Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_17Cb-23-2020.pdf
PDF · 93.94 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K3-17Cb/23/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice - okolie sudkyňou JUDr. Máriou Sukovskou v spore žalobcu Československá obchodná banka, a.s., so sídlom v Bratislave, Žižkova 11, IČO: 36 854 140, proti žalovanému Y. O., nar. XX.XX.XXXX, bytom v S.H. K. B., W. J. XXX/XX, v konaní o zaplatenie 26 349,75 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd konanie v časti o zaplatenie 8 150,- € s príslušenstvom zastavuje.
II. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 18 199,75 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 14 % ročne zo sumy 26 349,75 € od 21.02.2019 do 03.02.2020, s úrokom z omeškania vo výške 14 % ročne zo sumy 26 099,75 € od 04.02.2020 do 02.03.2020, s úrokom z omeškania vo výške 14 % ročne zo sumy 25 849,75 € od 03.03.2020 do 20.05.2020, s úrokom z omeškania vo výške 14 % ročne zo sumy 25 599,75 € od 21.05.2020 do 31.12.2020, s úrokom z omeškania vo výške 14 % ročne zo sumy 25 299,75 € od 01.01.2021 do 03.05.2021, s úrokom z omeškania vo výške 14 % ročne zo sumy 24 999,75 € od 04.05.2021 do 30.06.2021, s úrokom z omeškania vo výške 14 % ročne zo sumy 24 499,75 € od 01.07.2021 do 30.07.2021, s úrokom z omeškania vo výške 14 % ročne zo sumy 23 999,75 € od 31.07.2021 do 25.08.2021, s úrokom z omeškania vo výške 14 % ročne zo sumy 23 499,75 € od 26.08.2021 do 04.10.2021, s úrokom z omeškania vo výške 14 % ročne zo sumy 22 999,75 € od 05.10.2021 do 18.11.2021, s úrokom z omeškania vo výške 14 % ročne zo sumy 22 499,75 € od 19.11.2021 do 21.12.2021, s úrokom z omeškania vo výške 14 % ročne zo sumy 21 999,75 € od 22.12.2021 do 27.01.2022, s úrokom z omeškania vo výške 14 % ročne zo sumy 21 499,75 € od 28.01.2022 do 25.02.2022, s úrokom z omeškania vo výške 14 % ročne zo sumy 20 999,75 € od 26.02.2022 do 22.03.2022, s úrokom z omeškania vo výške 14 % ročne zo sumy 20 199,75 € od 23.03.2022 do 02.05.2022, s úrokom z omeškania vo výške 14 % ročne zo sumy 19 199,75 € od 03.05.2022 do 27.05.2022, s úrokom z omeškania vo výške 14 % ročne zo sumy 18 199,75 € od 28.05.2022 do zaplatenia a náklady spojené s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- €, to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
III. Žalobca má proti neúspešnému žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %. O výške tejto náhrady rozhodne súd prvej inštancie samostatným uznesením po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí.
odôvodnenie:
1. Žalobou zo dňa 20.11.2019 sa žalobca pôvodne na Okresnom súde Banská Bystrica cestou upomínacieho konania domáhal, aby súd uložil pôvodne žalovaným - v 1. rade (HALCO, s.r.o., so sídlom: Nádražná 81, 972 13, Nitrianske Pravno, IČO: 36 613 371), 2. rade (Q. O., r. č.: XXXXXXXXXX, bytom: R. XXX/XX, XXX XX S. - G.) a 3. rade (Y. O., r. č.: XXXXXXXXXX, bytom: W. J. XXX/XX, XXX
XX S. - S.Á. K. B.) povinnosť zaplatiť žalobcovi spoločne a nerozdielne sumu 26 349,75 € spolu s úrokmi z omeškania vo výške 14 % ročne zo sumy 26 349,75 € od 21.02.2019 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania.
