, a.s., a to:
- evidenciu DPH za obdobie od 1.1.2015 do 7.4.2017;
- všetky daňové priznania za obdobie od 1.1.2015 do 7.4.2017;
§ všetky vyúčtovania z platobných kariet spoločnosti Prievidzské tepelné hospodárstvo, a.s., vrátane príslušných listinných dokladov a potvrdení o uskutočnených transakciách, a to od 1.1.2015 do 7.4.2017;
§ všetky výpisy z bankových účtov spoločnosti Prievidzské tepelné hospodárstvo, a.s., a to od 1.1.2015 do 7.4.2017;
§ všetky dokumenty, podania, návrhy, ktoré Ing. X. B., narodený XX.X.XXXX, trvale bytom XXX XX O., V. XXXX/X podpísal v mene spoločnosti Prievidzské tepelné hospodárstvo, a.s., a to od 1.1.2015 do 7.4.2017;
§ všetky dokumenty, podania, návrhy, ktoré boli doručené spoločnosti Prievidzské tepelné hospodárstvo, a.s. alebo Ing. X. B., narodenému XX.X.XXXX, trvale bytom XXX XX O., V. XXXX/X v súvislosti s jeho konaním za spoločnosť Prievidzské tepelné hospodárstvo, a.s. a to za obdobie od 1.1.2015 do 7.4.2017;
a to všetko do troch dní od doručenia tohto uznesenia.
II. Spoločnosť Prievidzské tepelné hospodárstvo, a.s. je povinná strpieť vyhotovenie odpisov a fotokópií dokumentov spoločnosti Prievidzské tepelné hospodárstvo, a.s., predložených JUDr. S. Q. ako členke dozornej rady spoločnosti Prievidzské tepelné hospodárstvo, a.s.
III. Spoločnosť Prievidzské tepelné hospodárstvo, a.s. je povinná nahradiť navrhovateľke 100% trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľka sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu elektronickou poštou dňa 7.4.2017, doplneným písomný originálom, doručeným tunajšiemu súdu dňa 11.4.2017 domáhala, aby súd nariadil neodkladné opatrenie, ktorým uloží povinnému - spoločnosti Prievidzské tepelné hospodárstvo, a.s. predložiť navrhovateľke listiny, vymedzené v petite návrhu.
2. Návrh odôvodnila navrhovateľka tým, že je predsedníčkou dozornej rady spoločnosti Prievidzské tepelné hospodárstvo, a.s. (ďalej aj PTH). Predsedom predstavenstva spoločnosti PTH je Ing. X. B., narodený XX.X.XXXX, bytom XXX XX O., V. XXXX/X. R. boli do svojich funkcií zvolení na mimoriadnom valnom zhromaždení spoločnosti PTH dňa 27.4.2016. Zo strany PTH, v mene ktorej vystupuje predseda predstavenstva, dochádza k závažnému porušovaniu kontrolného oprávnenia navrhovateľky. Navrhovateľka sa v priebehu rokov 2016 a 2017 opakovane, celkovo štyrikrát pokúšala o kontrolu dokumentov spoločnosti PTH. Tieto kontroly boli zo strany predsedu predstavenstva opakovane zmarené a tento protiprávny stav prehlbuje predseda predstavenstva svojim konaním aj naďalej. Pri prvej kontrole dokumentov dňa 24.6.2016 navrhovateľka od predsedu predstavenstva požadovala sprístupniť riadnu účtovnú závierku za rok 2015, správu audítora za rok 2015, správu o stave podnikateľskej činnosti za rok 2015 a mandátnu zmluvu predsedu predstavenstva. Požiadavke navrhovateľky nebolo vyhovené a fotokópie dokumentov jej neboli sprístupnené. Navrhovateľka iniciovala druhú kontrolu dňa 14.7.2016. Žiadala predsedu predstavenstva sprístupniť informácie o peňažných a nepeňažných plneniach poskytovaných členom predstavenstva za roky 2015 a 2016. Ani tejto požiadavke navrhovateľky nebolo vyhovené a fotokópie dokumentov jej neboli sprístupnené. Ďalšou, v poradí treťou kontrolou dňa 2.12.2016 navrhovateľka žiadala predsedu predstavenstva sprístupniť okrem iného aj správy o podnikateľskej činnosti spoločnosti PTH, spisy o kontrolách ÚRSO, fotokópie mandátnej zmluvy, pracovnej zmluvy, dodatkov, plnomocenstiev, poverení na konanie v mene spoločnosti, fotokópií zápisníc zo zasadnutia dozornej rady a predstavenstva za predchádzajúce obdobie. Ani tejto požiadavke navrhovateľky nebolo vyhovené a fotokópie dokumentov jej neboli sprístupnené. Štvrtá kontrola