Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_37C-15-2017.pdf
PDF · 80.1 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-37C/15/2017
Uznesenie
X. súd E. II v spore žalobkyne: M. F., rod. U., nar. XX.X.XXXX, U. XX, E., právne zastúpená: A.. Q. K., advokát, so sídlom H. XX, E., proti žalovanému: E. F., nar. XX.X.XXXX, U. XX, E., o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
H. na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a .
T. zo strán nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. T. doručila prostredníctvom svojho právneho zástupcu tunajšiemu súdu dňa X.X.XXXX návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým žiadala, aby súd zakázal žalovanému nakladať s členským podielom v stavebnom bytovom družstve: „ K. bytovom družstve II E., so sídlom: C. 3, E., členské číslo: XXXX, kmeňové číslo: XXXXXXXX“ a to najmä tento scudziť a zaťažiť až do právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.
X .H. na neodkladné opatrenie odôvodnila tým, že na tunajšom súde sa vedie konanie pod sp. zn. XXPc/XX/XXXX o návrhu žalobkyne zo dňa X.X.XXXX o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov. V. K. bytového družstva II E., bol pridelený členovi E. Lázokovi na ulici U. č. XX, byt č. 6, v bytovom dome č. F-XX pozostávajúci z X izieb, kuchyne a príslušenstva do osobného užívania. Na základe uvedeného bola uzatvorená H. zmluva, na základe ktorej od X.X.XXXX vzniklo spoločné užívacie právo manželov k bytu. T. má tiež zato, že vzniklo aj spoločné členstvo manželov v K. bytovom družstve II E.. V. majetkové právo- členský podiel v bytovom družstve bol prevedený na p. S. N. ako zabezpečenie za poskytnutú pôžičku. N. k tomu, že k splateniu pôžičky na základe M. o vrátení pôžičky došlo dňa XX.X.XXXX, t.j. po rozvode manželstva, žalovaný bez vedomia žalobkyne nadobudol späť členský podiel v stavenom bytovom družstve „K. bytovom družstve II E., so sídlom: C. 3, E., členské číslo: XXXX“, od p. S. N., ktorý bol na neho prevedený za účelom zabezpečenia poskytnutej pôžičky. T. ďalej poukázala na tú skutočnosť, že úmyslom manželov v čase podpísania T. o pôžičke č. XXXXXX, bolo previesť dotknutý členský podiel v stavebnom bytovom družstve na zabezpečenie poskytnutej pôžičky po dobu jej trvania a žalobkyňa nikdy nedala súhlas s prevedením uvedeného podielu v bytovom družstve len na žalovaného. T. má za to že tento členský podiel sa naďalej považuje za majetkové právo v bezpodielovom spoluvlastníctve manželov. Na základe uvedených skutočností žalobkyňa v závere dôvodí, že členský podiel a s tým súvisiaci nájomný vzťah k bytu bol v minulosti prevedený na tretie osoby, a vzhľadom k tomu, že žalovaný má v súčasnej dobe dlhy hrozí, že by opätovne mohol previesť členský podiel na tretie osoby, za účelom zabezpečenia resp. úhrady svojich dlhov.
3. T. na preukázanie svojich tvrdení predložila súdu len listinné dôkazy preukazujúce dlhy žalovaného (výzva súdneho exekútora P.. A.. C. D. na úhradu zo dňa XX.X.XXXX, oznámenie súdneho exekútora A.. A. C. o vykonaní súpisu hnuteľných vecí zo dňa X.X.XXXX, oznámenie o postúpení pohľadávky K.
konsolidačnej, a.s. zo dňa X.X.XXXX, výzva spoločnosti P. A. K. s.r.o. na úhradu zo dňa X.X.XXXX, výzva spoločnosti O. U.) a potvrdenie U. fakulty S. univerzity v S. o štúdiu zo dňa X.X.XXXX.