2. Podanú žalobu odôvodnil tým, že Československá obchodná banka, a.s. (ďalej len „žalobca“) uzavrela s klientom: HALCO, s.r.o., so sídlom: Nádražná 81, 972 13 Nitrianske Pravno, IČO: 36 613 371 dňa 05.08.2018 Zmluvu o EÚ investičnom úvere č. 10738899 M 2 (ďalej len „Úverová zmluva“). Na základe tejto Úverovej zmluvy poskytol žalobca žalovanému 1 investičný úver do výšky úverového limitu 25 000,- € s dohodnutou úrokovou sadzbou vo výške 9,00 % p.a., ktorá sa mení za podmienok uvedených v Čl. II ods. 1 Úverovej zmluvy. V zmysle čl. II ods. 4 Úverovej zmluvy, žalovaný 1 sa zaviazal uhradiť žalobcovi úrok z omeškania vo výške 20 % p.a. v prípade omeškania so splácaním istiny, úrokov, poplatkov alebo plnenie akéhokoľvek iného peňažného záväzku v zmysle úverovej zmluvy. Žalobca vyhlásil predčasnú splatnosť úveru dňa 20.02.2019, nakoľko bol žalovaný 1 v omeškaní s úhradou záväzkov vyplývajúcich mu z Úverovej zmluvy. Žalobca týmto využil svoje oprávnenie podľa bodu 17 písm. b) UOP v spojení s bodom 16 písm. b) UOP. Vyhlásením ručiteľa zo dňa 05.08.2018 sa ručiteľ: Q. O., r. č.: XXXXXXXXXX, bytom: R. XXX/XX, XXX XX S. - G. (ďalej len “žalovaný 2”) a Vyhlásením ručiteľa zo dňa 05.08.2018 sa ručiteľ: Y. O., r. č.: XXXXXXXXXX, bytom: W. J. XXX/XX, XXX XX S. - S. K. B. (ďalej len “žalovaný 3”) v článku I ods. 1 zaviazali bezodkladne uspokojiť žalobcu v plnom rozsahu zabezpečovaných pohľadávok, ak žalovaný 1 nesplatí dlžné čiastky, alebo ktorúkoľvek ich časť vrátane príslušenstva. Do podania žaloby žiaden so subjektov povinných na hradenie, aj napriek výzve banky neuhradili dlžnú sumu, a to ani čiastočne. Žalobca si v tomto spore uplatnil:
- istinu vo výške 25 000,- €
- riadny úrok v zmysle zmluvy vo výške 9,00 % p.a., ktorý tvorí ku dňu 20.02.2019 sumu 1150,- €
- sumu nezaplatených poplatkov vo výške 199,75 €, v zmysle čl. II ods. 5 Úverovej zmluvy
- úrok z omeškania v zmysle zmluvy, avšak ponížený na sumu zodpovedajúcu úroku z omeškania vo výške 14 % p.a. (teda nepresahujúci maximálnu možnú sumu úrokov z omeškania v zmysle § 3 ods. 6 písm. a) zákona č. 307/2016 Z. z. o upomínacom konaní) zo sumy 26 349,75 € (zodpovedajúca sume istiny, riadnych úrokov do dátumu zosplatnenia a poplatkov) od 21.02.2019 do zaplatenia
- trovy konania, pozostávajúce zo zaplatených súdnych poplatkov.
3. Žalobca na preukázanie svojich tvrdení k žalobe pripojil Zmluvu o EÚ investičnom úvere č.10738899 M2 zo dňa 05.08.2018, Vyhlásenie ručiteľa (Q. O.) zo dňa 05.08.2018, Vyhlásenie ručiteľa (Y. O.) zo dňa 05.08.2018, Výzvu na zaplatenie - - posledný pokus o zmier zo dňa 11.04.2019 adresovanú HALCO, s.r.o, Oznámenie o zosplatnení úveru - výzva na zaplatenie dlžnej čiastky adresovaná HALCO, s.r.o. zo dňa 22.02.2019 s podpísanou doručenkou, Výzvu na zaplatenie dlžnej sumy adresovanú Q. O. zo dňa 12.06.2019 s doručenkou (zásielka neprevzatá v odbernej lehote), Výzvu na zaplatenie dlžnej sumy adresovanú Y. O. zo dňa 12.06.2019 s doručenkou (adresát neznámy) a prehľad splácania dlžnej čiastky.
4. Súd vydal vo veci dňa 13.12.2019 platobný rozkaz č. k. 25Up/1724/2019-31, ktorý sa stal právoplatný vo vzťahu k žalovanému v 1. rade dňa 17.01.2020 a vo vzťahu k žalovanej v 2. rade dňa 08.01.2020. Žalovanému v 3. rade sa uvedený platobný rozkaz nepodarilo doručiť. Vzhľadom na skutočnosť, že sa jedná o solidárnych dlžníkov a podľa hmotného práva je len na úvahe veriteľa, či bude celé plnenie alebo jeho časť žiadať len od niektorého alebo jeho časť žiadať len od niektorého alebo od všetkých solidárnych dlžníkov, a teda pasívne vecne legitimovaný je ktorýkoľvek solidárny dlžník sám o sebe, konajúci súd po postúpení veci Okresným súdom Banská Bystrica dňa 13.07.2020 konal len s pôvodne žalovaným v 3.rade, nakoľko vo vzťahu k nemu sa platobný rozkaz nestal právoplatným a žalobca navrhol pokračovanie v konaní. Príslušníkmi OO PZ Košice Dargovských hrdinov bolo zistené, že žalovaný sa na mieste trvalého pobytu nezdržiava a miesto jeho súčasného pobytu sa zistiť nepodarilo.
5. Žalovaný sa k žalobe, jej prílohám, ktoré mu boli doručované na adresu trvalého pobytu v súlade s § 106 ods. 1 písm. a) CSP, ako aj zverejnením oznámenia o podanej žalobe na úradnej tabuli súdu a webovej stránke súdu dňa 18.01.2021 v zmysle § 116 ods. 2 CSP, nevyjadril, v konaní zostal nečinný
6. Na pojednávanie vytýčené na 13.06.2021 sa nedostavil žalobca, ktorý svoju neúčasť ospravedlnil podaním z 06.06.2022 z dôvodu hospodárnosti konania a pracovnej zaneprázdnenosti žalobcu.
Uvedeným podaním vzal žalobu z dôvodu čiastočných úhrad späť v rozsahu 8 150,- € a súhlasil s prejednaním a rozhodnutím veci v jeho neprítomnosti. Na pojednávanie sa nedostavil žalovaný, ktorý svoju neúčasť neospravedlnil, preto súd pojednával v jeho neprítomnosti.
7. Súd na pojednávaní vykonal dokazovanie oboznámením listinných dôkazov nachádzajúcich sa v spise a vykonaným dokazovaním zistil tento skutkový stav:
Žalovaný Vyhlásením ručiteľa zo dňa 05.08.2018 vyhlásil, že v zmysle § 303 a nasledujúcich Obchodného zákonníka v platnom znení ručí za včasné a riadne uspokojenie pohľadávok spoločnosti Československá obchodná banka, a.s. ako veriteľa („banka“) voči dlžníkovi HALCO, s.r.o. , ak dlžní nesplní riadne a včas svoje peňažné záväzky voči banke vyplývajúce zo Zmluvy EÚ o investičnom úvere č. 10738899 M2 v znení prípadných dodatkov uzavretej medzi bankou a dlžníkom dňa 05.08.2018 vo výške 25 000,- €, vrátane príslušenstva, poplatkov, výdavkov a zmluvných sankcií. Žalobca si nárok uplatňovaný voči žalovanému uplatňoval z vyššie uvedeného ručiteľského záväzku, keďže pohľadávka zo zmluvy o investičnom úvere bola zabezpečená ručiteľským záväzkom žalovaného. Zo zmluvy o EÚ investičnom úvere v spojení s Úverovým obchodnými podmienkami vyplýva právo žalobcu vyhlásiť predčasnú splatnosť úveru, ktoré žalobca využil, keď dlžník zo Zmluvy o EÚ investičnom úvere porušil zmluvné povinnosti. Predčasnú splatnosť úveru vyhlásil žalobca ku dňu 20.02.2019 a žalovaný ako ručiteľ ani po výzve žalobcu zo dňa 12.06.2019 svoj dlžný záväzok neuhradil. Žalovaný nepredložil žiadne dôkazy a nevzniesol žiaden námietky proti nároku žalobcu. S poukazom na uvedené súd mal za to, že medzi spornými stranami neexistujú sporné skutočnosti týkajúce sa uplatneného nároku žalobcu.
8. Súd žalobu posúdil v zmysle nižšie citovaných zákonných ustanovení:
Podľa § 303 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník (ďalej len „ObZ“) kto veriteľovi písomne vyhlási, že ho uspokojí, ak dlžník voči nemu nesplnil určitý záväzok, stáva sa dlžníkovým ručiteľom.
Podľa § 304 ObZ ručením možno zabezpečiť len platný záväzok dlžníka alebo jeho časť. Vzniku ručenia však nebráni, ak záväzok dlžníka je neplatný len pre nedostatok spôsobilosti dlžníka brať na seba záväzky, o ktorom ručiteľ v čase svojho vyhlásenia o ručení vedel.
Podľa § 304 ods. 2 ObZ ručením možno zabezpečiť aj záväzok, ktorý vznikne v budúcnosti, alebo ktorého vznik závisí od splnenia podmienky.
Podľa § 306 ods. 1 ObZ veriteľ je oprávnený domáhať sa splnenia záväzku od ručiteľa len v prípade, že dlžník nesplnil svoj záväzok v primeranej dobe po tom, čo ho na to veriteľ písomne vyzval. Toto vyzvanie nie je potrebné, ak ho veriteľ nemôže uskutočniť alebo ak je nepochybné, že dlžník svoj záväzok nesplní, najmä pri vyhlásení konkurzu.
9. Ručenie vzniká jednostranným právnym úkonom, písomným vyhlásením, ktoré je adresované ručiteľom veriteľovi. V zmysle ustanovenia § 303 ObZ, takéto písomné vyhlásenie musí byť učinené v náležitej forme, s presným označením veriteľa, označením dlžníka, konkrétnym označením ručiteľa, s náležitou špecifikáciou záväzku, ktorým sa ručenie zabezpečuje, a prejav vôle ručiteľa, že uspokojí pohľadávku veriteľa pokiaľ tak neurobí sám dlžník. Ručiteľ ako tretia osoba nie je účastníkom právneho vzťahu medzi veriteľom a dlžníkom. Ručiteľ sa však písomne zaviazal, že uspokojí pohľadávku veriteľa (žalobcu) pre prípad pokiaľ ju neuspokojí sám dlžník, a to v rozsahu ako je to obsiahnuté v samotnom vyhlásení v ručiteľskej listine žalovaného. Samotné ručenie vzniká ako osobitný trojstranný právny vzťah medzi veriteľom, dlžníkom a ručiteľom, v zmysle ktorého je dlžník povinný uspokojiť pohľadávku veriteľa pre prípad, že ju neuspokojí sám dlžník. Ručiteľovi vzniká povinnosť plniť v prospech veriteľa a následne môže požadovať, od toho za koho plnil (dlžníka), to čo plnil na miesto neho. Akcesorický vzťah ručenia sa prejavuje v tom, že je existenčne závislý od hlavného záväzku a pokiaľ zanikne pohľadávka, ktorá je zabezpečovaná formou ručenia, zanikne tiež ručiteľský záväzok. Subsidiarita ručiteľského záväzku znamená, že ručiteľ nie je zaviazaný vedľa hlavného dlžníka ako spoludlžník, ale je povinný uspokojiť pohľadávku veriteľa až vtedy, pokiaľ ju neuspokojí dlžník.
10. Oboznámením sa s ručiteľským vyhlásením žalovaného súd konštatuje, že takéto vyhlásenie má všetky zákonné náležitosti, je učinené v predpísanej forme, je dostatočným spôsobom špecifikovaný veriteľ, dlžník, ručiteľ ako i samotný záväzok, a právny úkon je určitý, jasný a zrozumiteľný. Vyhlásenie
žalovaného ako ručiteľa spĺňa nároky platného právneho úkonu, a keďže žalobca preukázal, že dlžník neposkytol plnenie žalobcovi ako veriteľovi, napriek tomu, že ho veriteľ na splatenie záväzku vyzval, dôvodne uplatnil žalobou nárok žalobca voči ručiteľovi. Vzhľadom na vyššie uvedené a citované zákonné ustanovenia súd dospel k záveru, že žaloba je skutkovo a právne dôvodná, preto jej v celom rozsahu vyhovel.
11. Súd žalobcovi priznal i nárok na zákonný úrok z omeškania vo výške 14 % ročne s poukazom na ustanovenie § 369 ods. 1 ObZ, pretože ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úrok z omeškania dohodnutý v zmluve nebol, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva.
12. V zmysle § 1 ods.1, 2 nariadenia vlády SR č. 21/2013 Z. z. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka sadzba úrokov z omeškania sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka omeškania zvýšenej o osem percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania sa použije počas celého tohto kalendárneho polroka omeškania. Namiesto úrokov z omeškania podľa sadzby určenej podľa odseku 1 môže veriteľ požadovať úroky z omeškania v sadzbe, ktorá sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu omeškania zvýšenej o deväť percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania platí počas celej doby omeškania.
13. V zmysle § 3 ods. 6 písm. a) zákona č.307/2016 o upomínacom konaní návrh nie je prípustný, ak sa uplatňuje dohodnutý úrok z omeškania vo výške, ktorá o viac ako päť percentuálnych bodov presahuje výšku úroku z omeškania, ktorá by sa použila, ak by takáto dohoda nebola.
14. S odkazom na vyššie uvedené súd preto zaviazal žalovaného i k zaplateniu úroku z omeškania vo výške 14 % ročne tak ako je uvedeného vo výrokovej časti rozsudku zohľadňujúc jednotlivé čiastkové úhrady dlžnej sumy.
15. V zmysle ustanovenia § 369c ods. 1 ObZ omeškaním dlžníka vzniká veriteľovi právo na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky a to bez potreby osobitného upozornenia. Výšku paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky ustanoví vláda SR nariadením.
16. Podľa § 2 nariadenia vlády SR č. 21/2013 Z. z. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka § 2 výška paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky je 40,- € jednorazovo bez ohľadu na dĺžku obmedzenia, a preto súd priznal žalobcovi i nárok na paušálnu náhradu nákladov.
17. V zmysle ustanovenia § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania súd rozhodne aj bez návrhu v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
18. Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
19. Podľa ustanovenia § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
20. V konaní bol žalobca úspešný v celom rozsahu, a preto súd o nároku na náhradu trov konania rozhodol tak, že žalobcovi priznal voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %. Zároveň súd nevidel priestor pre aplikáciu § 257 CSP.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje, v troch písomných vyhotoveniach. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§355 ods.1, § 362 ods.1 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§363 CSP). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§365 ods.1 CSP). Ak žalovaný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, žalobca môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení).