Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

15Csp/51/2022

Opravné uznesenie

Okresný súd Prešov v právnej veci žalobcu: UNIQA pojišťovna a.s., so sídlom Evropská 810/136, Vokovice, 160 00 Praha 6, Česká republika, IČO: 49240480, konajúcou na území Slovenskej republiky prostredníctvom organizačnej zložky: UNIQA pojisťovna a.s., pobočka poisťovne z iného členského štátu, so sídlom Krasovského 3986/15, 851 01 Bratislava- Petržalka, IČO: 53 812 948, pr. zast.: SOUKENÍK - ŠTRPKA, s. r. o., so sídlom Šoltésovej 14, 811 08 Bratislava, IČO: 36 862 711, proti žalovanému: Q. W., N.. XX.XX.XXXX, A. R. XX, XXX XX R., o zaplatenie 125,43 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. O p r a v u j e záhlavie platobného rozkazu Okresného súdu Prešov č. k. -90 zo dňa 16. 05. 2022 v časti označenia žalobcu tak, že správne má byť uvedené:

„Okresný súd Prešov v právnej veci žalobcu:: UNIQA pojišťovna a.s., so sídlom Evropská 810/136, Vokovice, 160 00 Praha 6, Česká republika, IČO: 49240480, konajúcou na území Slovenskej republiky prostredníctvom organizačnej zložky: UNIQA pojisťovna a.s., pobočka poisťovne z iného členského štátu, so sídlom Krasovského 3986/15, 851 01 Bratislava- Petržalka, IČO: 53 812 948, pr. zast.: SOUKENÍK - ŠTRPKA, s. r. o., so sídlom Šoltésovej 14, 811 08 Bratislava, IČO: 36 862 711“

II. Návrh žalobcu zo dňa 18.05.2022 na vydanie opravného uznesenia v časti vydania opravného uznesenia a doplnenia označenia žalobcu a organizačnej zložky žalobcu tak, aby sa zapísal aj údaj zapísania v príslušnom obchodnom registri žalobcu a organizačnej zložky žalobcu zamieta

odôvodnenie:

1. Žalobou doručenou súdu dňa 04. 04. 2022 sa žalobca domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 125,43,- Eur s príslušenstvom a na náhradu trov konania.

2. Okresný súd Prešov platobným rozkazom č. k. -90 zo dňa 16.05.2022 uložil žalovanému aby do 15 dní odo dňa doručenia platobného rozkazu zaplatil žalobcovi sumu 125,43,- Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 125,43,- Eur od 11.02.2020 do zaplatenia, alebo v tej istej lehote podal odpor s vecným odôvodnením na tomto súde (I. výrok) a zároveň mu uložil, aby do 15 dní odo dňa doručenia platobného rozkazu nahradil žalobcovi (k rukám právneho zástupcu žalobcu) trovy právneho zastúpenia vo výška 67,75,- Eur a ostatné trovy konania vo výške 16,50,- Eur, ktoré pozostávajú zo zaplatenia súdneho poplatku za žalobu (II. výrok).

3. Podľa (ďalej len „“). súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O oprave súd vydá opravné uznesenie, ktoré doručí subjektom konania.

4. Písomným podaním zo dňa 18.05.2022, doručeným tunajšiemu súdu dňa 19.05.2022, žalobca žiadal o vydanie opravného uznesenia k tomuto platobnému rozkazu, keďže v jeho záhlaví došlo ku chybe v písaní, keď bolo nesprávne uvedené označenie žalobcu: „ Okresný súd Prešov v právnej veci žalobcu:: UNIQA poišťovna a.s., so sídlom Evropská 810/136, Vokovice, 160 00 Praha 6, Česká republika, IČO: 49240480, konajúcou na území Slovenskej republiky prostredníctvom organizačnej zložky: UNIQA poisťovna a.s., pobočka poisťovne z iného členského štátu, so sídlom Krasovského 3986/15, 851 01 Bratislava- Petržalka, IČO: 53 812 948, pr. zast.: SOUKENÍK - ŠTRPKA, s. r. o., so sídlom Šoltésovej 14, 811 08 Bratislava, IČO: 36 862 711 „ namiesto správneho označenia žalobcu: „ Okresný súd Prešov v právnej veci žalobcu:: UNIQA pojišťovna a.s., so sídlom Evropská 810/136, Vokovice, 160 00 Praha 6, Česká republika, IČO: 49240480, zapísanou v obchodnom registri vedenom Mestským súdom v Prahe, oddiel B, vložka 2012, konajúcou na území Slovenskej republiky prostredníctvom organizačnej zložky: UNIQA pojisťovna a.s., pobočka poisťovne z iného členského štátu, so sídlom Krasovského 3986/15, 851 01 Bratislava- Petržalka, IČO: 53 812 948, zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, oddiel: Po, vložka č. 8726/B, pr. zast.: SOUKENÍK - ŠTRPKA, s. r. o., so sídlom Šoltésovej 14, 811 08 Bratislava, IČO: 36 862 711“.

