Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_20P-143-2016.pdf
PDF · 88.03 KB
Case nature
Area
Subarea
20P/143/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Martin sudkyňou Mgr. Evou Marčekovou vo veci starostlivosti súdu o maloleté deti
I. C., nar. XX.X.XXXX
A. C., nar. X.X.XXXX
Q. C., nar. XX.X.XXXX
zastúpené kolíznym opatrovníkom Ústredím práce, sociálnych vecí a rodiny, Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Martin, deti rodičov, matky L. C., S.. P., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom Mesto Martin, v súčasnosti I.. E. XX/XX, E. a otca Z. C., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom A. A. Č.. XXX, Z. S., R. J. Q. P. Č.. XX, Z. E., maloleté deti v starostlivosti Detského domova Istebné, za účasti prokurátora Okresnej prokuratúry Martin, v konaní o návrhu matky o zrušenie ústavnej starostlivosti takto
rozhodol:
Súd z r u š u j e nad maloletým I. C., nar. XX.X.XXXX, nad maloletou A. C., nar. X.X.XXXX a nad maloletým Q. C., nar. XX.X.XXXX ú s t a v n ú s t a r o s t l i v o s ť nariadenú rozsudkom Okresného súdu Martin č.k. 20P/31/2010-67 zo dňa 22.7.2010.
Súd u r č u j e nad výchovou maloletého I. C.Š., nar. XX.X.XXXX, maloletej A. C., nar. X.X.XXXX a maloletého Q. C., nar. XX.X.XXXX d o h ľ a d .
Ústredie práce, sociálnych vecí a rodiny, Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Martin p r e d l o ž í súdu správy zo sociálneho prieskumu so zameraním na informácie o osobných, rodinných, príjmových, bytových, sociálnych a majetkových pomeroch rodičov a o zdravotnom stave, o vzdelávaní a o osobitných potrebách maloletých detí vždy do 28.2. a 31.8. každého kalendárneho roka.
Účinnosť určeného dohľadu súd z h o d n o t í v marci každého kalendárneho roka.
Maloletý I. C., nar. XX.X.XXXX, maloletá A. C., nar. X.X.XXXX a maloletý Q. C., nar. XX.X.XXXX s a z v e r u j ú do osobnej starostlivosti matky, ktorá ich bude zastupovať a spravovať ich majetok.
Otec j e p o v i n n ý platiť výživné na maloletého I. C., nar. XX.X.XXXX vo výške 110,- Eur mesačne, na maloletú A. C., nar. X.X.XXXX vo výške 110,- Eur mesačne a na maloletého Q. C., nar. XX.X.XXXX vo výške 80,- Eur mesačne počnúc právoplatnosťou tohto rozsudku vždy do 20-teho dňa v mesiaci vopred k rukám matky.
Žiaden z účastníkov n e m á n á r o k na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom podaným na Okresnom súde Martin dňa 10.10.2016 matka žiadala, aby súd zrušil nad maloletými deťmi C. - I., A. I. Q. ústavnú starostlivosť, ktorá bola nariadená rozsudkom sp.zn. 20P/31/2010 zo dňa 22.7.2010. V návrhu uviedla, že v čase nariadenia ústavnej starostlivosti sa ako samoživiteľka rodiny nevedela postarať o svoje deti, nezvládala platiť nájom, keďže vtedy jej manžel neprispievať so žiadnymi financiami do domácnosti. Vzťahy v rodine sa zlepšili, má priateľa J. O., ktorý jej pomáha. Jej dcéra C. C. kúpila byt, aby boli všetci spolu. Má stabilnú prácu, aj zázemie pre svoje deti, ktoré pravidelne navštevuje v detskom domove, deti pravidelne chodia k nej na víkendy a na prázdniny a bude sa o nich s láskou starať.
2. Uznesením č.k. 20P/143/2016-12 zo dňa 25.11.2016 súd maloletým deťom I. C., A. C. I. Q. C. ustanovil pre konanie kolízneho Ústredie práce, sociálnych vecí a rodiny, Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Martin.
3. Dňa 20.4.2017 do konania podľa § 13 ods. 1 s poukazom na § 111 písm. l) Civilného mimosporového poriadku (ďalej len CMP) vstúpil prokurátor Okresnej prokuratúry Martin.
4. Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom matky, otca, kolízneho opatrovníka, prokurátorky, sociálnej pracovníčky a psychologičky Detského domova Istebné, oboznámením sa s návrhom, so správou kolízneho opatrovníka zo sociálneho prieskumu dňa 8.2.2017, so správami Detského domov Istebné zo dňa 1.2.2017 a zo dňa 19.4.2017, so správou z rodinnej terapie Inštitútu rodinnej terapie a terapie vzťahovej väzby Martin zo dňa 28.4.2017, s príjmovými a majetkovými pomermi rodičov a so spismi tunajšieho súdu sp.zn. 12P/76/2007 a sp.zn. 20P/31/2010.
