Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_1CbZm-456-2015.pdf
PDF · 93.4 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-1CbZm/456/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V sudkyňou JUDr. Vierou Ulackou v právnej veci žalobcu: Intrum Justitia Slovakia s.r.o., IČO: 35 831 154, so sídlom Karadžičova 8, Bratislava, zastúpený advokátom JUDr. Jánom Šoltésom, Karadžičova 8, Bratislava, proti žalovanému: O. M., narodený X.X.XXXX, trvale bytom A., J., o zaplatenie 4.434,79 eur s príslušenstvom a odmenou 14,78 eur zo zmenky, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi zmenkovú sumu 696,71 eur, úrok 6% ročne zo sumy 696,71 eur od 28.11.2012 do zaplatenia a zmenkovú odmenu 2,32 eur, to všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. V zmenkovej sume 170 eur, v úroku 6% ročne zo sumy 100 eur od 24.5.2016 do 30.6.2016 a zo sumy 70 eur od 1.7.2016 do zaplatenia, sa konanie zastavuje.
III. Vo zvyšku súd žalobu zamieta.
IV. Žalovaný má nárok na náhradu trov v rozsahu 67,32% trov, ktoré mu v konaní vznikli.
V. Žalobca má nárok na náhradu trov zo zastavenej časti konania v celom rozsahu.
odôvodnenie:
1. Dňa 20.5.2015 bola súdu doručená žaloba, ktorou žalobca žiadal, aby súd zmenkovým platobným rozkazom žalovaného zaviazal na zaplatenie zmenkovej sumy 4.434,79 eur s úrokom 6% ročne z nej od 28.11.2012 do zaplatenia, zmenkovej odmeny 14,78 eur a na náhradu trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že vydaním vlastnej zmenky zo dňa 27.11.2007 sa žalovaný zaviazal zaplatiť zmenkovú pohľadávku vo výške 4.434,79 eur dňa 27.11.2012 na rad spoločnosti Všeobecná úverová banka, a.s., ktorá mu zmenku indosovala. Na zmenku nebolo do dňa podania žaloby nič zaplatené. 2. S účinnosťou od 23.12.2015 bolo zo zákona č. 99/1963 Zb., Občiansky súdny poriadok (OSP), vypustené ustanovenie § 175, ktoré umožňovalo súdu rozhodnúť o zmenkovom nároku v skrátenom konaní formou zmenkového platobného rozkazu. Nakoľko súd zmenkový platobný rozkaz nevydal, platili v zmysle § 372y ods. 1 OSP aj na toto konanie predpisy účinné od 23.12.2015. 3. Žalobca v súlade s § 79 ods. 3 OSP, v znení platnom od 23.12.2015, žalobu doplnil. Uviedol, že jeho predchodca (Všeobecná úverová banka, a.s.) poskytol žalovanému úver 110.000 Sk (3.651,33 eur) s mesačnou anuitnou splátkou 2.998,36 Sk (99,53 eur) a lehotou splatnosti 60 mesiacov. K poskytnutému úveru patria úroky a poplatky 2.271,30 eur, celkovo tak bola stanovená budúca hodnota úveru 5.922,63 eur. Žalovaný nesplnil povinnosť uhrádzať úver riadne a včas, preto právny predchodca vzťah so žalovaným ukončil. Dôkazom o výške nesplateného záväzku je výpis z bankovej knihy VÚB, a.s., z ktorého je zrejmé, že z istiny úveru 3.651,33 eur bolo zaplatených 1.106,19