5. Podľa , právnická osoba sa v žalobe označuje názvom alebo obchodným menom, adresou sídla a identifikačným číslom organizácie, ak je pridelené.

6. Podľa , zahraničná právnická osoba sa v žalobe označuje názvom alebo obchodným menom, adresou sídla, prípadne iným identifikačným údajom.

7. Po preskúmaní predmetného platobného rozkazu súd zistil, že pri jeho písomnom vyhotovovaní došlo k zrejmej nesprávnosti tak, že v jeho záhlaví došlo k zrejmej nesprávnosti, ale len v časti označenia žalobcu, keď bol nesprávne označený žalobca: „ UNIQA poišťovna a.s., so sídlom Evropská 810/136, Vokovice, 160 00 Praha 6, Česká republika, IČO: 49240480, konajúcou na území Slovenskej republiky prostredníctvom organizačnej zložky: UNIQA poisťovna a.s., pobočka poisťovne z iného členského štátu, so sídlom Krasovského 3986/15, 851 01 Bratislava- Petržalka, IČO: 53 812 948 “ , namiesto správneho: označenia žalobcu: „ UNIQA pojišťovna a.s., so sídlom Evropská 810/136, Vokovice, 160 00 Praha 6, Česká republika, IČO: 49240480, konajúcou na území Slovenskej republiky prostredníctvom organizačnej zložky: UNIQA pojisťovna a.s., pobočka poisťovne z iného členského štátu, so sídlom Krasovského 3986/15, 851 01 Bratislava- Petržalka, IČO: 53 812 948, pr. zast.: SOUKENÍK - ŠTRPKA, s. r. o., so sídlom Šoltésovej 14, 811 08 Bratislava, IČO: 36 862 711“, ktoré napokon potvrdzujú aj všetky lustrácie vykonané súdom (Register obyvateľov SR, Sociálna poisťovňa, Obchodný register...).

8. V časti navrhovaného označenia žalobcu právnym zástupcom žalobcu: „ zapísanou v obchodnom registri vedenom Mestským súdom v Prahe, oddiel B, vložka 2012“ a „zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, oddiel: Po, vložka č. 8726/B „ návrh na opravu zamieta s tým, že súd pri identifikácii žalobcu postupoval v zmysle príslušných ustanovení a žalobcu riadne označil názvom, sídlom a identifikačným číslom tak zahraničnej právnickej osoby, ako aj jej organizačnej zložky prostredníctvom ktorej koná na území Slovenskej republiky, teda nie je dôvod, aby sa do záhlavia zapisoval aj údaj o zapísaní žalobcu a organizačnej zložky žalobcu identifikáciou zapísania v príslušnom obchodnom registri, keďže takúto identifikáciu nezahŕňa. Na základe vyššie uvedených skutočností a citovaných zákonných ustanovení súd konštatuje, že v konaní postupoval správne a keďže tu nie sú splnené podmienky na vydanie opravného uznesenia v tejto časti rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti II. tohto uznesenia a návrh žalobcu na opravu v tejto časti zamietol.

9. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenie súd postupom podľa opravil zrejmú nesprávnosť v platobnom rozkaze tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti I. tohto rozhodnutia.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach ( ) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).