Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_10C-230-2016.pdf
PDF · 74.6 KB
Case nature
Area
Subarea
10C/230/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trebišov sudkyňou JUDr. Editou Pavkovou v právnej veci žalobcu: FS MERKURIUS s.r.o., so sídlom Južná Trieda 13, 040 01 Košice, IČO: 36 747 190, zast.: G.. V. C., Advokátska kancelária, H. H. D.. Z.. Š.Á. XXXX/XX, XXX XX X. proti žalovanej: D. U. (E. U.), P.. XX.XX.XXXX, bytom Y. XXXX/XX, XXX XX X. v konaní o zaplatenie 443,52 Eur s prísl., t a k t o
rozhodol:
I. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 443,52 Eur, 9,25 % úrok z omeškania ročne zo sumy 95,28 Eur od 13.05.2014 do zaplatenia, 9,15 % úrok z omeškania ročne zo sumy 95,28 Eur od 14.06.2014 do zaplatenia, 9,15 % úrok z omeškania ročne zo sumy 95,28 Eur od 12.07.2014 do zaplatenia, 9,15 % úrok z omeškania ročne zo sumy 95,28 Eur od 12.08.2014 do zaplatenia, 9,05 % úrok z omeškania ročne zo sumy 62,40 Eur od 28.10.2014 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobcovi p r i z n á v a právo na náhradu trov konania voči žalovanej v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobca žalobou doručenou súdu dňa 25.05.2016 sa domáhal voči žalovanej zaplatenia sumy 443,52 Eur s príslušenstvom z titulu nájmu za prenájom nebytových priestorov v objekte „Y. XX“ na ul. D.. Z.. Š. XXXX/XXC J. X.. Prenájom ako aj zálohy za energie a služby v objekte boli žalovanej fakturované faktúrami Fa č. 10140046, Fa č. 10140056, Fa č. 10140064, Fa č. 10140075. Žalovaná predmetné faktúry neuhradila.
2. Žalovaná sa k žalobe nevyjadrila. Návrh na začatie konania s prílohami, procesné poučenie, uznesenie na vyjadrenie sp. zn. 10C/230/2016-30 zo dňa 14.03.2017, jej boli doručené do vlastných rúk dňa 27.03.2017 (č. l. 30).
3. Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi: návrhom na začatie konania zo dňa 23.05.2016, výpisom z Obchodného registra na žalobcu, výpisom zo živnostenského registra, odsúhlasením pohľadávok + splátkovým kalendárom, faktúrami č. 10140046, 10140056, 10140064, 10140075, výpoveďou nájomnej zmluvy č. 207/12, výzvami, osvedčením o registrácii pre DPH, správou Registra obyvateľov, správou Sociálnej poisťovne a zistil tento skutkový stav veci:
4. Žalobca so žalovanou mali uzavretú nájomnú zmluvu č. 207/12 na prenájom nebytových priestorov v objekte „. XX“ na S.. D.. Z.. Š. XXXX/XXC J. X., XNP, U.Z. Č.. X. Prenájom ako aj zálohy za energie a služby v objekte boli odporkyni fakturované faktúrami, a to: Fa č. 10140046 zo dňa 02.05.2014, splatná dňa 12.05.2014 na sumu 95,28 Eur, Fa č. 10140056 zo dňa 03.06.2014, splatná dňa 16.06.2014 na sumu 95,28 Eur, Fa č. 10140064 zo dňa 01.07.2014, splatná dňa 11.07.2014 na sumu 95,28 Eur, Fa č. 10140075 zo dňa 01.08.2014, splatná dňa 11.08.2014 na sumu 95,28 Eur, spolu v sume 381,12 Eur.
Žalovaná vyššie uvedené faktúry neuhradila a listom zo dňa 30.04.2014 požiadala žalobcu o zrušenie nájomnej zmluvy nebytových priestorov a ku dňu 03.09.2014 ukončila svoju podnikateľskú činnosť vo všetkých predmetoch podnikania. Tieto skutočnosti vyplývajú z faktúr, z výpovede nájomnej zmluvy a z výpisu zo živnostenského registra.
5. Následne listom zo dňa 27.10.2014 žalobca zaslal žalovanej odsúhlasenie pohľadávky, pričom k cene bola ešte pripočítaná suma 62,40 Eur, ktorá žalobcovi vznikla z dôvodu, že žalovaná po skončení nájmu neodovzdala kľúče od hlavného vstupu do budovy a od prenajatej kancelárie a preto žalobca bol nútený vymeniť všetky zámky. Žalovaná výšku pohľadávky odsúhlasila, teda uznala svoj dlh a potvrdila svojim podpisom, pričom sa tento zaviazala splatiť v mesačných splátkach, a to v mesiaci október 2014 až január 2015 po 100,- Eur mesačne a v mesiaci február 2015 sumu 43,52 Eur. Splátkový kalendár nedodržala a dlh neuhradila.
6. Právna zástupkyňa žalobcu vyzvala žalovanú na úhradu dlžnej sumy v celkovej výške 443,52 Eur výzvami zo dňa 04.04.2016 a následne zo dňa 25.04.2016. Žalovaná výzvy prevzala, ale na výzvy nereagovala. Dlžnú sumu neuhradila. Tieto skutočnosti súd vzal za preukázané z odsúhlasenia pohľadávky a z výzvy zo dňa 04.04.2016 a zo dňa 25.04.2016.
7. Po zhodnotení výsledkov vykonaného dokazovania súd dospel k tomuto právnemu záveru:
8. Podľa § 671 ods. 1 Občianskeho zákonníka, nájomca je povinný platiť nájomné podľa zmluvy, inak nájomné obvyklé v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na hodnotu prenajatej veci a spôsob jej užívania.
9. Podľa § 517 ods. 1 Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
10. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
11. Podľa § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z. účinného od 01.02.2013, ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výške úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
12. Podľa ust. § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
13. Podľa ust. § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
14. Podľa ust. § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
15. Súd priznal plnú náhradu trov konania žalobcovi, lebo v konaní mal plný úspech. Po právoplatnosti tohto rozsudku, o výške náhrady trov konania, rozhodne súd prvej inštancie samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
16. Podľa § 297 písm. b) CSP súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania, pretože predmetom konania je otázka jednoduchého právneho posúdenia, hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje hodnotu 1.000,- Eur a nebola preukázaná spornosť skutkových tvrdení strán.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Trebišov v 3 exemplároch /§362 ods. 1 CSP/.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh ) v zmysle ust. § 363CSP.
Odvolanie možno odôvodniť, podľa ust. § 365 ods. 1 CSP, len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva, v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania /365 ods. 3 CSP/.
Rozsah v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania /364 CSP/.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.