Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

26Cb/4/2017

Rozhodnutie

Okresný súd Košice I sudcom JUDr. Róbertom Zsigom v právnej veci žalobcu: RENOMAX s.r.o., Ždiarska 1444/7, 040 12 Košice, IČO: 36 668 451, zast. spoločnosťou AZARIOVÁ & RUŽBAŠÁN Law firm s.r.o., Kmeťova 26, 040 01 Košice, proti žalovanému: KOMUNÁLNA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, Štefánikova 17, 811 05 Bratislava, IČO: 31 595 545, zastúp. Mgr. Daliborom Tverďákom, advokátom, Krmanova 1, 040 01 Košice v konaní o zaplatenie 157,67 EUR s prísl. takto

rozhodol:

Žalovaného z a v ä z u j e zaplatiť žalobcovi 157,67 EUR, úrok z omeškania vo výške 9,05% ročne zo sumy 157,67 EUR od 29.10.2015 do zaplatenia, ako aj paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40 EUR a to všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

Žalobcovi p r i z n á v a náhradu trov konania v rozsahu 100%.

odôvodnenie:

1.Žalobou doručenou súdu dňa 20.01.2016 žalobca žiadal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie 157,67 EUR, úroku z omeškania vo výške 9,05% ročne zo sumy 157,67 EUR od 29.10.2015 do zaplatenia titulom neuhradenia poistného plnenia, ako aj na zaplatenie paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40 EUR. Ďalej žiadal, aby mu súd priznal náhradu trov konania.

2.Žalobca uviedol, že dňa 26.01.2015 došlo k poistnej udalosti, pri ktorej bola spôsobená škoda na motorovom vozidle R. H., L.: P., S. R.: XXXX, ktoré v čase škodovej udalosti patrilo poškodenej spoločnosti Devion s.r.o., IČO: 36 572 250, Južná trieda 78, 040 01 Košice. Predmetná poistná udalosť bola žalovanému dňa 28.01.2015 riadne ohlásená a ten ju zaevidoval pod číslom XXXXXXXXXX. Vzhľadom na poškodenie predmetného motorového vozidla v dôsledku poistnej udalosti dal poškodený svoje motorové vozidlo opraviť k žalobcovi. Poistenému (poškodenému) bolo Oznámením o poistnom plnení zo dňa 14.10.2015 oznámené, že dňa 13.10.2015 bolo ukončené šetrenie poistnej udalosti a bol mu predložený výpočet výšky plnenia. Fakturovaná suma za opravu motorového vozidla poškodeného v dôsledku poistnej udalosti č. XXXXXXXXXX predstavovala 1 084,46 EUR s DPH. Suma uznaná žalovaným však bola iba do výšky 746,05 EUR s DPH. Žalovaný znížil poistné plnenie o DPH v súlade s článkom 22. bodom 4 Všeobecných poistných podmienok pre havarijné poistenie motorových vozidiel (VPP KAS) žalovaného. V zmysle Oznámenia o poistnom plnení zo dňa 14.10.2015 znížil žalovaný poistné plnenie o sumu 189,20 EUR s DPH z dôvodu, že vo faktúre boli účtované ceny náhradných dielov podľa autorizovaných servisov a neboli predložené nadobúdacie daňové doklady o nákupe originálnych náhradných dielov a taktiež z dôvodu neprimeraných nákladov na cenu práce. Neuznaná suma za vyššie uvedenú zrážku je teda vo výške 157,67 EUR bez DPH. Táto neuznaná suma vo výške 157,67 EUR bola vlastníkom predmetného motorového vozidla, ktorým je poškodený Devion s.r.o., postúpená na žalobcu Zmluvou o postúpení časti pohľadávky zo dňa 26.10.2015. V zmysle Oznámenia o poistnom plnení - Vyjadrenie likvidátora k osobitostiam likvidácie zo dňa 14.10.2015: „Pri výpočte poistného plnenia boli priznané alternatívne náhradné diely a primerané náklady na cenu práce pre neautorizovaný servis vo

výške 23 EUR/NH s DPH. V prípade doloženia nadobúdacích daňových dokladov o nákupe originálnych náhradných dielov servisom je možné pristúpiť k prehodnoteniu zníženia poistného plnenia.“ Servis vykonávajúci opravu poškodeného vozidla postupoval tak, aby bolo z technického a funkčného hľadiska prinavrátené do stavu pred poistnou udalosťou. Oprava bola vykonaná účelne a smerovala k odstráneniu následkov poistnej udalosti, jej zmyslom bolo, aby poškodené vozidlo spĺňalo rovnaké kvalitatívne, funkčné a estetické kritériá ako pred poistnou udalosťou. V dobe odovzdania predmetného motorového vozidla bolo všetko funkčné. Žalobca poukázal na ust. § 442, § 788, § 797 a § 799 Občianskeho zákonníka. Žalobca uviedol, že poškodený uzavrel so žalovaným poistnú zmluvu č. 6814377971/2750098863, obsahom ktorej bolo havarijné poistenie predmetného motorového vozidla. Súčasťou tejto poistnej zmluvy boli aj Všeobecné poistné podmienky pre havarijné poistenie motorových vozidiel (VPP KAS), ako aj Osobitné poistné podmienky pre havarijné poistenie motorových vozidiel. Poukázal aj na článok 2 a článok 12 ods. 3 a 5 Všeobecných poistných podmienok pre havarijné poistenie motorových vozidiel (VPP KAS). Mal za to, že medzi poškodeným a žalovaným je zmluvný vzťah, na základe ktorého bola medzi nimi dojednaná povinnosť žalovaného poskytnúť plnenie v dojednanom rozsahu, ak dôjde k poškodeniu predmetného motorového vozidla alebo jeho obvyklej výbavy akou- koľvek udalosťou, s výnimkou výluk výslovne uvedených vo Všeobecných poistných podmienkach pre havarijné poistenie motorových vozidiel. Žalobca tvrdil, že poškodený splnil všetky povinnosti voči žalovanému vyplývajúce z ustanovení Občianskeho zákonníka, poistnej zmluvy, ako aj príslušných všeobecných poistných podmienok a osobitných poistných podmienok. Uviedol, že ustanovenie § 799 ods. 3 Občianskeho zákonníka definuje podmienky, za ktorých je poistiteľ oprávnený plnenie z poistnej zmluvy znížiť. Poistné plnenie možno znížiť len pod podmienkou, že došlo k vedomému porušeniu povinností uvedených v odseku 1 a 2 § 799 Občianskeho zákonníka. Poškodený oznámil poistnú udalosť bez zbytočného odkladu, umožnil obhliadku poškodeného motorového vozidla a poskytol všetky doklady týkajúce sa opravy motorového vozidla, ktoré mal k dispozícii, zároveň poškodený doložil aj nadobúdacie daňové doklady o nákupe originálnych náhradných dielov. Na strane poškodeného, resp. žalobcu, na ktorého bola predmetná pohľadávka postúpená, nedošlo k porušeniu povinností uvedených v odsekoch 1 a 2 § 799 Občianskeho zákonníka, splnil si všetky povinnosti a preto z tohto hľadiska nie je dôvod na strane žalovaného na zníženie poistného plnenia. Uviedol, že škodou podľa ust. § 442 ods. 1 Občianskeho zákonníka ja majetková ujma reprezentujúca majetkové hodnoty, ktoré je nutné vynaložiť, aby došlo k uvedeniu veci do pôvodného stavu, poprípade aby boli v peniazoch vyvážené dôsledky toho, že navrátenie do pôvodného stavu nebolo možné alebo účelné zabezpečiť ihneď. Zmyslom a účelom § 442 ods. 1 Občianskeho zákonníka je zaistiť, aby bola poškodenému v plnej miere vykompenzovaná majetková ujma. Rešpektovanie tohto zmyslu a účelu je nevyhnutné pre správny výklad a aplikáciu tejto právnej normy a teda pre dosiahnutie spravodlivého výsledku. Uviedol, že v zmysle uznesenia Najvyššieho súdu SR sp. zn. 4 M Cdo 23/2008 zo dňa 21.12.2009: „Skutočnou škodou sa rozumie ujma spočívajúca v zmenšení majetkového stavu poškodeného a reprezentujúca majetkové hodnoty, ktoré bolo nutné vynaložiť, aby došlo k uvedeniu veci do predošlého stavu.“ Žalovaný v oznámení o poistnom plnení priznal ako primerané náklady na cenu práce pre neautorizovaný autoservis sumu 23 EUR/NH s DPH, namiesto sumy 30 EUR/NH s DPH, ktorá predstavuje cenu práce účtovanú servisom, ktorý vykonával opravu. V zmysle Nariadenia Komisie (EÚ) č. 461/2010 o uplatňovaní článku 101 ods. 3 Zmluvy o fungovaní Európskej únie na kategórie vertikálnych dohôd a zosúladených postupov v sektore motorových vozidiel, a ustálenej judikatúry a praxe nie je poškodený viazaný vykonať opravu motorového vozidla v autorizovanom, zmluvnom servise. Okrem vyššie uvedeného, vo všeobecných poistných podmienkach pre havarijné poistenie motorových vozidiel žalovaného nie je uvedená povinnosť vykonávať opravy v autorizovanom servise. Náklady na prácu a lakovanie sa vypočítajú len s priznaním časových noriem udávaných výrobcom, pričom hodinová sadzba účtovaná autoservisom (vrátane DPH) neprevyšuje sumu obvyklú v danom regióne opravcu pre konkrétnu značku a typ vozidla. V prípade, že bude hodinová sadzba účtovaná opravcom vyššia, potom poisťovňa hradí maximálnu hodinovú sadzbu obvyklú v danom regióne pre konkrétnu značku a typ vozidla. Pre porovnanie poukázal na cenník lakovacích a mechanických prác v regióne, pre osobné motorové vozidlá Volkswagen Passat. V autoservise AUTO GABRIEL, s.r.o., Ulica Osloboditeľov, 040 17 Košice - Barca je ich cena 48 EUR (s DPH), v autoservise Moris Slovakia s.r.o., Alejová 4, Košice je ich cena 40 EUR (s DPH) a v autoservise Porsche Inter Auto Slovakia spol. s r.o., prevádzka Porsche Košice je ich cena 51,40 EUR (s DPH). Vzhľadom na vyššie uvedené argumentáciu žalovaného, podľa ktorej priznal sadzbu za normohodinu vo výške 23 EUR/NH s DPH a neuznal celkové náklady na prácu, považoval za neodôvodnenú, bez akéhokoľvek zákonného alebo zmluvného podkladu. K argumentácii žalovaného, podľa ktorej znížil plnenie z ceny náhradných dielov z dôvodu, že neboli predložené doklady potvrdzujúce originalitu použitých dielov uviedol, že povinnosť predložiť doklady preukazujúce originalitu použitých

dielov nie je uvedená ani v zákone ani vo všeobecných poistných podmienkach pre havarijné poistenie motorových vozidiel žalovaného a ani v osobitných poistných podmienkach pre havarijné poistenie motorových vozidiel poisťovne KOMUNÁLNA poisťovňa, a.s., Vienna Insurance Group. Z uvedeného dôvodu žalovaný nemôže podmieňovať vyplatenie poistného plnenia splnením podmienky predložiť dokumenty, ktoré poškodený nie je povinný predkladať, resp. v dôsledku nesplnenia tejto ,,povinnosti“, znížiť poistné plnenie. Napriek uvedenému poškodený tieto nadobúdacie doklady z ktorých vyplýva že išlo o použitie originálnych náhradných dielov (vzhľadom na uvedený kód dielu) doložil, avšak ani tak nedošlo zo strany žalovaného k prehodnoteniu výšky priznaného poistného plnenia. Poškodený riadne a včas uplatnil svoj nárok z havarijného poistenia a v súlade s účelom inštitútu náhrady škody nechal u žalobcu uviesť predmetné motorové vozidlo do predošlého stavu, t.j. do technického a funkčného stavu pred poistnou udalosťou. Vzhľadom na uvedené žalovaný je povinný podľa žalobcu uhradiť skutočnú škodu, ktorá vznikla poškodením motorového vozidla. Skutočná škoda má byť priznaná vo výške nákladov za reálne vykonané opravy, ktoré boli nevyhnutné v dôsledku škodovej udalosti. Výška nároku na poskytnutie poistného plnenia sa odvíja od výšky vzniknutej škody. Žalobca žiada iba zaplatiť za vykonanú a fakturovanú opravu. Žalovaný listom zo dňa 14.10.2015 oznámil, že dňa 13.10.2015 bolo ukončené šetrenie poistnej udalosti. Keďže žalovaný nezaplatil riadne a včas dostal sa do omeškania a žalobca si uplatnil aj zákonný úrok z omeškania 9,05% ročne zo sumy 157,67 EUR od 29.10.2015 do zaplatenia. V zmysle ust. § 369c ods. 1 Obchodného zákonníka si žalobca uplatnil nárok aj na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40 EUR.

