Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

NM-1T/80/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Nové Mesto nad Váhom, samosudcom JUDr. Ivanom Pavlovičom, v trestnej veci obžalovaného J. L., X.. XX.XX.XXXX Y. H., V.. Č.. Y. Y. Y. Y. Ú. A., stíhaného pre prečin nebezpečného vyhrážania podľa § 360 ods. 1, ods. 2 písm. b) Trestného zákona č. 300/2005 Z. z. v znení účinnom v čase spáchania skutku (ďalej len „") dňa 9. mája 2017 na hlavnom pojednávaní v Novom Meste nad Váhom t a k t o

rozhodol:

Obžalovaný J. L. C. Š. X. Á. K., X.. XX.XX.XXXX Y. H., V. L. H., V..Č.. Y. Y. Y. Y. Ú. X. Y. Y. A., j e v i n n ý, ž e dňa 28.12.2016 v čase o 17.10 hod. v L. J. L. X. N.. G.. Š.. S. XXX/XX v garsónke u svojej matky L. L., X.. XX.XX.XXXX, sa tejto slovne vyhrážal, že ju zabije, pričom dňa 24.12.2016 v čase o 16.00 hod. v L. J. L. X. N.. G.. Š.. S. XXX/XX svoju matku L. L. chytil pod krkom a škrtil ju, čím u poško

Č.k.: 1T/80/2017

IČS:3517010149

denej L. L., X.. XX.XX.XXXX, vzbudil týmto konaním dôvodnú obavu o jej život a zdravie, t e d a

- inému sa vyhrážal smrťou takým spôsobom, že to mohlo vzbudiť dôvodnú obavu, a uvedený čin spáchal na chránenej osobe - blízkej osobe a osobe vyššieho veku, č í m s p á c h a l

- prečin nebezpečného vyhrážania podľa § 360 ods. 1, ods. 2 písm. b) Trestného zákona s poukazom na § 139 ods. 1 písm. c), písm. e) Trestného zákona. Za to sa o d s u d z u j e Podľa § 360 ods. 2 Trestného zákona s použitím § 36 písm. l) písm. n) Trestného zákona, § 37 písm. m) Trestného zákona, § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona na nepodmienečný trest odňatia slobody v trvaní 8 /osem/ mesiacov.

Podľa § 48 ods. 2 písm. b) Trestného zákona sa obvinený zaraďuje pre výkon trestu do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia. Podľa § 73 ods. 2 písm. c), písm. d) Trestného zákona sa obvinenému u k l a d á ochranné protialkoholické liečenie ústavnou formou.

odôvodnenie:

Okresný súd vedie trestné konanie proti obžalovanému na podklade obžaloby Okresnej prokuratúry Nové Mesto nad Váhom Pv 989/16/3304 - 30 zo dňa 16.03.2017, doručená dňa 20.03.2017, pre prečin

nebezpečného vyhrážania podľa § 360 ods. 1, ods. 2 písm. b) Trestného zákona na skutkovom základe uvedenom v obžalobe. Súd vo veci vydal dňa 21.03.2017 trestný rozkaz, uznal ho za vinného v zmysle obžaloby a uložil mu trest. Proti trestnému rozkazu podal obžalovaný a jeho obhajca v zákonnej lehote odpor. Súd v nadväznosti na podaný odpor nariadil hlavné pojednávanie, na ktoré predvolal obžalovaného, upovedomil poškodenú L. L., obhajcu a prokurátora. Po vykonanom dokazovaní dňa 09.05.2017 súd vo veci vyhlásil rozsudok. Č.k.: 1T/80/2017 IČS:3517010149