eur, neuhradených tak ostalo 2.545,14 eur, úroky z úveru a poplatky sú 1.889,65 eur, čo je spolu 4.434,79 eur. Túto pohľadávku mu Všeobecná úverová banka, a.s. zmluvou z 24.9.2014 postúpila a na jeho rad indosovala aj zmenku. 4. Ako dôkazy boli k doplneniu žaloby pripojené žiadosť žalovaného o úver, zmluva o poskytnutí spotrebného úveru z 27.11.2007, dohoda o vyplňovacom práve k blankozmenke, Všeobecné obchodné podmienky VÚB, a.s. na poskytovanie spotrebných úverov fyzickým osobám - občanom a výpis z bankovej knihy. 5. Počnúc od 1. júla 2016 upravuje postup súdu a strán sporu pri prejednávaní a rozhodovaní sporov zákon č. 160/2015 Z. z., Civilný sporový poriadok (CSP). Podľa § 470 ods. 1 CSP, ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti. Nakoľko v zmysle § 471 ods. 2 CSP sa podľa doterajších predpisov dokončia len konania o zmenkovom platobnom rozkaze (t. j. konania v rozsahu vyplývajúcom z § 175 v spojení s ustanovením prvej vety § 372y ods. 2 OSP), platí na toto konanie už Civilný sporový poriadok. 6. Podaním, ktoré bolo súdu doručené 19.8.2016, vzal žalobca späť žalobu v zmenkovej sume 170 eur, v úroku 6% ročne zo sumy 100 eur od 24,5.2016 do 30.6.2016 a zo sumy 70 eur od 1.7.2016 do zaplatenia, s tvrdením, že žalovaný vykonal na úhradu pohľadávky úhrady, a to dňa 23.5.2016 vo výške 100 eur a dňa 30.6.2016 vo výške 70 eur. Ďalej uviedol, že v zmenkovej sume nie sú zahrnuté žiadne úroky z omeškania, doklad potvrdzujúci ukončenie zmluvného vzťahu nemôže predložiť, nakoľko ním nedisponuje on ani jeho právny predchodca, poukázal však na právny názor vyjadrený v judikatúre slovenských súdov, v zmysle ktorého si zmenka aj v prípade, ak bola vystavená ako zabezpečovacia, zachováva povahu abstraktného cenného papiera, zmenkové práva a záväzky nie sú závislé od zabezpečovaného vzťahu a jej vznik sa viaže len na splnenie náležitostí určených právnymi predpismi. 7. V reakcii na ďalšiu výzvu súdu žalobca v podaní zo dňa 2.3.2017 uviedol, že žalovaný čerpal úver jednorazovo 27.11.2007, výška úrokov bola určená na základe fixnej úrokovej sadzba 18,90% ročne, okrem úrokov 2.271,30 eur sa žalovaný zaviazal uhradiť poplatok za poskytnutie úveru 73,03 eur, platiť poplatok za vedenie účtu 1,33 eur, poplatok za prvú upomienku 6,64 eur a poplatok za každú ďalšiu upomienku 33,19 eur. Súčasne uviedol, ktoré úhrady žalovaný vykonal, kedy a v akej výške. Ako dôkazy pripojil Cenník VÚB, a.s. a výpis z úverového účtu. 8. Na prejednanie sporu nariadil súd pojednávanie, žalobca neprítomnosť ospravedlnil a súhlasil, aby sa konalo v jeho neprítomnosti, žalovaný, ktorému bolo predvolanie doručené postupom podľa § 106 ods. 3 CSP, sa nedostavil bez uvedenia dôvodu. Pojednávanie preto súd uskutočnil v neprítomnosti strán a dokazovanie vykonal listinnými dôkazmi, založenými v súdnom spise. Vykonať iné dôkazy strany nenavrhli. 9. Z prvopisu zmenky súd zistil, že ju žalovaný vystavil v Bratislave dňa 27.11.2007 a zaviazal sa zaplatiť na rad Všeobecnej úverovej banky, a.s. dňa 27.11.2012, bez protestu, v Bratislave zmenkovú sumu 4.434,79 eur. 10. Zmenka obsahuje všetky náležitosti predpísané v čl. I. § 75 zákona zmenkového a šekového č. 191/1950 Zb. (ďalej len zmenkový zákon) pre vlastnú zmenku. Na jej rube je zapísaný nedatovaný indosament na rad žalobcu. 11. O tom, kto má zmenku v rukách, platí v zmysle čl. I. § 16 ods. 1 zmenkového zákona, že je riadnym majiteľom, ak preukáže svoje právo nepretržitým radom indosamentov. 12. V rozsahu povinností, ktoré pre súd vyplývajú z čl. III. § 3a zmenkového zákona, v znení platnom od 23.12.2015, súd predovšetkým skúmal, či zaviazanosť žalovaného zmenkou vznikla v súvislosti so spotrebiteľskou zmluvou. 