3.Okresný súd Košice I vydal dňa 01.02.2016 v zmysle návrhu žalobcu platobný rozkaz č.k. 26Cb/5/2016-20.

4.Proti platobnému rozkazu podal v zákonom stanovenej lehote žalovaný odpor s odôvodnením, že nárok žalobcu považuje za nedôvodný a vzniesol námietku miestnej nepríslušnosti Okresného súdu Košice I. Žalovaný potvrdil úhradu poistného plnenia vo výške 746,05 EUR s tým, že postupoval podľa čl. 12 ods. 5 VPP a ust. § 799 ods. 2 Občianskeho zákonníka. Dôvodom krátenia poistného plnenia boli neprimerané náklady na cenu práce a nepreukázanie (ceny a originality - druhu) náhradných dielov použitých pri oprave. Poukázal aj na § 806 Občianskeho zákonníka. V zmysle všeobecných poistných podmienok pre havarijné poistenie motorových v vozidiel, (ďalej len ,,VPP“), pre poistenie motorových vozidiel platia príslušné ustanovenia Občianskeho zákonníka a Všeobecných poistných podmienok, pokiaľ nie je v poistnej zmluve dohodnuté inak. V zmysle zmluvných dojednaní pre havarijné poistenie motorových vozidiel (ďalej len „ZD“), ktoré uzatvára KOMUNÁLNA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, havarijné poistenie upravujú príslušné ustanovenia Občianskeho zákonníka, VPP a Všeobecných poistných podmienok pre úrazové poistenie a zmluvné dojednania, ktoré boli schválené predstavenstvom poisťovne. Uvedené poistné podmienky a zmluvné dojednania sú súčasťou poistnej zmluvy, tvoria neoddeliteľný právny celok a poistený podpisom poistnej zmluvy potvrdzuje ich prevzatie. Poistený obdržal zápis o obhliadke, na ktorom je uvedené, že klient obdržal zoznam zmluvných servisov. Priamo vo VPP má žalovaný ustanovené, že poisťovňa si vyhradzuje právo určiť opravovňu (čl. 12 ods. 7). To znamená, keďže poistený už pri vstupe do poistenia vedel, že žalovaný mu môže určiť opravovňu, v ktorej si má vozidlo opraviť, že uvedené je súčasťou zmluvného vzťahu. Ak s tým poistený nesúhlasil, mohol si dať vozidlo poistiť v inej poisťovni, ktorá takéto ustanovenie nemá. Ďalej podľa tohto článku ak poistený vykoná opravu v inej opravovni, poisťovňa pri výpočte náhrady škody uplatní ceny platné v určenej opravovni. K ochrane práv spotrebiteľa uviedol, že z hľadiska poisťovne tzv. zmluvné servisy sú overené servisy, pri ktorých majú zaručenú kvalitu vykonanej opravy, v opačnom prípade ukončia zmluvný vzťah. Tým, že žalobcovi určili skupinu preverených servisov, prispeli k ochrane jeho oprávnených záujmov. Pri cene prác žalovaný zohľadnil spôsobom uvedeným nižšie hodinovú sadzbu v danom regióne pre príslušný typ a značku vozidla v súlade s čl. 12 ods. 5 VPP. Na základe uvedeného krátenie hodinovej sadzby považuje za primerané. Zároveň taký spôsob likvidácie je v súlade s čl. 12 ods. 5 ZD. Nie je významné to, že poškodený si dal vozidlo opraviť v neautorizovanom servise, resp. nezmluvnom servise, ale to, že poškodený bol vopred upozornený, aká bude výška poistného plnenia v prípade opravy vozidla v nezmluvnom servise, a aká v prípade opravy v inom servise. Poistné plnenie bolo krátené z dôvodu navýšenia ceny za normohodinu práce za karosérske, lakovnícke práce, ako aj vedľajšie práce oproti priemerným cenám v danom regióne v čase vzniku škody. Podotkol, že v prípade, že poistený si dá vozidlo opraviť v zmluvnej opravovni (opravovni, s ktorou je poisťovňa v zmluvnom vzťahu), tieto opravovne účtujú dohodnutú cenu (ktorú poisťovňa vždy akceptuje). K výške hodinovej sadzby uviedol, že poisťovňa hradí primerané náklady na opravu, ktoré vypočíta porovnávaním cien kvalitatívne porovnateľných použitých náhradných

dielov pri oprave. Aby ochránili svojich klientov /poškodených/ pred prípadnou nadhodnotenou výškou opravy, technik poisťovne im poskytne už pri obhliadke poškodeného MV kalkuláciu opravy, ktorá je vykalkulovaná pri použití alternatívnych dielov a primeraných /obvyklých sadzieb/ za Nh prác pre servisy v danom regióne. Ďalej je klient informovaný o tom, že pokiaľ sa preukáže, že diely použité pri oprave sú nové a originálne a že vyššia Nh ako použili v kalkulácii je oprávnená, obvyklá a primeraná, poisťovňa samozrejme výšku plnenia po doložení dokladov prehodnotí. Pri stanovení výšky sadzby za normohodinu práce vychádzali zo znaleckého štandardu, ktorého postupy pri stanovení nákladov na opravu vychádzajú z rozdielností jednotlivých opravovní a uznávajú ako primeraný náklad na opravu priemerné ceny opráv v danom regióne. Poisťovňa pri určení priemernej sadzby za Nh prác pre neznačkové servisy vychádza z cien /cca 7000 položiek/ obvyklých pre neznačkové zmluvné servisy. Jednou z rozhodujúcich podmienok zazmluvnenia je povinnosť opravovne vykonávať opravy vozidiel pre svojich spoločných klientov v predpísanej kvalite podľa technologických postupov uvádzaných výrobcom, to znamená, že pri výpočte priemernej sadzby za cenu práce vychádzali z cien, ktoré používajú pri oprave najkvalitnejšie servisy na trhu /vážený priemer/. Ak sa klient /poškodený/ rozhodne opravovať vozidlo u značkového opravcu, postupujú rovnako. Poisťovňa pre klientov /poškodených/ zverejnila zoznam svojich zmluvných značkových aj neznačkových servisov. V spolupráci s nimi garantuje urýchlené, odborné a zjednodušené vybavenie škôd prostredníctvom servisu, bez potreby návštevy poisťovne, keď sú poisťovni doklady doručované priamo servisom. Celý proces uplatňovania škody od obhliadky až po úhradu plnenia vybavuje za klienta servis v spolupráci s poisťovňou elektronickou formou. Pri kalkulácii nákladov na opravu vozidiel je potrebné rozlišovať, či oprava vozidla bola vykonaná v autorizovanej, resp. neautorizovanej opravovni. Vzhľadom na skutočnosť, že poisťovňa pri neautorizovaných opravovniach, resp. nezmluvných opravovniach nepozná kvalitu vykonávaných opráv, technologické vybavenie, pôvod a kvalitu používaných náhradných dielov, nemôže poisťovňa v takýchto prípadoch priznať náklady na opravu vo výške akú účtujú autorizované, resp. zmluvné preverené opravovne. Neautorizované opravovne pri väčšine opráv používajú neoriginálne náhradné diely z druhovýroby (tzv. aftermarketové diely), ktoré sa nemôžu s originálnymi dielmi porovnávať kvalitou ani ich predajnou cenou. Uvedený postup taktiež platí pri priznávaní sadzby za normohodinu a lakovacej konštanty pre výpočet množstva lakovacieho materiálu. Referenčná hodnota lakovacích jednotiek - koeficient 100% - bola stanovená váženým priemerom z doporučených predajných cien jednotlivých lakovacích materiálov od vybraných dodávateľov. Pokiaľ servis/lakovňa preukáže, že pri lakovaní použili dodávateľa zo schválenej výrobkovej línie, môže opätovne prehodnotiť výšku priznanej lakovacej konštanty. Pri výpočte nákladov na opravu bol použitý kalkulačný program AUDANET od firmy AUDTEX, ktorý rozlišuje pri výpočte nákladov na opravu typ použitej opravovne. Predmetné neznačkové opravovne použili pre výpočet nákladov na opravu kalkuláciu vytvorenú pre potreby autorizovaných opravovní na základe určenia cien importérmi jednotlivých značiek. Pri účtovaní náhradných dielov uvedenými neznačkovými servismi nebolo preukázané, že sa jedná o originálne náhradné diely, ktoré sú používané v autorizovaných opravovniach, pričom z tohto dôvodu pristúpili k priznaniu nákladov na opravu podľa kalkulácie pre daný typ opravovne. V prípade, ak poškodený resp. opravca preukáže nákup originálnych dielov a ich použitie pri oprave vozidla, pristúpi k prehodnoteniu výšky plnenia v uvedených škodách. Otázkou pre zhodnotenie súdom je, prečo si poistený napriek uvedenému vybral iný servis (servis žalobcu), keď z vyššie uvedeného musel vedieť, že poisťovňa neuhradí plnú výšku opravy (k čomu aj došlo), a teda si bude musieť svoj nárok uplatniť súdnou cestou. Je servis žalobcu kvalitatívne na takej úrovni, že žiadny iný servis (z uvedených v zozname, ktorý pri obhliadke obdržal) mu nemohol vozidlo opraviť v takej kvalite, a to ani autorizovaný? Vo vzťahu ku kráteniu poistného plnenia z dôvodu nepreukázania ceny a pôvodu náhradných dielov uviedol, že poistený ako klient autoservisu je v zmluvnom vzťahu so servisom, s ktorým uzatvoril zmluvu o dielo, a preto má nárok vedieť, ako bola oprava jeho vozidla vykonaná, či táto bola vykonaná účelne a správne, má nárok na predloženie nadobúdacích dokladov, ktorými servis preukáže cenu a originalitu náhradných dielov. Žalovaný zároveň nie je povinný hradiť náklady na opravu, ktoré presahujú skutočné náklady opravy, ktoré spočívajú v nákladoch na prácu a použité náhradné diely. V prípade, ako boli servisom účtované ceny originálnych náhradných dielov, pričom v skutočnosti boli použité neoriginálne, poisťovňa nie je povinná uhrádzať rozdiel v cene opravy takto vzniknutý. Žalovaný poukázal na rozhodnutie 1Cz 82/88 v zmysle ktorého „zásada, že je treba vychádzať zo skutočnej ceny opravy platí za predpokladu, že oprava bola vykonaná v plnom rozsahu, a to opravovňou k tomu určenou. Aj tak je ale potrebné zvažovať, či cena opravy bola stanovená správne...“ Tvrdil, že povinnosť predkladať doklady o originalite vyplýva z čl. 10 ods. 16 VPP. Postupoval podľa čl. 10 VPP a § 799 ods. 2 Občianskeho zákonníka a žiadal poisteného o predloženie dokladov, ktoré považoval za nevyhnutné pre likvidáciu poistnej udalosti. Aby žalovaný mohol pristúpiť k úhrade poistného plnenia v časti nákladov na náhradné diely v plnej výške, musí mať k dispozícii

doklady preukazujúce ceny použitých náhradných dielov, ako aj samotnú originalitu náhradných dielov. V opačnom prípade z dôvodu nepreukázania výšky škody (nároku) nie je poisťovňa povinná vo výške cien za originálne náhradné diely poskytnúť poistné plnenie, keďže je všeobecne známou skutočnosťou, že ceny neoriginálnych dielov sú o 30-50 % nižšie. Z uvedeného dôvodu žalovaný pristúpil ku kráteniu poistného plnenia za nedoloženie nadobúdacích dokladov za náhradné diely. Napriek skutočnosti, že servis predložil faktúru o nákupe náhradných dielov, žalovaný túto neuznal ako hodnovernú z dôvodu, že spoločnosť GYK s.r.o. nemá v predmete činnosti uvedený nákup a predaj náhradných dielov a zároveň považuje túto spoločnosť za personálne prepojenú so spoločnosťou RENOMAX s.r.o. z dôvodu rovnakej osoby konateľa.