navrhovateľky sa uskutočnila dňa 13.1.2017 po neuskutočnenom mimoriadnom valnom zhromaždení z dôvodu neúčasti druhého akcionára, spoločnosti Hornonitrianske bane Prievidza, a.s.. Navrhovateľka sa s druhým členom dozornej rady, Ing. X. dostavila do kancelárie predsedu predstavenstva spoločnosti PTH a požadovala od neho sprístupnenie zmlúv spoločnosti PTH. Predseda uviedol, že je ochotný sprístupniť dokumenty iba formou nahliadnutia, bez možnosti vyhotovovania fotokópií. Predseda predstavenstva neumožnil vstup notárky do priestorov, kde sa mala vykonať kontrola, zároveň požadované dokumenty žiadnym spôsobom navrhovateľke nesprístupnil ani len k nahliadnutiu. Zdôvodnil to tým, že ich nemá k dispozícii, resp., že ich majú iní zamestnanci PTH, ktorí sa v sídle spoločnosti práve nenachádzajú, resp. sú práceneschopní. Ako dôvod na nesprístupnenie uviedol predseda predstavenstva ochranu osobných údajov a obchodného tajomstva. Ani v rámci tejto kontroly neboli sprístupnené navrhovateľke žiadne dokumenty. Druhý člen predstavenstva, JUDr. Y. pri tejto kontrole vyhlásil, že súhlasí s predložením všetkých požadovaných dokladov v neobmedzenom rozsahu, nakoľko výkon funkcie člena dozornej rady nemožno obmedzovať. Predseda predstavenstva však jeho vyhlásenie ignoroval. Z priebehu kontroly bola vyhotovená notárska zápisnica. Navrhovateľka s Ing. X. po kontrole vydali spoločnú správu o jej priebehu, ktorú podpísali za prítomnosti notára. X.. Y. V. na nesprístupnenie dokumentov navrhovateľke reagoval na mimoriadnom zasadnutí predstavenstva dňa 14.2.2017, kde navrhol hlasovať o uznesení týkajúceho sa sprístupňovania kópií dokumentov, ich odovzdávanie členom dozornej rady. Predseda predstavenstva hlasoval proti týmto uzneseniam s odôvodnením, že nie je možné vyhotovovať kópie dokumentov a poskytovať ich členom dozornej rady. Predseda predstavenstva koná za spoločnosť PTH sám, aj keď je povinný konať za spoločnosť spolu s jedným ďalším členom predstavenstva (JUDr. Y. V.). Predseda predstavenstva poverovacie
dokumenty (dohodu o splnomocnení a poverenie na konanie, obe zo dňa 22.4.2015 a pracovnú zmluvu zo dňa 30.3.2015) uzatvoril s vtedajším druhým členom predstavenstva, Ing. J. X.. V. dokumenty sú tak široko formulované, že majú povahu generálneho splnomocnenia. Prostredníctvom nich predseda predstavenstva koná sám vo všetkých právnych veciach týkajúcich sa spoločnosti PTH navonok aj dovnútra. O existencii poverovacích dokumentov sa navrhovateľka dozvedela až v decembri 2016. Tieto sú uzatvorené proti vôli akcionárov a v rozpore so spôsobom konania za spoločnosť PTH podľa obchodného registra. Na zasadnutí dozornej rady dňa 23.12.2016 predseda predstavenstva uviedol, že si presne nepamätá, aké právne úkony samostatným konaním uzatvoril. Spoločnosť PTH je tak vystavená riziku, že za ňu predseda predstavenstva uzatvára neplatné právne úkony. Vzhľadom na uvedené zistenia sa navrhovateľka v postavení predsedníčky dozornej rady opakovane snažila vykonávať svoju kontrolnú pôsobnosť vo vzťahu k predstavenstvu. Dokumenty spoločnosti PTH neboli navrhovateľke do dňa vyhotovenia návrhu ani len predložené. Navrhovateľka ako predsedníčka dozornej rady nemôže mať vedomosť o tom, ako spoločnosť PTH navonok koná a aké zmluvy uzatvára, ako vedie účtovníctvo, ako si plní svoje daňové povinnosti a podobne. Za súčasného stavu neexistujú žiadne informácie o tom, ako je spoločnosť PTH riadená a či v nej nedochádza k uzatváraniu ďalších neplatných právnych úkonov. V spoločnosti pretrváva stav právnej neistoty a nerovnováhy, kedy sú navrhovateľke ako predsedníčke dozornej rady odnímané a zatajované všetky relevantné informácie o fungovaní spoločnosti PTH a o úkonoch, ktoré robí predseda predstavenstva.
