Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

16Csp/143/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Dunajská Streda sudcom Michalom Novotným v sporovej veci žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o., IČO: 35 724 803, so sídlom Pajštúnska 5, Bratislava, zastúpeného: TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., (zn. 4.107.143) proti žalovanému: P. L., Z.. XX. F. XXXX, trvale bytom P. XXXX/XX, V. F., o 228,02 € s prísl., takto

rozhodol:

I. Zamieta sa žaloba o zaplatenie 228,02 € s 5,5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy

- 35 € od 3. októbra 2013,

- 176,48 € od 8. októbra 2013,

- 16,54 € od 29. októbra 2013. II. Stranám sa nepriznáva nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou došlou 19. októbra 2016 domáhal voči žalovanému zaplatenia súm uvedených vo výroku. V žalobe predniesol, že ZSE Energia a.s. so žalovaným ako odberateľom uzavrela zmluvu o dodávke elektriny, na základe ktorej mu dodával elektrinu a odberateľ mal platiť cenu za ňu v sume 228,02 €. Žalovaný ich však nezaplatil. Zmluvou z 3. marca 2016 bol tento nárok postúpený na žalobcu.

2. Žalovaný sa k žalobe doručenej do vlastných rúk 30. marca 2017 nevyjadril.

3. Pretože vo veci ide len o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota bez príslušenstva neprevyšuje 1.000 €, súd bez nariadenia pojednávania v tomto spotrebiteľskom spore [§ 297 písm. b) C. s. p.] vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi, a to: zmluva o združenej dodávke plynu pre odberateľa plynu v domácnosti (č. l. 4 a 5), faktúra č. XXXXXXXXXX (č. l. 16), informácia o stave účtu (č. l. 17), faktúra č. XXXXXXXXXX (č. l. 18 a 19), zmluva o postúpení pohľadávok (č. l. 22 až 25) a v spojení všeobecne známymi a uznanými skutočnosťami (§ 186 ods. 2. § 150 a § 151 ods. 1 C. s. p.) zistil tento

skutkový stav:

4. a) Žalovaný ako odberateľ a ZSE Energia, a.s., ako dodávateľ uzavreli 26. marca 2013 zmluvu o združenej dodávke plynu do odberného miesta P. XX, V. F. (č. l. 4 a 5). Faktúrou č. XXXXXXXXXX splatnou 7. októbra 2013 (č. l. 16) ZSE Energia, a.s., vyúčtoval žalovanému poplatok za prerušenie a obnovenie dodávky 176,48 €. Listinou „informácia o stave zmluvného účtu“ (č. l. 17) táto spoločnosť žalovaného upozornila na preddavkovú platbu 35 € zročnú 2. októbra 2013. Konečne faktúrou č. XXXXXXXXXX splatnou 28. októbra 2013 (č. l. 18 a 19) táto spoločnosť vyúčtovala žalovanému nedoplatok za odobratý plyn 16,54 €.

b) Zmluvou z 3. marca 2016 (č. l. 22 až 25) spoločnosť ZSE Energia, a.s., previedla na žalobcu bližšie neuvedené pohľadávky, pričom nebolo dokázané, že by medzi nimi bola pohľadávka voči žalovanému.

5. Takto zistený skutkový stav, pokiaľ nevyplýva zo skutkových tvrdení žalobcu, ktoré sa považujú za nesporné podľa § 151 ods. 1 C. s. p., vyplýva z vykonaných dôkazov hodnotených vo vzájomnej súvislosti (§ 191 C. s. p.). Skutočnosti v bode 4 písm. a) bezrozporne vyplývajú z predložených listinných dôkazov. Záver v bode 4 písm. b) je dôsledkom neunesenia dôkazného bremena zo strany žalobcu. Žalobca napriek dvojnásobnej výzve súdu (prevzatej ním 5. decembra 2016 a 13. februára 2017) nepredložil prílohu k zmluve o postúpení pohľadávok, v ktorej mal byť uvedený zoznam pohľadávok (medzi nimi aj pohľadávky voči žalovanému). Za daných okolností potom ale nezostalo iné než uzavrieť, že nebolo preukázané, že by tieto pohľadávky boli predmetom postúpenia.

Právne vec súd posúdil takto:

6. Žalobca sa domáha nárokov, ktoré naňho mali prejsť postúpením z pôvodného veriteľa ZSE Energia a.s. na základe zmluvy o postúpení z 3. marca 2016. V dôsledku toho je predovšetkým potrebné zaoberať sa otázkou, či toto postúpenie má účinky a či teda žalobca má aktívnu legitimáciu na uplatňovanie nárokov voči žalovanému.

7. Zmluva o postúpení pohľadávok v zmysle § 524 a nasl. Občianskeho zákonníka skutočne môže spôsobiť prechod pohľadávky, resp. aspoň práva ju navonok uplatňovať voči dlžníkovi. Možnosti sú pritom dve - buď dôjde k uzavretiu zmluvy o postúpení pohľadávky, ktorou sa postupník (nadobúdateľ pohľadávky) vykáže dlžníkovi, alebo pôvodný veriteľ (postupca) dlžníkovi postúpenie oznámi. Podľa § 526 ods. 2 Obč. zák. v prípade takéhoto oznámenia nie je dlžník oprávnený dožadovať sa preukázania zmluvy o postúpení. Inak povedané, takéto oznámenie má (voči dlžníkovi) rovnaké právne účinky ako existujúca, platná a účinná zmluva o postúpení pohľadávky. Žalobca však nepredložil žiadne oznámenie pôvodného veriteľa ZSE Energia a.s. adresované a dôjdené (§ 45 ods. 1 Občianskeho zákonníka) žalovanému o tom, že pohľadávky z uplatnených faktúr boli postúpené na žalobcu. Za takej okolnosti má žalobca aktívnu legitimáciu, len ak postúpenie dlžníkovi (a tiež v konaní) preukáže. Žalobcom predložená zmluva o postúpení pohľadávky však neobsahuje žiadnu prílohu, ani iný doklad o tom, že sa týka práve aj pohľadávok uplatnených v tomto konaní voči žalovanému. Z uvedených dôvodov súd dospel k záveru, že nebola preukázaná ani jedna skutočnosť predpokladaná v § 526 Obč. zák., pretože nebolo preukázané, že by bolo dlžníkovi došlo oznámenie pôvodného veriteľa alebo že by uplatnené faktúry boli predmetom zmluvy o postúpení.

8. Žalobca tak nedokázal svoju aktívnu legitimáciu postupníka na uplatňovanie žalovaných pohľadávok voči žalovanému. Preto súd jeho žalobu v celom rozsahu zamietol (výrok I).

9. O náhrade trov súd rozhodol podľa § 257 C. s. p., keď žalobca bol neúspešný a žalovaný neprejavil, že by mu akékoľvek trovy vznikli (výrok II).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať do 15 dní od doručenia jeho rovnopisu písomne na podpísanom súde. V odvolaní treba popri označení súdu, ktorému je určené, spisovej značky a označenia veci, ktorej sa týka, označení a podpise odvolateľa a uviesť tiež, v akom rozsahu sa tento rozsudok napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie súdu považuje za nesprávne (odvolacie dôvody, § 365 C. s. p.) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).