5.Okresný súd Košice I postúpil vec Okresnému súdu Bratislava I, ktorý nesúhlasil s postúpením veci, preto Krajský súd v Bratislave rozhodol, že miestne príslušným na rozhodnutie a prejednanie veci je Okresný súd Košice I. Po návrate spisu bola pridelená spisová značka 26Cb/4/2017.

6.Žalobca vo vyjadrení k odporu zo dňa 02.05.2016 uviedol, že vyjadrenie žalovaného uvedené v odpore považuje za účelové, bez opory v zákone alebo všeobecných poistných podmienkach. K nevykonaniu opravy v zmluvnom, resp. autorizovanom servise uviedol, že žalovaný sa odvoláva na čl. 12 ods. 7 VPP, v zmysle ktorého si poisťovňa vyhradzuje právo určiť opravovňu. Podľa tohto článku ak poistený vykoná opravu v inej opravovni, poisťovňa pri výpočte náhrady škody uplatní ceny platné v určenej opravovni. Po nahlásení škodovej udalosti dňa 28.01.2015 žalovanému, s ktorým má poškodený, ktorý následne pohľadávku vo výške 157,67 EUR postúpil na žalobcu, uzatvorené havarijné zmluvné poistenie, poškodený umožnil obhliadku poškodeného motorového vozidla dňa 29.01.2015, pričom nie je pravdou, ako tvrdí žalovaný, že by došlo k určeniu opravovne kde sa má oprava vykonať. Z gramatického a logického výkladu ustanovenia článku 12 ods. 7 VPP možno prijať záver, že žalovaný si vyhradzuje právo určiť ,,opravovňu“, v ktorej sa má oprava vykonať, pričom pri nesplnení tejto povinnosti pri výpočte náhrady škody uplatní ceny platné v určenej opravovni. Z pojmu „zoznam zmluvných servisov“, ktorý mal prevziať poškodený je zrejmé, že malo ísť o zoznam viacerých rôznych opravovní, a nie konkrétnej poisťovňou určenej opravovne, ako to má na mysli článok 12 ods. 7 VPP, zo strany žalovaného teda odovzdaním zoznamu zmluvných opravovní zrejme išlo len o „odporúčanie“ kde si poškodený môže dať opraviť svoje motorové vozidlo. Uvedené ustanovenie VPP teda operuje s pojmom konkrétnej žalovaným určenej opravovne, ktorá však žalovaným pri nahlásení škodovej udalosti poškodeným, poškodenému nebola vyslovene „určená“. Poisťovňa nevyužila svoje právo určiť „opravovňu“, v ktorej sa mala oprava vykonať. Navyše podmieňovanie výplaty poistného plnenia vykonaním opravy poškodeného motorového vozidla výlučne v opravovni určenej poisťovňou možno považovať za obmedzovanie hospodárskej súťaže. Neodmysliteľným znakom voľného trhu je slobodná súťaž na trhu, kde všetci majú rovnaké možnosti ale aj práva. Priestor hospodárskej súťaže pozostáva z množiny vzájomne korelatívnych vzťahov, kde úspešnejší v súperení o zdroje prirodzene obmedzuje menej úspešných, avšak aj takéto obmedzovanie nemôže byť bezhraničné, musia byť dodržované princípy rovnosti, zákazu diskriminácie a distributívnej spravodlivosti, ktoré za neprípustné označujú nie obmedzenie v dosiahnutiu rovnakých výsledkov, ale práve obmedzenie rovnakých šancí a príležitostí. Predpisy chrániace súťaž pred jej obmedzovaním sú nástrojom, ktorý má súčasne chrániť i podporovať efektívne činnosti a konania súťažiteľov. V prostredí trhu založenom na možnostiach výberu alternatív rastie aj konkurencieschopnosť účastníkov, čo prináša prospech spotrebiteľom. Pod prospechom spotrebiteľov sa pritom nechápe ich individuálny prospech, ale ekonomicky definovaná kategória kumulovaná z toho, že pôsobí súťažný tlak, čím napríklad spotrebiteľ získava kvalitné produkty a služby za nízke ceny. Osobitnú pozornosť je potrebné venovať zásade zákazu diskriminácie, nie však chápanej konvenčne, ale skôr ako základ odôvodnenosti ochrany tých súťažiteľov, ktorým neprípustné praktiky iných znemožňujú plnohodnotne podnikať. Z vyjadrenia žalovaného však vyplýva, že rešpektuje iba dohodnutú cenu určitých opravovní. Takýto postup žalovaného v priamom určení ceny práce navodzuje porušovanie zásad a podmienok hospodárskej súťaže a zároveň zmluvnej voľnosti poistených. Poukázal na ust. § 4 zákona č. 136/2001 Z.z. v platnom znení. Protisúťažný efekt majú nielen dohody medzi priamymi konkurentmi (horizontálne dohody), ale aj vertikálne dohody medzi podnikateľmi, ktorí pôsobia na iných stupňoch distribučného reťazca, napr. vo vzťahu dodávateľ - odberateľ, či poisťovňa - ,,autorizovaný“ či zmluvný servis. Konaním poisťovne, ktoré spočíva v tom, že akceptuje dohodnutú cenu iba „autorizovanej“ či zmluvnej opravovne, dochádza k obmedzovaniu súťaže pre menšie resp. „neautorizované“ servisy, ktoré za tú istú prácu, iba preto že nemajú dohodu s poisťovňou, dostanú iba poisťovňou priamo určenú sumu vo výške 20 EUR/NH s DPH. Týmto konaním môže dôjsť na trhu k priamemu určeniu cien tovarov a iných obchodných podmienok, t.j. k obmedzeniu

hospodárskej súťaže. Tvrdil, že v poistných podmienkach nie je výslovne ustanovené, že na opravu je oprávnený iba „autorizovaný“ alebo zmluvný servis. „Nezávislé“ servisy sú podstatne lacnejšie, čo by malo byť výhodnejšie pre poistených ale zároveň aj pre poisťovne, ktoré tak nemusia poskytnúť podstatne vyššie plnenie, ktoré by vzniklo pri autorizovaných servisoch. Aj súčasná európska legislatíva poukazuje na ochranu hospodárskej súťaže medzi „nezávislými“ a ,,autorizovanými“ opravovňami, zákazníci si majú vybrať servis podľa svojho slobodného uváženia a tým ovplyvniť náklady na opravu a údržbu vozidla. Nevyhnutný konkurenčný tlak zabezpečujú najmä „nezávislé“ opravovne, pretože svojím modelom podnikania a s tým súvisiacimi prevádzkovými nákladmi sa odlišujú od opravovní v „autorizovaných“ sieťach. Navyše, na rozdiel od ,,autorizovaných“ opravovní, ktoré do značnej miery využívajú náhradné diely s ochrannou známkou výrobcu automobilov, „nezávislé“ opravovne vo všeobecnosti viac využívajú iné značky, čím umožňujú majiteľovi motorového vozidla vyberať si medzi konkurenčnými náhradnými dielmi. Vyhradzovanie si práva „určiť opravovňu“, kde sa má oprava poškodeného motorového vozidla vykonať vzhľadom k vyššie uvedenému možno považovať za diskriminačné voči ostatným poisťovňou ,,neurčeným opravovaniam“, čo je jednak obmedzovaním hospodárskej súťaže, a ďalším následkom takéhoto konania je, že spotrebiteľ nemá možnosť vybrať si na trhu produkty a služby z hľadiska kvality a ceny. Obe uvedené konania nemajú oporu v zákone. Keďže žalovaný nepostupoval v súlade s článkom 12 ods. 7 VPP, a teda neurčil konkrétnu opravovňu, kde sa mala oprava vykonať, nebol teda v súlade s VPP ani postup žalovaného podľa druhej vety článku 12 ods. 7 VPP, teda že „ak oprava nebude vykonaná v opravovni určenej poisťovňou, poisťovňa pri výpočte náhrady škody uplatní ceny platné v určenej opravovni“. Zároveň v zmysle vyššie uvedeného, ak by aj žalovaný postupoval v súlade s VPP, takéto konanie nemá oporu v zákone. Mal za to, že tvrdenie žalovaného, že pri určení hodinovej sadzby za prácu postupoval v súlade so všeobecnými poistnými podmienkami, nie je pravdivé. Systém AUDANET je kalkulačný program vytvorený poisťovňou, ktorý nezohľadňuje ceny jednotlivých výrobcov motorových vozidiel, je zrejmé, že do tohto systému poisťovňa môže zasahovať, a preto kalkuláciu vykonanú systémom AUDANET nemožno považovať za objektívnu. Poukázal na rozhodnutie Okresného súdu Banská Bystrica, sp. zn. 9C/212/2014 zo dňa 29.07.2015, podľa ktorého „Na záver ďalej súd poznamenáva, že zmluvný vzťah medzi účastníkmi má charakter spotrebiteľskej zmluvy, pričom v zmysle § 53 ods. 1 Občianskeho zákonníka majú byť zmluvné podmienky vyjadrené určito, jasno, zrozumiteľne v prípade, ak neboli individuálne dojednané. Pokiaľ je v článku IX. bod 2 písm. a) uvedené, že účelnosť vynaložených nákladov na náhradné diely sa posudzuje tak, že sa porovná s kalkulačným programom nákladov na opravu, pokiaľ nie je uvedené o aký kalkulačný program, s akými vstupnými údajmi sa jedná, je takéto dojednanie neurčité a v tejto časti neplatné a to aj podľa § 39 Občianskeho zákonníka.“ Z výkladu znenia čl. 12 ods. 5 VPP vyplýva, že poisťovňa je povinná hradiť primerané náklady na opravu alebo znovuzriadenie vozidla, pričom pri výpočte nákladov na prácu a lakovanie má zohľadniť hodinovú sadzbu v danom regióne pre príslušný typ a značku v opravovniach SR. Mal za to, že žalovaný nepostupoval v súlade s vyššie uvedeným ustanovením VPP, keďže pri výpočte nákladov za prácu nezohľadnil hodinovú sadzbu v danom regióne pre príslušný typ a značku v opravovaniach SR. Servis vykonávajúci opravu poškodeného motorového vozidla účtoval za 1 normohodinu sumu 25 EUR bez DPH (30 EUR s DPH). Pre porovnanie poukázal na cenník lakovacích a mechanických prác v regióne, pre príslušný typ a značku v opravovniach SR, ktorý bol súčasťou podanej žaloby. Nie je možné pripustiť, aby žalovaný bezdôvodne a svojvoľne znižoval hodinovú sadzbu za vykonanú prácu toho - ktorého servisu, najmä ak servis/žalobca účtuje za svoju prácu 30 EUR/hod. (25 EUR/hod. bez DPH) a priemer na trhu v regióne opravcu je cca 46 EUR/hod., nakoľko v danom prípade ide o primerané náklady na opravu, keďže hodinová sadzba žalobcu v žiadnom prípade nepresahuje sumu obvyklú v danom regióne opravcu pre konkrétnu značku a typ vozidla. Ako vyplýva z vyššie citovaného ustanovenia VPP, za primerané náklady na opravu motorového vozidla sa považujú tie, ktoré zohľadňujú sumu obvyklú v danom regióne opravcu pre konkrétnu značku a typ vozidla, ktoré však žalovaný ako vyplýva z vyššie uvedeného nezohľadnil. Z vyššie uvedeného vyplýva, že samotný postup žalovaného je v rozpore s ustanoveniami VPP. Ak žalovaný priznal hodinovú sadzbu za vykonanú prácu vo výške 23 EUR/NH s DPH je nemysliteľné tvrdiť, že týmto svojím postupom postupoval v súlade so zmluvnými dojednaniami a ,,zohľadnil hodinovú sadzbu v danom regióne pre príslušný typ a značku v opravovniach SR“, ktorá sa pohybuje od 40 EUR/ NH - 51,40 EUR/NH v regióne opravcu. Vo všeobecných poistných podmienkach nie je ustanovené, že na opravu je oprávnený iba „autorizovaný“ servis. Žalovaný nie je oprávnený určovať vlastnú výšku normohodín, pokiaľ nepreukáže, že normohodina určená žalobcom bola zjavne neprimeraná bežným obchodným zvyklostiam. Ak servis dodrží technologický postup daný výrobcom, či presnú špecifikáciu povolených náhradných dielov a náplní, nemôže byť výber servisu mimo servisnej siete výrobcu dôvodom k strate garancií, resp. spochybňovania kvality opráv. Na základe všetkých vyššie

