Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_16Csp-6-2016.pdf
PDF · 100.29 KB
Case nature
Area
Subarea
16Csp/6/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III, v konaní pred sudkyňou Mgr. Ivanou Fekete, v spore žalobcu: Bratislavská vodárenská spoločnosť, a.s., IČO: 35 850 370, so sídlom Prešovská 48, Bratislava, zastúpeného Mgr. Miroslavom Vilímom, advokátom, so sídlom Michalská 9, Bratislava, proti žalovanej: A.na B., nar. XX.XX.XXXX, s pobytom O. XX, B., o zaplatenie 78,83 eura s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 78,83 eura spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,05 % zo sumy 78,83 eura od 22.11.2014 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 8 % ročne zo sumy 24,71 eura od 17.06.2016 do 10.08.2016 a úrokom z omeškania vo výške 8 % ročne zo sumy 15,72 eura od 02.07.2016 do 25.08.2016, všetko v lehote do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Súd konanie v časti sumy 40,43 euro z a s t a v u j e.
III. Žalovaná je povinná v plnom rozsahu nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške, o ktorej rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto uznesenia, samostatným uznesením.
odôvodnenie:
1. Žalobou zo dňa 26.07.2016 sa žalobca domáhal, aby súd zaviazal žalovanú na zaplatenie sumy 119,26 eura spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,05 % ročne zo sumy 78,83 eura od 22.11.2014 do zaplatenia, vo výške 8 % ročne zo sumy 24,71 eura od 17.06.2016 do zaplatenia a vo výške 8 % ročne zo sumy 15,72 eura od 02.07.2016 do zaplatenia.
2. Žalobca svoj žalobný návrh odôvodnil tým, že ako prevádzkovateľ verejného vodovodu a verejnej kanalizácie uzavrel so žalovanou dňa 16.09.2010 zmluvu č. PZ00159712_001 o dodávke pitnej vody a odvádzaní odpadových vôd, ktorej predmetom bolo zabezpečenie dodávky pitnej vody z verejného vodovodu žalovanej na odberné miesto A. X, C. U.. Neoddeliteľnou súčasťou zmluvy boli aj všeobecné zmluvné podmienky. Žalovaná sa zaviazala hradiť žalobcovi platby za dodávky vody podľa zmluvy a všeobecných zmluvných podmienok. V zmluve bolo dohodnuté ročné vyúčtovacie obdobie. Žalobca žalovanej poskytol služby v súlade so zmluvou, za čo jej vystavil faktúry č. 216129601 na sumu 24,71 eura a č. 316396648 na sumu 15,72 eura. Na základe montážneho listu žalobca vystavil žalovanej faktúru č. 14680539 na sumu 78,83 eura za zbytočnú jazdu pri prerušení dodávky vody v zmysle cenníka.
3. Žalobca podaním zo dňa 07.09.2016 skôr, než sa žaloba doručila žalovanej, vzal svoju žalobu v časti zaplatenia faktúr č. 216129601 v sume 24,71 eura a č. 316396648 v sume 15,72 eura späť z dôvodu, že po podaní žaloby žalovaná predmetné faktúry uhradila a preto žalobca žiadal, aby súd zaviazal žalovanú len na zaplatenie sumy 78,83 eura spolu s vyčísleným úrokom z omeškania v sume 0,48 eura vzniknutým
s neskorého uhradenia uvedených faktúr a úrokom z omeškania vo výške 8,05 % ročne zo sumy 78,83 eura od 22.11.2014 až do zaplatenia.
4. Podľa § 145 ods. 3 Civilného sporového poriadku (ďalej len „C.s.p.“) ak je žaloba vzatá späť sčasti pred jej doručením žalovanému, koná súd o zvyšku nároku bez rozhodovania o zastavení konania v tejto časti.
5. Vzhľadom na to, že žalobca vzal svoju žalobu späť v časti 40,43 eura pred jej doručením žalovanej, súd s odkazom na § 145 ods. 3 C.s.p. konal o zvyšku nároku žalobcu bez rozhodovania o zastavení konania v tejto časti.
