Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

15Cb/126/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Nové Zámky, sudkyňou Mgr. Annou Križanovou, v právnej veci žalobcu: Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s., Dostojevského rad 4, 815 74 Bratislava, IČO: 00 151 700, proti žalovanému: Jozef Gužala Saku, Slovenská 46, 942 01 Šurany, IČO: 14 086 981, právne zastúpenému advokátom: JUDr. Milan Kukučka, Farská 34, 949 01 Nitra, o zaplatenie 6.829,07 EUR, paušálnej náhrady a príslušenstva, takto

rozhodol:

I.Súd žalobu z a m i e t a.

II.Súd p r i z n á v a žalovanému nárok na náhradu trov konania voči žalobcovi vo výške 100 %.

III.Súd p r i z n á v a štátu nárok na náhradu trov konania voči žalobcovi vo výške 100 %.

odôvodnenie:

1./ Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa XX.XX.XXXX domáhal voči žalovanému zaplatenia X.XXX,XX D. s X,XX % ročnými úrokmi z omeškania od XX.XX.XXXX do zaplatenia. Svoju žalobu odôvodnil tým, že dňa XX.XX.XXXX jeho poistený - spoločnosť COLORSPOL, s.r.o. nahlásil škodovú udalosť ku ktorej došlo dňa XX.XX.XXXX v K. pri striekaní a farbení železničného mostu antikoróznou farbou. Na základe vykonaných obhliadok bolo zistené, že došlo k poškodeniu vozidiel a iného majetku špeciálnou viaczložkovou farbou na oceľové konštrukcie. Z titulu poistnej zmluvy č. XXXXXXXXX (poistenie zodpovednosti za škodu) uzavretej so spoločnosťou COLORSPOL, s.r.o. žalobca vyplatil vlastníkom poškodených vecí poistné plnenie. Pri škode na motorových vozidlách sa výška škody určovala rozpočtom na základe vyjadrenia odborného servisu. Rekonštrukciu železného mosta vykonával na základe Zmluvy o dielo č. X/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX žalovaný a vykonával ju v rámci svojej podnikateľskej činnosti. Keďže ku škode na majetku došlo prevádzkovou činnosťou žalovaný zodpovedá za túto škodu podľa § 420a Občianskeho zákonníka, v danom prípade ide o tzv. objektívnu zodpovednosť, t.j. zodpovednosť bez ohľadu o zavinenie. Žalobca sa zároveň domáhal voči žalovaného aj zaplatenia paušálnej náhrady nákladov spojenej s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- EUR a to v súlade s § 369c Obchodného zákonníka.

2./ Súdny poplatok vo výške 409,50 EUR žalobca zložil dňa 12.08.2014 na účet tunajšieho súdu.

3./ V uvedenej právnej veci vydal tunajší súd dňa 10.11.2014 platobný rozkaz sp. zn. 4RO/119/2014-38. Žalobcovi bol uvedený platobný rozkaz doručený dňa 20.11.2014 a žalovaného dňa 18.11.2014. Proti predmetnému platobnému rozkazu podal v zákonnej lehote žalovaný odpor, v ktorom uviedol, že z uplatneným nárokom nesúhlasí a postup žalobcu ohľadom vymáhania pohľadávky považuje za predčasný. Zároveň namietal výšku žalobou uplatnenej pohľadávky. Uviedol, že požadovaná suma je v

žalobe uvádzaná výlučne na základe tvrdenia žalobcu bez zohľadnenia všetkých skutkových okolností prípadu. Poukázal na skutočnosť, že poistná udalosť bola nahlásená až takmer po K. od jej vzniku. Zo záznamu o telefonickom hlásení poistnej udalosti je možné zistiť, že boli nahlásené len tri poškodené vozidlá, ktoré patrili jednej fyzickej osobe (.), ktorá je personálne prepojená s ďalším poškodeným - STELLARIS, s.r.o.. Pokiaľ ide o výšku zistenej škody uviedol, že podľa jeho vedomostí nemohlo dôjsť k poškodeniu majetku v takom rozsahu ako uvádza žalobca. Žalovaný má za to, že nemohlo dôjsť súčasne k poškodeniu karosérie a zároveň aj interiéru vozidiel. Špecifikáciu pohľadávky považuje za nejasnú a zmätočnú a za nedostatočne preukázanú hodnovernými dôkazmi. Má za to, že špecifikácia uplatnenej pohľadávky je nejasná a účelová práve v neprospech žalovaného. Z uvedených dôvodov žiadal žalobu ako nedôvodnú zamietnuť. Napriek podanému odporu žalobca trval na žalobe v plnom rozsahu. 4./ Súd v rámci dokazovania, ktoré vykonal výsluchom strán sporu, svedkov: F. I. F., F., S., M., X. S. F., S., L., F., oznámením obsahu priložených listín a to najmä: hlásenie škodových udalostí zo dňa XX.XX.XXXX. - F., poistná zmluva č. XXXXXXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX vrátane dodatku č. 1 zo dňa XX.XX.XXXX, oznámenie o likvidácii poistnej udalosti adresované listami zo dňa XX.XX.XXXX D. spoločnosti AMARA s.r.o., F. M. M. spoločnosti Stellaris s.r.o., S. X.i vrátane fotokópií výpisov z účtu žalobcu, Zmluva o dielo č. X/XXXX uzavretá medzi objednávateľom COLORSPOL spol. s r.o. a žalovaným ako zhotoviteľom, výzva adresovaná žalovanému listami zo dňa XX.XX.XXXX a XX.XX.XXXX, platobný rozkaz sp. zn. 4RO/119/2014-38 zo dňa 10.11.2014, odpor žalovaného, vyjadrenie žalobcu zo dňa XX.XX.XXXX, zoznam fotografií na CD nosiči (čl. 65), kópia listov denného záznamu stavby - list č. XXXXXX až XXXXXX (čl. 66 - 69), vyjadrenie spoločnosti COLORSPOL k poistnej udalosti (čl. 70), stanovisko spoločnosti BELFOR Slovakia, s.r.o. (čl. 77), kópia potvrdenia OO PZ K. zo XX.XX.XXXX. (čl. 78), správa SHMÚ o maximálnej rýchlosti vetra (čl. 80), správa mediátora Ing. Miloša Valacha (čl. 87), protokol o odovzdaní a prevzatí diela zo dňa XX.XX.XXXX (101 - 104), kópia spisu žalobcu, týkajúceho sa poistnej udalosti č. XX/XXX/XXXXX (čl. 184 - 352), písomné vyjadrenie spoločnosti COLORSPOL z 31.03.2017 vrátane príloh (čl. 354 - 360), vyšetrovací spis Q. a to najmä: uznesenia o začatí trestného stíhania číslo P., výpovedí svedkov: F., S., X..,. F. uznesenia číslo P. o zastavení trestného stíhania, výpisy z OR účastníkov, prehľad ZÚS ECB ako aj ďalšie listinné dôkazy pripojené v spise a zistil tento skutkový stav: 4.1./ Dňa XX.XX.XXXX. uzavrel žalobca ako poisťovateľ s poisteným spoločnosťou COLORSPOL s.r.o. poistnú zmluvu č. XXXXXXXXX., predmetom ktorej bolo poistenie zodpovednosti za škodu. Začiatok poistenia bol dojednaný na XX.XX.XXXX, poistné obdobie bolo dojednané na jeden rok s tým, že poistná zmluva bola uzavretá na dobu neurčitú. Uvedenou poistnou zmluvou bola poistená činnosť, v zmluve uvedená ako „Povrchová úprava kovových konštrukcií (odstraňovanie starých a aplikovanie nových náterov)". K uvedenej poistnej zmluve uvedení účastníci uzavreli dňa XX.XX.XXXX dodatok č. 1, ktorý sa však netýkal poistenej činnosti.