uvedených skutočností preto mal za to, že žalobca má pri úhrade nákladov na opravu poškodeného motorového vozidla právo na náhradu primeraných nákladov na opravu, ktorým aj všeobecné poistné podmienky žalovaného majú na mysli zohľadnenie cien hodinových sadzieb v danom regióne pre príslušný typ a značku v opravovniach SR a tiež cien náhradných dielov a časových noriem, teda také ktoré nepresahujú ceny náhradných dielov a časové normy stanovené výrobcom pre príslušnú značku a typ MV danom regióne. Z uvedeného vyplýva, že žalobca má právo na úhradu hodinovej sadzby (výšky normohodiny) obvyklej v danom regióne pre konkrétnu značku a typ vozidla. Z vyššie uvedeného je evidentné, že suma 30 EUR za 1 normohodinu účtovaná žalobcom, v žiadnom prípade neprevyšuje sumu obvyklú v danom regióne opravcu pre konkrétnu značku a typ vozidla, a teda v danom prípade ide o primerané náklady, ktoré je žalovaný povinný podľa poistných podmienok hradiť. K nepreukázaniu ceny a pôvodu náhradných dielov uviedol, že zo žiadneho ustanovenia zákona, VPP nevyplýva povinnosť poškodeného dokladovať tzv. originalitu použitých náhradných dielov, preto vyžadovanie dokladov o originalite náhradných dielov žalovaným a podmieňovanie vyplatenia poistného plnenia splnením tejto povinnosti, je v rozpore so zákonom, VPP. Originalita dielov sa preukazuje iným spôsobom ako cenou, napr. kódom náhradného dielu a pod.. Ak by sa prijalo stanovisko žalovaného, potom pri predkladaní nadobúdacích dokladov od autoservisu, by autoservis mal ďalej žiadať doklady od svojho dodávateľa a dodávateľ autoservisu potom ďalej od výrobcu, aby bolo možné zistiť originalitu a pôvodnú cenu náhradného dielu. Takýto právny názor by viedol k absurdnému výkladu právnej povinnosti a takúto povinnosť žalovaného by 1ebolo možné splniť. Zároveň, aj podľa názoru Národnej banky Slovenska, ako orgánu vykonávajúceho dohľad nad poisťovňami, ak doklad obsahuje údaje, z ktorých je možné presne identifikovať fakturovaný náhradný diel, poisťovňa by v prípade, že sa nejedná o nepravý doklad a cena fakturovaná poškodenému nie je neprimeraná, mala predmetný diel preplatiť. Napriek vyššie uvedenému, žalobca, resp. poškodený predložil faktúru o nákupe náhradných dielov, kde je uvedená cena náhradných dielov ako aj katalógové číslo náhradného dielu. Napriek tejto skutočnosti však žalovaný tento doklad neuznal ako hodnoverný čo odôvodnil tým, že spoločnosť GYK s.r.o. nemá v predmete činnosti uvedený nákup a predaj náhradných dielov, a zároveň považuje túto spoločnosť za personálne prepojenú so spol. RENOMAX s.r.o. z dôvodu rovnakej osoby konateľa. Faktúra predložená žalobcom obsahuje údaje potrebné k riadnej likvidácii poistnej udalosti, číslo tovaru, t.j. náhradného dielu, je jasne viditeľné. Čísla náhradných dielov uvedených v predloženej faktúre zodpovedajú číselníku používanom výrobcom vozidla -Volkswagen. Žalovaný má prístup k týmto číselníkom jednotlivých výrobcov vozidiel, vrátane cien originálnych dielov. Napriek tomu, že žalovaný disponoval všetkými potrebnými údajmi potrebnými k vyplateniu. resp. doplateniu, celého poistného plnenia, neurobil tak, ale poškodeného, resp. žalobcu, naďalej zavádza a uvádza, že doklad predložený žalobcom nepovažuje za hodnoverný. Podľa výpisu z obchodného registra SR spoločnosti GYK s.r.o., ktorá bola dodávateľom náhradných dielov vyplýva, že táto spoločnosť v predmete podnikania má uvedené: ,,kúpa tovaru na účely jeho predaja iným prevádzkovateľom živnosti (veľkoobchod) v rozsahu voľných živností“ a tiež „kúpa tovaru na účely jeho predaja konečnému spotrebiteľovi (maloobchod) v rozsahu voľných živností“. Z predložených všeobecných poistných podmienok žalovaného, ktoré sú súčasťou poistnej zmluvy, nevyplýva žiadna povinnosť poisteného zabezpečiť si pri oprave poškodeného motorového vozidla náhradné diely od predajcu, ktorý sa podľa vyjadrenia poisťovne zaoberá predajom náhradných dielov, resp. že neexistuje žiaden zoznam obsahujúci taxatívne vymedzenie predajcov náhradných dielov, výlučne od ktorých je potrebné náhradné diely kupovať. Taktiež ani žiaden iný právny predpis neupravuje, že by na predaj náhradných dielov motorových vozidiel bolo potrebné osobitné živnostenské oprávnenie, ktoré možno získať splnením špecifických podmienok. Keďže VPP ani zákon takúto povinnosť poistenému neukladá, navyše neexistuje ani žiaden zoznam predajcov náhradných dielov určených poisťovňou, ktorý by bol pre poškodeného záväzný, nemožno podmieňovať vyplatenie poistného plnenia splnením povinností, ktorá poistenému nevyplýva zo žiadneho ustanovenia zákona, VPP, a z toho dôvodu nepriznať náklady na uvedenie poškodeného motorového vozidla do predošlého stavu v plnej výške. Žalovaný nemôže podmieňovať poskytnutie poistného plnenia predložením dokladov od tretej osoby, keďže ide o ingerenciu tretieho subjektu, odlišného od účastníka zmluvného vzťahu alebo osoby, pre ktorú vyplývajú priamo zo zmluvy práva a povinnosti, t.j. osoby odlišnej od poisteného a poisťovateľa, resp. poškodeného. Poukázal na rozsudok Krajského súdu v Prešove sp. zn. 4Cob/29/2013 zo dňa 17.12.2013, podľa ktorého: „Žalobca riadne zdokladoval výšku škody a nemal povinnosť zisťovať pôvod náhradných dielov. V poistných podmienkach žalovaného nie je presne stanovené, aké konkrétne doklady, ktoré by boli pre žalovaného hodnoverné, má predložiť poistený, pričom sám žalovaný doklady predložené žalobcom považoval za hodnoverné. Zo strany žalobcu nedošlo k vedomému porušeniu poistných povinností v zmysle § 799 ods. 1 až 2 Občianskeho zákonníka. Žalobca zveril opravu motorového vozidla spoločnosti s ručením obmedzeným, zapísanej v

obchodnom registri, ktorá vykonáva opravu motorových vozidiel. Zo všeobecných poistných podmienok nevyplýva, že žalobca má povinnosť dokladovať originalitu použitých náhradných dielov. Ak žalobca splnil všetky povinnosti poisteného, nebol žalovaný oprávnený na krátenie poistného plnenia. Preto súd nároku žalobcu vyhovel aj s príslušným úrokom z omeškania ..... navrhovateľ má nárok na náhradu primeraných nákladov na opravu aj v prípade, ak by si motorové vozidlo nedal opraviť, ale preukázal by výšku vzniknutej škody. Vznikom škodovej udalosti vzniká žalobcovi nárok na poskytnutie poistného plnenia.“ Poukázal aj na to, že vzťah autoservisu a jeho dodávateľa náhradných dielov je obchodný vzťah a vzájomné obchody podliehajú obchodnému tajomstvu, a to vrátane ceny. Zároveň dodávatelia mnohokrát poskytujú opravcom nejaké zľavy, teda náhradné diely môžu byť nadobudnuté aj za nižšie ceny, táto skutočnosť však nemôže byť opravcovi na škodu, a v konečnom dôsledku na škodu poistenému, a to v tom zmysle, že mu bude preplatená iba zľavnená suma. Bolo by to v rozpore s právom slobodne podnikať a s poctivým obchodným stykom. Vzhľadom k vyššie uvedenému a skutkový stav je evidentné, že poškodený si splnil všetky povinnosti voči žalovanému vyplývajúce mu z predmetných ustanovení Občianskeho zákonníka (najmä § 799 ods. 1 a 2), poistnej zmluvy ako aj príslušných osobitných zmluvných podmienok a zmluvných dojednaní. Ustanovenie § 799 ods. 3 Občianskeho zákonníka definuje podmienky, za ktorých je poistiteľ oprávnený plnenie z poistnej zmluvy znížiť. Poistné plnenie možno znížiť len pod podmienkou, že došlo k vedomému porušeniu povinností uvedených v odseku 1 a 2 § 799 Občianskeho zákonníka. Poškodený oznámil poistnú udalosť bez zbytočného odkladu, umožnil obhliadku poškodeného motorového vozidla a poskytol všetky doklady týkajúce sa opravy motorového vozidla, ktoré mal k dispozícii, poskytol tiež nadobúdací doklad k náhradným dielom. Na strane poškodeného, resp. žalobcu, na ktorého bola predmetná pohľadávka postúpená, nedošlo k porušeniu povinností uvedených v odseku 1 a 2 § 799 Občianskeho zákonníka, naopak žalobca si všetky povinnosti splnil a preto z tohto hľadiska nie je dôvod na strane žalovaného na zníženie poistného plnenia. Z odporu proti platobnému rozkazu vyplýva, že žalovaný svojimi nekalými praktikami, ktoré uplatňuje voči nezmluvným a neautorizovaným servisom, ich znevýhodňuje na úkor zmluvných a autorizovaných opravovní, u ktorých ako uvádza, že tieto opravovne účtujú dohodnutú cenu, ktorú preto vždy akceptuje. Žalovaný vopred ešte pred vykonaním opravy v nezmluvnom/neautorizovanom servise oznamuje, že neuhradí plnú výšku opravy, čím popiera to, že pri krátení poistného plnenia postupuje v súlade s príslušnými ustanoveniami všeobecných poistných podmienok, t.j. zohľadňuje ceny v danom regióne. Je otázne z akého právneho titulu je poisťovňa oprávnená určovať, ktorý servis je na akej kvalitatívnej úrovni, vopred posudzovať kvalitu opravy servisu (žalobcu), s ktorou je poškodený resp. poistený spokojný, za situácie keď poisťovňa ani nemala možnosť sa s kvalitou servisu (žalobcu) oboznámiť pred vykonaním opravy?

