Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_14C-337-2015.pdf
PDF · 83.69 KB
Case nature
Area
Subarea
14C/337/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov sudcom JUDr. Eduardom Valenčinom v právnej veci žalobcu: AutoFinance, a.s. so sídlom Okružná 18, 058 01 Poprad, IČO: 36 810894, právne zastúpený: Beňo & partners advokátska kancelária, s.r.o. so sídlom Nám. sv. Egídia 93, 058 01 Poprad, proti žalovanému: S. K., J.. XX.X.XXXX, trvale bytom XXX XX U. Z. XXX, v konaní o zaplatenie 3.603,73 EUR s prísl. takto
rozhodol:
I. žalobu z a m i e t a ,
II. žalobca n e m á nárok na náhradu trov konania a žalovanému náhradu trov konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
1. Žalobou súdu doručenou dňa 14.8.2015 navrhol žalobca, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť mu sumu 3.603,73 EUR spolu s 8,75 %-tným ročným úrokom z omeškania od 5.9.2012 do zaplatenia a nahradiť trovy konania. V rámci žaloby žalobca poukázal na to, že dňa 18.3.2009 uzatvorili strany sporu zmluvu o spotrebnom úvere na financovanie kúpy motorového vozidla Volkswagen Passat. Za účelom zabezpečenia pohľadávok žalobcu voči žalovanému vzniknutých na základe úverovej zmluvy sa strany sporu dohodli na zabezpečovacom prevode vlastníckeho práva k vozidlu žalovaného na žalobcu. Zo žalobcu ďalej vyplýva, že žalobca listom zo dňa 16.8.2012 vykonal finančné vyúčtovanie zmluvy a žalovanému oznámil ukončenie realizácie zabezpečovacieho prevodu práva s tým, že žalobca evidoval voči žalovanému pohľadávku vo výške 3.928,46 EUR a žalovanému určil lehotu na zaplatenie do 4.9.2012. Zo žaloby vyplýva, že žalobca si napriek vykonanému konečnému vyúčtovaniu neuplatňuje úhradu poplatku za administráciu predčasnej splatnosti spotrebného úveru vo výške 234,43 EUR a zmluvné pokuty z omeškania splátok vo výške 90,30 EUR.
2. Podaním súdu doručenému dňa 8.10.2015 žalovaný oznámil, že neuznáva nárok žalobcu, nakoľko nákup vozidla bol sprostredkovaný podvodom majiteľom bazáru Kapycar s.r.o. jemu ako nezamestnanému, pričom žalobca teraz od neho vymáha neprijateľne veľké úroky. Žalovaný súdu predložil potvrdenie zo dňa 8.10.2015, z ktorého vyplýva, že je vedený v evidencii uchádzačov o zamestnanie od 22.7.2009 a evidencia trvá. Žalovaný taktiež poukázal na to, že nikdy nepracoval v zahraničí a ani v tomto období nežiadal o vystavenie pasu, ktorý doteraz nemá vystavený. Ďalej poukázal na to, že auto riadne platil, pokiaľ sa auto nepokazilo, auto dal opraviť, čo oznámil leasingovej spoločnosti, ktorá však reklamáciu neuznala. Vzhľadom na uvedené preto žalovaný navrhol žalobu zamietnuť, keďže je postavená na podvode, podozrivo vyčíslená a neprimerane úročená.
3. Žalobca v rámci písomného vyjadrenia súdu doručeného dňa 23.11.2015 poukázal na to, že zmluva o spotrebnom úvere bola za žalobcu uzavretá sprostredkovateľom, obchodnou spoločnosťou Kapycar s.r.o. a žalovaný mal reklamáciu predmetu financovania uplatniť priamo u predajcu resp.
sprostredkovateľa. Zároveň poukázal na to, že posudzoval schopnosť žalovaného splácať úver predložením dokladov (výplatných pások za mesiace december r. 2008 až marec r. 2009). Z tohto vyjadrenia taktiež vyplýva, že predmetné vozidlo bolo odobraté ako nepojazdné, bez motora a keďže oňho nebol dlhodobo záujem, bolo odpredané až dňa 7.8.2012 za sumu 100 EUR.
