Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_11Pc-21-2021.pdf
PDF · 93.31 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
NM-11Pc/21/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nové Mesto nad Váhom sudkyňou Mgr. Andreou Fraňovou vo veci rozvodu manželstva účastníkov konania: navrhovateľky U. Š., rod. N., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom W. F. W. XXX XX, N. XXX, zastúpenej Advokátskou kaceláriou Mgr. Miroslav Pavlík, so sídlom Nové Mesto nad Váhom 915 01, Podjavorinskej 1922/9, a manžela navrhovateľky X. Š., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom W. F. W. XXX XX, N. XXX/X, takto
rozhodol:
I. Súd manželstvo účastníkov U. Š.Í., rod. N., nar. XX.XX.XXXX, a X. Š., nar. XX.XX.XXXX, uzatvorené dňa XX.XX.XXXX v W. F. W., zapísané v knihe manželstiev Mestského národného výboru v W. F. W., vo zväzku X, ročníka XXXX, na strane XXX, pod poradovým číslom X, r o z v á d z a .
II. Účastníci n e m a j ú n á r o k na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľka návrhom doručeným Okresnému súdu v Novom Meste nad Váhom dňa 15.11.2021 prostredníctvom svojho právneho zástupcu žiadala, aby súd rozviedol manželstvo účastníkov uzavreté dňa XX.XX.XXXX v W. F. W..
2. Vo svojom návrhu uviedla, že z manželstva pochádzajú tri deti, a to dcéra U., syn U., dcéra W., ktoré sú už plnoleté a zaopatrené. Manželstvo účastníkov bolo uzatvorené po približne polroka trvajúcej známosti. Manželstvo bolo spočiatku harmonické, avšak už po uzatvorení manželstva sa prejavili prvé názorové rozdiely. Manželstvo však bolo poznačené skutočnosťou, že manžel navrhovateľky trval na striktnej náboženskej výchove detí, s čím navrhovateľka nesúhlasila a mala predstavu o miernejšom prístupe, kedy deti by boli vedené k návšteve kostola, avšak nie za každú cenu. Tento postoj manžela viedol k častým hádkam medzi manželmi. Rozdielne názory týkajúce sa výchovy detí a spoločne tráveného času viedli postupne k vzájomnému citovému ochladzovaniu manželov. Vzťah navrhovateľky a manžela navrhovateľky vyústil k odlúčeniu, kedy prakticky každý z nich viedol viac-menej svoj život. Manželia síce žili v spoločnej domácnosti a venovali sa výchove detí, ale to bol jediný dôvod, pre ktorý zotrvávali v spoločnom zväzku. Neskôr sa prejavila skutočnosť, že aj v dôsledku dospelosti detí a v tejto súvislosti aj ich opustenia spoločnej domácnosti, pominuli prakticky všetky dôvody, pre ktoré manželia spolu žili. Manželia nemajú žiadne spoločné záujmy, netrávia spoločne čas. Napriek uvedenej skutočnosti, sa navrhovateľka a manžel navrhovateľky v čase, kedy sa stretávali v spoločnej domácnosti, viac hádali, ako bežne komunikovali. Manželia sú si teda vedomí skutočnosti, že každý z nich má rozdielny postoj k potrebám rodiny, pričom ich manželstvo je len formálnym zväzkom a ďalšie jeho trvanie je len predlžovaním nefungujúceho manželského vzťahu. V zmysle ustanovenia § 23 ods. 1 Zákona o rodine súd môže na návrh niektorého z manželov manželstvo rozviesť v prípade, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Z uvedeného vyplýva, že manželia
žijú síce v spoločnej domácnosti, avšak táto domácnosť reálne nefunguje, nakoľko manžel značný čas trávi na chate, odkiaľ aj vykonáva pracovnú činnosť formou home office. Komunikácia manželov je v zásade obmedzená na nevyhnutné minimum, keď komunikujú skôr sa hádajú. V nadväznosti na plnenie funkcie manželstva je potrebné uviesť, že manželia spoločne nehospodária a ani intímne spolu nežijú. Z uvedeného teda vyplýva, že manželstvo účastníkov konania neplní už žiadnu zo svojich funkcií a rovnako zanikol účel, na ktorý bolo toto uzatvorené, teda vytvorenie harmonického a trvalého spoločenstva, ktoré zabezpečí riadnu výchovu detí.