3. Potrebu bezodkladnej úpravy pomerov účastníkov odôvodnila navrhovateľka tým, že nemá vedomosť o tom, ako je spoločnosť PTH riadená, aké druhy zmlúv predseda predstavenstva podpísal a s akými osobami, čo vytvára dôvodnú obavu, že mohol svojim konaním svojvoľne uzatvoriť akýkoľvek neplatný právny úkon, ktorým by bola PTH spôsobená škoda, resp. právny úkon, ktorým by došlo k znižovaniu majetku spoločnosti. Nie je vylúčené, že takýto úkon už bol uzatvorený, avšak navrhovateľka nemá možnosť túto skutočnosť skontrolovať, keďže jej kontrolné oprávnenia sú obmedzované. Podľa navrhovateľky je potreba úpravy pomerov v spoločnosti naliehavá a nevyhnutná. Zásah do práv navrhovateľky aj naďalej pretrváva a potreba úpravy pomerov je vzhľadom na možný vznik škody pre spoločnosť aktuálna a naliehavá.
4. Navrhovateľka pripojila k svojmu návrhu listiny, z ktorých obsahu vyplýva skutkový stav tak, ako ho navrhovateľka opísala.
5. Podľa § 324 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej len CSP) pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
6. Podľa § 325 ods. 1 CSP neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
7. Podľa § 325 ods. 2 písm. d/ CSP neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.
8. Podľa § 197 ods. 1 Obchodného zákonníka (ďalej len ObZ) dozorná rada dohliada na výkon pôsobnosti predstavenstva a uskutočňovanie podnikateľskej činnosti spoločnosti.
9. Podľa § 197 ods. 2 ObZ členovia dozornej rady sú oprávnení nahliadať do všetkých dokladov a záznamov týkajúcich sa činnosti spoločnosti a kontrolujú, či účtovné záznamy sú riadne vedené v súlade so skutočnosťou a či sa podnikateľská činnosť spoločnosti uskutočňuje v súlade s právnymi predpismi, stanovami a pokynmi valného zhromaždenia.
10. Podľa § 198 ObZ dozorná rada preskúmava účtovné závierky, ktoré je spoločnosť povinná vyhotovovať podľa osobitného predpisu a návrh na rozdelenie zisku alebo na úhradu strát a predkladá svoje vyjadrenie valnému zhromaždeniu.
11. Podľa aktuálnej právnej úpravy inštitútu neodkladného opatrenia (§ 324 a nasl. CSP), neodkladné opatrenie už nie je nevyhnutne viazané na konanie vo veci samej. Je teda možná situácia, že neodkladné opatrenie bude vydané aj bez toho, aby navrhovateľ musel zároveň následne podať aj žalobu vo veci samej (§ 336 ods. 1 druhá veta CSP), keďže rozhodnutím o neodkladnom opatrení sa zároveň konzumuje aj vec sama. Neodkladným opatrením je potrebné riešiť situáciu, keď nastane taký právny a
faktický stav, ktorý vyžaduje rýchlu, hoci len dočasnú úpravu pomerov strán sporu. Z charakteru ochrany poskytnutej neodkladným opatrením vyplýva aj osobitný postup súdu pri rozhodovaní o neodkladnom opatrení, kde vzhľadom na záujem o včasnú ochranu práv a oprávnených záujmov účastníkov, nemusí byť dodržaný úplný formálny postup stanovený pre dokazovanie pri rozhodovaní o veci samej.
