Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

21Cb/77/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Humenné sudcom Mgr. Petrom Sivákom v spore žalobcu Mestská časť Košice - Nad jazerom, so sídlom Poludníková 7, 040 12 Košice, IČO: 00691038 proti žalovanému PEKÁREŇ ILaS s.r.o., so sídlom Strojárska 2740, 069 01 Snina, IČO: 47874716 o zaplatenie 1465,09 eur s príslušenstvom takto

rozhodol:

Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 1465,09 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 0,05% denne zo sumy 1465,09 eur od 29.02.2016 do zaplatenia a to všetko v lehote do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

Žalobcovi p r i z n á v a náhradu trov konania v plnom rozsahu.

odôvodnenie:

1. Žalobca podal dňa 17.6.2016 na súde žalobu s návrhom na vydanie platobného rozkazu, ktorou žiadal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť mu 1465,09 eur spolu so zmluvným úrokom z omeškania a nahradiť mu trovy konania.

2. V žalobe uviedol, že dňa 04.7.2013 uzatvoril ako prenajímateľ s nájomcom D. - W. W. s.r.o., IČO: XXXXXXXX, so sídlom v V., na ulici Q. W. XXXX/X ako právnym predchodcom žalovaného Zmluvu o nájme nebytových priestorov č. 140/2013, ktorej predmetom bol prenájom za odplatu nebytových priestorov nachádzajúcich sa v OC O., časť „A“ - prízemie, na W. K. X B. S., o celkovej výmere 271,60 m2, vedených v spoluvlastníctve žalobcu a Q. S. (Zmluva o zverení majetku mesta do správy č. 37/2002 zo dňa 04.4.2002). Nájomca sa zaviazal predmetné nebytové priestory užívať za účelom výkonu podnikateľskej činnosti a to prevádzkovanie cukrárne, pizzerie a kaviarne. Mesačná úhrada nájomného za užívanie nebytových priestorov a služieb spojených s ich užívaním predstavovala spolu sumu 1110,88 eur, pričom takto dohodnuté nájomné bolo splatné mesačne so splatnosťou vždy najneskôr do 15- teho dňa príslušného mesiaca. Pre prípad omeškania s platením nájomného si strany dohodli úrok z omeškania vo výške 0,05% z dlžnej sumy za každý aj začatý deň omeškania. Zároveň si strany dohodli, že preplatky nájomcu prenajímateľ započíta jednostranným úkonom na úhradu nedoplatkov, o čom bude nájomcu písomne informovať. Zmluva bola uzatvorená na dobu neurčitú.

3. Dňa 30.8.2013 bol uzavretý dodatok č.1 k predmetnej zmluve, ktorým sa menila výška nájomného ako mesačná úhrada nájomného za užívanie nebytových priestorov a služieb spojených s užívaním nebytových priestorov, ktorá predstavovala spolu sumu 1065,83 eur.

4. Dňa 03.10.2013 bol uzavretý dodatok č.2 k zmluve o nájme nebytových priestorov č. 140/2013, ktorým sa menilo sídlo právneho predchodcu žalovaného na K. osloboditeľov XXX, Q..

5. Dňa 29.4.2014 bol uzavretý dodatok č.3 k zmluve o nájme, ktorým sa menila výške nájomného ako mesačná úhrada nájomného za užívanie nebytových priestorov a služieb spojených s užívaním nebytových priestorov, ktorá predstavovala sumu 1085,83 eur.

6. Dňa 20.3.2015 bol uzavretý dodatok č.4 k zmluve o nájme nebytových priestorov č. 140/2013, ktorého predmetom bol prevod všetkých práv, povinností a záväzkov vyplývajúcich z vyššie uvedenej zmluvy v plnom rozsahu z pôvodného nájomcu (právny predchodca nájomcu) na žalovaného ako nastupujúceho nájomcu a to na základe medzi nimi uzatvorenej Zmluvy o predaji časti podniku, vrátane všetkých prevádzkarní - cukrární a pizzerií. Žalovaný týmto dodatkom zároveň prebral všetky nezaplatené záväzky svojho právneho predchodcu.

