Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_4Csp-2-2017.pdf
PDF · 87.09 KB
Case nature
Area
Subarea
4Csp/2/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Lučenec sudcom JUDr. Mikulášom Géczim v spore žalobcu OTP Banka Slovensko, a.s., so sídlom I. X., XXX XX G., IČO: 31 318 916, zast. AK Patajová Pataj s.r.o., so sídlom J. U. X,. XXX XX G. G., IČO: 36 867 519 proti žalovanému 1/ F. H., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom V. F. XXXX/X, XXX XX X., štátny občan SR, 2/ D. H., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom V. F. XXXX/X, XXX XX X., štátna občianka SR, o zaplatenie 4.843,88 eur s prísl. takto
rozhodol:
I. Žalovaní 1/ a 2/ s ú p o v i n n í zaplatiť žalobcovi spoločne a nerozdielne sumu 4.843,88 eur spolu s kapitalizovaným úrokom ku dňu 28.12.2016 vo výške 2.426,76 eur, kapitalizovaným úrokom z omeškania ku dňu 28.12.2016 vo výške 635,90 eur, poplatkami vo výške 31,92 eur, s úrokom vo výške 6,39 % ročne z istiny 4.843,88 eur od 29.12.2016 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 1% ročne z istiny 4.843,88 eur od 29.12.2016 do zaplatenia, všetko na účet žalobcu č.ú. XXXXXXXX/ XXXX s VS: XXXXXXXX.
II. Súd povoľuje žalovaným 1/ a 2/ uvedené sumy splácať v mesačných splátkach spoločne a nerozdielne po 115,- Eur počnúc mesiacom jún 2017 vždy do 25-teho dňa každého mesiaca pod následkom straty výhody mesačných splátok až do úplného vyrovnania.
III. Žalobca m á voči žalovaným 1/ a 2/ n á r o k na náhradu trov konania vo výške 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa podanou žalobou domáhal od žalovaného 1/ a 2/ zaplatenia sumy 4.843,88 eur spolu s kapitalizovaným úrokom z úveru vo výške 2.426,76 eur, úrokom z úveru vo výške 6,39 % ročne z dlžnej istiny od 29.12.2016 do zaplatenia, kapitalizovaným úrokom z omeškania vo výške 635,90 eur a úrokom z omeškania vo výške 1 % ročne z dlžnej istiny od 29.12.2016 do zaplatenia, poplatkov v celkovej výške 31,92 eur a nahradenia trov konania.
2. Uviedol, že dňa 01.12.2011 uzatvoril so žalovanými Zmluvu o EASYOTP úvere č. XXX/XXXX/ XXSU (ďalej len „zmluva o úvere“), v znení dodatku č. 1 zo dňa 15.12.2011. Žalobca v zmysle čl. I bod 1 zmluvy o úvere poskytol v prospech žalovaných účelový úver (spotrebný úver zabezpečený nehnuteľnosťou) v sume 15.000,00 eur na účel splatenia úverov a rekonštrukcie nehnuteľnosti, pričom žalovaní sa zaviazali poskytnutý úver vrátiť, zaplatiť úrok, príslušenstvo a poplatky podľa tejto zmluvy. Podľa čl. I bod 2 zmluvy bol úver poskytnutý za pohyblivú úrokovú sadzbu, ktorá pozostáva zo základnej úrokovej sadzby pre spotrebiteľské úvery a pôžičky, pričom v deň podpisu zmluvy bola výsledná úroková sadzba vo výške 6,39 % ročne. V čl. IV. bod 6 zmluvy bolo dohodnuté oprávnenie žalobcu v prípade omeškania so splatením úveru alebo akejkoľvek splátky účtovať zo splatnej, ale nesplatenej sumy úveru okrem bežného úroku aj úrok z omeškania vo výške max. 8 % ročne. V zmysle čl. IV bod 1 zmluvy bola konečná splatnosť úveru dohodnutá na deň 08.02.2025. Žalovaní pohľadávku žalobcu