12. Dozorná rada plní v akciovej spoločnosti predovšetkým kontrolnú funkciu, keďže do jej pôsobnosti patrí dohľad nad činnosťou predstavenstva a nad celou činnosťou spoločnosti. Ide o všeobecnú kontrolnú pôsobnosť dozornej rady, ktorú táto vykonáva samostatne. Vykonávanie kontrolnej funkcie je základným účelom, pre ktorý Obchodný zákonník konštituuje dozornú radu ako orgán akciovej spoločnosti. Znenie zákonných ustanovení v Obchodnom zákonníku, týkajúcich sa právnej úpravy práv a povinností dozornej rady nevzbudzuje podľa názoru súdu žiadne pochybnosti o jej pôsobnosti ako orgánu spoločnosti. Táto pôsobnosť je vymedzená jasne, stručne a určito. Ustanovenia § 197 a § 198 Obchodného zákonníka nepripúšťajú podľa názoru súdu viaceré možné a nebodaj rozporné výklady. Kontrolu nie je možné ani zo strany predstavenstva žiadnym spôsobom obmedziť. Členovia dozornej rady majú prístup aj k listinám obsahujúcim osobné údaje aj obchodné tajomstvo. Rovnako ich oprávnenie nahliadať do listín týkajúcich sa konkrétnej akciovej spoločnosti zahŕňa aj právo robiť si z týchto listín odpisy, či vyhotovovať kópie.
13. Predseda predstavenstva spoločnosti PTH svojim konaním, ktoré navrhovateľka opísala vo svojom návrhu a ktoré vyplýva aj z pripojených listín, podľa názoru súdu bráni navrhovateľke ako členke dozornej rady v riadnom výkone jej pôsobnosti. Toto konanie predsedu predstavenstva však nemá oporu v zákone. Navrhovateľka sa svojimi aktivitami, ktoré voči spoločnosti vyvíja, snaží práve napĺňať svoje kontrolné oprávnenia voči predstavenstvu aj voči samotnej spoločnosti. Fungovanie orgánov spoločnosti a teda aj riadny výkon pôsobnosti dozornej rady je predsa v záujme spoločnosti PTH a jej akcionárov. Súd zo zisteného skutkového stavu nenadobudol presvedčenie, že by navrhovateľka svojim konaním zneužívala pôsobnosť, ktorú má ako členka dozornej rady, prípadne, že by prekračovala zákonom určené právomoci. Naopak, charakter obštrukcií má skôr konanie predsedu predstavenstva a podľa názoru súdu môže znamenať aj porušovanie povinností, ktoré má predstavenstvo podľa § 193 Obchodného zákonníka.
14. Na základe uvedených okolností súd dospel k záveru, že je potrebné bezodkladne upraviť pomery medzi stranami tak, aby navrhovateľka mohla riadne vykonávať svoju pôsobnosť členky dozornej rady spoločnosti PTH, vo výkone ktorej jej bolo doposiaľ bránené. Súd má zároveň za to, že už samotným neodkladným opatrením možno dosiahnuť trvalú úpravu pomerov medzi stranami, t.j. že v spoločnosti PTH bude môcť navrhovateľka ako členka dozornej rady vykonávať svoje práva a povinnosti v súlade so zákonom. Zároveň podľa názoru súdu nie je potrebné neodkladné opatrenie časovo obmedziť. Z uvedených dôvodov súd návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia v celom rozsahu vyhovel.
15. Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
16. Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
17. Podľa § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník
18. Vzhľadom na to, že nariadením neodkladného opatrenia sa konanie končí, súd rozhodol aj o nároku na náhradu trov konania. Navrhovateľka bola v plnom rozsahu úspešná, keďže súd vyhovel jej návrhu v celom rozsahu. Súd jej preto priznal proti povinnému nárok na náhradu 100% trov konania. O konkrétnej výške trov konania bude rozhodnuté samostatným uznesením, ktoré po právoplatnosti uznesenia vydá vyšší súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia.
Odvolanie sa podáva na Okresnom súde Prievidza v troch vyhotoveniach. O odvolaní rozhodne Krajský súd v Trenčíne.
Podľa § 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 364 CSP rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.