Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_12Csp-1-2017.pdf
PDF · 68.11 KB
Case nature
Area
Subarea
12Csp/1/2017
Uznesenie
Okresný súd Bratislava II v Bratislave v spore žalobcu: Platiť sa oplatí s.r.o., Košická 56, Bratislava, IČO: 45 684 618, zastúpeného Jakubčák, advokátska kancelária, s.r.o., Michalská 14, Bratislava, proti žalovanej: E. P., F.. XX.XX.XXXX, F.. C.. L.. T. X, XXX XX D., Č. S., o zaplatenie 9,98 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd v y h l a s u j e, že nemá na konanie právomoc.
Súd konanie z a s t a v u j e.
Súd žalovanej nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
1. Žalobou zo dňa 02. 01. 2017, doručenou súdu e-mailom dňa 02. 01. 2017 o 11:23 hodine, doplnenou originálom, doručeným súdu dňa 10. 01. 2017, sa žalobca domáhal proti žalovanej zaplatenia 9,98 € s príslušenstvom a náhrady trov konania titulom neuhradených faktúr za poskytovanie telekomunikačných služieb.
2. Lustráciou v Registri obyvateľov Slovenskej republiky súd zistil, že žalovaná nie je evidenčne prihlásený na žiadny pobyt v Slovenskej republike ( osoba žalovanej sa v registri nenachádza ). Žalobca v žalobe uviedol adresu bydliska žalovanej Č. XXXX, D., na ktorej však zásielku súdu nepreberal.
3. Na žiadosť Okresného súdu Bratislava II v Bratislave v súlade s uzavretou Zmluvou medzi Slovenskou republikou a Českou republikou o právnej pomoci poskytovanej justičnými orgánmi a úprave niektorých právnych vzťahov v občianskych a trestných veciach so Záverečným protokolom z 29. októbra 1992, Okresní soud Chomutov oznámil, že žalovaná E. P., F.. XX.XX.XXXX je od 26.9.2005 hlásená k trvalému pobytu na adrese Nám. Dr. E. Beneše 1, 431 11 Jirkov, Česká republika.
4. Súd doručoval žalobu s prílohami, spolu s výzvou zo dňa 01.02.2017 na vyjadrenie v lehote 15 dní a poučením žalovanej súdom o tom, že nemá právomoc na konanie v danej veci a ak si je žalovaná istá, že tunajší súd nemá právomoc na konanie v danej veci, nemusí na podanú žalobu žiadnym spôsobom reagovať, ktoré písomnosti boli žalovanej doručované poštou na adresu trvalého pobytu F.. C.. L.. T. X, XXX XX D., Č. S., žalovaná však zásielku súdu neprebrala.
5. Podľa § 3 CSP súdy prejednávajú a rozhodujú súkromnoprávne spory a iné súkromnoprávne veci, ak ich podľa zákona neprejednávajú a nerozhodujú iné orgány.
6. Podľa § 9 CSP, ak spor alebo vec nepatrí do právomoci súdu Slovenskej republiky, súd konanie bezodkladne zastaví.
7. Podľa čl. 18 ods. 1, 2 Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1215/2012 o právomoci a o uznávaní a výkone rozsudkov v občianskych a obchodných veciach (prepracované znenie), spotrebiteľ môže žalovať druhého účastníka zmluvy buď na súdoch členského štátu, v ktorom má tento účastník bydlisko, alebo - bez ohľadu na bydlisko druhého účastníka - na súdoch podľa miesta bydliska spotrebiteľa. Druhý účastník zmluvy môže žalovať spotrebiteľa len na súdoch členského štátu, v ktorom má spotrebiteľ bydlisko.
8. Podľa čl. 28 ods. 1 Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1215/2012, ak je osoba, ktorá má bydlisko v jednom členskom štáte, žalovaná na súde iného členského štátu a nezúčastní sa konania, súd aj bez návrhu vyhlási, že nemá právomoc, ak si právomoc nemôže založiť na ustanoveniach tohto nariadenia.
9. Podľa § 52 ods. 1, 2, 3 a 4 OZ, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
10. V rámci skúmania procesných podmienok súd dospel k záveru, že nemá právomoc na konanie vo veci.
11. Žalobca sa v konaní domáhal zaplatenia ceny telekomunikačných služieb na základe zmluvy o poskytovaní verejných služieb uzavretej podľa zákona č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách. Žalobca nadobudol pohľadávku voči žalovanej na základe zmluvy o postúpení pohľadávok uzavretej so spoločnosťou Slovak Telekom, a.s., Bajkalská 28, 817 62 Bratislava, IČO: 35 763 469. Právny predchodca žalobcu vykonáva podnikateľskú činnosť v predmete podnikania (okrem iného) poskytovanie verejnej mobilnej telefónnej služby prostredníctvom mobilných verejných telekomunikačných sietí. Žalovaná je fyzickou osobou, ktorá pri uzatváraní zmluvy nekonala v rámci svojej podnikateľskej činnosti, a preto je žalovanú potrebné považovať za spotrebiteľa. Medzi žalobcom a žalovanou tak súčasne vznikol vzťah zo spotrebiteľskej zmluvy.
12. Žalovaná nie je evidovaná v Registri obyvateľov SR. Na žiadosť Okresného súdu Bratislava II v Bratislave, okresní soud B. oznámil, že žalovaná E. P., F.. XX.XX.XXXX je od 26.9.2005 hlásená k trvalému pobytu na adrese F.. C.. L.. T. X, XXX XX D., Č. S.. Z hľadiska právomoci súdov Slovenskej republiky je podstatnou skutočnosť to, že žalovaná nemala v čase podania žaloby na tunajší súd bydlisko v Slovenskej republike a v prejednávanom spore vystupuje ako spotrebiteľ, a teda nárok voči nej možno v zmysle čl. 18 ods. 2 Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1215/2012 uplatniť len na súde členského štátu, v ktorom má žalovaná bydlisko. Keďže žalovaná v čase začatia konania preukázateľne nemala bydlisko na území Slovenskej republiky, nie je daná právomoc všeobecných súdov Slovenskej republiky. 13. Konanie, predmetom ktorého je zaplatenie ceny za poskytnutie telekomunikačných služieb, v zásade spadá do právomoci všeobecných súdov, avšak vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti nie je možné predmetný spor prejednať pred súdom Slovenskej republiky. Z uvedeného dôvodu súd na daný prípad aplikoval ustanovenie § 9 CSP a konanie zastavil bez postúpenia veci inému príslušnému orgánu.
14. Podľa § 256 ods. 1 Civilného sporového poriadku, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
15. O trovách konania súd rozhodol v súlade s citovaným § 256 ods. 1 CSP. Žalobca podal žalobu na súd, ktorý nemá právomoc vo veci konať, čím z procesného hľadiska zavinil, že konanie bolo zastavené, a preto mu vznikla povinnosť nahradiť protistrane trovy konania. Keďže žalovanej v príslušnom štádiu konania žiadne trovy nevznikli, súd jej ich náhradu nepriznal.
Poučenie:
Proti uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súde, proti ktorého uzneseniu smeruje.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.