vyplývajúcu z predmetnej zmluvy riadne a včas neuhrádzali. Preto žalobca listom zo dňa 18.09.2014 žalovaným oznámil, že vyhlásil úverovú pohľadávku za predčasne splatnú ku dňu 24.10.2014 a vyzval žalovaných na splatenie predmetnej pohľadávky. Žalovaní aj napriek uvedenej výzve pohľadávku žalobcu neuhradili. Keďže žalovaní predmetnú pohľadávku neuhradili, žalobca pristúpil k výkonu záložného práva formou dobrovoľnej dražby a nehnuteľnosť, ktorá bola predmetom zabezpečenia zmluvy o úvere, bola vydražená za cenu 11.570,17 eur. Výťažok z dražby bol použitý na uhradenie trov dražobnej spoločnosti vo výške 2.105,43 eur, ďalej na uhradenie pohľadávky banky vyplývajúcej zo zmluvy o úvere vo výške 9.464,74 eur. Ku dňu 28.12.2016 žalobca evidoval voči žalovanému pohľadávku s príslušenstvom vyplývajúcim zo zmluvy nasledovne: istina 4.843,88 eur, bežné úroky 2.426,76 eur, úroky z omeškania 635,90 eur a poplatky v sume 31,92 eur. Žalobca si ďalej voči žalovaným uplatnil v konaní okrem bežného úroku vo výške 6,39 % ročne aj právo na zaplatenie úroku z omeškania vo výške 1 % ročne z dlžnej sumy až do zaplatenia.
3. Súd doručil žalovaným podanú žalobu s prílohami, poučením spotrebiteľa v zmysle § 292 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) a potvrdením o podanej žalobe do vlastných rúk spolu s výzvou, aby sa k žalobe v lehote do 15 dní odo dňa doručenia výzvy vyjadril. Žalovaný 2/ žalobu spolu s výzvou a poučením prevzal dňa 14.02.22017, v stanovenej lehote sa k nej však nevyjadril. Žalovaný 1/ predmetné písomnosti neprevzal, preto súd u žalovaného 1/, ako fyzickej osoby, ktorá má adresu evidovanú v Registri obyvateľov Slovenskej republike, pri doručovaní písomností postupoval v zmysle § 116 ods. 2 a § 106 ods. 1 písm. a) CSP.
4. Súd vytýčil termín pojednávania na 05.05.2017, strany sporu boli na pojednávaní prítomné osobne.
5. Súd vykonal dokazovanie výsluchom žalobcu, žalovaného 1/ a 2/, oboznámením sa s obsahom spisového materiálu, prečítaním žaloby zo dňa 03.01.2017, poverenia zo dňa 03.03.2016, zmluvy o easyotp úvere č. XXX/XXXX/XXSU zo dňa 01.12.2011, zmluvy o zriadení záložného práva k nehnuteľnosti zo dňa 01.12.2011, dodatku č. 1 zo dňa 15.12.2011, všeobecných obchodných podmienok, oznámenia o začatí výkonu záložného práva zo dňa 27.11.2014, poslednej výzvy pred zosplatnením zo dňa 25.07.2014, vyhlásenia úveru za predčasne splatný zo dňa 18.09.2014, rozpisu žalovanej pohľadávky zo dňa 28.12.2016, okamžitého (priebežného) výpis z účtu zo dňa 28.12.2016, odpovede na lustráciu v RO zo dňa 12.01.2017, odpovede na lustráciu v SP zo dňa 12.01.2017, odpovede na lustráciu v ZVJS zo dňa 12.01.2017, uznesenia č.k. 4Csp/2/2017-46 zo dňa 07.02.2017, poučenia podľa § 292 CSP, oznámenia o podanej žalobe zo dňa 30.03.2017 č.k. 4Csp/2/2017-52, oznámenia advokáta žalobcu zo dňa 05.04.2017 a zistil nasledovný skutkový stav:
6. Dňa 01.12.2011 uzatvoril žalobca ako veriteľ so žalovaným 1/ ako dlžníkom a žalovaným 2/ ako spoludlžníkom Zmluvu o EASYOTP úvere č. XXX/XXXX/XXSU, predmetom ktorej bolo poskytnutie účelového špecifického spotrebného úveru zabezpečeného nehnuteľnosťou vo výške 15.000,00 eur s výškou úrokovej sadzby 6,39 % ročne, poplatkom za vedenie úverového účtu 3,30 eur, s výškou anuitnej splátky č. 1 až 238 v sume 111,10 eur a č. XXX v sume 109,29 eur, s termínom splatnosti prvej splátky 03.02.2012, druhej až dvestotridsiatej ôsmej vždy v 3. deň v mesiaci a poslednej dvestotridsiatej deviatej dňa 03.12.2031. V zmluve o úvere v čl. IV bode 6 bola dohodnutá úroková sadzba v prípade omeškania žalovaného vo výške 8 % ročne.