7. Dňa 19.10.2015 žalobca ako prenajímateľ a žalovaný ako nájomca uzatvorili Dohodu o ukončení nájmu nebytových priestorov č. XXX/XXXX z dôvodu platobnej neschopnosti žalovaného, pričom na základe Zmluvy o nájme nebytových priestorov č. XXX/XXXX zo dňa 04.7.2013 v znení jej dodatkov, žalovanému vznikol dlh v celkovej výške 3912,83 eur. Žalovaný tento dlh uznal, čo do dôvodu aj výšky a zaviazal sa, že ho bude splácať žalobcovi v dohodnutých mesačných splátkach v zmysle Uznania záväzku a dohody o zaplatení pohľadávky č. XXX/XXXX zo dňa 19.10.2015. Zároveň sa strany dohodli, že v prípade, ak žalovaný ktorúkoľvek zo splátok neuhradí riadne a včas, stráca výhody splátkového kalendára a celý dlh sa stane splatný, pričom žalobca si bude uplatňovať svoje právo súdnou cestou.

8. Žalovaný na základe Uznania záväzku a dohody o zaplatení pohľadávky č. 140/2015 zo dňa 19.10.2015 uhradil žalobcovi štyri splátky po 600,-eur a to dňa 02.11.2015, 01.12.2015, 04.01.2016 a 01.02.2016. Nakoľko žalovaný neuhradil splátky so splatnosťou 28.02.2016 a 31.3.2016 riadne a včas, čím porušil svoj záväzok voči žalobcovi z uvedeného uznania a tak stratil výhody splátkového kalendára a celý dlh sa stal splatným v nasledujúci deň po splatnosti neuhradenej splátky.

9. Dňa 24.02.2016 bola zo strany žalovaného zaslaná žiadosť o započítanie pohľadávky v prospech dlžného nájomného na základe dobropisu č. XXXXXXXD za náklad na spotrebu elektrickej energie v sume 27,18 eur a zároveň aj za náklad za spotrebu vody v sume 11,36 eur, teda celkovo v sume 38,54 eur. Žalobca túto sumu započítal na úhradu splátky splatnej ku dňu 28.02.2016 a to dňa 29.02.2016.

10. Listom zo dňa 06.4.2016 adresovaným na e-mailovú adresu žalovaného žalobca vyzval žalovaného, aby najneskôr do 08.4.2016 uhradil splátku vo výške 561,46 eur, ktorá bola splatná dňa 28.02.2016 a splátku vo výške 600,-eur, ktorá bola splatná dňa 31.3.2016. Zároveň žalovaného upozornil, že ak tak žalovaný neurobí, stráca výhody splátkového kalendára a celý dlh vo výške 1474,28 eur sa stane splatným a žalobca si bude svoje právo uplatňovať súdnou cestou.

11. Dňa 11.4.2016 žalobca započítal na pohľadávku žalovaného sumu 9,20 eur na základe dobropisu č. XXXXXXXD na úhradu splátky splatnej ku dňu 31.3.2016. Celkový dlh žalovaného voči žalobcovi ku dňu podania návrhu na súd je vo výške 1465,09 eur.

12. Platobným rozkazom sp.zn. 21Cb/77/2016 zo dňa 15.6.2016 súd žalobe v celom rozsahu vyhovel. Žalovaný podal v zákonom stanovenej lehote proti platobnému rozkazu odpor, v ktorom uviedol, že pohľadávku žalobcu na dlžnom nájomnom, o ktorú žalobca opiera svoju žalobu neeviduje vo svojom účtovníctve a preto navrhuje, aby bol predmetný platobný rozkaz zrušený a vo veci bolo nariadené pojednávanie. Zároveň namietal výšku úrokov z omeškania vo výške 0,05% denne z dlžnej sumy, ktorý považuje za neprimeraný.

13. Podľa § 177 ods.1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) súd nariadi na prejednanie veci samej pojednávanie. Podľa odseku 2 pojednávanie nie je potrebné nariaďovať, ak a) ide o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 2000,-eur, b) strany s rozhodnutím vo veci bez nariadenia pojednávania súhlasia alebo c) to ustanovuje tento zákon.

14. Podľa § 219 ods. 3 vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. Ak o to strana požiada, súd jej oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku aj elektronickými prostriedkami.

15. V danom prípade je predmetom konania zaplatenie sumy 1465,09 € s príslušenstvom. S poukazom k uvedenému súd dňa 09.5.2017 v súlade s § 177 ods. 2 a § 219 ods. 3 vyhlásil v danej veci rozsudok bez nariadenia pojednávania. Oznámenie o verejnom vyhlásení rozsudku bolo uverejnené na úradnej tabuli tunajšieho súdu dňa 02.5.2017.