Po otvorení hlavného pojednávania samosudca zistil, že medzi prokurátorom a obžalovaným nedošlo k zhode v otázke konania o dohode dohodu o vine a treste. Po prednesení obžaloby prokurátorom a po zákonnom poučení obžalovaného o jeho právach a v intenciách § 257 Trestného poriadku vyhlásil obžalovaný, že je vinný. Následne súd prečítal obžalovanému otázky podľa § 333 ods. 3 písm. c), d), f), g) a h) Trestného poriadku, pričom na všetky položené otázky odpovedal obžalovaný zhodne áno. Následne samosudca zistil stanovisko prokurátora a poškodených. Prokurátor navrhol vyhlásenie obžalovaného o vine prijať. Nakoľko boli splnené procesné podmienky na prijatie vyhlásenia obžalovaného a jeho vyhlásenie nebolo v rozpore s doteraz zhromaždenými dôkazmi, súd prijal jeho vyhlásenie o vine a dokazovanie o skutku v rozsahu v akom sa priznal nevykonal a vykonal dôkazy súvisiace s výrokom o treste a ochranného opatrenia. Súd na základe prijatého vyhlásenia obžalovaného o vine (pravdivosti vyhlásenia zodpovedajú dôkazy prípravného konania, najmä výpoveď poškodenej, svedkyne B. J. C. S. K., zápis o dychovej skúške obžalovaného, zo dňa 28.12.2016 a závery psychiatrického znaleckého posudku) uznal obžalovaného za vinného po skutkovej ako aj právnej stránke v zmysle podanej obžaloby. Po právnej stránke konanie obžalovaného naplnilo všetky zákonné znaky skutkovej podstaty prečinu nebezpečného vyhrážania podľa § 360 ods. 1, ods. 2 písm. b) Trestného zákona s poukazom na § 139 ods. 1 písm. c), písm. e) Trestného zákona, pretože inému sa vyhrážal smrťou takým spôsobom, že to mohlo vzbudiť dôvodnú obavu, a uvedený čin spáchal na chránenej osobe - blízkej osobe a osobe vyššieho veku. Pokiaľ ide o subjektívnu stránku - zavinenie, súd posúdil konanie obžalovaného podľa § 15 písm. a) Trestného zákona ako trestný čin spáchaný v priamo úmysle, pretože napriek tomu, že vedel, že vyhrážkami svojej matke smrťou, môže vzbudiť u nej dôvodnú obavu z jej vykonania, ako aj obavu o život a zdravie. Svojím konaním obžalovaný porušil záujem spoločnosti na ochrane pred niektorými závažnými vyhrážkami. Následne bolo vykonané dokazovanie k výroku o treste a ochranného opatrenia. Z prečítaného znaleckého posudku znaleckej organizácie Centrum duševného zdravia, s.r.o., z odboru zdravotníctvo a farmácia, odvetvie psychiatria, č. 36/2017. Z posudku vyplynulo, že obžalovaný v čase spáchania trestnej činnosti netrpel žiadnou duševnou chorobou v zmysle choromyseľnosti. Jednalo sa u neho o závislosť od alkoholu, bezprostredne tempore criminis simplexná ebrieta (prostá opitosť) ťažšieho stupňa z dezinhibíciou afektového punitíneho hostilného agresívneho konania ku škode vlastnej matky. Obžalovaný v čase spáchania trestnej činnosti mohol rozpoznať protiprávnosť svojho konania v plno rozsahu. Ovládať mohol svoje konanie v dôsledku ťažšej simplexnej ebriety v miere nepodstatne, forenzne nevý Č.k.: 1T/80/2017 IČS:3517010149

znamne, zmenšenej. U menovaného je prítomná závislosť od alkoholu s komplexnou psychosomatickou závislosťou, poruchovosťou až stratou kontroly pitia, odbrzďovaním afektového, agresívneho konania ku škode vlastnej matky v ebrietách. Obžalovaný netrpí žiadnou duševnou poruchou v zmysle choromyseľnosti. V súčasnosti sa u neho jedná o závislosť od alkoholu. Jeho pobyt na slobode môže byť spoločensky nebezpečný z psychiatrického hľadiska, pokiaľ bude excesívne konzumovať protialkoholické liečenie ústavnou formou. Obžalovaný je v súčasnosti schopný chápať zmysle trestného konania v plnej miere a rovnako v plnej miere je schopný sám sa obhajovať v trestnom konaní. Podľa registra priestupkov nebol obžalovaný postihnutý za priestupok. Podľa odpisu z registra trestov obžalovaný bol doposiaľ 7 krát súdne trestaný. Odsúdenia z rokov 1987 a 1993 má obžalovaný osvedčené s právnou fikciou neodsúdenia. V roku 2005 bol odsúdený Okresným súdom Senica pre trestný čin zanedbania povinnej výživ podľa § 213 ods. 1 Trestného zákona č. 140/1961 Zb. na podmienečný trest odňatia slobody vo výmere 5 mesiacov so skúšobnou dobou vo výmere 24 mesiacov. Trest bol zrušený trestným rozkazom Okresného súdu Trenčín NM-1T/150/2004