13. Kauzálnym vzťahom zmenky bola v tomto prípade zmluva o poskytnutí spotrebného úveru reg. č. 002299211107, ktorú žalovaný ako dlžník uzavrel dňa 27.11.2007 s veriteľom Všeobecnou úverovou bankou, a.s. Predmetom zmluvy bolo poskytnutie bezúčelového spotrebného úveru vo výške 110.000 Sk. Nakoľko úver žalovanému poskytol veriteľ v rámci predmetu svojho podnikania a nešlo o úver určený na výkon zamestnania, povolania alebo podnikania žalovaného, bez ohľadu na to, že zmluvu uzavreli podľa § 497 zákona č. 513/1991 Zb., Obchodný zákonník, ide o spotrebiteľský úver, na ktorý sa v čase uzavretia zmluvy vzťahoval zákon č. 258/2001 Z. z. o spotrebiteľských úveroch, ako osobitný predpis. Podmienkou pre čerpanie úveru bolo podpísanie dohody o vyplňovacom práve k blankozmenke spolu s podpísaním vlastnej blankozmenky. Dohodu o vyplňovacom práve uzavreli veriteľ a dlžník tiež dňa 27.11.2007. 14. Zmluva o poskytnutí spotrebného úveru obsahuje podstatné
náležitosti, predpísané zákonom č. 258/2001 Z. z. v znení platnom ku dňu jej uzavretia, takže ju treba považovať za platnú. V čase uzavretia zmluvy zákon o spotrebiteľských úveroch, ani iná všeobecne záväzná právna norma, nezakazoval použiť zmenku na zabezpečenie uspokojenia pohľadávky zo spotrebiteľskej zmluvy, ale v zmysle § 4 ods. 7 zákona č. 258/2001 Z. z. bol veriteľ povinný si počínať tak, aby boli zachované všetky práva spotrebiteľa, ktoré vyplývajú zo zmluvy o poskytnutí spotrebiteľského úveru. Vzhľadom na všeobecnú formuláciu však zmenkový prejav ako taký by nebolo možné považovať zmysle čl. III. § 3a zmenkového zákona za neplatný ani v prípade, ak by si veriteľ nepočínal tak, ako mu § 4 ods. 7 zákona č. 258/2001 Z. z. ukladal.. 15. Predmetom konania je zaplatenie zmenky. Súd súhlasne so žalobcom poukazuje na to, že zmenka je abstraktný cenný papier a nie je subsidiárna k mimozmenkovému záväzkovému vzťahu, ktorý bol dôvodom jej vystavenia. Žalobca si však uplatňuje nárok zo zmenky, ktorou boli zabezpečené pohľadávky veriteľa zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, preto súd musí v zmysle čl. I. § 17 ods. 2 zmenkového zákona z úradnej povinnosti prihliadnuť na skutočnosti odôvodňujúce kauzálne námietky, ktoré by žalovaný mohol uplatniť, keďže jeho zaviazanosť zo zmenky vznikla v súvislosti so spotrebiteľskou zmluvou. 16. Vzhľadom na spotrebiteľský charakter príčinného vzťahu zmenky považuje súd tento spor za spotrebiteľský. Spotrebiteľským je v zmysle § 290 CSP spor medzi dodávateľom a spotrebiteľom vyplývajúci zo spotrebiteľskej zmluvy alebo súvisiaci so spotrebiteľskou zmluvou. Žalobca síce nemá vo vzťahu k žalovanému postavenie dodávateľa (on priamo žalovanému žiadnu službu neposkytol), ale ním uplatnený zmenkový nárok so spotrebiteľskou zmluvou bezprostredne súvisí. Preto je aj v tomto prípade nevyhnutné aplikovať odlišné procesné postupy, stanovené na ochranu slabšej strany sporu. Vychádzať treba aj zo základných princípov Civilného sporového poriadku, najmä z článkov 3 a 4, upravujúcich výkladové pravidlá. 