16. Keďže boli splnené podmienky pre verejné vyhlásenie rozsudku bez nariadenia pojednávania v inej ako spotrebiteľskej veci, súd tak učinil, pričom sa oboznámil s obsahom žaloby, Zmluvou o nájme nebytových priestorov č. XXX/XXXX zo dňa 04.7.2013, Dodatkom č. 1 k zmluve o nájme nebytových priestorov č. XXX/XXXX zo dňa 30.8.2013, Dodatkom č. 2 k zmluve o nájme nebytových priestorov č. XXX/XXXX zo dňa 03.10.2013, Dodatkom č. 3 k zmluve o nájme nebytových priestorov č. XXX/XXXX zo dňa 29.4.2014, Dodatkom č. 4 k zmluve o nájme nebytových priestorov č. XXX/XXXX zo dňa 20.3.2015, Oznámením o prechode pohľadávok a prevzatí záväzkov zo dňa 29.01.2015, Dohodou o ukončení nájmu zo dňa 19.10.2015, Uznaním záväzku a dohodou o zaplatení pohľadávok zo dňa 19.10.2015, Protokolom o odovzdaní a prevzatí priestorov zo dňa 19.10.2015, listom o započítaní pohľadávky zo dňa 26.02.2016 vrátane príjmového pokladničného dokladu zo dňa 29.02.2016, výzvou na úhradu pohľadávky zo dňa 06.4.2016, listom o započítaní pohľadávky zo dňa 01.4.2016 vrátane príjmového pokladničného dokladu zo dňa 11.4.2016, listinami preukazujúcimi úhrady žalovaného za obdobie od 01.11.2015 do 18.4.2016, listinami preukazujúcimi dlh žalovaného za obdobie od 01.01.2016 do 09.5.2016, výpismi žalobcu a pôvodného nájomcu z Obchodného registra a ďalšími s vecou súvisiacimi listinnými dôkazmi a zistil tento skutkový stav:

17. Žalobca je právnickou osobou, ktorá za podmienok ustanovených zákonom a štatútom mesta samostatne hospodári so zvereným a vlastným majetkom a so zverenými a vlastnými finančnými príjmami.

18. Žalobcovi bol na základe Zmluvy o zverení majetku mesta do správy č. 37/2002 zo dňa 02.4.2002 zverený do správy okrem iného aj spoluvlastnícky podiel mesta, ktorého ďalším spoluvlastníkom je žalobca, a to nebytové priestory nachádzajúce sa v OC Branisko, časť „A“ - prízemie na W. námestí X v S.. Z tohto titulu bol žalobca oprávnený nakladať s predmetným majetkom, najmä uzatvárať zmluvy o nájme nebytových priestorov.

19. Dňa 04.7.2013 uzatvoril žalobca ako prenajímateľ s nájomcom, právnym predchodcom žalovaného spoločnosťou D. - W. W. s.r.o., IČO: XXXXXXXX, so sídlom v V., na ulici Q. W. XXXX/X Zmluvu o nájme nebytových priestorov č. 140/2013. Na základe tejto zmluvy dal žalobca nájomcovi do prenájmu za odplatu nebytové priestory nachádzajúce sa v OC O., časť „A“ - prízemie, na W. K. Č.. X, S., o celkovej výmere 271,60 m2 (182,50 m2 prevádzkové priestory a 89,10 m2 servisné priestory).

20. Z výpisu z Obchodného registra Okresného súdu Prešov súd zistil, že obchodná spoločnosť D. - W. W. s.r.o., IČO: XXXXXXXX mala v čase uzatvorenia nájomnej zmluvy sídlo na ulici Q. W. XXXX/X B. V. a predmetom jej činnosti bola okrem iného aj výroba pekárskych a cukrárenských výrobkov, pohostinská činnosť a výroba hotových jedál pre výdajne ako poskytovanie služieb rýchleho občerstvenia v spojení s predajom na priamu kontumáciu.

21. Na základe predmetnej zmluvy o nájme nebytových priestorov žalobca prenajal nájomcovi priestory špecifikované v bode 19 tohto rozsudku a v článku I. zmluvy s tým, že nájomca bude tieto nebytové priestory užívať za účelom výkonu podnikateľskej činnosti a to prevádzkovania cukrárne, pizzerie a kaviarne a iba v rozsahu oprávnenia na podnikanie. Nájom bol dojednaný na dobu neurčitú.