4. Z pripojeného spisu X. súdu E. II, sp. zn. XXPc/XX/XXXX súd zistil, že žalobkyňa dňa X.X.XXXX podala na súd žalobu, ktorou sa domáha jednak určenia, že do bezpodielového spoluvlastníctva manželov patrí majetkový podiel - členský podiel v K. bytovom družstve II E., so sídlom C. 3, E., členské číslo: XXXX, kmeňové číslo: XXXXXXXX a zároveň vyporiadania bezpodielového spoluvlastníctva manželov. Z opisu rozhodujúcich skutočností v žalobe vyplýva, že žalobkyňa uzavrela so žalovaným manželstvo dňa XX.XX.XXXX, ktoré bolo rozvedené rozsudkom X. súdu E. II zo dňa XX.XX.XXXX, č. k. XXC/XX/ XXXXX, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa XX.X.XXXX, že so žalovaným počas trvania manželstva nadobudli majetkové právo - členský podiel v K. bytovom družstve II E., ktoré bolo podľa bodu X T. o pôžičke č. XXXXXX prevedené na S. N., ako zabezpečenie za poskytnutú pôžičku, po splatení ktorej sa veriteľ zaviazal previesť členský podiel späť na žalovaného a žalobkyňu. K žalobe bola pripojená (I) H. zmluva o nájme družstevného bytu uzavretá medzi K. bytovým družstvom II E. ako prenajímateľom a žalovaným ako nájomcom, na základe ktorej prenajímateľ prenechal nájomcovi X izbový družstevný byt č. X v E. na ulici U. č. XX, a to od X.X.XXXX na dobu neurčitú, (II) listina označená ako T. o pôžičke /M./, uzavretá medzi S. N. (v zmluve označený ako „poskytovateľ“) a E. F. (v zmluve označený ako „dlžník“) a M. F., na základe ktorej poskytovateľ poskytol dlžníkovi pôžičku vo výške X.XXX eur na dobu XX mesiacov. Zo zmluvy o pôžičke vyplýva, že dlžník na zabezpečenie splnenia svojej povinnosti previedol na S. N. členský podiel v K. bytovom družstve II E., ktorý sa zaviazal po splatení pôžičky dlžníkom previesť tento členský podiel späť na dlžníka E. F., (P.) M. o vrátení pôžičky uzavretá medzi S. N. ako veriteľom a E. Lázokom dňa XX.X.XXXX a (IV) H. zmluva o nájme družstevného bytu zo dňa XX.X.XXXX, uzavretá medzi K. bytovým družstvom II E. ako prenajímateľom a žalovaným ako nájomcom, na základe ktorej prenajímateľ prenechal nájomcovi X izbový družstevný byt č. X v E. na ulici U. č. XX, a to od X.X.XXXX na dobu neurčitú.
5. S. § 324 ods. X L., pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
6. S. ust. § 325 ods. X L., neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
7. S. § 3X5 ods. 2 písm. c) L., neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby nenakladala s určitými vecami alebo právami.
X .S. § 326 ods. X L. v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
9. S. ust. § 328 ods. X L., ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
XX. S. ust. § 3X8 ods. 2 L., o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do XX dní od doručenia návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorý spĺňa náležitosti podľa § 326. O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia podľa § XXX ods. X písm. e) rozhodne súd do XX hodín od doručenia návrhu.
XX. S. § 329 ods. X L., súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia.
XX. H. opatrenie má byť výnimočným opatrením, ktoré možno nariadiť, len ak sú splnené zákonné podmienky a to ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je daná obava, že exekúcia bude ohrozená a je na mieste tam, kde sa vyžaduje okamžitý zásah súdu.
XX. H. neodkladného opatrenia predpokladá, aby sa aspoň osvedčila danosť práva (nároku) a aby neboli vážnejšie pochybnosti o potrebe predbežnej úpravy. S. dočasne upraviť vzťahy strán sporu je akceptovateľná za stavu, ak sa bez jej existencie vzťahy, ktorých úprava má byť predmetom neodkladného opatrenia stali neudržateľné, prípadne výkon práv a povinností jednotlivými stranami vyplývajúce z týchto vzťahov by bez dočasnej úpravy vykazoval znaky zrejmej nevyváženosti. S. súdnej judikatúry o potrebe neodkladného opatrenia nemôžu byť vážnejšie pochybnosti. S. zodpovednosť za výsledok konania v tomto smere má žalobca. Na vyhovenie návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia musí ísť o osvedčenie takého stavu právnych (nielen faktických) vzťahov medzi stranami konania, ktorý vyžaduje rýchlu úpravu pomerov medzi nimi rozhodnutím súdu, t.j. naliehavosť situácie aj z právnej stránky a tiež o osvedčenie ohrozenia nároku, ktorého ohrozenie musí byť podložené konkrétnymi skutočnosťami.