4.2./ Spoločnosť COLORSPOL spol. s r.o. ako objednávateľ uzavrela so žalovaným ako zhotoviteľom Zmluvu o dielo č. X/XXXX. Na základe uvedenej zmluvy sa zhotoviteľ zaviazal vykonať pre objednávateľa dielo spočívajúce v rekonštrukcii železničných mostov - obnovenie systému antikorózovej ochrany oceľovej konštrukcie (OK) na železničnom moste I. G. - J. K. - rekonštrukcia mostu - obnova systému antikoróznej ochrany OK mosta KM XX,XX a to v súlade s prílohou č. X a prílohou č. 2, ktoré boli neoddeliteľnou súčasťou zmluvy. V čl. F.. bod X zmluvy bolo účastníkmi dohodnuté, že zhotoviteľ dielo vykoná v lehote do XX dní odo dňa účinnosti tejto zmluvy. Podľa čl. VI. bod 12, odrážka č. 4 zmluvy zhotoviteľ zodpovedá za škody, ktoré vzniknú objednávateľovi alebo tretím osobám v súvislosti s výkonom diela podľa tejto zmluvy. Podľa čl. XI. bod 3 zmluvy zmluva nadobudla platnosť dňom jej podpísania a účinnosť nasledujúci deň po dni jej zverejnenia. Zástupca spoločnosti COLORSPOL zmluvu podpísal dňa XX.XX.XXXX a žalovaný dňa XX.XX.XXXX.

4.3./ OR PZ K. uznesením P.: Q.-XXX/PD-PD-XXXX zo dňa XX.XX.XXXX začalo trestné stíhanie za prečin poškodzovania cudzej veci podľa § 245 ods. X Trestného zákona. Dôvodom začatia trestného stíhania bola skutočnosť, že doposiaľ nezistený páchateľ v presne nezistenej dobe od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX v K. na N. ulici, pred obytnými domami s popisným číslom č. XX, XX, XX, XX a XXA zničil, poškodil alebo urobil neupotrebiteľnou cudziu vec a spôsobil tak na cudzom majetku škodu malú a to tak, že došlo k poškodeniu povrchu (laku) vozidiel čiastočkami L. na odstavených motorových vozidlách s O..: K. Trestné stíhanie bolo začaté vykonaním neodkladného a neopakovateľného úkonu trestného konania, obhliadkou miesta činu a to dňa XX.XX.XXXX.

4.4./ OO PZ K. spísalo dňa XX.XX.XXXX zápisnicu o obhliadke činu so začiatkom obhliadky o XX:XX hod. a jej ukončení o XX:XX hod. Z obsahu zápisnice je zrejmé, že obhliadka miesta činu bola vykonaná postupným spôsobom. Miesto činu sa nachádza na miestnej komunikácii I. na W., kde sa nachádzajú domy popisných čísiel XX, XX, XX, XX a XXM.. Vo dvore domu P. bolo pred garážou odstavené motorové vozidlo K., na ktorého laku na celom povrchu vidieť rovnomerne rozprášené jemné čiastočky L. farby. Vo vedľajšom dome P. sa nachádzalo motorové vozidlo K. a oproti nemu motorové vozidlo K. a na oboch vozidlách boli na laku na celom povrchu rovnomerne rozprášené jemné čiastočky L. Vo dvore dome č. XX . boli pod strieškou odstavené motorové vozidlá K.. a K.. Aj na týchto vozidlách bolo vidieť na laku na celom povrchu rovnomerne rozprášené čiastočky L. Rovnako to bolo aj v prípade domov s popisným číslom XX až XX., kde boli odstavené motorové vozidlá D. Zo záverečnej časti zápisnice z obhliadky miesta činu je zrejmé, že na mieste neboli zaistené žiadne stopy. Súčasťou zápisnice bol náčrtok.