22. Podľa článku II. Zmluvy Výška a splatnosť nájomného nájomné podľa zákona č. 18/1996 Z.z. o cenách v súlade s Pravidlami prenajímania majetku Q. S. bolo dohodnuté takto: Za 182,50 m2 prevádzkovej plochy po 36,00 eru/m2/rok t.j. ročne 6570,00 eur, mesačne 547,50 eur. Za 89,10 m2 servisných priestorov po 13,50 eur/m2/rok t.j. ročne 1202,85 eur, mesačne 100,24 eur. Mesačné nájomné bolo dojednané vo výške 647,74 eur. Ceny služieb spojených s užívaním nebytového priestoru boli dojednané nasledovne: a) záloha za pitnú a úžitkovú vodu, za odvádzanie a čistenie odpadových vôd a zrážkovú vodu vo výške 540,00 eur ročne, mesačne 45,00 eur. Vyúčtovanie vodného a stočného sa vykoná odpočtom podružných vodomerov skutočne odobranej vody k 31.12. príslušného roka. Nájomca sa zaviazal podieľať na stratách na vodnom, stočnom vykázaných na hlavnom merači vody takým pomerom, ktorý zodpovedá výške jeho spotreby vykázanej na podružných vodomeroch; b) záloha za dodávku tepla a TÚV vo výške 3300,00 eur ročne, mesačne 275,00 eur; c) záloha za dodávku elektrickej energie (spoločné vonkajšie osvetlenie) 96,00 eur ročne, mesačne 8,00 eur; d) úhrada za odvoz a zneškodnenie komunálneho odpadu - 1 kontajner 1100 l s odvozom 1 x za týždeň vo výške 1081,08 eur ročne, mesačne 90,09 eur a 1 kontajner 1100 l s odvozom 1 x za 2 týždne vo výške 540,54 eur ročne, 45,05 eur mesačne, spolu mesačne 135,14 eur. Zmluvné strany sa ďalej dohodli, že nájomné sa platí mesačne a je splatné vždy najneskôr do 15.dňa príslušného mesiaca. Mesačná úhrada nájomného za užívanie nebytových priestorov a služieb spojených s užívaním nebytových priestorov činila spolu 1110,88 eur.

23. V článku II. bode 4 sa zmluvné strany dohodli, že pri omeškaní nájomcu s platením nájomného, prenajímateľ môže účtovať nájomcovi úrok z omeškania vo výške 0,05% z dlžnej sumy za každý a to i začatý deň omeškania. Preplatky nájomcu prenajímateľ započíta jednostranným úkonom na úhradu nedoplatkov, o čom bude nájomcu písomne informovať.

24. Podľa článku V. bodu 1 zmluvy - skončenie nájmu - nájomný vzťah podľa tejto zmluvy môže skončiť a) písomnou dohodou, b) výpoveďou ktorejkoľvek zo zmluvných strán v zmysle ustanovení zákona č. 116/1990 Zb., c) jednostranným odstúpením od zmluvy prenajímateľom podľa ust. § 344 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka.

25. Dňa 30.8.2013 žaloba a pôvodný nájomca D. - W. W. s.r.o. uzatvorili Dodatok č.1 k zmluve o nájme nebytových priestorov č. 140/2013, ktorým sa zmenila výška mesačnej úhrady nájomného a služieb spojených s užívaním nebytových priestorov na sumu 1065,83 eur mesačne. K zníženiu nájomného došlo v dôsledku zníženia úhrady za odvoz a zneškodnenie komunálneho odpadu. Dodatok bol uzatvorený s účinnosťou od 01.9.2013.

26. Dňa 03.10.2013 pôvodné zmluvné strany uzavreli Dodatok č. 2 k zmluve o nájme nebytových priestorov č. 140/2013, ktorým sa menilo sídlo spoločnosti D. - W. W. s.r.o., z pôvodného sídla matice W. XXXX/X, V. na K. R. XXX, Q..

27. Dňa 29.4.2014 bol uzatvorený Dodatok č. 3 k zmluve o nájme nebytových priestorov č. 140/2013, ktorým opäť došlo k zmene výšky mesačného nájomného a služieb spojených s užívaním nebytových priestorov a to na sumu 1085,83 eur mesačne s účinnosťou od 01.5.2014.