3. K návrhu pripojila sobášny list.
4. Manžel navrhovateľky sa k návrhu písomne vyjadril. Uviedol, že s návrhom na rozvod manželstva nesúhlasí. Za hlavnú príčinu nezhôd považuje manželkin sklon k alkoholu a jej milenca. Manželku má stále rád, napriek tomu, čo vykonala a čím hrubo porušila ich spolunažívanie a manželskú vernosť. Manželka pochádza z rozvedenej rodiny, pričom jej matka bola v tej dobe silná komunistka a manželka nebola vedená k žiadnej viere. Manželstvo účastníkov bolo uzatvorené v kostole s tým, že deti budú vychovávané v duchu jeho kresťanskej viery. O hádkach ohľadom náboženskej výchovy mu nie je nič známe, pretože deti boli vychovávané v možnostiach komunistického režimu. Po roku 1989 sa odrazu stala z mamky komunistky veriaca a i manželka odrazu cítila potrebu duchovnej obrody. Až vtedy mu vyčítala, že súhlasila so sobášom v kostole a výchovou detí v duchu katolíckej viery. Hlavným dôvodom ich nezhôd je manželkin sklon k alkoholu, alkoholickým žúrkam spolu s rozvedenými kamarátkami, pri ktorých sa prestávala kontrolovať (opitá sa vyzliekala v bare, opitá chodila domov a robila scény na celý činžiak, dokonca musel volať políciu, keď rozbíjala zariadenie). Pri týchto alkoholických posedeniach sa zoznámila s chalupárom - W., U..C.., u ktorého trávila dlho do noci a s ktorým strávila dovolenku v I., pričom manželovi klamala že je tam s priateľkou. S týmto sa ďalej stretávala v F. v prenajatom byte (manželovi klamala, že chodí k dcére varovať vnuka), kde trávila víkendy, až pokiaľ ich tam neobjavil. Po tomto, 08.11.2021 odišla bývať do prenajatého bytu, aby sa mohli v kľude stretávať. Spory nastali vždy, keď prišla domov pod vplyvom alkoholu, a to bolo viackrát cez týždeň, hoci mu ešte pred dvoma rokmi sľubovala, že s tým skončí.
5. K návrhu pripojil fotodokumentáciu po alkoholických žúrkach.
6. Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov, oboznámením listinných dôkazov, a to sobášneho listu, návrhu, vyjadrenia k návrhu, a ďalších listín, ktoré sú súčasťou spisového materiálu a zistil nasledujúci skutkový a právny stav veci:
7. Podľa sobášneho listu účastníci konania uzatvorili manželstvo dňa XX.XX.XXXX v W. F. W..
8. Manželka pri výsluchu uviedla, že s dôvodmi manžela ako príčinami rozvratu ich manželstva, na ktoré manžel poukazuje v písomne podanom vyjadrení, nesúhlasí. Pôvodne sa chcela rozviesť už pred 3 rokmi. Rozhodla sa definitívne v októbri minulého roku r. 2021, keď ju manžel fyzicky napadol, chytil ju pod krk a ukázal jej náboj s tým, že jej povedal, že ju zabije. V ten deň mala pocit, že ju chce vlastniť, manžela sa bála, preto odišla v ten večer spať ku kamarátke. Odvtedy mala z manžela strach. Deti jej ponúkli a zabezpečili jej garsónku, ktorú si prenajíma, prenájom jej hradia všetky 3 deti, pretože z jej platu by nemala na náklady, nakoľko hradí aj polovicu nákladov spojených s bytom, ktorý je v bezpodielovom vlastníctve manželov, v ktorom žije manžel. Jedná sa o družstevný byt, ktorý bol prepísaný do ich spoločného vlastníctva. V čase, keď mala problémy s chrbticou, asi 5 rokov dozadu, po tom, ako jej pichali ozón do platničky a vracala sa z liečenia z S., manžel ju viezol autom, vtedy nabral takú rýchlosť, bolo to na úseku M., povedal jej, že ich obidvoch zabije. Na strane manžela bývala často žiarlivosť, obával sa, či mu na liečení nebola neverná. Odvtedy sa manžela bála, často spávala u dcéry. Keď mávali napríklad akcie na úrade, resp. dlhšie sedenia na zastupiteľstve, manžel volával na osobný telefón pani primátorke a povedal jej, že im pošle na kontrolu inšpektorát práce, nakoľko tam pijú. Ich spoločné deti sú už plnoleté vo veku XX,XX a XX rokov. Po odchode posledného plnoletého dieťaťa boli s manželom v domácnosti sami cca 10 rokov. Toho času nemá známosť, má veľa kamarátov a kamarátok, chodievala a aj často chodieva na turistiku s paličkami, rada si posedí s kamarátmi, kamarátkami, sú to dlhoročné kamarátky a kamaráti. Deti sú už plnoleté, rodičia jej už zomreli. Manžel s ňou na turistiku nechodieval, chodieval vždy na chalupu. Pred 10 rokmi navrhla manželovi, aby predali spoločný byt a jeho chalupu s tým, že si kúpia spoločne rodinný dom, nakoľko z práce, keď prišli, manželka sa vracala do bytu, manžel chvíľu pobudol doma a odišiel na chalupu. Toto manžel odmietol. Na chalupu chodievala cez