5. Matka zotrvala na podanom návrhu. Rozprávala sa pred podaním návrhu o tom s deťmi, moc chcú ísť domov. Keď boli v domove, brávala ich na celé dva mesiace letných prázdnin, na Vianoce a na ostatné sviatky. Myslí si, že bude schopná sa o deti postarať. Jej priateľ aj dcéra jej pomáhajú a sľúbili, že jej pomáhať budú. Otec súhlasil, aby bola ústavná starostlivosť zrušená a aby deti boli zverené matke. Tiež sa s nimi rozprával, keď sú u matky, tak ho navštevujú a chcú ísť domov. Je ochotný platiť spolu výživné 400 Eur. Už druhý mesiac má prácu, kde zarobí 1.000 Eur, opravuje výťahy po celom Slovensku a má sľúbenú riadnu pracovnú zmluvu. Zatiaľ robí na živnosť a túto si mieni ponechať aj do budúcnosti. Iné vyživovacie povinnosti nemá. Sociálna pracovníčka domova uviedla, že deti boli od prijatia v kontakte s matkou, ktorá sa zaujímala, telefonovala, intenzívne sa začala kontaktovať po príchode na Slovensko. Organizovali sa stretnutia a spolupráca úradu práce, mesta Martin, matky a domova, boli stanovené úlohy, ktoré sa vyhodnocovali, matka postupne úlohy plnila. Stretnutí sa zúčastňovali aj dve plnoleté dcéry C. I. H., matkin partner a maloleté deti. Vyhodnocoval sa každý pobyt detí u matky. Matke úrad práce zabezpečil i psychologickú starostlivosť a rodinnú terapiu. Vzťahy medzi matkou a deťmi sú veľmi pozitívne, dve staršie sú na stredných školách a na internáte, z ktorého prichádzajú k matke. Určite podporujú návrat detí do domáceho prostredia k matke a vnímajú ho ako veľmi prospešný. Psychologička rodinu C. vníma ako súdržnú, aj čo sa týka vzťahov medzi súrodencami, deti majú blízky vzťah k matke a k jej priateľovi. Kolízny opatrovník doporučil vyhovieť návrhu matky, lebo návrat detí do prirodzeného rodinného prostredia je v najlepšom záujme maloletých. Spolupráca s matkou za zhruba ročné obdobie bola intenzívna a sanáciu rodinného prostredia hodnotí ako úspešnú. Matka má vytvorené všetky podmienky pre zdravý vývin, bolo jej poskytované poradenstvo na zvládanie a zlepšovanie rodičovských zručností a záťažových situácií. Zastabilizovala si svoju situáciu, finančnú i bytovú, bol udržiavaný intenzívny kontakt s deťmi. Deti ako jedinú možnosť vidia v návrate domov, majú vytvorený pozitívny vzťah k matke, ktorý je obojstranný. V prípade zrušenia doporučil nariadenie dohľadu. Prokurátorka jednoznačne doporučila zrušiť ústavnú starostlivosť nad maloletými deťmi, je to v ich záujme a zveriť ich do osobnej starostlivosti matky a otcovi určiť výživné na dve staršie deti po 110 Eur mesačne a na najmladšieho Q. 80 Eur mesačne.
6. Kolízny opatrovník v správe o prešetrení pomerov zo dňa 8.2.2017 uviedol, že otec maloletých detí žije spolu so svojou družkou v Q.O. P. Č.. XX, o deti sa od roku 2013 vôbec nezaujíma, čo je obojstranné. Matka žije v trojizbovom byte v Záturčí, ktorý je v osobnom vlastníctve dospelej dcéry C., na náklady spojené s bývaním prispieva 130 Eur. V byte žije aj sestra H. a matkin dlhoročný priateľ J. O.. Mal.
I. a mal. Q. by bývali v jednej izbe, mal. A. by zdieľala spoločnú izbu so svojou sestrou H.. Matka je zamestnaná od 1.4.2016 v KIA Motors Slovakia ako operátorka a jej mesačný príjem je cca 400 Eur v čistom. Jej súčasný životný partner je tiež zamestnaný v KIA Motors.
7. Detský domov Istebné vo svojej správe zo dňa 19.4.2017 uviedol, že návrat detí do starostlivosti matky vnímajú ako potrebný pre ich zdravý duševný vývin. Deti majú k matke pevné citové väzby, vždy sa k nej tešia, návrat do detského domova vnímajú negatívne a ťažko ho prežívajú a podporujú skorý návrat detí do starostlivosti matky. Mal. I. navštevuje 1. ročník Spojenej školy v Nižnej, odbor stolár, mal. A. rovnakú školu, organizačnú zložku Stredná umelecká škola, odbor propagačná grafika a mal. Q. 7. triedu Základnej školy v Istebnom. Ich zdravotný stav je dobrý, I. je v dispenzári endokrinologickej a kardiologickej ambulancie z dôvodu nadváhy. Matka dlhuje k aprílu 2017 na výživnom 1.511,61 Eur a otec 8.758,12 Eur.
8. Podľa správy z rodinnej terapie je rodina a ich vzájomné vzťahy stabilné, rodina je súdržná, matka je pozitívne nastavená na deti a j tu naviazanosť jednotlivých členov.