28. Listom zo dňa 29.01.2015 spoločnosť D. - W. W. W..Y..R.. a žalovaný - spoločnosť PEKÁREŇ ILaS s.r.o., so sídlom Strojárska 2740, Snina oznámili žalobcovi - prenajímateľovi nebytových priestorov, že dňa 01.12.2014 bola uzatvorená medzi predávajúcim D. - W. W. s.r.o. a kupujúcim PEKÁREŇ ILaS s.r.o. podľa § 476 a nasl. Obchodného zákonníka Zmluva o predaji časti podniku, v rámci ktorej došlo aj k predaju všetkých prevádzkarní predávajúceho - cukrární a pizzerií, vrátane cukrárenskej výroby na kupujúceho, na ktorého zo zákona prešli všetky práva a záväzky týkajúce sa časti predávaného podniku, a ktorý tým vstupuje do všetkých práv a povinností vyplývajúcich z uzatvorených zmlúv, obchodných záväzkových vzťahov, ktoré sa týkajú predávanej časti podniku ku dňu účinnosti zmluvy, t.j. 01.01.2015. Na základe toho žiadali žalobcu, aby si všetky záväzky, ktoré eviduje voči pôvodnému nájomcovi plnil už v prospech kupujúceho, ktorý účinnosťou Zmluvy o predaji časti podniku vstupuje do zmluvného vzťahu so žalobcom. Zároveň žiadali v prípade vystavovania faktúr, ktoré boli doposiaľ vystavované na odberateľa (dlžníka) D. - W. W. W..Y..R.. tákajúcich sa predávanej časti podniku, vystavovať tieto už na kupujúceho - spoločnosť PEKÁREŇ ILaS s.r.o..

29. Dňa 20.3.2015 žalobca ako prenajímateľ, spoločnosť D. - W. W. s.r.o. ako pôvodný nájomca a žalovaný - spoločnosť PEKÁREŇ ILaS s.r.o., so sídlom Strojárska 2740, 069 01 Snina, IČO: 47874716 uzatvorili Dodatok č. 4 k zmluve o nájme nebytových priestorov č. 140/2013, predmetom ktorého bol prechod všetkých práv, povinností a záväzkov vyplývajúcich z predmetnej zmluvy v plnom rozsahu z pôvodného nájomcu na nastupujúceho nájomcu. Na základe tohto dodatku nastupujúci nájomca - žalovaný zároveň prebral všetky nezaplatené záväzky spoločnosti D. - W. W. W..Y..R.., najmä nájom a služby spojené s nájmom za február 2015 a marec 2015 v celkovej výške 2171,66 eur, ako aj záväzky spojené s vyúčtovaní médií za rok 2014 (voda a zrážková voda, teplo a TÚV). K tejto zmene došlo v dôsledku odpredaja časti podniku na základe Zmluvy o predaji časti podniku, vrátane všetkých prevádzkarní - cukrární a pizzerií medzi pôvodným a nastupujúcim nájomcom. Tento dodatok nadobudol platnosť dňom jeho podpísania zmluvnými stranami a účinnosť dňom nasledujúcim po dni zverejnenia na webovom sídle Mestskej časti Košice - Nad jazerom.

30. Dňa 19.10.2015 uzatvorili prenajímateľ a nový nájomca Dohodu o ukončení nájmu, podľa ktorého nájom nebytových priestorov vzniknutý na základe Zmluvy o nájme nebytových priestorov č. 140/2013 zanikol dňom 19.10.2015. Zmluvné strany sa dohodli na protokolárnom odovzdaní a prevzatí priestorov na deň 19.10.2015 o 12,00 hod. na ul. W. nám. Č.2 v S.. Podľa článku IV. Dohody o ukončení nájmu nakoľko sa nájomca dostal do platobnej neschopnosti a v zmysle Zmluvy o nájme nebytových priestorov č. 140/2013 zo dňa 04.7.2013 v zmysle dodatkov mu vznikol dlh v celkovej výške 3912,83 eur, nájomca tento dlh uznáva a zaväzuje sa, že ho bude splácať v zmysle Dohody o zaplatení pohľadávky č. 140/2015 zo dňa 19.10.2015.

31. Dňa 19.10.2015 podpísali žalobca ako veriteľ a žalovaný ako dlžník Uznanie záväzku a dohodu o zaplatení pohľadávky.

Podľa článku I. uznanie dlhu dlžník uznáva čo do dôvodu aj výšky svoj dlh vyplývajúci zo Zmluvy o nájme nebytových priestorov č. XXX/XXXX zo dňa 04.7.2013 vrátane dodatkov č. 1, 2, 3 a 4 spolu vo výške 3912,83 eur, pozostávajúci z: nájomného za júl, august a september 2015 v mesačnej výške 647,74 eur a za obdobie od 01.10.2015 do 19.10.2015 vo výške 397,00 eur, celkom 2340,22 eur; zo zálohovej platby za vodné, stočné za júl, august a september 2015 v mesačnej výške 45,00 eur za obdobie od 01.10.2015 do 19.10.2015 vo výške 27,58 eur, celkom 162,58 eur; zo zálohovej platby za teplo a TÚV za júl, august a september 2015 v mesačnej výške 295,00 eur a za obdobie od 01.10.2015 do 19.10.2015 vo výške 180,81 eur, celkom 1065,81 eur; zo zálohovej platby za dodávku elektrickej energie za júl, august a september 2015 v mesačnej výške 8,00 eur a za obdobie od 01.10.2015 do 19.10.2015 vo výške 4,90 eur, celkom 28,90 eur a z úhrady za odvoz a zneškodnenie komunálneho odpadu za júl, august a september 2015 v mesačnej výške 90,09 eur a za obdobie od 01.10.2015 do 19.10.2015 vo výške 45,05 eur, celkom 315,32 eur.

