Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_19C-192-2016.pdf
PDF · 67.72 KB
No categories available
19C/192/2016
Uznesenie
Okresný súd Košice I v právnej veci žalobcu: BUBI-GOLD stavebniny s.r.o., so sídlom Buzinská 581, Košice, IČO: 46 572 678, právne zastúpeného advokátom JUDr. Františkom Kočkom, so sídlom Pribinova 8, Košice, proti žalovaným: 1. SVBaNP Šoltésovej 8-10, so sídlom Šoltésovej 8, Košice, IČO: 42 102 782, 2. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom U., o zaplatenie 6.583,15 eur s príslušenstvom o výške náhrady trov žalobcu, takto
rozhodol:
Žalovaný v 1. rade j e p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 1.317,87 EUR, a to na účet právneho zástupcu žalobcu v lehote 3 dní od právoplatnosti uznesenia.
odôvodnenie:
1. Pôvodný žalobca (BUBI-GOLD s.r.o.) sa žalobou doručenou súdu dňa 29.1.2013 domáhal voči žalovaným spoločného a nerozdielneho zaplatenia sumy 10.000 eur s 9 % ročným úrokom z omeškania od 15.2.2011 do zaplatenia. Zároveň žiadal priznať náhradu trov konania. Konanie bolo vedené pod sp.zn 19C/30/2013. V priebehu súd uznesením zo dňa 18.6.2013, č.k. 19C/30/2013-64 pripustil, aby do konania namiesto pôvodného žalobcu vstúpil aktuálny žalobca BUBI-GOLD stavebniny s.r.o. Predmetné uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 6.8.2013.
2. O predmetnej žalobe Okresný súd Košice I rozhodol čiastočným rozsudkom zo dňa 26.4.2016, č. k. 19C/30/2013-199 tak, že konanie v časti zaplatenia úroku z omeškania prevyšujúcej 8,75 % ročne zo sumy 6.583,12 eur od 31.10.2012 do zaplatenia a o zaplatenie úroku z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 6.583,12 eur od 15.02.2011 do 30.10.2012 zastavil. Žalobu v časti zaplatenia sumy 3.416,88 eur s 9 % ročným úrokom z omeškania od 15.2.2011 do zaplatenia voči žalovanému v 1. rade zamietol. Žalobu v časti zaplatenia sumy 3.416,88 eur s 9 % ročným úrokom z omeškania od 15.2.2011 do zaplatenia voči žalovanej v 2. rade zamietol. Žalobu v časti zaplatenia sumy 6.583,15 eur s 8,75 % ročným úrokom z omeškania od 31.10.2012 do zaplatenia vylúčil na samostatné konanie. Predmetný rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 17.6.2016. Súd vyslovil, že o trovách celého konania rozhodne vo vylúčenom konaní.
3. Predmetom konania tak zostal vylúčený nárok žalobcu na zaplatenie sumy 6.583,15 eur s príslušenstvom. Vylúčené konanie bolo vedené pod sp.zn. 19C/192/2016.
4. Vo veci samej rozhodol Okresný súd Košice I rozsudkom zo dňa 10.2.2017, č.k. 19C/192/2016-14 tak, že konanie voči žalovanej v 2. rade zastavil. Žalovanej v 2. rade vo vzťahu k žalobcovi priznal náhradu trov konania vo výške 100 %. Nepripustil zmenu žaloby, pokiaľ ide o vyšpecifikovaný skutkový stav ohľadne časti nároku vo výške 128,16 eur predneseného právnym zástupcom žalobcu na pojednávaní konanom dňa 13.1.2017. Žalovaného v 1. rade zaviazal k povinnosti zaplatiť žalobcovi sumu 6.454,96 eur s úrokom z omeškania vo výške 5,75 % ročne od 20.2.2013 do zaplatenia. Žalobu v prevyšujúcej časti zamietol. Žalobcovi vo vzťahu k žalovanému v 1. rade priznal náhradu trov konania vo výške 30 %. Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 28.2.2017.
5. Žalobca si písomným podaním doručeným súdu dňa 15.2.2017 uplatnil náhradu trov konania spočívajúcich v trovách právneho zastúpenia v sume 4.349,58 eur a v zaplatenom súdnom poplatku za podanú žalobu v sume 600,- eur.
6. Podľa ust. § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
7. Podľa ust. § 251 CSP trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva.
8. Podľa ust. § 263 ods. 1 CSP, ak bola v konaní úspešná strana zastúpená advokátom, súd uvedie v uznesení o výške náhrady trov konania ako prijímateľa náhrady trov konania advokáta.
9. Trovy konania na strane žalobcu pozostávajú zo sumy 600,- eur titulom zaplateného súdneho poplatku za podanú žalobu a sumy 3.792,90 eur titulom trov právneho zastúpenia za
- 11 úkonov á 270,54 eur (prevzatie a príprava, podanie žaloby, vyjadrenie vo veci samej zo dňa 15.11.2013, zo dňa 19.6.2014, zo dňa 11.7.2014 a zo dňa 22.1.2016, účasť na pojednávaní súdu dňa 28.1.2014, dňa 25.4.2014, dňa 27.6.2014, dňa 29.9.2015, dňa 29.1.2016, dňa 26.4.2016)
- 1 úkon á 51,45 eur (účasť na pojednávaní súdu dňa 13.1.2017)
- 1 úkon á 25,73 eur (účasť na pojednávaní súdu dňa 10.2.2017) -1/2 základnej sadzby tarifnej odmeny
- 2 x režijný paušál za rok 2013 á 7,81 eur
- 5 x režijný paušál za rok 2014 á 8,04 eur
- 1 x režijný paušál za rok 2015 á 8,39 eur
- 3 x režijný paušál za rok 2016 á 8,58 eur
- 2 x režijný paušál za rok 2017 á 8,84 eur + 20 % DPH (podľa ust. § 10 ods. 1, § 13a ods. 1 a 4, § 16 ods. 3, vyhlášky Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. 655/2004 Z.z. v znení neskorších predpisov), t.j. spolu 4.392,90 eur (čo predstavuje 100 % trov konania). 10. Súd za úkony právnej služby poskytnuté v konaní vedenom pod sp.zn. 19C/30/2013 vychádzal z tarifnej hodnoty 10.000,- eur a za úkony právnej služby poskytnuté vo vylúčenom konaní vedenom pod sp.zn. 19C/192/2016 vychádzal z tarifnej hodnoty 6.583,15 eur, nakoľko len tento nárok žalobcu ostal predmetom vylúčeného konania.
11. Súd zaviazal žalovaného v 1. rade nahradiť žalobcovi, ktorému rozsudkom Okresného súdu Košice I zo dňa 10.2.2017, č.k. 19C/192/2016-14 bola vo vzťahu k žalovanému v 1. rade priznaná náhrada trov konania v rozsahu 30 %, trovy konania vo výške 1.317,87 eur, nakoľko sa jedná o preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky spojené s uplatnením práva.
12. Súd nepriznal žalobcovi trovy konania za účasť na pojednávaní dňa 13.1.2017 v uplatnenej výške, ale vo výške 51,45 eur, nakoľko v čase konania pojednávania už predmetom konania bol nárok žalobcu 6.583,15 eur a z tejto tarifnej hodnoty základná sadzba tarifnej odmeny predstavuje sumu 51,45 eur. Súd tiež nepriznal žalobcovi trovy konania za účasť na pojednávaní dňa 10.2.2017 v uplatnenej výške, ale vo výške 25,73 eur, nakoľko vychádzal z uvedenej tarifnej hodnoty a na predmetnom pojednávaní došlo iba k vyhláseniu rozhodnutia, a preto žalobcovi za tento úkon patrí len jedna polovica základnej sadzby tarifnej odmeny.
13. V súlade s citovaným zákonným ustanovením súd za prijímateľa náhrady trov konania uviedol právneho zástupcu žalobcu.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať sťažnosť do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice I v 2 písomných vyhotoveniach.
V sťažnosti sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 CSP) uviesť, proti ktorému uzneseniu smeruje, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha (§ 243 CSP).