4. Zo zmluvy o spotrebnom úvere č. XXXXXXX, ktorá bola stranami sporu uzavretá dňa 18.3.2009 vyplýva, že kúpna cena predmetu financovania predstavuje sumu 5.975 EUR, časť kúpnej ceny uhradená dlžníkom vopred sumu 1.493,75 EUR, výška spotrebného úveru 4.481,25 EUR, výška v poradí 1. splátky 245,33 EUR, dátum splatnosti v poradí 1. splátky 18.4.2009, počet splátok 30, poplatok za dojednávanie úveru 116,18 EUR.
5. Listom zo dňa 2.12.2010 žalobca oznámil žalovanému, že k 23.12.2010 určil predčasnú splatnosť úveru, pričom žalovaný si toto oznámenie prevzal dňa 6.12.2010.
6. Z prehľadu úhrad, ktorý predložil žalobca vyplýva, že žalovaný doposiaľ uhradil žalobcovi celkovú sumu 5.151,93 EUR.
7. Podľa § 5b zákona č. 250/2007 Z. z. o ochrane spotrebiteľa, orgán rozhodujúci o nárokoch zo spotrebiteľskej zmluvy prihliada aj bez návrhu na nemožnosť uplatnenia práva, na oslabenie nároku predávajúceho voči spotrebiteľovi, vrátane jeho premlčania alebo na inú zákonnú prekážku alebo zákonný dôvod, ktoré bránia uplatniť alebo priznať plnenie predávajúceho voči spotrebiteľovi, aj keď by inak bolo potrebné, aby sa spotrebiteľ týchto skutočností dovolával.
8. Podľa § 4 ods. 2 zákona č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch v platnom znení, zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí musí obsahovať a) obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o právnickú osobu, alebo meno, priezvisko, miesto podnikania alebo adresu trvalého pobytu a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o fyzickú osobu, b) meno, priezvisko a adresu trvalého pobytu spotrebiteľa, c) identifikáciu osoby, ktorej vlastnícke právo k tovaru alebo službe neprechádza na spotrebiteľa v okamihu odovzdania a prevzatia tovaru alebo služby, a podmienky nadobudnutia vlastníckeho práva k tomuto tovaru alebo službe spotrebiteľom, d) adresu predávajúceho, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť, e) celkovú výšku a menu poskytnutého spotrebiteľského úveru a podmienky upravujúce jeho čerpanie, f) v prípade odloženej platby za tovar alebo poskytnutú službu, opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, a cenu tovaru alebo poskytnutej služby, g) konečnú splatnosť spotrebiteľského úveru, h) ročnú úrokovú sadzbu; v prípade variabilnej ročnej úrokovej sadzby zmluva o spotrebiteľskom úvere musí obsahovať podmienky zmeny variabilnej ročnej úrokovej sadzby, ako aj index alebo referenčnú sadzbu, ktoré sa vzťahujú na pôvodnú variabilnú ročnú úrokovú sadzbu, i) výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, j) ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere, k) priemernú hodnotu ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver platnú k dňu podpisu zmluvy o spotrebiteľskom úvere, zverejnenú podľa § 7a ods. 2 <https://www.slov-lex.sk/ pravne-predpisy/SK/ZZ/2001/258/20100101?ucinnost=08.03.2009> za príslušný kalendárny štvrťrok; platnou priemernou hodnotou ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver pri zmluvách o spotrebiteľskom úvere uzatvorených do 15 kalendárnych dní po zverejnení priemernej hodnoty ročnej percentuálnej miery nákladov za príslušný kalendárny štvrťrok je priemerná hodnota ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver za predchádzajúci kalendárny štvrťrok, l) veriteľom vyžadované ručenie alebo poistenie, m) výpočet nákladov uvedených v § 2 písm. c) prvom až piatom bode <https://www.slov-lex.sk/pravne- predpisy/SK/ZZ/2001/258/20100101?ucinnost=08.03.2009>, ktoré neboli zahrnuté do výpočtu ročnej percentuálnej miery nákladov; pričom sa uvedie výška týchto nákladov, spôsob výpočtu alebo čo najpresnejší odhad, n) oprávnenie spotrebiteľa na zníženie celkových nákladov na spotrebiteľský úver pri jeho splatení pred lehotou splatnosti podľa § 6 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2001/258/20100101?