víkendy. Počas manželstva sa stretávali na rodinných akciách, keď boli deti malé, stretali sa s rodinou zo strany manžela, teraz majú iba jedného vnuka, stretli sa na jeho narodeninách. Prvá vážna zvada medzi manželmi bola, keď mali pred 20 rokmi oslavu a manžela našla v kuchyni s jej kamarátkou. Odvtedy sa s touto pani ani nerozpráva, manžel vtedy plakal. Potom sa to nejako urovnalo, fungovali ďalej. Keď mu to potom pripomenula, hádali sa. Potom sa hádky stupňovali. Keď odišli zo spoločnej domácnosti deti, boli hádky medzi nimi stále, bola doma sama. Za trvania manželstva, keď s nimi žili deti v spoločnej domácnosti, o tieto sa starali spoločne, nemá žiadne výhrady voči starostlivosti manžela o deti. Seba charakterizuje ako spoločenskú, kamarátsku, s každým si vychádza. Vždy mala prácu, kde pracovala s ľuďmi. Manžela charakterizuje ako žiarlivého. Manžel sa venuje záhrade, chate, na záhrade má psíkov, ďalej sa venuje drevu, je rádioamatérom - vysielačky. Má veľa záľub. S manželom už spoločne nehospodária, dlhé roky majú svoje účty, spoločne intímne nežijú cca 1,5 roka. Skutočnosť, že sa s ňou manžel nechce rozviesť si vysvetľuje tým, že je to najmä po náboženskej stránke a aj keď spoločne netrávili čas, chce mať jej manžel pocit, že mu stále patrí. Keď manželovi povedala pred 3 rokmi, že sa s ním chce rozísť, manžel nemal záujem riešiť tento problém. A aj keď manželovi navrhla, aby sa nerozvádzali a každý si žil svojim životom, s týmto manžel tiež nesúhlasil.
9. Manžel pri výsluchu uviedol, že s rozvodom manželstva nesúhlasí, ani s dôvodmi, ktoré jeho manžela uviedla ako príčiny rozvratu manželstva. Za príčiny rozvratu manželstva považuje manželkinho milenca a jej alkohol. Je toho názoru, že keby manželka nepožívala alkohol pri žúrkach, čo bolo dvakrát do týždňa, nenašla by si priateľa. Keď chodievala na turistické žúrky, vždy skončili s kamarátkami v krčme. Manželke celý život vyčítal alkohol. Keď si s kamarátkou kúpili bicykle, začali chodiť na bicykle, asi mesiac chodili na bicykloch, a nikdy sa to neobišlo bez podnikov. Keď boli obaja mladí, chcel stavať rodinný dom, s čím manželka nesúhlasila, je činžiakove decko. Potom si postavil chatku, keď sa jej tam začalo páčiť, povedala mu, že ju mal presvedčiť predtým, že je na vine, že si nepostavili rodinný dom. Po spoločných XX rokov manželstva ju dvakrát vyfackal, a to cca pred 10 rokmi, keď tancovala v bare opitá a vyzlečená; druhýkrát, keď prišla opitá domov a robila bordel, nadávala na celý činžiak. Vždy jej dokázal odpustiť, ale keď rozbíjala zariadenie bytu, volal na políciu. Keď prišla opitá a chcela ísť preč autom, tiež volal políciu. K tvrdeniu, že išiel rýchlo, keď ju viezol z liečenia, tomu predchádzala zábava v M., spadla tam opitá, zostala tam a nechcela ísť domov, prišla domov ráno opitá a vtedy ju viezol do A.É. P.. Dostával od kamarátov na manželku anonymy. Keď našiel alkohol doma, všetok alkohol vylial, čo si aj odfotil a predložil súdu k nahliadnutiu. Chodievali spoločne s deťmi na dovolenky I., L., W., T. S., manželka chodila na 3-4 týždne na liečenie, on sa staral o deti. V prípade, že by súd ich manželstvo nerozviedol, ich manželstvo si predstavuje tak, že bývali naďalej v ich spoločnom byte, každý vo svojej miestnosti, ale bez alkoholu a bez prijímania dámskej a pánskej návštevy. Nevie, ako by svoju manželku presvedčil, aby sa ku nemu vrátila. Ďalej uviedol, že keď manželka odišla do I. na dovolenku, tvrdila mu, že išla s kamarátkou, čo nebola pravda, taktiež mu tvrdila, že chodí na byt varovať dcére vnuka od piatku do nedele, pričom zistil, že má známosť, začala s diétami, nosením krajkovaných nohavičiek. Nie je pravdou, že by sa manžela bála. Od septembra minulého roku 2021 pozerávali spolu večer televíziu, lúskali pistácie, spávali spoločne, v sobotu, v nedeľu jej robil špeciality, vyváral. Manželstvo považuje naďalej za funkčné, majú spolu deti, rodinu, prisahal manželke, že s ňou bude v dobrom aj v zlom. S manželkou sa odcudzili len kvôli jej alkoholu, nikdy nebol napitý za 10 rokov toľko čo manželka.
10. Podľa § 22 Zákona o rodine k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.
11. Podľa § 23 ods. 1 Zákona o rodine súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
12. Podľa § 23 ods. 2 Zákona o rodine súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.
13. Z vykonaného dokazovania vyplýva, že sú splnené zákonné podmienky pre rozvod manželstva účastníkov konania a pre vyhovenie návrhu navrhovateľky. K zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len vtedy, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoje spoločenské funkcie: funkciu vzájomnej pomoci, funkciu ekonomickú, funkciu biologickú. Vážnosť rozvratu vzťahov medzi manželmi je daná jeho intenzitou (hĺbkou) a trvaním.
Intenzita rozvratu vzťahov medzi manželmi je závislá od toho, do akej miery sa nezhody manželov týkajú podstatných vecí manželského spolužitia, t.j. spoločenských funkcií manželstva. Trvalosť rozvratu vzťahov medzi manželmi nezáleží len na tom, aká dlhá doba uplynie od vzniku rozvratu do podania návrhu na rozvod manželstva, ale aj na povahe príčin rozvratu a miere ich následkov. Pokiaľ ide o hodnotenie podmienok na rozvod manželstva s maloletými deťmi, súd okrem vývoja a stavu vzájomných vzťahov medzi manželmi, hodnotí aj záujem maloletých detí na trvaní a zrušení manželstva rodičov.
14. Manželstvo bolo uzatvorené dňa XX.XX.XXXX v W. F. W.. Z manželstva pochádzajú tri deti, ktoré sú už plnoleté a zaopatrené. Už v období, keď sa manželia spoločne starali o deti, čo ich vzájomne spájalo, si začali manželia uvedomovať rozdielnosť ich pováh, záujmov, životného štýlu. Manželka je spoločenská, vždy mala prácu, kde pracovala s ľuďmi, rada trávi čas v spoločnosti priateľov. Manžel uprednostňuje prácu v záhrade, na chate, s drevom. Manželkiných priateľov, jej posedenia s priateľmi a alkohol nikdy neakceptoval. Po odchode posledného dieťaťa z domácnosti manželov, od kedy prešlo 10 rokov, sa každý z manželov začal venovať svojím vlastným záujmom, pričom manžel manželke vyčítal akcie, na ktorých bola s jej priateľmi, či už športové alebo kultúrne. Manželka sa rozhodla opustiť spoločnú domácnosť, toho času žije sama v prenajatom byte, v garsónke.
15. Manželia spoločne nehospodária, intímne sa nestretávajú a biologická funkcia manželstva, z ktorého pochádzajú tri plnoleté deti, bola naplnená.
16. Hoci manžel nesúhlasí s rozvodom manželstva, zotrvanie v manželstve s manželkou podmieňuje tým, že sa manželka ku nemu vráti, v domácnosti nebude mať žiadne cudzie návštevy a nebude požívať alkohol. O obnovenie spolužitia s manželom manželka nemá viac záujem.
17. S poukazom na vyššie uvedené je súd toho názoru, že manželstvo účastníkov konania si neplní ani jednu spoločenskú funkciu: funkciu vzájomnej pomoci, funkciu ekonomickú, funkciu biologickú.
18. Sú preto splnené podmienky pre rozvod manželstva a súd návrhu navrhovateľky vyhovel a manželstvo účastníkov rozviedol.
19. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 CMP tak, že žiadnemu z účastníkov nepriznal nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje.
Proti tomuto rozsudku sa nemôže odvolať osoba, ktorá sa vzdala odvolania voči súdu po vyhlásení rozhodnutia podľa § 368 Civilného sporového poriadku.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§ 38 zák. č. 233/1995 Z.z.) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 zákona č. 233/1995 Z.z.).
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti tohto rozsudku oznámiť príslušnému matričnému úradu, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.