7.Na pojednávaní dňa 04.04.2017 právny zástupca žalovaného poukázal na to, že je potrebné skúmať v danom prípade podmienky konania, nakoľko žalobcom bolo udelené plnomocenstvo právnemu zástupcovi 10.08.2015, pričom zmluva o postúpení pohľadávky bola uzavretá až dňa 26.10.2015. Mal za to, že týmto plnomocenstvom žalobca nemohol splnomocniť advokátsku kanceláriu 10.08.2015 k právam, ktoré mal žalobca nadobudnúť až 26.10.2015 (teda 2 mesiace potom, čo bolo udelené). Aj z jeho obsahu vyplýva, že sa týka práv, ktoré existujú v čase udelenej plnej moci a nie práv, ktoré vzniknú v budúcnosti. Ak by sa aj týkala práv vzniknutých v budúcnosti je otázne, či by bola takáto plná moc platná. Uviedol tiež, že žalobca nepredložil doklad, ktorý by preukazoval úhradu faktúry č. 20150172 na sumu 1 084,86 EUR za opravu motorového vozidla. Mal teda za to, že žalobca nepreukázal vznik škody. Žalovanému nie je známe, žeby došlo k úhrade predmetnej faktúry a ak nedošlo k úhrade, potom žaloba je z toho dôvodu nedôvodná. Vo vzťahu k poistnému plneniu poukázal na čl. 12 poistných podmienok najmä bod 5 písm. a), pričom mal za to, že nie je preukázané, žeby došlo k plneniu, teda k účelne vynaloženým nákladom.

8.Právny zástupca žalobcu na pojednávaní dňa 04.04.2017 uviedol, že argument žalovaného považuje za irelevantný, nakoľko ide o generálnu plnú moc vo vzťahu k vopred neurčeným poistným udalostiam.

9.V podaní zo dňa 02.05.2017 právny zástupca žalobcu vo vzťahu k námietke týkajú-cej sa vady plnomocenstva poukázal na ust. § 89 a 92 CSP. Uviedol, že z obsahu plnej moci udelenej žalobcom právnemu zástupcovi dňa 10.08.2015 vyplýva, že ide o všeobecné (generálne) splnomocnenie na zastupovanie vo veci súdneho i mimosúdneho uplatnenia a vymáhania nárokov z poistných udalostí, t.j. zastupovanie vo veci vopred neurčených poistných udalostí. Udelenie plnej moci na zastupovanie vo veciach, ktoré nie sú vopred špecifikované, a z ktorých práva a povinnosti môže splnomocniteľ nadobudnúť až v budúc-nosti, zákon výslovne nezakazuje. V zmysle aplikácie základného princípu

právneho štátu - čo nie je zakázané, je dovolené, možno považovať žalobcom udelenú plnú moc za zákonom dovolenú a akceptovanú. Poukázal aj na skutočnosť, že na Okresnom súde Košice I prebieha voči žalovanému niekoľko konaní, v ktorých vystupuje na strane žalobcu spoločnosť RENOMAX, s.r.o., pričom žalovaný plne akceptoval žalobcom udelenú plnú moc. Tvrdil, že požiadavka žalovaného, aby žalobca predložil doklad o úhrade faktúry vystavenej žalobcom za opravu motorového vozidla, nemá oporu v zákone, poistných podmienkach, prieči sa princípom spravodlivosti a je vyslovene v rozpore so samotnou podstatou poistenia ako aj v rozpore s praxou poisťovní. Pohľadávka, ktorej zaplatenie je predmetom sporu medzi žalobcom a žalovaným, predstavuje nárok vyplývajúci z poistného plnenia a nie ako nesprávne žalovaný uvádza nárok z titulu náhrady škody. V danom prípade ide o dva odlišné tituly s odlišnými úpravami. Dané argumenty by mohol žalovaný uplatniť len pri náhrade škody, avšak aj to nie automaticky a na všetky prípady. Nárok uplatnený v tomto konaní vznikol krátením časti poistného plnenia, ktoré si uplatnil poistený (spoločnosť Devion s.r.o.) na základe uzatvorenej zmluvy o havarijnom poistení motorového vozidla so žalovaným a ktorú postúpil na žalobcu zmluvou o postúpení časti pohľadávky. Podľa publikácie s názvom poistné zmluvy, autorov Ing. Mgr. Petruľáka a Mgr. Šulíkovej: ,,... podstatou poistenia je prenos finančných dopadov rizika z jeho nositeľa na iný subjekt (poisťovňu). Úlohou poistenia je najmä prostredníctvom poistného plnenia zabezpečiť finančné prostriedky, ktoré slúžia na zmiernenie dopadov vzniknutej poistnej udalosti.“ Z podstaty poistenia teda nevyplýva, že by poistený (poškodený poistnou udalosťou) mal najprv znášať finančné dopady rizika, ktoré si pre daný prípad poistil, preukázať tieto finančné dopady poisťovni a až tak ich preniesť na poisťovňu. Poistenie práve naopak slúži na to, aby subjekt odlišný od poisteného (poisťovňa) znášal tieto finančné dopady rizika, ktoré si poistil poistený a za ktoré v pravidelnom intervale uhrádza poisťovni poistné. Argumentácia žalovaného sa teda prieči samotnému princípu poistenia. Poukázal na ust. § 797 ods. 2 Občianskeho zákonníka, z ktorého nevyplýva, že by právo na poistné plnenie vzniklo až vtedy, keď poistený preukáže poisťovateľovi finančné dopady rizika, ktoré si poistil, t.j. doklad o úhrade nákladov vynaložených na uvedenie veci do stavu pred poistnou udalosťou. Mal za to, že pokiaľ by tomu tak bolo, zákonodarca by vyslovene takúto požiadavku precizoval v základnom hmotnoprávnom predpise súkromného práva

- Občianskom zákonníku. Ak by poistení museli najprv uhradiť náklady a tak žiadať preplatenie, poprel by sa základný význam a účel samotného poistenia. Dané vyplýva aj z logického, či systematického výkladu. Skutočnosť, že v zásade nie je potrebné preukazovať vynaloženie nákladov na uvedenie veci do stavu pred poistnou udalosťou ako predpoklad priznania plnenia poisťovne vyplýva aj z iných ustanovení Občianskeho zákonníka. Napríklad v ustanoveniach § 810 a § 449 Občianskeho zákonníka sa uvádza, že sa uhrádzajú „vynaložené“ náklady. Pokiaľ by teda mal zákonodarca v úmysle ako predpoklad priznania poistného plnenia splnenie povinnosti poisteného predložiť doklad o tom, že náklady na uvedenie veci do stavu pred poistnou udalosťou poistený vynaložil, výslovne by túto požiadavku uviedol v zákone, obdobne ako v prípade vyššie uvedených ustanovení. Ani v ustanovení čl. 12 odseku 5 VPP sa vyslovene neuvádza, že sa uhrádzajú účelne vynaložené náklady na opravu, ale primerané náklady. Pojem „vynaložené“ znamená, že už musia byť uhradené. V ustanovení absentuje slovo ,,vynaložené“. Pod pojmom náklady sa rozumie faktúra servisu o oprave vozidla. Žalovaný nesprávne interpretuje dané ustanovenie VPP. Článok 10 VPP stanovuje viaceré povinnosti poistenému, pričom ani v jednej z nich sa neuvádza, že by povinnosťou poisteného bolo predkladať dôkaz o úhrade faktúry za opravu vozidla, t.j. vynaloženie nákladov na uvedenie veci do stavu pred poistnou udalosťou. Všeobecné poistné podmienky vytvorila poisťovňa - žalovaný, poistený nemal možnosť individuálne ovplyvniť ich obsah. Aplikujúc princíp zmluvnej interpretácie „contra proferentem“ na daný prípad, kedy dochádza k spornosti výkladu ustanovenia čl. 12 ods. 5 písm. a) VPP, je potrebné v zmysle tohto výkladového pravidla toto nejasné, nejednoznačné a nezrozumiteľné ustanovenie vykladať v neprospech (na ťarchu) strany, ktorá tento pojem použila po prvý raz, resp. na ťarchu strany, ktorá trvala na jeho zahrnutí do obsahu zmluvy, v danom prípade žalovaného, a nie na ťarchu žalobcu, resp. poisteného, ktorý poistné podmienky nevytváral. Aj gramatickým, či logickým výkladom je možné dospieť k záveru, že stačí preukázať doklad o výške nákladov na opravu. Aj keby sa pripustilo, že čl. 12 odsek 5 písm. a) VPP stanovuje poistenému povinnosť predkladať doklady o úhrade nákladov na opravu vozidla, uvedená požiadavka je v rozpore so samotným princípom poistenia a v rozpore so zákonom, ktorý takúto požiadavku neupravuje. V zmysle § 39 Občianskeho zákonníka možno takéto dojednanie vo VPP považovať za absolútne neplatné, keďže svojim obsahom, resp. účelom odporuje zákonu. Doposiaľ ani z praxe samotnej poisťovne nevyplýva, že by k likvidácii poistnej udalosti od svojich klientov - poistených vyžadovala predkladanie dokladov o úhrade faktúry za opravu vozidla. Nesúhlasil s výsluchom konateľa spoločnosti Devion s.r.o. vo vzťahu k zmluve o postúpení pohľadávky, nakoľko posúdenie platnosti a určitosti predmetného právneho úkonu je právnou

otázkou a nie skutkovou. Napriek tomu ako dôkaz o skutočnej vôli poisteného (postupcu) predložil súdu čestné vyhlásenie Devion s.r.o. zo dňa 26.04.2017. Výsluch likvidátora poistnej udalosti považoval taktiež za bezpredmetný a nadbytočný vzhľadom na to, že v likvidačnom spise sa majú nachádzať všetky podklady k šetreniu poistnej udalosti. Ku kráteniu poistného plnenia z dôvodu „nedoloženia nadobúdacích dokladov o nákupe originálnych náhradných dielov servisom“ uviedol, že poistený v zmysle zákona a ani v zmysle VPP nemá povinnosť doložiť doklad o oprave (faktúru) a zároveň aj doklad o pôvode náhradných dielov, a už vôbec nie doklad preukazujúci originalitu náhradných dielov. Poukázal na článok X body 16 a 18 VPP KAS. Podľa dikcie ustanovenia čl. X bod 16 poistných podmienok, poistený je povinný doložiť hodnoverné doklady o oprave, a to buď hodnoverné doklady o oprave, resp. doklady o pôvode náhradných dielov. Poistený teda nemal povinnosť doložiť doklad o oprave (faktúru) a zároveň aj doklad o pôvode použitých náhradných dielov a už vôbec nie doklad potvrdzujúci originalitu použitých dielov ako to požadoval žalovaný v Oznámení o poistnom plnení. Vo vzťahu k vyššie uvedenému poukázal na ustálenú judikatúru súdov. Mal za to, že poistený si splnil všetky povinnosti ustanovené mu zákonom, resp. poistnými podmienkami, preto krátenie poistného plnenia z uvedeného dôvodu nemá oporu v zákone, v zmluve ani v poistných podmienkach. Napriek uvedenému však žalobca, resp. poistený predložil doklad o nadobudnutí náhradných dielov použitých pri oprave vozidla, a to faktúru č. 102015012 vystavenú spoločnosťou GYK s.r.o.. Žalovaný tento doklad nepovažoval za hodnoverný z dôvodu, že menovaná spoločnosť nemá v predmete činnosti nákup a predaj náhradných dielov a z dôvodu personálnej prepojenosti medzi spoločnosťami RENOMAX s.r.o. a GYK s.r.o., nakoľko majú rovnakého konateľa. S poukazom na rozhodnutie vo veci 31Cb/175/2015 vedenej na Okresnom súde Košice I uviedol, že žalovaný (poisťovňa) nemôže založiť krátenie poistného plnenia len na základe svojho subjektívneho názoru o tom, ktorý doklad o nákupe náhradných dielov bude považovať za hodnoverný a ktorý už nie. V poistných podmienkach žalovaného pre havarijné poistenie motorových vozidiel nie je uvedené, aké hodnoverné doklady o oprave vozidla by mal poistený predložiť. Ak by sa pripustila argumentácia poisťovne, pripustil by sa výklad výlučne v jej prospech, v danom prípade silnejšej strany, ktorá na rozdiel od žalobcu resp. poisteného disponuje rozsiahlym technickým aj právnym aparátom, čo by bolo aj v rozpore s princípom ,,contra proferentem“. Na podporu svojich tvrdení poukázal tiež na ustálenú judikatúru súdov.

10.Na pojednávaní dňa 09.05.2017 právny zástupca žalovaného zotrval na námietkach týkajúcich sa plnomocenstva. Žalobca uviedol ako právny titul, na základe ktorého je nárok uplatnený, nárok z poistného plnenia. V zmluve o postúpení pohľadávky zo dňa 26.10.2015 je však uvedené, že: „predmetom tejto zmluvy je bezodplatné postúpenie nezaplatenej časti pohľadávky vo výške 157,67 EUR s prísl., čo predstavuje rozdiel medzi reálnou škodou a škodou reálne zaplatenou dlžníkom.“ Na strane 5 žaloby zo dňa 18.01.2016 je uvedené, že žalobca si odvodzuje svoj právny nárok z titulu nároku na náhradu škody. Žalobca ani napriek tomu, že mu súd uložil povinnosť, nepredložil doklad o úhrade faktúry č. 102015012.

11.Súd vykonal dokazovanie a zistil tento skutočný stav veci:

12.Medzi stranami konania nebolo sporné a súdu bolo preukázané Záznamom o dopravnej nehode a Zápisom o obhliadke poškodeného motorového vozidla zo dňa 29.01.2015, že dňa 26.01.2015 došlo ku škodovej udalosti, pri ktorej bola spôsobená škoda na motorovom vozidle R. H., L.: P., rok výroby: XXXX, ktoré v čase škodovej udalosti patrilo poškodenej spoločnosti Devion s.r.o., Južná trieda 78, 040 01 Košice, IČO: 36 572 250.

13.Nebolo medzi stranami konania sporné, že spoločnosť Devion s.r.o. mala v čase škodovej udalosti uzavreté havarijné poistenie na predmetné motorové vozidlo.

14.Faktúrou č. 20150172 zo dňa 05.09.2015 splatnou 12.09.2015, na sumu 1 084,46 EUR bolo súdu preukázané, že spoločnosť Renomax s.r.o. (žalobca) vyúčtovala spoločnosti Devion s.r.o. cenu za opravu vozidla R. H., L.: P..

15.Oznámením o poistnom plnení zo dňa 14.10.2015 bolo súdu preukázané, že žalovaný dňa 13.10.2015 ukončil šetrenie predmetnej poistnej udalosti (č. XXXXXXXXXX) s tým, že poistné plnenie vo výške 746,05 EUR v zmysle § 797 ods. 3 Občianskeho zákonníka a na základe predložených dokladov poukazuje na účet spoločnosti Devion s.r.o.. Podľa vyjadrenia likvidátora k osobitostiam likvidácie pri výpočte poistného plnenia boli priznané alternatívne náhradné diely a primerané náklady na cenu práce

pre neautorizovaný servis vo výške 23 EUR/NH s DPH. V oznámení bolo tiež uvedené, že v prípade doloženia nadobúdacích daňových dokladov o nákupe originálnych náhradných dielov servisom je možné pristúpiť k prehodnoteniu zníženia poistného plnenia. Z Prílohy k Oznámeniu o poistnom plnení súd zistil, že faktúra za opravu vozidla bola vystavená na sumu 1 084,46 EUR vrátane DPH. Žalovaný neuznal z predmetnej faktúry sumu 189,20 EUR titulom rozdielu medzi faktúrou a kalkuláciou a sumu 149,21 EUR titulom dane z pridanej hodnoty. Žalovaný spolu priznal poškodenému 746,05 EUR.

16.Nebolo medzi stranami konania sporné, že žalovaný uhradil sumu 746,05 EUR.

17.Zmluvou o postúpení časti pohľadávky zo dňa 26.10.2015 mal súd preukázané, že postupca (Devion s.r.o.) postúpil svoju pohľadávku voči žalovanému vo výške 157,67 EUR, ktorá predstavuje krátenú a nezaplatenú časť faktúry servisu č. 20150172, ktorá bola vystavená za opravu motorového vozidla poškodeného v dôsledku poistnej udalosti a jej príslušenstva na postupníka - spoločnosť RENOMAX s.r.o. (žalobcu). Suma 157,67 EUR predstavuje rozdiel medzi reálnou škodou a škodou reálne zaplatenou dlžníkom (poisťovňou).

18.Nebolo medzi stranami konania sporné, že žalovanému bolo oznámené postúpenie predmetnej pohľadávky spoločnosťou RENOMAX s.r.o..

19.Na preukázanie výšky cien lakovacích a mechanických prác v regióne, pre osobné motorové vozidlá zn. R. H., predložil žalobca cenníky autoservisov, podľa ktorých v autoservise AUTO GABRIEL, s.r.o., Ulica Osloboditeľov, 040 17 Košice - Barca je ich cena 48 EUR (s DPH), v autoservise Moris Slovakia s.r.o., Alejová 4, Košice je ich cena 40 EUR (s DPH) a v autoservise Porsche Inter Auto Slovakia spol. s r.o., prevádzka Porsche Košice je ich cena 51,40 EUR (s DPH).

20.Faktúrou č. 102015012 zo dňa 01.06.2015 splatnou 01.07.2015 mal súd preukázané, že spoločnosť GYK s.r.o., Jiskrova 16, 040 01 Košice, IČO: 36 576 948 vyúčtovala žalobcovi cenu za predný nárazník, upevňovaciu sadu a masku. Faktúra slúžila zároveň ako dodací list. Nebolo medzi stranami sporné, že sa jednalo o náhradné diely použité na opravu poškodeného vozidla.

21.Medzi stranami nebolo sporné, že Q. M. bol v rozhodnom období (v čase predaja náhradných dielov na opravu predmetného motorového vozidla) spoločníkom a konateľom žalobcu aj spoločnosti GYK s.r.o..

22.Žalovaný na preukázanie svojich tvrdení predložil súdu podstatnú časť likvidačného spisu vrátane fotodokumentácie. Podľa kalkulácie opravy z 29.01.2015 vyhotovenej žalovaným systémom AUDATEX náklady na opravu predstavujú 543,07 EUR (vrátane DPH). Podľa kalkulácie opravy zo 04.11.2015 vyhotovenej žalovaným systémom AUDATEX náklady na opravu predstavujú 1 073,95 EUR (vrátane DPH).

23.Výzvou na doloženie dokladov k škodovej udalosti číslo XXXXXXXXXX zo dňa 29.01.2015 mal súd preukázané, že žalovaný vyzval poškodeného (Devion s.r.o.), aby v lehote do 15 dní zaslal originál faktúry za opravu vozidla, opečiatkované tlačivo „Oznámenie o vzniku škody“, veľký technický preukaz, alebo uviedol leasingovú spoločnosť, nakoľko v malom je uvedené, že nie je vlastníkom vozidla.

24.Medzi stranami nebolo sporné, že žalovanému bola predložená aj faktúra č. 102015012, ktorou spoločnosť GYK s.r.o. vyúčtovala cenu za predaj náhradných dielov na opravu predmetného vozidla.

25.Z e-mailovej komunikácie medzi žalobcom a žalovaným zo dňa 04.11.2015 súd zistil, že likvidátor poistnej udalosti oznámil žalobcovi, že nakoľko firma GYK s.r.o. nikde nefiguruje ako predajca náhradných dielov a konateľ spoločnosti je rovnaká osoba ako je konateľ servisu RENOMAX s.r.o., tak nadobúdacie doklady pre poisťovňu nie sú dôveryhodné a z tohto dôvodu poisťovňa nepristupuje k úhrade poistného plnenia.

26.Z čestného vyhlásenia spoločnosti Devion s.r.o. z 26.04.2017 súd zistil, že spoločnosť z dôvodu zaneprázdnenosti konateľov v celom rozsahu splnomocnila O.. C. A. na nahlásenie poistnej udalosti, zaslanie podkladov a doriešenie predmetnej poistnej udalosti. Pri riešení poistnej udalosti postupovali podľa pokynov poisťovne. Spoločnosť postúpila pohľadávku vo výške 157,67 EUR na žalobcu.

27.Žalovaný doposiaľ neuhradil žalobcovi sumu 157,67 EUR s úrokom z omeškania vo výške 9,05% ročne od 29.10.2015 do zaplatenia.

28.Podľa ust. § 524 Občianskeho zákonníka veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.

29.Nebolo medzi stranami konania sporné, že spoločnosť Devion s.r.o. postúpila predmetnú pohľadávku s príslušenstvom na žalobcu a postúpenie bolo žalovanému riadne oznámené.

30.Žalovaný namietal vady splnomocnenia, na základe ktorého žalobcu zastupoval jeho právny zástupca.

31.Podľa ust. § 31 Občianskeho zákonníka: (1) Pri právnom úkone sa možno dať zastúpiť fyzickou alebo právnickou osobou. Splnomocniteľ udelí za týmto účelom plnomocenstvo splnomocnencovi, v ktorom sa musí uviesť rozsah splnomocnencovho oprávnenia. (2) Pri plnomocenstve udelenom právnickej osobe vzniká právo konať za splnomocniteľa štatutárnemu orgánu tejto osoby alebo osobe, ktorej tento orgán udelí plnomocenstvo. (3) Plnomocenstvo možno udeliť aj niekoľkým splnomocnencom spoločne. Ak v plnomocenstve udelenom niekoľkým splnomocnencom nie je určené inak, musia konať všetci spoločne. (4) Ak je potrebné, aby sa právny úkon urobil v písomnej forme, musí sa plnomocenstvo udeliť písomne. Písomne sa musí plnomocenstvo udeliť aj vtedy, ak sa netýka len určitého právneho úkonu. 32.Podľa ust. § 89 CSP: (1) Strana sa môže dať v konaní zastupovať zástupcom, ktorého si zvolí. Zvolený zástupca sa nemôže dať zastúpiť, ak osobitný zákon neustanovuje inak. (2) Ak zvoleným zástupcom podľa odseku 1 nie je advokát, súd uznesením, ktoré doručí zastúpenej strane, rozhodne, že zastúpenie podľa odseku 1 nepripúšťa, ak zástupca zjavne nie je spôsobilý na riadne zastupovanie alebo ak ako zástupca vystupuje vo viacerých konaniach. (3) Ak je strana zastúpená advokátom, zastupovanie iným zástupcom ako advokátom je vylúčené. Ustanovenia osobitného predpisu o advokácii tým nie sú dotknuté.

33.Podľa ust. § 90 CSP: (1) Strana musí byť zastúpená advokátom v sporoch vyvolaných alebo súvisiacich s konkurzom a reštrukturalizáciou, v sporoch z ochrany hospodárskej súťaže, v sporoch z nekalého súťažného konania, v sporoch z ohrozenia alebo porušenia práva na obchodné tajomstvo a v sporoch súvisiacich s ochranou práva duševného vlastníctva. To neplatí, ak je a) stranou fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) stranou právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná, má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa. (2) Ak si strana nezvolí advokáta ani v primeranej lehote určenej súdom, na jej úkony sa neprihliada; o tom súd stranu poučí.

34.Podľa ust. § 92 CSP: (1) Zástupcovi, ktorého si strana zvolila, udelí písomne splnomocnenie buď na celé konanie, alebo len na určité úkony. (2) Splnomocnenie udelené na celé konanie a splnomocnenie udelené advokátovi nemožno obmedziť. Zástupca, ktorému bolo také splnomocnenie udelené, je oprávnený na všetky úkony, ktoré môže v konaní urobiť strana. (3) Odvolanie splnomocnenia stranou alebo výpoveď splnomocnenia zástupcom sú voči súdu účinné dňom, keď ich strana alebo zástupca súdu oznámili. (4) Iným subjektom súd oznamuje skutočnosti podľa odseku 3 bezodkladne; účinky nastávajú dňom oznámenia súdom, ak im neboli tieto skutočnosti známe už skôr.

35.Z generálneho plnomocenstva zo dňa 10.08.2015 súd zistil, že žalobca udelil plnomocenstvo spoločnosti AZARIOVÁ & RUŽBAŠÁN Law firm s.r.o., Kmeťova 26, 040 01 Košice na všetky úkony. Jednalo sa o generálnu plnú moc udelenú advokátovi, ktorá doposiaľ nebola odvolaná, teda je platná aj pre toto konanie.

36.Podľa ust. § 442 Občianskeho zákonníka uhrádza sa skutočná škoda a to, čo poškodenému ušlo (ušlý zisk). Pri škode spôsobenej niektorým trestným činom korupcie sa uhrádza aj nemajetková ujma v peniazoch. Škoda sa uhrádza v peniazoch; ak však o to poškodený požiada a ak je to možné a účelné, uhrádza sa škoda uvedením do predošlého stavu. Ak bola škoda spôsobená úmyselným trestným činom, z ktorého mal páchateľ majetkový prospech, môže súd rozhodnúť, že právo na náhradu škody možno uspokojiť z vecí, ktoré z majetkového prospechu nadobudol, a to i vtedy, ak inak podľa ustanovení

Občianskeho súdneho poriadku nepodliehajú výkonu rozhodnutia. Dokiaľ právo na náhradu škody nie je uspokojené, nesmie dlžník s takýmito v rozhodnutí uvedenými vecami nakladať.

37.Podľa ust. § 788 Občianskeho zákonníka poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné. Poistná zmluva obsahuje najmä a) výšku poistnej sumy, v prípade poistenia osôb výšku zaručenej poistnej sumy, b) výšku poistného, jeho splatnosť a či ide o jednorazové poistné alebo bežné poistné, c) poistnú dobu, d) údaj o tom, či je dohodnuté, že v prípade poistenia osôb sa bude oprávnená osoba podieľať na výnosoch poisťovateľa a akým spôsobom, e) práva a povinnosti poisťovateľa, poisteného a toho, kto s poisťovateľom uzaviera poistnú zmluvu, f) výšku odkupnej hodnoty, ktorú poisťovateľ vyplatí v prípade poistenia osôb pri predčasnom ukončení poistenia. Súčasťou poistnej zmluvy sú všeobecné poistné podmienky poistiteľa (poistné podmienky), na ktoré sa poistná zmluva odvoláva a ktoré sú k nej pripojené alebo boli pred uzavretím zmluvy tomu, kto s poistiteľom zmluvu uzavrel, oznámené. V poistnej zmluve sa možno od poistných podmienok odchýliť len v prípadoch v nich určených. V iných prípadoch sa možno odchýliť, len pokiaľ je to na prospech poisteného.

38.Podľa ust. § 790 Občianskeho zákonníka poistiť možno najmä a) majetok pre prípad jeho poškodenia, zničenia, straty, odcudzenia alebo iných škôd, ktoré na ňom vzniknú (poistenie majetku); b) fyzickú osobu pre prípad jej telesného poškodenia, smrti, dožitia sa určitého veku alebo pre prípad inej poistnej udalosti (poistenie osôb); c) zodpovednosť za škodu vzniknutú na živote a zdraví alebo na veci, prípadne zodpovednosť za inú majetkovú škodu (poistenie zodpovednosti za škodu).

39.Podľa ust. § 791 Občianskeho zákonníka pre právne úkony týkajúce sa poistenia je potrebná písomná forma, ak nie je v tomto zákone alebo v poistných podmienkach ustanovené inak. Poistiteľ vydá tomu, kto s ním poistnú zmluvu uzavrel, poistku ako písomné potvrdenie o uzavretí poistnej zmluvy. Ak dôjde ku strate alebo k zničeniu poistky, vydá poistiteľ tomu, kto s ním poistnú zmluvu uzavrel, na jeho žiadosť a náklady druhopis poistky. Pokiaľ treba podľa poistných podmienok poistku predložiť na uplatnenie práva na poistné plnenie, môže poistiteľ požadovať, aby sa poistka pred vydaním druhopisu umorila. Ak poistka týkajúca sa medzinárodnej dopravy tovaru obsahuje oprávnenie toho, kto s poistiteľom zmluvu uzavrel, previesť právo z poistnej zmluvy rubopisom, a to aj nevyplneným, na ďalšie osoby, ktoré sú oprávnené na ďalší prevod, sú tieto osoby oprávnené na ďalší prevod (poistka na rad). Tento prevod dopravnej poistky rubopisom (indosamentom) má účinky postúpenia pohľadávky, aj keď poistiteľ nebol o postupe upovedomený. Poistiteľ nie je povinný skúmať platnosť rubopisu.

40.Podľa ust. § 795 ods. 1 Občianskeho zákonníka povinnosť poistiteľa plniť a jeho právo na poistné vznikne prvým dňom po uzavretí poistnej zmluvy, ak nebolo účastníkmi dohodnuté, že vznikne už uzavretím poistnej zmluvy alebo neskôr.

41.Podľa ust. § 797 Občianskeho zákonníka právo na plnenie má, pokiaľ nie je v tomto zákone alebo v poistných podmienkach ustanovené inak, ten, na ktorého majetok, život alebo zdravie, alebo na ktorého zodpovednosť za škody sa poistenie vzťahuje (poistený). Právo na plnenie vznikne, ak nastane skutočnosť, s ktorou je spojený vznik povinnosti poistiteľa plniť (poistná udalosť). Plnenie je splatné do pätnástich dní, len čo poistiteľ skončil vyšetrenie potrebné na zistenie rozsahu povinnosti poistiteľa plniť. Vyšetrenie sa musí vykonať bez zbytočného odkladu; ak sa nemôže skončiť do jedného mesiaca po tom, keď sa poistiteľ o poistnej udalosti dozvedel, je poistiteľ povinný poskytnúť poistenému na požiadanie primeraný preddavok.

42.Podľa ust. § 798 Občianskeho zákonníka poistiteľ je oprávnený plnenie z poistnej zmluvy primerane znížiť, ak na základe vedome nepravdivej alebo neúplnej odpovede ( § 793) bolo určené nižšie poistné.

43.Podľa ust. § 799 Občianskeho zákonníka poistený je povinný zachovávať povinnosti, ktoré boli dohodnuté alebo ktoré sú v tomto zákone alebo v poistných podmienkach ustanovené. Kto má právo na plnenie, je povinný bez zbytočného odkladu poistiteľovi písomne oznámiť, že nastala poistná udalosť, dať pravdivé vysvetlenie o jej vzniku a rozsahu jej následkov a predložiť potrebné doklady, ktoré si poistiteľ vyžiada. Poistné podmienky mu môžu uložiť aj ďalšie povinnosti. Ak malo vedomé porušenie povinností uvedených v odsekoch 1 a 2 podstatný vplyv na vznik poistnej udalosti alebo na zväčšenie

rozsahu následkov poistnej udalosti, je poistiteľ oprávnený plnenie z poistnej zmluvy znížiť podľa toho, aký vplyv malo toto porušenie na rozsah jeho povinnosti plniť.

44.Podľa ust. § 806 Občianskeho zákonníka z poistenia majetku má poistený právo, aby mu bolo poskytnuté plnenie vo výške určenej podľa poistných podmienok, ak sa poistná udalosť týka veci, na ktorú sa poistenie vzťahuje.

45.Podľa ust. § 809 Občianskeho zákonníka poistený je povinný dbať, aby poistná udalosť nenastala; najmä nesmie porušovať povinnosti smerujúce k odvráteniu alebo zmenšeniu nebezpečenstva, ktoré sú mu právnymi predpismi uložené alebo ktoré vzal na seba poistnou zmluvou. Ak poistený vedome alebo následkom požitia alkoholu alebo návykových látok porušil povinnosti uvedené v odseku 1 a toto porušenie podstatne prispelo ku vzniku poistnej udalosti alebo k väčšiemu rozsahu jej následkov, je poistiteľ oprávnený plnenie z poistnej zmluvy primerane znížiť. To isté platí, ak porušil tieto povinnosti vedome alebo následkom požitia alkoholu alebo návykových látok ten, kto s poisteným žije v spoločnej domácnosti.

46.Podľa ust. § 261 ods. 1, 9 Obchodného zákonníka táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti. Zmluvy medzi osobami uvedenými v odsekoch 1 a 2, ktoré nie sú upravené v hlave II tejto časti zákona, a sú upravené ako zmluvný typ v Občianskom zákonníku, spravujú sa príslušnými ustanoveniami o tomto zmluvnom type v Občianskom zákonníku a týmto zákonom.

47.Podľa ust. § 365 Obchodného zákonníka dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník, ktorého záväzok spočíva v peňažnom plnení, je v omeškaní, ak nesplní riadne a najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia dokladu alebo do 30 dní odo dňa poskytnutia plnenia veriteľom, podľa toho, ktorý z týchto dní nastal neskôr, ak zo zmluvy nevyplýva iná lehota splatnosti. Ak je deň doručenia dokladu neistý, dlžník je v omeškaní uplynutím 30. dňa odo dňa poskytnutia plnenia veriteľom. Dlžník je v omeškaní, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník, ktorého záväzok spočíva v peňažnom plnení, je v omeškaní, ak nesplní riadne a najneskôr do 30 dní odo dňa skončenia prehliadky plnenia veriteľa, ak zo zmluvy nevyplýva iná lehota splatnosti a ak sa po plnení veriteľa má uskutočniť jeho prehliadka na účel zistenia, či veriteľ plnil riadne. Dlžník je v omeškaní, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.

48.Podľa ust. § 369 ods. 1, 2 Obchodného zákonníka ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia. Ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.