9. Podľa § 44 ods. 1 Zákona o rodine (ďalej len ZR) náhradnou starostlivosťou je viacero osobitne usporiadaných, na seba nadväzujúcich a vzájomne sa podmieňujúcich dočasných opatrení, ktoré nahrádzajú osobnú starostlivosť rodičov o maloleté dieťa v prípadoch, ak ju rodičia nezabezpečujú alebo nemôžu zabezpečiť.
10. Podľa § 44 ods. 3 ZR náhradnou starostlivosťou je a) zverenie maloletého dieťaťa do osobnej starostlivosti inej fyzickej osoby než rodiča (ďalej len náhradná osobná starostlivosť), b) pestúnska starostlivosť a c) ústavná starostlivosť.
11. Podľa § 55 ods. 3 ZR súd zruší ústavnú starostlivosť najmä vtedy, ak maloleté dieťa možno zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti alebo do pestúnskej starostlivosti alebo ak zanikli dôvody, pre ktoré bola nariadená.
12. Podľa § 37 ods. 2 ZR ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa, súd môže rozhodnúť o uložení týchto výchovných opatrení: a) vhodným spôsobom napomenie maloleté dieťa, jeho rodičov a iné fyzické osoby, ktoré svojím správaním ohrozujú alebo narušujú jeho riadnu výchovu, b) určí nad výchovou maloletého dieťaťa dohľad; dohľad vykonáva najmä za súčinnosti orgánu sociálnoprávnej ochrany detí, obce, školy, neštátnych subjektov a zariadenia, v ktorom je maloleté dieťa umiestnené, c) uloží maloletému dieťaťu obmedzenie v rozsahu potrebnom na predchádzanie a zabraňovanie škodlivým vplyvom, ktoré môžu ohroziť alebo narušiť jeho priaznivý vývoj; dodržiavanie uloženého obmedzenia sleduje najmä za súčinnosti obce, d) uloží maloletému dieťaťu a jeho rodičom povinnosť podrobiť sa sociálnemu poradenstvu alebo odbornému poradenstvu.
13. Podľa § 37 ods. 7 ZR súd sleduje vykonávanie výchovných opatrení najmä v súčinnosti s orgánom sociálnoprávnej ochrany detí, obcou, neštátnym subjektom a s príslušným zariadením.
14. Podľa § 37 ods. 8 prvá a druhá veta ZR súd hodnotí účinnosť výchovného opatrenia priebežne tak, aby pred uplynutím obdobia, ktoré uviedol v rozhodnutí o jeho uložení, zhodnotil splnenie účelu výchovného opatrenia. Súd zruší výchovné opatrenie, ak splnilo svoj účel.
15. Podľa § 36 ods. 1 ZR rodičia maloletého dieťaťa, ktorí spolu nežijú, môžu sa kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Ak sa nedohodnú, súd môže aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí, ktorému z rodičov zverí maloleté dieťa do osobnej starostlivosti. Ustanovenia § 25 a 26 sa použijú primerane.
16. Podľa § 62 ods. 1 ZR plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
17. Podľa § 62 ods. 2 ZR obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
18. Podľa § 62 ods. 4 prvá veta ZR pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará.
19. Podľa § 62 ods. 5 ZR výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
20. Podľa § 65 ods. 1 ZR ak rodičia maloletého dieťaťa spolu nežijú, súd upraví rozsah ich vyživovacej povinnosti alebo schváli ich dohodu o výške výživného.
21. Podľa § 75 ods. 1 prvá veta ZR pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného.
22. Podľa § 76 ods. 1 ZR výživné sa platí v pravidelných opakujúcich sa sumách, ktoré sú zročné vždy na mesiac dopredu.
23. Podľa § 77 ods. 1 ZR právo na výživné sa nepremlčuje. Možno ho však priznať len odo dňa začatia súdneho konania. Výživné pre maloleté dieťa možno priznať najdlhšie na dobu troch rokov spätne odo dňa začatia konania, ak sú na to dôvody hodné osobitného zreteľa.
24. Po vyhlásení rozsudku sa všetci účastníci vzdali práva na podanie odvolania a vzhľadom k tomu písomné vyhotovenie rozsudku nemuselo obsahovať odôvodnenie v súlade s § 221 písm. a) CSP. Súd však z dôvodu závažnosti rozhodnutia uviedol aspoň najdôležitejšie skutočnosti.
25. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 CMP, tak, že účastníkom nepriznal nárok na náhradu trov konania, nakoľko nezistil žiadne okolnosti, ktoré by odôvodňovali priznanie náhrady trov konania niektorému z účastníkov.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na súde, ktorý uznesenie vydal, písomne v piatich vyhotoveniach (§ 357 písm. a/ CSP a § 362 ods. 1 CSP).
Podľa § 363 CSP, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 364 CSP, rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 365 ods. 1 CSP, odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 CSP, odvolaniu proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 365 ods. 3 CSP, odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 62 ods. 1 CMP, odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Podľa § 62 ods. 2 CMP, odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. Podľa § 63 CMP, v odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy. Podľa § 64 CMP, zmena návrhu na začatie konania je v odvolacom konaní prípustná. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona. Ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§ 370 a nasl. CMP).