V článku II. uznania - Dohoda o splátkach sa dlžník zaviazal svoj dlh voči žalobcovi špecifikovaný v článku I. dohody zaplatiť veriteľovi v dohodnutých splátkach takto: do 31.10.2015 sumu 600,-eur, do 30.11.2015 sumu 600,-eur, do 31.12.2015 sumu 600,-eur, do 31.01.2016 sumu 600,-eur, do 28.02.2016 sumu 600,-eur, do 31.3.2016 sumu 600,-eur a do 30.4.2016 sumu 312,83 eur. Dohoda nadobudla platnosť dňom jej podpisu oboma zmluvnými stranami a účinnosť dňom nasledujúcim po dni jej zverejnenia na webovom sídle veriteľa.

32. Z Protokolu o odovzdaní a prevzatí priestorov spísaného žalobcom ako preberajúcim a žalovaným ako odovzdávajúcim vyplýva, že predmetom odovzdania a prevzatia boli nebytové priestory - OC O., časť „A“, W. K. Č.. X, S. - prízemie a priestory boli odovzdané v pôvodnom stave a kľúče v počte 7 ks boli nájomcom odovzdané prenajímateľovi.

33. Listom zo dňa 24.02.2016 žalovaný požiadal žalobcu o zápočet voči nájmu na základe dobropisu č. XXXXXXXD za náklad na spotrebu elektrickej energie v sume -27,18 eur a zároveň aj za vodné v sume -11,36 eur, celkovo -38,54 eur. Žalobca listom zo dňa 26.02.2016 žalovanému oznámil, že suma 38,54 eur bude započítaná ako časť splátky splatnej k 28.02.2016 a zároveň požiadal žalovaného o úhradu splátky vo výške 561,46 eur v termíne do 28.02.2016.

34. Na základe dobropisu č. XXXXXXXD zo dňa 11.4.2016 žalobca započítal sumu 9,20 eur na úhradu splátky splatnej ku dňu 31.3.2016.

35. Z listu žalobcu - odstúpenie spisového materiálu na vymáhanie pohľadávky zo dňa 14.4.2016 ako aj z podanej žaloby vyplýva, že po uznaní záväzku žalobcom v uznaní záväzku zo dňa 19,10.2015 vo výške 3912,83 eur, žalovaný vykonal nasledovné úhrady: dňa 02.11.2015 sumu 600,-eur, dňa 01.12.2015 sumu 600,-eur, dňa 04.01.2016 sumu 600,-eur a dňa 01.02.2016 sumu 600,-eur. Zároveň bol na dlh žalovaného žalobcom na základe dobropisov započítaná dňa 29.02.2016 suma 38,54 eur a dňa 11.4.2016 suma 9,20 eur. Celkový dlh žalovaného tak ku dňu podania žaloby na súd predstavoval sumu 1465,09 eur a keďže od podania žaloby na súd zo strany žalovaného nedošlo k žiadnemu plneniu, zaplatenie tejto sumy s príslušenstvom je predmetom tohto konania.

36. Podľa § 1 písm. a) zákona č. 116/1990 Zb. o nájme a podnájme nebytových priestorov v znení neskorších predpisov tento zákon sa vzťahuje na nebytové priestory, ktorými sú miestnosti alebo súbory miestností, ktoré podľa rozhodnutia stavebného úradu sú určené na iné účely ako na bývanie; nebytovými priestormi nie sú príslušenstvo bytu ani spoločné priestory domu.

Podľa § 3 ods.1 - 4 prenajímateľ môže nebytový priestor prenechať na užívanie inému (ďalej len „nájomca“) zmluvou o nájme (ďalej len „zmluva“). Nebytové priestory sa prenajímajú na účely, na ktoré sú stavebne určené. Zmluva musí mať písomnú formu a musí obsahovať predmet a účel nájmu, výšku a splatnosť nájomného a spôsob jeho platenia, a ak nejde o nájom na neurčitý čas, čas, na ktorý sa nájom uzaviera. Pri nebytových priestoroch v objektoch, s ktorými hospodári bytová organizácia založená národným výborom, možno zmluvu na určitý čas uzavrieť najdlhšie na dva roky, pokiaľ osobitný zákon neustanovuje inak. Ak zmluva neobsahuje náležitosti podľa odseku 3, je neplatná. Podľa § 5 ods.3 nájomca je povinný uhrádzať náklady spojené s obvyklým udržiavaním. Podľa § 7 ak výška nájomného alebo úhrada za podnájom nie je upravená všeobecne záväzným právnym predpisom, určí sa dohodou.

37. Podľa § 1 ods. 1 zák. č. 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka tento zákon upravuje postavenie podnikateľov, obchodné záväzkové vzťahy, ako aj niektoré iné vzťahy súvisiace s podnikaním. Podľa odseku 2 právne vzťahy uvedené v odseku 1 sa spravujú ustanoveniami tohto zákona. Ak niektoré otázky nemožno riešiť podľa týchto ustanovení, riešia sa podľa predpisov občianskeho práva. Ak ich nemožno riešiť ani podľa týchto predpisov, posúdia sa podľa obchodných zvyklostí, a ak ich niet, podľa zásad, na ktorých spočíva tento zákon.

38. Podľa § 323 ods. 1 Obchodného zákonníka ak niekto písomne uzná svoj určitý záväzok, predpokladá sa, že v uznanom rozsahu tento záväzok trvá v čase uznania. Tieto účinky nastávajú aj v prípade, keď pohľadávka veriteľa bola v čase uznania premlčaná.

39. Podľa § 407 ods. 3 Obchodného zákonníka ak dlžník plní čiastočne svoj záväzok, má toto plnenie účinky uznania zvyšku dlhu, ak možno usudzovať, že plnením dlžník uznáva aj zvyšok záväzku.

40. Jediná obrana žalovaného v predmetnom konaní spočívala v podanom odpore zo dňa 04.7.2016, pričom v ňom na svoju obranu uviedol iba to, že pohľadávku žalobcu na dlžnom nájomnom neeviduje vo svojom účtovníctve.

41. Po vykonanom dokazovaní a vyhodnotení skutkového a právneho vzťahu súd dospel k záveru, že žalobcom podaná žaloba je v plnom rozsahu legitímna, dôvodná, a je potrebné jej vyhovieť. V spore bolo jednoznačne preukázané, že medzi žalobcom ako prenajímateľom a žalovaným ako nájomcom, ktorý vstúpil do právneho postavenia pôvodného nájomcu na základe Zmluvy o predaji časti podniku zo dňa 01.12.2014 a Dodatku č. 4 k Zmluve o nájme nebytových priestorov č. 140/2013 zo dňa 04.7.2013 bola uzatvorená zmluvy o nájme nebytových priestorov v znení dodatkov č. 1 až 4. Medzi stranami sporu nebolo sporné, že žalovaný, resp. jeho právny predchodca nebytové priestory v spoluvlastníctve žalobcu nachádzajúce sa v OC O. na W. námestí č. X v S. o celkovej výmere 271,60 m2 užíval, ani že k ukončeniu zmluvného vzťahu došlo na základe dohody zmluvných strán zo dňa 19.10.2015 k tomu istému dňu, t.j. k 19.10.2015. V zmluve o nájme nebytových priestorov bola dohodnutá výška nájomného a spôsob jeho platenia. Osobitne bola upravená úhrada za plnenia poskytované s užívaním nebytových priestorov, t.j. dodávka tepla, elektrickej energie, vodné a stočné, nakladanie s komunálnym odpadom. Zo žalobcom predložených listinných dôkazov mal súd za nepopierateľne a jednoznačne preukázané, že dňa 19.10.2015 kedy došlo k uzatvoreniu dohody o ukončení nájmu predstavoval celkový dlh žalovaného na nájomnom a úhradách za služby poskytované s nájmom nebytových priestorov sumu 3912,83 eur. Výšku tohto dlhu potvrdil žalovaný jednak v spomínanej dohode, jednak v Uznaní záväzku a dohode o zaplatení pohľadávky zo dňa 19.10.2015. Je teda nepochybné, že žalovaný postupom v súlade s ust. § 323 ods. 1 Obchodného zákonníka uznal svoj dlh voči žalobcovi vzniknutý zo Zmluvy o nájme nebytových priestorov č. 140/2013 zo dňa 04.7.2013 vo výške 3912,83 eur a tento záväzok sa zaviazal splácať žalobcovi v dohodnutých splátkach a to vo výške po 600,-eur mesačne k 31.10.2015, 30.11.2015, 31.12.2015, 31.01.2016, 28.02.2016 a 31.3.2016 a vo výške 312,83 eur ku dňu 30.4.2016. Rovnako je nepochybné, že žalovaný uhradil v zmysle uznania záväzku a dohody o zaplatení pohľadávky žalobcovi štyri splátky vo výške po 600,-eur, t.j. 2400,-eur, ako aj že z dôvodu preplatku na energiách žalobca na svoju pohľadávku voči žalovanému započítal celkovo sumu 47,74 eur. Žalobca tak v konaní preukázal vznik záväzku žalovaného voči nemu, jeho výšku i jeho trvanie a jeho legitimitu a teda aj nárok na zaplatenie sumy 1465,09 eur zo strany žalovaného, preto súd žalobe v časti uplatňovanej istiny vyhovel.

42. Žalovaný v podanom odpore namietal tiež výšku uplatňovaného úroku z omeškania, ktorý si žalobca uplatnil v zmluvne dohodnutej výške 0,05% za každý aj začatý deň omeškania odo dňa 29.02.2016 do zaplatenia.

43. Podľa § 365 Obchodného zákonníka účinného v čase vzniku obchodno-záväzkového vzťahu dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Podľa odseku 2 dlžník, ktorého záväzok spočíva v peňažnom plnení, je v omeškaní, ak nesplní riadne a najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia dokladu alebo do 30 dní odo dňa poskytnutia plnenia veriteľom, podľa toho, ktorý z týchto dní nastal neskôr, ak zo zmluvy nevyplýva iná lehota splatnosti. Ak je deň doručenia dokladu neistý, dlžník je v omeškaní uplynutím 30. dňa odo dňa poskytnutia plnenia veriteľom. Dlžník je v omeškaní, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.

Podľa § 369 ods.1 ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia. Podľa odseku 2 ak výške úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.

44. Keďže žalovaný sa dostal do omeškania so splnením peňažného záväzku voči žalobcovi a to dňom nasledujúcim po dni splatnosti prvej neuhradenej splátky, ktorá bola splatná dňa 28.02.2016, t.j. dňom 29.02.2016 patrí žalobcovi v zmysle vyššie citovaných zákonných ustanovení tiež úrok z omeškania. Podľa § 369 1 Obchodného zákonníka žalobca má nárok na úroky z omeškania v zmluvne dohodnutej výške a to aj bez potreby osobitného upozornenia. V článku II. bod 4 Zmluvy o nájme nebytových priestorov č. 140/2013 sa zmluvné strany dohodli, že pri omeškaní nájomcu s platením nájomného a môže mu prenajímateľ účtovať úrok z omeškania vo výške 0,05% z dlžnej sumy za každý aj začatý deň omeškania. V obchodno-záväzkových vzťahoch je zmluvná voľnosť daná. Dispozitívne ustanovenie § 369 umožňuje zmluvným stranám dohodnúť si výšku úroku z omeškania v zmluve. Iba pre prípad, že si zmluvné strany nedohodli výšku úroku z omeškania, má veriteľ ex lege právo na úrok omeškania v sadzbe stanovenej vládou Slovenskej republiky nariadením. Výška zmluvných úrokov z omeškania nie je obmedzená, ale nesmie byť v rozpore s dobrými mravmi, pretože takéto dojednanie by bolo podľa § 39 Občianskeho zákonníka neplatné. Neprimerane vysoké úroky by súd nemusel priznať aj s poukazom na ust. § 265 Obchodného zákonníka, podľa ktorého výkon práva, ktorý je v rozpore so zásadami poctivého obchodného styku, nepožíva právnu ochranu. V danom prípade sa zmluvné strany dohodli na úroku z omeškania vo výške 0,05% denne, čo predstavuje 18,25% ročne, čo je výška úroku z omeškania primeraná úrokom z omeškania pri úveroch poskytovaných bankovými domami a tiež primeraná obchodným vzťahom a preto súd žalobe aj v časti žalobcom uplatneného úroku z omeškania vyhovel.

45. Podľa § 255 ods. 1 zák. č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

46. Podľa § 255 ods. 2 ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

47. Podľa § 262 ods. 1 o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

48. V danom prípade mal žalobca vo veci plný úspech, preto mu súd priznal náhradu trov konania v celom rozsahu s tým, že o výške trov konania bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že

a) neboli splnené procesné podmienky,

b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,

c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,

d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo

h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak

a) sa týkajú procesných podmienok,

b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu,

c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo

d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak nebude povinnosť uložená týmto rozhodnutím splnená v stanovenej lehote, možno sa jej splnenia domáhať návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.