7. Dňa 25.07.2014 žalobca zaslal žalovaným poslednú výzvu pred zosplatnením, v ktorej ich vyzval na zaplatenie splatných splátok úveru a upozornil ich zároveň na možnosť zosplatnenia celého zostatku úveru.
8. Listom zo dňa 18.09.2014 žalobca vyhlásil úver za predčasne splatný k 10. dňu odo dňa doručenia výzvy. Žalobcovi sa predmetná zásielka vrátila ako nedoručená dňa 23.10.2014 (žalovaný 1/) a dňa 15.10.2014 (žalovaný 2/).
9. Podľa § 497 Obchodného zákonníka, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
10. Podľa § 52 ods. 1, 2, 3, 4 Občianskeho zákonníka, účinný k 01.12.2011, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o
spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
11. Podľa § 1 ods. 1, 3 písm. c) a e) zákona č. 129/2010, účinný k 01.12.2011, tento zákon upravuje práva a povinnosti súvisiace s poskytovaním spotrebiteľského úveru na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere, podmienky poskytovania spotrebiteľského úveru, náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere, spôsob výpočtu celkových nákladov spotrebiteľa spojených s poskytovaním spotrebiteľského úveru a ďalšie opatrenia na ochranu spotrebiteľa. Spotrebiteľským úverom nie sú: c) úver zabezpečený záložným právom k nehnuteľnosti, ktorého lehota splatnosti je viac ako desať rokov, e) úver zabezpečený záložným právom k nehnuteľnosti, ktorého účelom je splatenie úverov na základe zmlúv uvedených v písmenách a) až d).
12. Podľa § 517 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
13. Z vykonaného dokazovania, po vyhodnotení všetkých dôkazov jednotlivo, ako aj v ich vzájomnej súvislosti tak, ako to predpokladá zákonné ustanovenie § 191 CSP má súd preukázané, že žaloba žalobcu bola podaná dôvodne a v celom rozsahu jej vyhovel.
14. Je nepochybné, že žalovaným bol poskytnutý úver vo výške 15.000,-Eur, ktorý čerpali dňa 04.01.2012 v čiastke 1.100,00 eur, 811,40 eur, 1.411,31 eur, 9.567,99 eur a dňa 05.01.2012 v sume 2.109,30 eur.
15. Je nepochybné, že žalovaní nesplácali úver riadne a včas tak, ako sa na to zaviazali v úverovej zmluve, a preto žalobca dňom 24.10.2014 vyhlásil úver za splatný a žalovaných vyzval na zaplatenie zostatku dlhu. Z listinných dôkazov, ktoré boli do súdneho spisu predložené žalobcom vyplýva, že zostatok dlhu žalovaných z titulu poskytnutého úveru ku dňu zosplatnenia bol vo výške 14.308,62 eur Eur na istine, 884,91 eur na úroku z úveru vyčísleného ku dňu 18.09.2014 z nesplatenej istiny, 3,64 eur na úroku z omeškania vyčísleného ku dňu 18.09.2014 z nesplatenej istiny. Keďže žalovaní svoj dlh ani po zosplatnení úveru dobrovoľne neuhradili, žalobca pristúpil k výkonu záložného práva, a to predaju nehnuteľnosti na dobrovoľnej dražbe. Nehnuteľnosť bola vydražená za cenu 11.570,17 eur. Výťažok z dražby bol použitý na uhradenie trov dražobnej spoločnosti vo výške 2.105,43 eur, ďalej na uhradenie pohľadávky banky vyplývajúcej zo zmluvy o úvere vo výške 9.464,74 eur. Ku dňu vyhotovenia žaloby žalobca evidoval voči žalovaným pohľadávku s príslušenstvom vyplývajúcim zo zmluvy nasledovne: istina 4.843,88 eur, bežné úroky 2.426,76 eur, úroky z omeškania 635,90 eur a poplatky v sume 31,92 eur. Žalobca si ďalej voči žalovaným uplatnil v konaní okrem bežného úroku vo výške 6,39 % ročne aj právo na zaplatenie úroku z omeškania vo výške 1 % ročne z dlžnej sumy počnúc od 29.12.2016 až do zaplatenia.
16. Súd vykonal na pojednávaní dňa 05.05.2017 so stranami sporu pohovor, na základe ktorého obaja žalovaní uznali pohľadávku žalobcu a zaviazali sa istinu 4 843,88 Eur s prísl. zaplatiť spoločne a nerozdielne v mesačných splátkach po 115,- Eur, počnúc mesiacom jún 2017 vždy do 25-teho dňa každého mesiaca pod následkom straty výhody mesačných splátok.
17. Žalobca vzhľadom na sociálnu situáciu žalovaných s výškou splátok za uvedených podmienok súhlasil s tým, že pre prípad pravidelného plnenia zo strany žalovaných je možné zo strany žalobcu upustiť do budúcna od vymáhania príslušenstva. Na náhrade trov konania si žalobca uplatnil pre prípad úspechu len zaplatenie súdneho poplatku v poukázanej výške súdu.
18. Žalovaní so zaplatením pohľadávky podľa vyššie uvedeného dohovoru súhlasili, vzali na vedomie solidárnosť záväzku ako i možnosť splácania pod následkom straty výhody mesačných splátok.
19. Keďže v konaní bolo dostatočne preukázané, že žalovaní do rozhodnutia súdu žalobcovi neuhradili sumu zostatku úveru, súd priznal žalobcovi právo na zaplatenie sumy 4.843,88 eur spolu s kapitalizovaným úrokom ku dňu 28.12.2016 vo výške 2.426,76 eur, kapitalizovaným úrokom z omeškania ku dňu 28.12.2016 vo výške 635,90 eur, poplatkami vo výške 31,92 eur, s úrokom vo výške 6,39 % ročne z istiny 4.843,88 eur od 29.12.2016 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 1% ročne z istiny 4.843,88 eur od 29.12.2016 do zaplatenia, pričom súd povolil žalovaným splatiť dlžné sumy žalobcovi spoločne a nerozdielne v mesačných splátkach po 115,- Eur počnúc mesiacom jún 2017 vždy do 25- teho dňa každého mesiaca pod následkom straty výhody mesačných splátok až do úplného vyrovnania.
20. Podľa § 255 ods. 1 a 2 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
21. Podľa § 262 ods. 1 a 2 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
22. Keďže žalobca mal v konaní plný úspech, súd mu v súlade s § 255 ods. 2 CSP priznal náhradu trov konania vo výške 100 %. Po právoplatnosti rozhodnutia o nároku na náhradu trov konania, súd v súlade s § 262 ods. 2 CSP rozhodne o výške náhrady trov konania.
23. Podľa § 232 ods. 2 a 3 CSP, ak súd uložil v rozsudku povinnosť plniť, rozsudok je vykonateľný márnym uplynutím lehoty na plnenie, ak nie je ustanovené inak. Lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku. Súd môže v odôvodnených prípadoch určiť dlhšiu lehotu.
24. Podľa § 217 ods. 1 CSP, pre rozsudok je rozhodujúci stav v čase jeho vyhlásenia.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu nie je prípustné odvolanie.
Nakoľko strany sporu sa po vyhlásení rozhodnutia, jeho odôvodnení a poučení o opravnom prostriedku vzdali práva odvolania, nadobudne rozhodnutie právoplatnosť dňom doručenia poslednej z nich.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.