ucinnost=08.03.2009> a spôsob určenia výšky poplatku za splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti, o) upozornenia týkajúce sa následkov nesplácania spotrebiteľského úveru, p) práva spotrebiteľa podľa § 7 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2001/258/20100101? ucinnost=08.03.2009>, q) spôsob zániku záväzku zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, r) informáciu o možnosti mimosúdneho riešenia sporov zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, s) názov a adresu príslušného kontrolného orgánu podľa § 8 ods. 1 <https://www.slov-lex.sk/pravne- predpisy/SK/ZZ/2001/258/20100101?ucinnost=08.03.2009>. Podľa § 4 ods. 3 cit. zákona, pri nesplnení podmienok podľa odseku 2 je zmluva o spotrebiteľskom úvere platná, ak bol spotrebiteľovi na jej základe a) poskytnutý spotrebiteľský úver a spotrebiteľ ho začal čerpať alebo b) dodaný tovar, alebo poskytnutá služba. Ak však zmluva o spotrebiteľskom úvere neobsahuje náležitosti podľa odseku 2 písm. a), b), d) až j), k) a l), poskytnutý úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov. Podľa § 4 ods. 4 cit. zákona, od spotrebiteľa nemôže veriteľ požadovať úrok alebo poplatky, ktoré nie sú uvedené v zmluve o spotrebiteľskom úvere.
9. Podľa § 101 Občianskeho zákonníka, pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.
10. V predmetnej veci súd na základe vyššie citovaného zákonného ustanovenia prihliadal z úradnej povinnosti na premlčanie uplatneného nároku. Keďže žalobca zosplatnil predmetný úver k 23.12.2010 a žalobu súdu doručil až dňa 14.8.2015, nárok žalobcu je premlčaný, keďže uplynula všeobecná trojročná premlčacia lehota. Pokiaľ žalobca v rámci svojho písomného vyjadrenia poukázal na to, že počiatok plynutia premlčacej lehoty možno počítať až od doručenia konečného vyúčtovania zo dňa 16.8.2012, ktoré bolo žalovanému doručené dňa 24.8.2012, súd poukazuje na to, že doručenie tohto vyúčtovania nemá vplyv na začiatok plynutia všeobecnej premlčacej lehoty v súvislosti s uzavretou úverovou spotrebiteľskou zmluvou, pričom súd taktiež poukazuje na to, že kúpna zmluva bola uzavretá dňa 7.8.2012, kedy už žalobca mal nepochybne vedomosť, že odpredal motorové vozidlo za sumu 100 EUR (pozn. predmetné motorové vozidlo bolo v marci r. 2009 zakúpené za kúpnu cenu 5.975 EUR) a teda aj k tomuto dátumu už žalobca mohol odpočítať od dlžnej sumy výťažok z predaja t.j. sumu 100 EUR. Ako už však súd konštatoval, táto okolnosť nemá vplyv na predčasné zosplatnenie úveru, ktoré realizoval samotný žalobca. Z dôvodu uplynutia premlčacej lehoty preto súd žalobu zamietol.
11. Súd taktiež poukazuje aj na to, že predmetná úverová zmluva neobsahuje obligatórne zákonné náležitosti, a to minimálne konečnú splatnosť úveru, ročnú úrokovú sadzbu, priemernú hodnotu ročnej percentuálnej miery nákladov (RPMN). Súd taktiež poukazuje na to, že RPMN 44 %, ktorá je určená v zmluve nie je správna, pretože podľa výpočtu súdu RPMN predstavuje 55,85 %. Tieto skutočnosti majú za následok, že úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov. Taktiež z § 4 ods. 4 zákona č. 258/2001 Z.z. vyplýva, že veriteľ nemôže od spotrebiteľa požadovať úrok a poplatky, ktoré nie sú uvedené v zmluve o spotrebiteľskom úvere. Keďže v tejto zmluve nie je uvedený úrok, spotrebiteľ si ho nemôže uplatňovať a taktiež nemôže uplatňovať poplatky, ktoré nie sú uvedené v zmluve. Absencia vyššie uvedených obligatórnych náležitostí má za následok to, že úver je bezúročný a bez poplatkov, pričom keďže žalovanému bol poskytnutý vo výške 4.481,25 EUR a doposiaľ zaplatil celkovú sumu 5.151,93 EUR, tak aj z tohto dôvodu je potrebné žalobu zamietnuť.
12. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Podľa § 255 ods. 2 CSP, ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
13. O trovách konania súd rozhodol na základe vyššie citovaných zákonných ustanovení, pričom neúspešný žalobca nemá nárok na náhradu trov konania a úspešnému žalovanému, podľa obsahu spisu, žiadne trovy konania nevznikli.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.
Podľa § 363 Civilného sporového poriadku, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 364 Civilného sporového poriadku rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok).