Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

17C/58/2016

Uznesenie

Okresný súd Nové Zámky v právnej veci žalobcu: Intrum Justitia Slovakia, s.r.o., so sídlom Bratislava, Karadžičova 8, IČO: 35 831 154, zastúpený: JUDr. Ján Šoltés, advokát, AK so sídlom Karadžičova 8, Bratislava, proti žalovanému: O.M. G., Z.. XX.XX.XXXX, B. Z. I., P. XX, o zaplatenie 1.004,98 Eur s príslušenstvom, o výške náhrady trov konania, takto

rozhodol:

Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť titulom náhrady trov konania sumu 276,11 Eur, na účet právneho zástupcu žalobcu, do 15 dní od právoplatnosti uznesenia. Prijímateľom náhrady trov konania je advokát.

odôvodnenie:

O d ô v o d n e n i e

Žalobca sa svojou žalobou voči žalovanému domáhal zaplatenia vyššie uvedenej sumy spolu s príslušenstvom titulom porušenia zmluvných podmienok zo zmluvy o pôžičke zo dňa 05.06.2012.

Tunajší súd rozsudkom Okresného súdu Nové Zámky sp. zn. 17C/58/2016-58 zo dňa 27.01.2017, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 20.03.2017 a vykonateľnosť v časti 1. splátky dňa 25.03.2017 rozhodol, že žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 871,61 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 871,61 Eur od 24.03.2013 do zaplatenia a to v splátkach vo výške 20,- Eur mesačne splatných vždy do 25-teho dňa v mesiaci pod hrozbou straty výhody splátok. V zostávajúcej časti súd konanie zastavil. Súd žalobcovi priznal nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu 100 %.

Podľa § 251 trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva.

Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Podľa § 263 ods. 1 CSP, ak bola v konaní úspešná strana zastúpená advokátom, súd uvedie v uznesení o výške náhrady trov konania ako prijímateľa náhrady trov konania advokáta.

Podľa § 16 ods. 3 vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov (ďalej len „citovanej vyhlášky“) od klienta možno požadovať na náhradu výdavkov na miestne telekomunikačné výdavky a miestne prepravné sumu vo výške jednej stotiny výpočtového základu za každý úkon právnej služby. Túto sumu môže advokát požadovať aj vtedy, ak sa na jej náhrade s klientom osobitne nedohodol.

Podľa § 13a ods. 1 vyhlášky Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytnutie právnych služieb, odmena vo výške základnej sadzby tarifnej odmeny patrí za tieto úkony právnej služby: a) prevzatie a príprava zastúpenia vrátane prvej

porady s klientom, b) ďalšia porada alebo rokovanie s klientom za každú skončenú hodinu, c) písomné podanie na súd alebo iný orgán alebo protistrane týkajúce sa veci samej, d) účasť na konaní pred súdom alebo iným orgánom a na konaní o zmieri, a to za každé začaté dve hodiny bez ohľadu na počet týchto za sebou nadväzujúcich úkonov vykonaných počas dvoch hodín; ak úkon alebo na seba nadväzujúce úkony trvajú viac ako štyri hodiny, patrí odmena za každé dve skončené hodiny, e) vypracovanie právneho rozboru veci, f) rokovanie s protistranou, a to za každú skončenú hodinu, g) návrh na predbežné opatrenie, ak k nemu dôjde pred začatím konania, odvolanie proti takémuto rozhodnutiu o predbežnom opatrení, návrh na obnovu konania, odvolanie, dovolanie, návrh na podanie mimoriadneho dovolania, h) vypracovanie listiny o právnom úkone alebo jej podstatné prepracovanie.

Výzvou zo dňa 27.03.2017 vyzval súd právneho zástupcu žalobcu, aby v lehote 10 dní vyčíslil trovy konania, ktoré si žalovaný uplatňuje. Uvedená výzva bola právnemu zástupcovi žalobcu doručená dňa 30.03.2017. Právny zástupca žalobcu do dnešného dňa na výzvu súdu nereagoval a trovy konania, ktoré si uplatňuje nevyčíslil. Z tohto dôvodu súd vychádzal z trov konania vyčíslených ešte v podaní zo dňa 14.09.2016 označenom ako „vyjadrenie žalobcu k odporu žalovaného“. Právny zástupca žalobcu si v uvedenom podaní zo dňa 14.09.2016 doručenom súdu dňa 16.09.2016 uplatnil náhradu trov konania nasledovne: 1. súdny poplatok vo výške 60,- Eur, 2. náhrada výdavkov podľa ustanovenia § 16 ods. 3 citovanej vyhlášky vo výške 25,74 Eur (za rok 2016

- 3 x 8,58 Eur)

3. náhrada trov právneho zastupovania podľa § 13a ods. 1 písm. a), c), d) citovanej vyhlášky vo výške 184,23 Eur, ktoré tvoria:

- prevzatie a príprava zastúpenia vo výške 61,41 Eur,

- písomné podanie na súd (návrh na vydanie platobného rozkazu) vo výške 61,41 Eur,

- písomné podanie na súd (vyjadrenie k odporu) vo výške 61,41 Eur. Zároveň si právny zástupca žalobcu uplatnil DPH vo výške 20 % zo sumy 209,97 Eur, t.j. 41,99 Eur. Spolu si tak právny zástupca žalobcu uplatnil náhradu trov konania vo výške 311,96 Eur, pozostávajúce z trov právneho zastúpenia vo výške 251,96 Eur a zo súdneho poplatku vo výške 60,- Eur.

V danom prípade súd priznal právnemu zástupcovi žalobcu výšku náhrady trov konania vo výške 276,11 Eur, ktoré pozostávajú zo súdneho poplatku vo výške 60,- Eur a trov právneho zastúpenia vo výške 216,11 Eur. Súd priznal právnemu zástupcovi žalobcu náhradu trov konania za nasledovné právne úkony: prevzatie a prípravu zastúpenia, písomné podanie na súd (návrh na vydanie platobného rozkazu) a písomné podanie na súd (vyjadrenie k odporu) (3 x 51,45 Eur + 3 x 8,58 Eur + 36,02 Eur - 20 % DPH). Súd nepriznal právnemu zástupcovi žalobcu výšku náhrady za jeden úkon právnej služby vo výške 61,41 Eur, nakoľko žalobca vzal svoju žalobu späť v časti o zaplatenie 133,37 Eur a rozsudkom mu bola priznaná suma vo výške 871,61 Eur, z ktorej sumy súd vychádzal pri výpočte výšky náhrady trov právneho zastúpenia za jeden úkon právnej služby. Z uvedených dôvodov súd priznal výšku náhrady trov konania tak, ako je vyššie špecifikované, t.j. celkom vo výške 276,11 Eur.

Vzhľadom na vyššie uvedené dôvody a zákonné ustanovenia súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je prípustné v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia podať sťažnosť na tunajšom súde.

Proti uzneseniu súdu prvej inštancie vydanému súdnym úradníkom, ktoré treba doručiť, je prípustná sťažnosť. Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súde, ktorý napadnuté uznesenie vydal. O sťažnosti rozhoduje súd prvej inštancie spravidla bez nariadenia pojednávania. Ak nie je sťažnosť dôvodná, súd sťažnosť zamietne. Ak je sťažnosť dôvodná, súd napadnuté uznesenie zruší alebo zmení; v prípade zrušenia uznesenia je súdny úradník viazaný právnym názorom súdu. V sťažnosti sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému uzneseniu smeruje, v čom sa postup alebo uznesenie súdu považuje za nesprávne a čoho sa sťažovateľ domáha. Rozsah, v akom sa uznesenie napáda, môže sťažovateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie sťažnosti.