zo dňa 27.03.2006 pre trestný čin ublíženia na zdraví podľa § 221 ods. 1 Trestného zákona č. 140/1961 Zb. na trest odňatia slobody 16 mesiacov so skúšobnou dobou 30 mesiacov; výkon trestu bol nariadený 02.07.2009 do I. NVS. Ďalej bol odsúdený trestným rozkazom Okresného súdu Senica 3T/193/2005 pre trestný čin zanedbania povinnej výživy podľa § 213 ods. 1 Trestného zákona. V roku 2008 bol odsúdený trestným rozkazom Okresného súdu Nové Mesto nad Váhom 2T/176/2008 zo dňa 01.07.2008 pre prečin zanedbania povinnej výživy podľa § 207 ods. 1, ods. 3 písm. b), c) Trestného zákona na nepodmienečný trest odňatia slobody vo výmere 1 rok so zaradením pre výkon trestu do ústavu s minimálnym stupňom stráženia. Trest vykonal dňa 05.06.2010. V roku 2012 bol odsúdený trestným rozkazom Okresného súdu Nové Mesto nad Váhom 2T/148/2012 zo dňa 05.10.2012 pre prečin zanedbania povinnej výživy podľa § 207 ods. 1, ods. 3 písm. b), c) Trestného zákona na nepodmienečný trest odňatia slobody vo výmere 3 roky so zaradením pre výkon trestu do ústavu so stredným stupňom stráženia. Trest vykonal dňa 11.03.2016. ďalej boli na hlavnom pojednávaní vykonané ďalšie dôkazy, ako sú uvedené v zápisnici z hlavného pojednávania zo dňa 09.05.2017. * * * * * Pri výmere trestu súd prihliadol na stupeň závažnosti spáchaného trestného činu, mieru zavinenia, pohnútku, osobu páchateľa, na okolnosti, za ktorých došlo k spáchaniu trestného Č.k.: 1T/80/2017 IČS:3517010149

činu, ale aj na účel trestu a na možnosti nápravy páchateľa. Súd zistil na strane obžalovaného dve poľahčujúce okolnosti a to, že obžalovaný sa priznal ku skutku a svoje konanie oľutoval - § 36 písm. l) Trestného zákona. Súčasne priznal obžalovanému poľahčujúcu okolnosť podľa § 36 písm. n) Trestného zákona - napomáhanie pri objasňovaní trestnej činnosti. Inú poľahčujúcu okolnosť súd nezistil vzhľadom na záznamy v registri trestov. Súd obžalovanému priznal priťažujúcu okolnosť podľa § 37 písm. m) Trestného zákona, spočívajúcu v tom, že bol v minulosti odsúdený, nakoľko naposledy bol prepustený z výkonu trestu 11.03.2016. Pri úvahách o druhu a výmere trestu súd dospel k záveru, že nie sú splnené podmienky na uloženie podmienečného trestu odňatia slobody. Obžalovaný bol v minulosti pred spáchaním žalovanej trestnej činnosti celkovo 7 krát súdne trestaný, jedná sa o recidivistu, ktorý má sklony k páchaniu trestnej činnosti. Súd vzal do úvahy spôsob spáchania skutku, ktorého sa dopustil na vlastnej matke. V prospech podmienečného trestu odňatia slobody nesvedčia ani závery psychiatrického znaleckého posudku, v ktorom konštatoval znalec u obžalovaného závislosť od alkoholu s komplexnou psychosomatickou závislosťou, poruchovosťou až stratou kontroly pitia, odbrzďovaním afektového, agresívneho konania ku škode vlastnej matky v ebrietách. Z dostupných dôkazov vyplýva, že obžalovaný je pravidelným konzumentom alkoholu a jeho požívanie sa spája s agresívnym správaním. Obžalovaný je k požívaniu alkoholu nekritický, čo sa prejavuje aj v jeho postoji k záverom znaleckého posudku, z ktorého závermi nesúhlasí s poukazom na to, že je štyria pol mesiaca vo výkone väzby a postačuje, aby po výkone trestu nastúpil na ochrannú liečbu ambulantnú, znalec ho vyšetril asi pol hodinu, čo si myslí, že za tú dobu nemohol zistiť, aký je, nikdy nechodil po krčmách, keď si vypil, tak len doma s mamou, pričom piť nemôže, pretože má chronickú pankreatitídu a aj z toho dôvodu nemôžem piť a nesúhlasí s ústavnou formou liečenia. V tejto súvislosti je potrebné uviesť, že obžalovaný v súčasnosti nepožíva alkohol z jednoduchého dôvodu, že jeho súčasná abstinencia je vynútená výkonom väzby, v ktorej nemá prístup k alkoholu. Závery znalca nevychádzajú len z vyšetrenia obžalovaného vo výkone väzby, ale aj poznatkov získaných z obsahu vyšetrovacieho spisu a zdravotnej dokumentácie obžalovaného. Napokon súd poukazuje na zápisy o dychovej skúške zo dňa 28.12.2016 obžalovaného a poškodenej. Zápis o dychovej skúške obžalovaného podporuje záver o nekritičnosti obžalovaného ku konzumu alkoholu. Bol to obžalovaný, ktorému polícia namerala 0,96 ml/l etanolu v dychu po zadržaní, a nie poškodená, ktorej dychová skúška bola negatívna. Je teda zrejmé, že ani vedomie o chronickej pankreatidíte nebránila v tempore criminis obžalovanému v požívaní alkoholu. Vzhľadom na uvedené skutočnosti súd považoval námietky obžalovaného za irelevantné. Súd s poukazom na vyššie uvedené skutočnosti obžalovanému uložil nepodmienečný trest odňatia slobody vo výmere 8 mesiacov a súčasne ho zaradil pre výkon trestu do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia, nakoľko pred spáchaním skutku bol vo výkone trestu odňatia slobody a ani Č.k.: 1T/80/2017 IČS:3517010149

posledné odsúdenie zrejme neviedlo k jeho náprave. V súlade so závermi súdneho znalca psychiatra, o správnosti ktorých súd nemal pochybnosti, súd uložil obžalovanému ochranné protialkoholické liečenie

ústavnou formou. Súd je presvedčený, že uložený nepodmienečný trest odňatia je trestom primeraným, vzhľadom na osobu obžalovaného, osobné pomery a okolnosti trestného činu, ako aj z hľadiska generálnej a individuálnej prevencie. Súčasne je súd toho názoru, že druh a výmera trestu dostatočne vyjadruje morálne odsúdenie páchateľa spoločnosťou.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia prostredníctvom Okresného súdu Nové Mesto nad Váhom na Krajský súd v Trenčíne. Právo podať odvolanie neprináleží tomu, kto sa tohto práva už výslovne vzdal. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku. Odvolanie môže podať prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku /§ 307 ods. 1 písm. a), ods. 2 Trestného poriadku/ a to v neprospech i v prospech obžalovaného /§ 308 ods. 1, ods. 2 Trestného poriadku/. Odvolanie môže podať obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka /§ 307 ods. 1 písm. b) Trestného poriadku/. Odvolanie môžu podať v prospech obžalovaného okrem obžalovaného a prokurátora i príbuzní obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh (pre nesprávnosť výroku, ktorý sa týka obžalovaného). Prokurátor môže tak urobiť i proti vôli obžalovaného /§ 308 ods. 2 Trestného poriadku/. Odvolanie môžu podať zákonný zástupca obžalovaného, opatrovník obžalovaného a obhajca obžalovaného pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného, a to v jeho prospech. Ak je obžalovaný pozbavený spôsobilosti na právne úkony alebo ak je jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená, môže i proti vôli obžalovaného za neho v jeho prospech odvolanie podať aj jeho zákonný zástupca alebo jeho obhajca /§ 308 ods. 2 Trestného poriadku/. Odvolanie môže podať štátny orgán starostlivosti o deti a mládež pre nesprávnosť výroku, ktorý sa týka mladistvého obžalovaného, a t len v jeho prospech, a to aj proti jeho vôli /§ 345 ods. 1 Trestného poriadku/. Č.k.: 1T/80/2017 IČS:3517010149

Odvolanie môže podať poškodený, ktorý si uplatnil nárok na náhradu škody, pre nesprávnosť výroku o náhrade škody /§ 307 ods. 1 písm. c) Trestného poriadku/, a to v neprospech obžalovaného. Ak je poškodeným právnická osoba, odvolanie môže podať len osoba oprávnená konať za právnickú osobu / § 68 Trestného poriadku/. Odvolanie môže podať zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci /§ 307 ods. 1 písm. d) Trestného poriadku/. Osoba oprávnená podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku môže ho napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo že chýba.