6. Podľa § 290 C.s.p. spotrebiteľský spor je spor medzi dodávateľom a spotrebiteľom vyplývajúci zo spotrebiteľskej zmluvy alebo súvisiaci so spotrebiteľskou zmluvou.
7. Podľa § 167 ods. 1 C.s.p. ak súd neodmietol žalobu podľa § 129 alebo nerozhodol o zastavení konania, doručí žalobu spolu s prílohami žalovanému do vlastných rúk.
8. Podľa § 167 ods. 2 C.s.p. spolu s doručením žaloby súd žalovaného vyzve, aby sa v lehote určenej súdom k žalobe písomne vyjadril, a ak uplatnený nárok v celom rozsahu neuzná, uviedol vo vyjadrení rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojil listiny, na ktoré sa odvoláva, a označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení.
9. Podľa § 292 C.s.p. súd pri prvom procesnom úkone vo vzťahu k spotrebiteľovi vhodným spôsobom spotrebiteľa poučí o a) možnosti zastúpenia, b) jeho procesných právach a povinnostiach nielen v rozsahu všeobecnej poučovacej povinnosti, ale poučí ho aj o dôkazoch, ktoré je potrebné predložiť, o možnosti podať návrh na neodkladné opatrenie alebo zabezpečovacie opatrenie a o iných možnostiach potrebných na účelné uplatnenie alebo bránenie jeho práv.
10. Súd v rámci postupu po začatí konania podľa § 167 ods. 1 a 2 C.s.p. v spojení § 192 C.s.p. doručil žalobu spolu s prílohami a poučením žalovanej do vlastných rúk. Tá sa však k žalobe a jej prílohám v súdom stanovenej lehote nevyjadrila.
11. Podľa § 297 písm. b) C.s.p. súd na prejednanie sporu nariadi pojednávanie. Pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur.
12. Podľa § 219 ods. 3 C.s.p. vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. Ak o to strana požiada, súd jej oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku aj elektronickými prostriedkami.
13. Keďže predmetom tohto spotrebiteľského sporu (odôvodnenie charakteru sporu je uvedené v odseku č. 31 tohto rozsudku) bola pohľadávka žalobcu v sume 78,83 eura bez príslušenstva, teda hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšovala 1 000,- eur a zároveň išlo len o otázku jednoduchého právneho posúdenia bez sporných skutkových tvrdení strán sporu, nebolo podľa § 297 písm. b) C.s.p. na prejednanie sporu potrebné nariadiť pojednávanie. Súd preto podľa § 219 ods. 3 C.s.p. vyvesil dňa 09.03.2017 na úradnú tabuľu a webovú stránku súdu oznam, ktorým oznámil miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na deň 09.05.2017 o 09:50 hod., č. dverí 15, teda v lehote najmenej päť dní pred vyhlásením rozsudku.
14. Na základe oboznámenia sa so žalobou a predloženými listinnými dôkazmi a to: zmluvou č. PZ00159712_001, všeobecnými obchodnými podmienkami, faktúrou č. 14680539, montážnym listom č. MB00514591, objednávkou č. 4241811070, cenníkom, faktúrou č. 216129601, 316396648, zistil súd nasledovný skutkový stav rozhodný pre právne posúdenie veci.
15. Žalobca ako právnická osoba - podnikateľ, podnikajúci v oblasti prevádzkovania verejných vodovodov a kanalizácii a žalovaná ako fyzická osoba - nepodnikateľ, uzatvorili dňa 16.06.2010 v písomnej forme zmluvu č. PZ00159712_001 o dodávke pitnej vody a odvádzaní odpadových vôd, predmetom ktorej bol záväzok žalobcu opakovane pre žalovanú uskutočňovať dodávku pitnej vody z verejného vodovodu, odvádzať a čistiť odpadovú vodu, vodu z povrchového odtoku a odpadových vôd z iných zdrojov a záväzok žalovanej zaplatiť žalobcovi za odobratú vodu cenu za dodávku vody za podmienok uvedených v zmluve a všeobecných obchodných podmienkach a cenu za ostatné služby a plnenia žalobcu súvisiace s dodávkou pitnej vody a odvedením odpadovej vody podľa cenníka.
16. Žalobca vystavil žalovanej faktúry:
- č. 14680539, ktorou vyzval žalovanú na úhradu poplatku za zbytočnú jazdu pri prerušení dodávky vody z dôvodu neplatenia v sume 78,83 eura (položka 1.12 cenníka - zbytočná jazda) a to na základe montážneho listu zo dňa 06.11.2014, z ktorého vyplývalo, že pri výmene vodomeru u žalovanej z dôvodu jej neplatenia, žalovaná nepustila pracovníkov k vodomeru s tým, že dlžné vodné išla hneď uhradiť, pričom predmetnú výmenu vodomeru bol poverený vykonať pracovník spoločnosti InfraServis, a.s. a to na základe objednávky žalobcu;
- č. 216129601, ktorou vyzval žalovanú na úhradu ceny (nedoplatku) za dodávku vody v sume 24,74 eura za obdobie od 14.05.2015 do 11.05.2016 a
- č. 316396648, ktorou vyzval žalovanú na úhradu ceny za dodávku vody v sume 13,10 eura za obdobie od 12.05.2016 do 11.06.2016.
17. Žalovaná dňa 10.08.2016 uhradila faktúru č. 216129601 v sume 24,71 eura a dňa 25.08.2016 aj faktúru č. 316396648 v sume 15,72 eura, pričom v oboch prípadoch tak žalovaná vykonala až po začatí tohto súdneho konania, t.j. po 26.07.2016, pričom faktúru č. 14680539 žalovaná neuhradila.
18. Podľa § 1 ods. 2 Občianskeho zákonníka občiansky zákonník upravuje majetkové vzťahy fyzických a právnických osôb, majetkové vzťahy medzi týmito osobami a štátom, ako aj vzťahy vyplývajúce z práva na ochranu osôb, pokiaľ tieto občianskoprávne vzťahy neupravujú iné zákony.
19. Podľa § 2 ods. 1 Občianskeho zákonníka občianskoprávne vzťahy vznikajú z právnych úkonov alebo z iných skutočností, s ktorými zákon vznik týchto vzťahov spája.
20. Podľa § 488 Občianskeho zákonníka záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
21. Podľa § 489 Občianskeho zákonníka záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
22. Podľa § 490 ods. 1 Občianskeho zákonníka zznik zmlúv, ktorými sa zakladajú záväzky, sa spravuje ustanoveniami § 43 a nasl., pokiaľ ďalej nie je ustanovené inak.
23. Podľa § 491 ods. 1 Občianskeho zákonníka záväzky vznikajú najmä zo zmlúv týmto zákonom výslovne upravených; môžu však vznikať aj z iných zmlúv v zákone neupravených ( § 51) a zo zmiešaných zmlúv obsahujúcich prvky rôznych zmlúv.
24. Podľa § 1 písm. b) zákona č. 442/2002 Z.z. o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách a o zmene a doplnení zákona č. 276/2001 Z.z. o regulácii v sieťových odvetviach v znení účinnom do 31.08.2012 (ďalej len „zákon č. 442/2002 Z.z.“) tento zákon upravuje práva a povinnosti fyzických osôb a právnických osôb pri zriaďovaní a prevádzkovaní verejných vodovodov a verejných kanalizácií vrátane ich prípojok,
25. Podľa § 4 ods. 3 zákona č. 442/2002 Z.z. odberateľom vody (ďalej len "odberateľ") je fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá má uzatvorenú zmluvu o dodávke vody s vlastníkom verejného vodovodu a ktorá odoberá vodu z verejného vodovodu na účely konečnej spotreby vody alebo jej ďalšej dodávky konečnému spotrebiteľovi.
26. Podľa § 17 ods. 3 písm. c) zákona č. 442/2002 Z.z. prevádzkovateľ verejného vodovodu má právo na úhradu za dodávku vody (ďalej len "vodné"), ak sa nedohodne, že vodné sa platí vlastníkovi verejného vodovodu.
27. Podľa § 18 ods. 3 písm. c) zákona č. 442/2002 Z.z. prevádzkovateľ verejnej kanalizácie má právo na úhradu za odvádzanie, prípadne zneškodňovanie odpadových vôd (ďalej len "stočné), ak sa nedohodne, že stočné sa platí vlastníkovi verejnej kanalizácie.
28. Podľa § 23 ods. 1 zákona č. 442/2002 Z.z. žiadateľ o pripojenie na verejnú kanalizáciu sa môže pripojiť na verejnú kanalizáciu len na základe písomnej zmluvy uzatvorenej s vlastníkom verejnej kanalizácie podľa § 4 ods. 3. Vlastník verejnej kanalizácie alebo vlastník časti verejnej kanalizácie, ktorý žiada o pripojenie na inú verejnú kanalizáciu, ktorej nie je vlastníkom, môže sa pripojiť na verejnú kanalizáciu prevádzkovo súvisiacu len na základe písomnej zmluvy podľa § 16 ods. 5.
29. Podľa § 24 ods. 4 zákona č. 442/2002 Z.z. odvádzanie odpadových vôd verejnou kanalizáciou je splnené vtokom odpadových vôd vypúšťaných zo zariadenia producenta do verejnej kanalizácie.
30. Podľa § 28 ods. 3 zákona č. 442/2002 Z.z. za odber vody z verejného vodovodu platí odberateľ prevádzkovateľovi verejného vodovodu vodné, ak sa nedohodne, že vodné sa platí vlastníkovi verejného vodovodu. V prípade, že odberateľ nie je konečný spotrebiteľ, vzniká konečnému spotrebiteľovi povinnosť, aby za odobraté množstvo vody zaplatil odberateľovi rozpočítanú čiastku.
31. Podľa § 28 ods. 6 zákona č. 442/2002 Z.z. za odvádzanie odpadových vôd verejnou kanalizáciou platí producent prevádzkovateľovi verejnej kanalizácie stočné, ak sa nedohodne, že stočné sa platí vlastníkovi verejnej kanalizácie. V prípade, že spoluproducenti vypúšťajú odpadové vody prostredníctvom producenta, vzniká spoluproducentom povinnosť, aby za vypúšťané množstvo odpadových vôd zaplatili producentovi rozpočítanú čiastku.
32. Podľa § 28 ods. 8 zákona č. 442/2002 Z.z. právo na stočné vzniká vtokom odpadových vôd do verejnej kanalizácie.
33. Podľa § 28 ods. 9 zákona č. 442/2002 Z.z. vodné je platba za dodanú pitnú vodu, ktorú tvorí súčin ceny za 1 m3 vyrobenej a dodanej pitnej vody verejným vodovodom podľa osobitného predpisu 17) a množstva odobratej pitnej vody.
34. Podľa § 28 ods. 10 zákona č. 442/2002 Z.z. stočné je platba za odvedenú odpadovú vodu, ktorú tvorí súčin ceny za 1 m3 odvedenej odpadovej vody verejnou kanalizáciou a spravidla aj čistenej odpadovej vody podľa osobitného predpisu 17) a množstva odvedenej odpadovej vody.
35. Podľa § 28 ods. 11 zákona č. 442/2002 Z.z. vlastník verejného vodovodu alebo verejnej kanalizácie, prípadne ich prevádzkovateľ je povinný predložiť odberateľovi alebo producentovi výpočet vodného a stočného.
36. Podľa § 1 vyhlášky č. 397/2003 Z.z. Ministerstva životného prostredia Slovenskej republiky, ktorou sa ustanovujú podrobnosti o meraní množstva vody dodanej verejným vodovodom a množstva vypúšťaných vôd, o spôsobe výpočtu množstva vypúšťaných odpadových vôd a vôd z povrchového odtoku a o smerných číslach spotreby vody (ďalej len „vyhláška č. 397/2003 Z.z.“) táto vyhláška ustanovuje a) podrobnosti o meraní množstva vody dodanej verejným vodovodom a množstva vypúšťaných odpadových vôd do verejnej kanalizácie, b) spôsob výpočtu množstva vypúšťaných odpadových vôd a spôsob výpočtu množstva vôd z povrchového odtoku odvádzaných do verejnej kanalizácie, c) smerné čísla spotreby vody.
37. Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
38. Podľa § 52 ods. 2 Občianskeho zákonníka v znení účinnom do 31.03.2015 ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.
39. Podľa § 52 ods. 3 Občianskeho zákonníka dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
40. Podľa § 52 ods. 4 Občianskeho zákonníka spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
41. Podľa § 53 ods. 1 Občianskeho zákonníka spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.
42. Podľa § 5b zákona č. 250/2007 Z.z. o ochrane spotrebiteľa a o zmene zákona Slovenskej národnej rady č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon č. 250/2007 Z.z.“) orgán rozhodujúci o nárokoch zo spotrebiteľskej zmluvy prihliada aj bez návrhu na nemožnosť uplatnenia práva, na oslabenie nároku predávajúceho voči spotrebiteľovi, vrátane jeho premlčania alebo na inú zákonnú prekážku alebo zákonný dôvod, ktoré bránia uplatniť alebo priznať plnenie predávajúceho voči spotrebiteľovi, aj keď by inak bolo potrebné, aby sa spotrebiteľ týchto skutočností dovolával.
43. Podľa § 559 ods. 1 Občianskeho zákonníka splnením dlh zanikne.
44. Podľa § 559 ods. 2 Občianskeho zákonníka dlh musí byť splnený riadne a včas.
45. Na základe zisteného skutkového stavu považoval súd za nesporné, že medzi žalobcom a žalovanou vznikol uzavretím zmluvy v písomnej forme podľa § 488, 489 ods. 1 a 491 Občianskeho zákonníka občianskoprávny záväzkový vzťah, ktorý podľa svojho obsahu zahŕňal podstatné znaky zmluvy o dodávke pitnej vody, na ktorej úpravu sa okrem všeobecných ustanovení Občianskeho zákonníka použil aj osobitný predpis a to zákon č. 442/2002 Z.z. v znení účinnom v čase uzatvorenia tejto zmluvy. Vzhľadom na povahu zmluvných strán pri uzatváraní predmetnej zmluvy, keďže žalobca vystupoval ako dodávateľ podľa § 52 ods. 3 Občianskeho zákonníka a žalovaná ako spotrebiteľ podľa § 52 ods. 4 Občianskeho zákonníka, išlo podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka o spotrebiteľskú zmluvu.
46. Súd ako orgán rozhodujúci o nárokoch vyplývajúcich zo spotrebiteľskej zmluvy podľa § 5b zákona č. 250/2007 Z.z. o ochrane spotrebiteľa prihliadal aj bez návrhu na nemožnosť uplatnenia práva, na oslabenie nároku predávajúceho voči spotrebiteľovi, vrátane jeho premlčania alebo na inú zákonnú prekážku alebo zákonný dôvod, ktoré bránia uplatniť alebo priznať plnenie predávajúceho voči spotrebiteľovi.
47. Súd považoval za nesporné, že žalobca v zmysle zmluvy dodal žalovanej vodu a odviedol odpadové vody, na základe čoho vzniklo žalobcovi právo na vodné a stočné podľa § 28 ods. 8 a 9 zákona č. 442/2002 Z.z., konkrétne v sume 24,74 eura za obdobie od 14.05.2015 do 11.05.2016 (faktúra č. 216129601) a v sume 13,10 eura za obdobie od 12.05.2016 do 11.06.2016 (faktúra č. 316396648), pričom nesporné bolo aj to, že žalovaná si uvedenú povinnosť (oneskorene) splnila, čím jej dlh podľa § 559 ods. 1 Občianskeho zákonníka zanikol, na základe čoho žalobca v uvedenom rozsahu zobral svoju žalobu späť, o čom však súd s odkazom na § 145 ods. 3 C.s.p. nemusel rozhodovať.