49.Podľa ust. § 369c ods. 1 Obchodného zákonníka omeškaním dlžníka vzniká veriteľovi okrem nárokov podľa § 369, 369a a 369b aj právo na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, a to bez potreby osobitného upozornenia. Výšku paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.

50.Podľa ust. § 1 Nariadenia vlády SR č. 21/2013 Z.z. sadzba úrokov z omeškania sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky 1) platnej k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka omeškania zvýšenej o osem percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania sa použije počas celého tohto kalendárneho polroka omeškania. Namiesto úrokov z omeškania podľa sadzby určenej podľa odseku 1 môže veriteľ požadovať úroky z omeškania v sadzbe, ktorá sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky 1) platnej k prvému dňu omeškania zvýšenej o deväť percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania platí počas celej doby omeškania. Ak veriteľ požaduje úroky z omeškania v sadzbe určenej podľa odseku 1, použije sa tento spôsob určenia úrokov z omeškania počas celej doby omeškania.

51.Podľa ust. § 2 Nariadenia vlády SR č. 21/2013 Z.z. výška paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky podľa § 369c ods. 1 zákona je 40 eur jednorazovo bez ohľadu na dĺžku omeškania.

52.Podľa článku 12 ods. 5. Všeobecných poistných podmienok pre havarijné poistenie motorových vozidiel (VPP KAS) po vzniku poistnej udalosti je poisťovňa povinná hradiť primerané náklady na opravu alebo znovuzriadenie MV nasledovne: a) účelne vynaložené náklady na náhradné diely a materiál, účtované podľa opravcu, sa posudzujú tak, že sa porovnávajú kalkulačným programom nákladov na opravu, prípadne s katalógovými cenami náhradných dielov a časových noriem na prácu udávaných výrobcom. Súčasťou účtovných nákladov na náhradné diely musia byť aj príslušné dodacie listy. b) v nákladoch na prácu a lakovanie sa zohľadňuje hodinová sadzba v danom regióne pre príslušný typ a značku v opravovniach SR, c) za primerané náklady na opravu sa považujú také, ktoré nepresiahnu ceny náhradných dielov a časové normy stanovené výrobcom pre príslušnú značku a typ MV.

53.Poisťovňa si vyhradzuje právo určiť opravovňu, v ktorej sa má oprava vykonať. Ak oprava nebude vykonaná v opravovni určenej poisťovňou, poisťovňa pri výpočte náhrady škody uplatní ceny platné v určenej opravovni (článok 12 ods. 7. VPP KAS).

54.Podľa článku 10 ods. 16 VPP KAS poistený je povinný, na požiadanie poisťovne, predložiť hodnoverné doklady za opravu MV. V prípade, že poisťovni nebudú predložené hodnoverné doklady o oprave, resp. o pôvode použitých náhradných dielov pri oprave MV, poisťovňa bude poistné plnenie primerane krátiť v zmysle ustanovení § 799 ods. 3 Občianskeho zákonníka.

55.Predmetnou žalobou sa žalobca domáha zaplatenia nedoplatku na poistnom plnení vo výške 157,67 EUR s prísl. v súvislosti s poistnou udalosťou číslo 8012295586. Jednalo sa o škodu vzniknutú právnemu predchodcovi žalobcu - Devion s.r.o. na motorovom vozidle R. H., L.: P..

56.Nebolo medzi stranami sporné a oznámením o poistnom plnení bolo súdu preukázané, že poistná udalosť zo dňa 26.01.2015 bola likvidovaná na základe zmluvy o havarijnom poistení uzavretej medzi žalovaným a spoločnosťou Devion s.r.o.. V rámci likvidácie poistnej udalosti bola výška poistného plnenia Oznámením o poistnom plnení zo dňa 14.10.2015 vypočítaná na sumu 746,05 EUR.

57.Žalovaný namietal, že uhradil primerané náklady na opravu predmetného auta v súlade s čl. 12 ods. 5 VPP. Tvrdil, že postupoval v súlade so všeobecnými podmienkami. Nakoľko poškodené motorové vozidlo nebolo opravované v určenom autoservise (článok 12 ods. 7. VPP) a žalobca, resp. poškodený, nepredložil hodnoverný doklad o pôvode náhradných dielov, v súlade s čl. 10 bodom 16 VPP, urobil kalkuláciu opravy systémom Audatex (Audanet), ktorý je bežne pre takéto účely používaný, pri použití technológie opravy stanovenej výrobcom pre uvedenú značku a typ motorového vozidla a na základe toho uplatnil krátenie vyplateného poistného plnenia. V danom prípade sa jedná o plnenie z havarijného poistenia na základe zmluvne dohodnutých podmienok, o ktorých mal poškodený vedomosť.

58.Súd pri posudzovaní nároku žalobcu vychádzal z § 788 Občianskeho zákonníka, kde poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné. Podľa ods. 3 súčasťou poistnej zmluvy sú Všeobecné poistné podmienky poistiteľa ( poistné podmienky ), na ktoré sa poistná zmluva odvoláva a ktoré sú k nej pripojené alebo boli pred uzavretím zmluvy tomu, kto s poisťovateľom zmluvu uzavrel, oznámené. Podľa ust. § 797 ods. 1 až 3 Občianskeho zákonníka, právo na plnenie má pokiaľ nie je v tomto zákone, alebo v poistných podmienkach ustanovené inak ten, na ktorého majetok život alebo zdravie, alebo na ktorého zodpovednosť za škody sa poistenie vzťahuje ( poistený ). Podľa ods. 2 právo na plnenie vznikne ak nastane skutočnosť, s ktorou je spojený vznik povinnosti poistiteľa plniť ( poistná udalosť ). Súd v tejto veci konštatoval, že daňový doklad predložený žalobcom od opravovne spĺňa náležitosti riadneho daňového dokladu. Krátenie poistného nemá oporu vo vykonanom dokazovaní, ani v zmluvných dojednaniach. Žalovaný nepreukázal súdu, že by jednoznačne určil poškodenému (Devion s.r.o.) opravovňu, v ktorej sa má oprava vykonať. Zápis o obhliadke poškodeného motorového vozidla zo dňa 29.01.2015 spoločnosť Devion s.r.o. nepodpísala. Na zápise je len nečitateľný podpis poverenej osoby, ale žalovaný nepreukázal súdu existenciu poverenia (plnomocenstva), na základe ktorého by niekto mal v mene spoločnosti Devion s.r.o. prevziať od žalovaného zoznam určených opravovní.

Z faktúry č. 20150172 zo dňa 05.09.2015 vyplýva vyúčtovanie nákladov za opravu poškodeného motorového vozidla vo výške 1 084,46 EUR. Z faktúry č. 102015012 zo dňa 01.06.2015 slúžiacej zároveň ako dodací list, vystavenej spoločnosťou GYK s.r.o. žalobcovi vyplýva vyúčtovanie ceny za náhradné diely poškodeného vozidla. Spoločnosť GYK s.r.o. má v predmete činnosti veľkoobchod a maloobchod, pričom na nákup a predaj náhradných dielov na automobily nie je potrebné žiadne špeciálne povolenie, resp. licencia. Z uvedeného vyplýva, že žalobca, resp. poškodený predložil relevantné dôkazy súvisiace s opravou daného motorového vozidla, predložil dôkazy preukazujúce použitie riadnych náhradných dielov pri oprave vozidla. Žalovaný nie je oprávnený krátiť poistné plnenie iba s poukazom na svoj subjektívny názor, že doklady predložené žalobcom nie sú hodnoverné. Žalobca doklady o oprave vozidla predložil, pričom žalovaný nepredložil žiadne dôkazy preukazujúce, že by tieto neboli hodnoverné. Je pritom bez významu personálne prepojenie medzi žalobcom a spoločnosťou GYK s.r.o., nakoľko to samo o sebe neobmedzuje ich zmluvnú voľnosť. Je potrebné poukázať aj na to, že právo na zníženie poistného plnenia v zmysle § 799 ods. 3 Občianskeho zákonníka vznikne poisťovni iba za predpokladu, že vedomé porušenie oznamovacej povinnosti uvedenej v odseku 2 tohto zákonného ustanovenia malo buď podstatný vplyv na vznik poistnej udalosti, alebo na zväčšenie rozsahu jej následkov. Ak by aj žalobca nepredložil „hodnoverné“ doklady o oprave vozidla (čo však preukázané nebolo), ich nepredloženie by nemalo žiadny vplyv (nieto ešte podstatný) na vznik poistnej udalosti ani na zväčšenie rozsahu jej následkov. Vzhľadom na uvedené žalovaný nebol oprávnený poistné plnenie znížiť podľa ust. § 799 ods. 3 Občianskeho zákonníka. Navyše žalovaný nepostupoval pri výpočte náhrady škody v zmysle článku 12 ods. 5 VPP, keďže neuplatnil ceny platné v určenej opravovni. Náhradu škody vyčíslil použitím systému Audatex (Audanet), pričom ide o program vytvorený poisťovňou, do ktorého táto môže zasahovať, preto kalkuláciu vyhotovenú týmto systémom nie je možné považovať za objektívnu. Pri výpočte nákladov na prácu žalovaný nezohľadnil hodinovú sadzbu v danom regióne pre príslušný typ a značku. Žalobca účtoval za opravu vozidla za jednu normohodinu 25 EUR bez DPH, pričom v značkových opravovniach v regióne je cena za jednu normohodinu okolo 38 EUR. Žalobca, resp. jeho právny predchodca, splnil všetky povinnosti poisteného, preto žalovaný nebol oprávnený na krátenie poistného plnenia. Zo žalobcom predložených cenníkov za opravy vozidiel vyplýva, že jeho ceny sú obvyklé v danom regióne a náklady na opravu vozidla sú primerané, preto je jeho nárok na zaplatenie sumy 157,67 EUR (o ktorú krátil žalovaný poistné plnenie z dôvodov vyššie uvedených) dôvodný.

59.Žalobca žiadal zaplatiť cenu za skutočne vykonanú a fakturovanú opravu. Žalovaný listom zo dňa 14.10.2015 oznámil, že dňa 13.10.2015 bolo ukončené šetrenie poistnej udalosti č. 8012295586. Keďže žalovaný nezaplatil vyúčtovanú cenu riadne a včas dostal sa do omeškania a žalobca si uplatnil aj zákonný úrok z omeškania 9,05% ročne zo sumy 157,67 EUR odo dňa 29.10.2015 do zaplatenia. V zmysle ust. § 369c ods. 1 Obchodného zákonníka je žalovaný povinný zaplatiť aj na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40 EUR.

60.Je potrebné poznamenať, že určenie opravovne, v ktorej sa má vykonať oprava poškodeného vozidla, poisťovňou je možné považovať za neprijateľnú zmluvnú podmienku v zmysle ust. § 53 Občianskeho zákonníka. Aj podľa súčasnej európskej legislatívy si zákazníci majú právo vybrať servis podľa svojho uváženia a tým ovplyvniť náklady na opravu a údržbu vozidla.

61.Vzhľadom na uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenia súd dospel k záveru, že žaloba je skutkovo a právne dôvodná, preto jej vyhovel

62.Podľa ust. § 255 súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

63.Podľa ust. § 262 o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. Ak súd rozhoduje čiastočným rozsudkom alebo medzitýmnym roz- sudkom, môže rozhodnúť, že o trovách konania bude rozhodnuté v rozsudku, ktorým rozhodne o všetkých uplatnených procesných nárokoch alebo o celom uplatnenom procesnom nároku.

64.Nakoľko žalobca mal v konaní plný úspech, súd mu priznal náhradu trov konania v rozsahu 100%.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať do 15 dní od jeho doručenia na Okresný súd Košice I.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). ( § 363 )

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že

a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej ( § 365 ods. 2 . Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§365 ods. 3 .