17. V spotrebiteľskom spore súd môže vykonať aj tie dôkazy, ktoré spotrebiteľ nenavrhol, ak je to potrebné pre rozhodnutie súdu vo veci. Súd aj bez návrhu obstará alebo zabezpečí taký dôkaz (§ 295 CSP). Takéto dôkazy súd vyžiadal od žalobcu, ktorého vyzval, aby špecifikoval zmenkovú sumu a predložil listiny umožňujúce prieskum v rozsahu vyplývajúcom z čl. I. § 17 zmenkového zákona. 18. Vyplnením blankozmenky sa z pôvodne neúplnej listiny stala riadna zmenka spätne ku dňu jej vystavenia. Aj takáto zmenka je dokonalý a nesporný cenný papier, čo znamená, že majiteľ právo preukazuje len prvopisom zmenky a na jej základe sa uplatnené právo považuje za nesporné. Zabezpečením úveru zmenkou sa teda výrazne posilnila vymožiteľnosť kauzálnej pohľadávky na úkor spotrebiteľa. Rovnako sa právo veriteľa posilnilo aj tým, že oprávnenie, udelené mu v dohode o vyplňovacom práve k blankozmenke, nie je časovo obmedzené. Nič preto žalobcovi ako majiteľovi zmenky nebránilo, aby do zmenkovej sumy zahrnul aj tú časť kauzálnej pohľadávky, ktorá by prípadne už bola v čase uplatnenia vyplňovacieho oprávnenia premlčaná. 19. V riešenom prípade súd z listinných dôkazov zistil, že úver, ktorý veriteľ žalovanému poskytol 27.11.2007, mal byť, spolu s úrokom, splatený v 58 mesačných splátkach po 99,53 eur v období od 27.2.2008 do 27.11.2012. Žalobca síce v doplnení žaloby uviedol, že pôvodný veriteľ pre nedodržanie splátok zmluvný vzťah ukončil, ale svoje tvrdenie ničím nepreukázal. Žalovaný teda o výhodu splátok neprišiel. Žalobca v zmenke doplnil dátum splatnosti 27.11.2012, ku ktorému dňu sa už stali zročné všetky splátky úveru. Podľa prvej vety § 103 zákona č. 40/1964 Zb., Občiansky zákonník (OZ), začína premlčacia doba jednotlivých splátok plynúť odo dňa ich zročnosti a premlčacia doba na jednotlivé splátky je aj v tomto prípade trojročná (§ 101 v spojení s poslednou vetou § 52 ods. 2 OZ). Využitím blankozmenky žalobca v neprospech spotrebiteľa de facto predĺžil premlčaciu dobu, nakoľko zmenkové nároky sa v zmysle čl. I. § 70 ods. 1 v spojení s § 78 ods. 1 zmenkového zákona proti žalovanému ako vystaviteľovi vlastnej zmenky premlčujú v troch rokoch odo dňa splatnosti zmenky. 20. Súd ako orgán rozhodujúci o nárokoch zo spotrebiteľskej zmluvy prihliada v zmysle § 5b zákona č. 250/2007 Z. z. o ochrane spotrebiteľa aj bez návrhu na nemožnosť uplatnenia práva, na oslabenie nároku predávajúceho voči spotrebiteľovi, vrátane jeho premlčania alebo na inú zákonnú prekážku alebo zákonný dôvod, ktoré bránia uplatniť alebo priznať plnenie predávajúceho voči spotrebiteľovi, aj keď by inak bolo potrebné, aby sa spotrebiteľ týchto skutočností dovolával. 21. Na premlčanie časti kauzálnej pohľadávky je súd povinný prihliadnuť aj bez toho, aby žalovaný premlčanie namietal. Rovnako bol súd povinný prihliadnuť aj na oslabenie postavenia spotrebiteľa v dôsledku predĺženia premlčacej lehoty prostredníctvom zmenky. 22. Dohoda o vyplňovacom práve k blankozmenke sa napriek absencii
lehoty, do kedy najneskôr je možné vyplňovacie právo uplatniť, nestala neplatnou, i keď tým bol dlžník zbavený možnosti úspešne sa brániť námietkou premlčania kauzálnej pohľadávky. Za podstatné súd považuje nielen to, či mal majiteľ zmenky možnosť vyplnením blankozmenky odňať spotrebiteľovi právo namietať premlčanie zabezpečenej pohľadávky, ale najmä, či udelené oprávnenie vykonal spôsobom, ktorým reálne spotrebiteľa na jeho právach ukrátil. 23. Žalobca si na súde zmenkovú pohľadávku uplatnil dňa 20.5.2015. Nárok zo zmenky síce nie je premlčaný, ale v zmenkovej sume je zahnutá pohľadávka zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, ktorá bola ku dňu začatia konania už čiastočne premlčaná. Napriek abstraktnému charakteru zmenky je v prípade tzv. spotrebiteľských zmeniek potrebné na zmenkovú a kauzálnu pohľadávku hľadieť ako na jeden celok, inak by ochrana spotrebiteľa nebola účinná. Len samotná skutočnosť, že spotrebiteľ na zabezpečenie pohľadávok zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere vystavil zmenku, predsa nemôže viesť k zhoršeniu jeho postavenia a spotrebiteľ nemôže byť iba z tohto dôvodu na svojich právach ukrátený, ako vyplýva aj z § 4 ods. 7 zákona č. 258/2001 Z. z. 24. Nárok na zaplatenie zmenky súd z týchto dôvodov považoval za oprávnený len v zmenkovej sume, ktorá sa rovná tým splátkam úveru, ktoré ku dňu začatia konania ešte premlčané neboli. Ide o splátky, ktoré sa podľa úverovej zmluvy stali zročnými v období od 27.5.2012 do 27.11.2012, celkovo 7 splátok po 99,53 eur, čo je spolu 696,71 eur. Preto aj postihové práva súd v zmysle čl. I. § 48 ods. 1 zmenkového zákona priznal iba z tejto sumy (úrok 6% z 696,71 eur od 28.11.2012 do zaplatenia a odmenu vo výške jednej tretiny percenta zmenkovej sumy 696,71 eur). V späťvzatej časti súd konanie podľa § 145 ods. 2 CSP zastavil a vo zvyšku, t.j. v zmenkovej sume 3.568,08 eur, v úroku 6% ročne zo sumy 3.738,08 eur od 28.11.2012 do 23.5.2016, zo sumy 3.638,08 eur od 24.5.2016 do 30.6.2016 a zo sumy 3.568,08 eur od 1.7.2016 do zaplatenia, ako aj v zmenkovej odmene 12,46 eur, žalobu zamietol. 25. Pri rozhodovaní o nároku na náhradu trov konania (§ 262 ods. 1 CSP) súd postupoval podľa § 255 ods. 2 v spojení s § 256 ods. 1 CSP. Po čiastočnom späťvzatí žaloby ostalo predmetom konania zaplatenie istiny 4.264,79 eur, z ktorej mal žalobca úspech v sume 696,71 eur, čo je 16,34% a žalovaný bol úspešný v sume 3.667,61 eur, čo je 83,66%. Žalovaný má preto podľa § 255 ods. 2 CSP nárok na náhradu trov v pomere 67,32% všetkých trov, ktoré mu v konaní vznikli. Naproti tomu má žalovaný na základe § 256 ods. 1 CSP povinnosť nahradiť trovy žalobcovi zo zastavenej časti konania v celom rozsahu, keďže dodatočnou úhradou zmenkovej sumy 170 eur on zastavenie konania procesne zavinil. O výške náhrady trov bude v zmysle § 262 ods. 2 CSP rozhodnuté po právoplatnosti rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti rozsudku je možné podať do 15 dní odo dňa jeho doručenia odvolanie, na tunajšom súde, písomne vo 2 vyhotoveniach. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody), čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) a musí byť odvolateľom podpísané. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú pod písm. a) až h), ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§ 38 zák. č. 233/1995 Z. z.) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 zákona č. 233/1995 Z. z.).