48. Predmetom žaloby ostal nárok žalobcu v sume 78,83 eura predstavujúci poplatok za zbytočnú jazdu pri prerušení dodávky vody z dôvodu neplatenia (faktúra č. 14680539) so splatnosťou dňa 21.11.2014, pričom z predložených dôkazných prostriedkov (t.j. montážny a zákazkový list) vyplývalo, že žalobca skutočne za účelom výmeny vodomeru z dôvodu neplatenia žalovanej za vodné a stočné dňa 06.11.2014 uskutočnil jazdu, ktorá sa stala zbytočnou, keďže k výmene vodomeru nedošlo z dôvodu, že žalovaná
pracovníka spoločnosti InfraService, a.s., poverenej žalobcom na výmenu vodomeru, nepustila na jej pozemok s tým, že dlžné vodné a stočné uhradí, na základe čoho jej žalobca v zmysle bodu 1.12 cenníka vyúčtoval poplatok v sume 78,83 eura.
49. Súd v súvislosti s uplatneným nárok žalobcu v sume 78,83 eura nenašiel podľa § 5b zákona č. 250/2007 Z.z. žiadnu zákonné prekážky alebo dôvody, ktoré by súdu bránili žalobcom uplatnený nárok žalobcovi aj priznať a preto súd žalobe žalobcu v celom rozsahu vyhovel a zaviazal žalovanú na zaplatenie sumy 78,83 eura z titulu poplatku za zbytočnú jazdu podľa bodu 1.12 cenníka žalobcu.
50. Podľa § 517 ods. 1 vety prvej Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
51. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
52. Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov a účinnom do 31.01.2013, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky (ECB) platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
53. Základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky bola v období od 10.09.2014 do 08.12.2015 vo výške 0,05 %, tzn. vychádzajúc z uvedeného, potom výška úrokov z omeškania ku dňu uplatnenia si úroku z omeškania žalobcom, t.j. 22.11.2014 bola 8,05 % ročne.
54. Vzhľadom na uvedené súd zaviazal žalovanú na zaplatenie úroku z omeškania zo súdom priznanej sumy 78,83 eura vo výške 8,05 % ročne od 22.11.2014 až do reálneho zaplatenia predmetnej sumy žalovanou žalobcovi. Okrem toho súd priznal žalobcovi právo na úroky z omeškania vo výške 8 % ročne zo sumy 24,71 eura od 17.06.2016 do 10.08.2016, t.j. v sume 0,29 eura a vo výške 8 % ročne zo sumy 15,72 eura od 02.07.2016 do 25.08.2016, t.j. v sume 0,18 eura.
55. Podľa § 255 ods. 1 C.s.p. súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
56. Podľa § 256 ods. 1 C.s.p., ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
56. Podľa § 262 ods. 1 C.s.p. o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
57. Podľa § 262 ods. 2 C.s.p. o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
58. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd v súlade s princípom úspechu v konaní podľa § 255 ods. 1 C.s.p. a princípom procesného zavinenia ohľadom čiastočného zastavenia konania (v časti 40,43 euro) podľa § 256 ods. 1 C.s.p., keď k späťvzatiu došlo v súvislosti s čiastočnou úhradou žalovanou až po podaní žaloby, tzn. z procesného hľadiska zavinila zastavenie konania, bez ohľadu na samotný dispozičný úkon žalobcu, tak, že žalobcovi ako plne úspešnej strane sporu priznal podľa § 262 ods. 1 C.s.p. nárok na náhradu trov konania, pričom o samotnej výške tohto nároku rozhodne súd podľa § 262 ods. 1 C.s.p. samostatným rozhodnutím, vydaným vyšším súdnym úradník, po právoplatnosti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré môže strana sporu podať v lehote 15 dní odo dňa doručenia rozhodnutie na súde, proti ktorému rozhodnutie smeruje (§ 355 ods. 1 C.s.p. v spojení s § 362 C.s.p.).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 C.s.p.).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 C.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.