XX. Z návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, zo žaloby v konaní sp. zn. XXPc/XX/XXXX a z dostupných listinných dôkazov možno uzavrieť, že za trvania manželstva sporových strán žalovaný uzavrel so K. bytovým družstvom II E. ako prenajímateľom nájomnú zmluvu, následkom čoho vznikol spoločný nájom bytu a aj spoločné členstvo manželov, sporových strán, v družstve. Za trvania manželstva, v súvislosti s pôžičkou poskytnutou žalovanému, sporové strany previedli členské práva a povinnosti spojených s členstvom v družstve na veriteľa. T. v opise rozhodujúcich skutočností uvádza, že úmyslom manželov, teda sporových strán, bolo previesť členské práva a povinnosti spojené s členstvom v družstve na zabezpečenie poskytnutej pôžičky po dobu jej trvania, neuvádza však či sa jednalo len o dočasný zabezpečovací prevod práva alebo o riadny prevod členských práv a povinností spojených s členstvom v družstve. Z použitej formulácie je možné vyvodiť, že došlo k riadnemu prevodu členských práv a povinností, následkom čoho došlo k zániku spoločného nájmu bytu sporovými stranami ako aj k zániku spoločného členstva v družstve. Po rozvode manželstva sporových strán a splatení pôžičky žalovaný uzavrel so K. bytovým družstvom II E. nájomnú zmluvu o nájme družstevného bytu, na základe ktorej sa stal nájomcom X izbového družstevného bytu č. X v E. na ulici U. č. XX, a to od X.X.XXXX na dobu neurčitú. V danom prípade spornou otázkou medzi stranami konania je, či členský podiel v K. bytovom družstve II E., so sídlom C. 3, E., členské číslo: XXXX, kmeňové číslo: XXXXXXXX patrí do zaniknutého bezpodielového spoluvlastníctva manželov, ktorá skutočnosť viedla žalobkyňu k podaniu žaloby na tunajší súd, ktorou sa v konaní vedenom pod sp. zn. XXPc/XX/XXXX okrem iného domáha určenia, že predmetný členský podiel patrí do bezpodielového spoluvlastníctva manželov. Z hľadiska skúmania existencie právneho vzťahu medzi sporovými stranami ako prvého predpokladu nariadenia neodkladného opatrenia, keďže pomery, ktoré majú byť neodkladným opatrením upravené, musia mať vždy povahu právnych vzťahov, súd vychádzajúc vyššie uvedených skutočností dospel k záveru, že žalobkyňa osvedčila pravdepodobnosť existencie takéhoto právneho vzťahu medzi sporovými stranami, ktorá skutočnosť bude riešená v konaní vedenom pod sp. zn. XXPc/XX/XXXX.
XX. V tomto konaní ide o nariadenie povinnosti žalovanému nenakladať s členským podielom v K. bytovom družstve II E., so sídlom: C. 3, E., členské číslo: XXXX, kmeňové číslo: XXXXXXXX. S. nariadení neodkladného opatrenia je nutné, aby bolo osvedčené, že je tu nebezpečenstvo bezprostrednej ujmy. V prípade nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy, žalobkyňa v návrhu neosvedčila toto nebezpečenstvo, keď nepredložila žiaden dôkaz o tom, že žalovaný má v úmysle s členským podielom nakladať. T. ako dôkaz predložila exekúcie a iné dlhy žalovaného, z ktorých však nevyplýva úmysel žalovaného nakladať s členským podielom v bytovom družstve a preto je súd názoru, že žalobkyňa žiadnym spôsobom nepreukázala úmysel žalovaného nakladať s predmetnými právami a prevádzať na tretiu osobu za účelom zabezpečenia resp. úhrad svojich dlhov, vyjadrila iba obavu o možnosti takéhoto konania. Ak sa návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia žalobkyňa domáha, aby súd žalovanému zakázal nakladať s členským podielom, musí preto konkretizovať (osvedčiť) úkony žalovaného, z ktorých vyvodzuje odôvodnený záver, že jeho konanie smeruje k nakladaniu s predmetným členským podielom a aká ujma jej v danom prípade reálne hrozí.
XX. Po preskúmaní návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia a jeho príloh, má súd za to, že neodkladnému opatreniu s navrhovaným obsahom nie je možné vyhovieť, vychádzajúc z vyššie cit. zák. ustanovení, predpokladov nariadenia a účelu neodkladného opatrenia. E. žalobkyňa, ako vyplýva z vyššie uvedeného, neosvedčila zákonom vyžadované skutočnosti pre nariadenie neodkladného opatrenia, a teda nepreukázala, že na ochranu jej práv sa vyžaduje okamžitá úprava právnych pomerov vo forme neodkladného opatrenia, súd jej návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol.
XX. S. v tejto konkrétnej veci sa po zamietnutí návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia už ďalej konať nebude, súd zároveň musel rozhodnúť aj o vzniknutých trovách konania.
XX. O nároku na náhradu trov konania bolo rozhodnuté podľa § 255 ods. X L., nakoľko žalobca bol v konaní neúspešný a žalovanému v tomto konaní žiadne trovy nevznikli, a preto súd rozhodol tak, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Košice II písomne v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka, ďalej sa uvedie proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané (§ 363 C.s.p.) Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 C.s.p.).