4.5./ Listom zo dňa XX.XX.XXX.X mediátor Ing. Miloš Valach zaslal adresátovi ŽSR a.s. výzvu na riešenie sporu mediáciou. Uviedol, že dňa 26.06.2012 prijal žiadosť o riešenie sporu mediáciou od žiadateľa S., spoločnosti STELLARIS 24, s.r.o. a M.j vo veci dohody o predmete sporu náhrady škody za poškodené veci. Škoda vznikla v dôsledku odletenia kvapiek farby pri oprave L. v K.. Boli poškodené motorové vozidlá D. Ďalej boli poškodené okná a solárny panel, umiestnený na rodinnom dome P. W. Škodu mal spôsobiť žalovaný a celá udalosť bola zdokumentovaná OR PZ K. pod sp. zn. P.: Q. ŽSR listom zo dňa XX.XX.XXXX. odstúpili žiadosť mediátora spoločnosti COLORSPOL s.r.o. na vybavenie. Uvedenú skutočnosť ŽSR oznámili mediátorovi listom zo dňa XX.XX.XXXX.

4.6./ Dňa XX.XX.XXXX zamestnanec spoločnosti COLORSPOL s.r.o. I. telefonicky oznámil žalobcovi, že pri striekaní a farbení mosta M. došlo údajne k poškodeniu troch motorových vozidiel. Ku škode malo dôjsť dňa XX.XX.XXXX Z. a poškodené predmety mali byť motorové vozidlá: K.. (.,. 4.7./ Žalobca vyhotovil dňa XX.XX.XXXX zápis o poškodení vozidla k škodovej udalosti, ktorá mala vzniknúť dňa XX.XX.XXXX a ktorej bolo pridelené číslo poistnej udalosti č. XXXXXXXXXX. Uvedená poistná udalosť sa týkala čísla poistnej zmluvy č. XXXXXXXXX. K. bol S. S.. Podľa zápisu mala škoda vzniknúť tak, že bol N.. Pri striekaní malo dôjsť k údajnému poškodeniu Y.. Nebolo špecifikované či zaparkovaných alebo idúcich. Príčinou poistnej udalosti bol podľa záznamu náraz poisteného vozidla do iného N.. Poistná udalosť sa týkala osobného motorového vozidla P. Súčasťou bol aj zápis o obhliadke. V ten istý deň žalobca vyhotovil kalkuláciu nákladov na opravu predmetného S. v predpokladanej výške X.XXX,XX EUR vrátane DPH. Súčasťou dokladov bol aj výpočet výšky škody.

4.8./ Žalobca vyhotovil dňa XX.XX.XXXX zápis o poškodení vozidla k škodovej udalosti, ktorá mala vzniknúť dňa XX.XX.XXXX a ktorej bolo pridelené číslo poistnej udalosti č. XXXXXXXXXX. Uvedená poistná udalosť sa týkala čísla poistnej zmluvy P. Poisteným bol S. Podľa zápisu mala škoda vzniknúť tak, že bol striekaný a P. Pri striekaní malo dôjsť k údajnému poškodeniu Y. Nebolo špecifikované či zaparkovaných alebo idúcich. Príčinou poistnej udalosti bol podľa záznamu náraz poisteného vozidla do iného stojaceho vozidla. Poistná udalosť sa týkala osobného motorového vozidla N. Súčasťou bol aj zápis o obhliadke. V ten istý deň žalobca vyhotovil kalkuláciu nákladov na opravu predmetného S. v K. vrátane DPH. Súčasťou dokladov bol aj výpočet výšky škody.

4.9./ Žalobca vyhotovil dňa XX.XX.XXXX zápis o poškodení vozidla k škodovej udalosti, ktorá mala vzniknúť dňa XX.XX.XXXX a ktorej bolo pridelené číslo poistnej udalosti č. XXXXXXXXXX. . Uvedená poistná udalosť sa týkala čísla poistnej zmluvy P. Poisteným bola obchodná spoločnosť N. Podľa zápisu mala škoda vzniknúť tak, že bol sY.. Pri striekaní malo dôjsť k údajnému poškodeniu Y. Nebolo špecifikované či zaparkovaných alebo idúcich. Príčinou poistnej udalosti bol podľa záznamu náraz poisteného vozidla do iného stojaceho vozidla. Poistná udalosť sa týkala osobného motorového vozidla I.. Súčasťou bol aj zápis o obhliadke. V ten istý deň žalobca vyhotovil kalkuláciu nákladov na opravu predmetného motorového vozidla v predpokladanej výške X.XXX,XX EUR. vrátane DPH. Súčasťou dokladov bol aj výpočet výšky škody.

4.10./ Žalobca vyhotovil dňa XX.XX.XXXX zápis o poškodení vozidla k škodovej udalosti, ktorá mala vzniknúť dňa XX.XX.XXXX a ktorej bolo pridelené číslo poistnej udalosti č. XXXXXXXXXX. Uvedená poistná udalosť sa týkala čísla poistnej zmluvy P. Poisteným bola obchodná spoločnosť N. Podľa zápisu mala škoda vzniknúť tak, že bol N.. Pri striekaní malo dôjsť k údajnému poškodeniu Y. Nebolo špecifikované či zaparkovaných alebo idúcich. Príčinou poistnej udalosti bol podľa záznamu náraz poisteného vozidla do iného stojaceho vozidla. Poistná udalosť sa týkala osobného motorového vozidla

I.. Súčasťou tohto zápisu bola nákladov na opravu predmetného motorového vozidla vyhotovená žalobcom dňa XX.XX.XXXX . v predpokladanej výške X.XXX,XX EUR vrátane DPH.

4.11./ Listom zo dňa XX.XX.XXXX adresovaným spoločnosti COLORSPOL s.r.o. žalobca oznámil uvedenej spoločnosti, že prijal oznámenie o vzniku škodovej udalosti, ktorá sa týkala poškodenia motorových vozidiel D. 4.12./ Dňa XX.XX.XXXX žalobca vyhotovil zápis z obhliadky a prejednania škody v prípade poistnej udalosti P. ktorá sa týkala poistnej zmluvy P. Poškodeným bol S. s tým, že ku škode malo dôjsť pri N., pričom farba sa prilepila na okná, solárne zariadenie, krytinu a autá na dvore a ulici. Farba vznikla do zasklenenia, ktoré je na omak drsné do rámu. Boli poškodené okná v smere vetra a solárne zariadenie. Krytinu si poškodený neuplatňuje. Pri obhliadke bolo sklo na kúsku vyčistené, mikročastice cítiť pod rukou, nedajú sa vyčistiť bez poškodenia skla. Spoločnosť COLORSPOL s.r.o. elektronicky dňa XX.XX.XXXX potvrdila poškodenie O. pri prácach J. a súhlasila, aby sa toto poškodenie riešilo spolu s poškodenými M. v poistnej udalosti č. XXXXXXXXXX. . 4.13./ Obchodná spoločnosť BELFOR Slovakia, spol. s r.o., Rožňavská 7, Bratislava žalobcovi na jeho dotaz oznámila, že po prezretí zaslaných fotografií, by bola cena vyčistenia všetkých poškodených motorových vozidiel rovnaká a to paušálne cca XXX,- . EUR bez DPH. Následne uvedená obchodná spoločnosť žalobcovi opätovne oznámila, že preštudovaní fotografií sa zdá, že auto je poškodené niekoľko zložkovou P. ako vidno z fotografií aj v interiéri. Zároveň ponúkla žalobcovi službu vyčistenia, odstránenia čiastočiek farby z lakovaných a hladkých častí vozidla. Zároveň oznámila, že nedokáže garantovať vyčistenie pórovitých častí ako sú plasty a gumy, kde sa dá poškodenie odstrániť len čiastočne a potom opticky zahladiť.

4.14./ Žalobca prijal dňa XX.XX.XXXX hlásenie škodovej udalosti, ktorá mala vzniknúť pri oprave L. a celé motorové vozidlo bolo L. Poškodeným bola D.. Škodová udalosť sa týkala osobného motorového vozidla K. Súčasťou bol aj zápis o obhliadke zo dňa XX.XX.XXXX. V ten istý deň žalobca vyhotovil kalkuláciu nákladov na opravu predmetného motorového vozidla v predpokladanej výške XXX,XX EUR vrátane DPH. Žalobca evidoval predmetnú poistnú udalosť pod číslom XXXXXXXXXX.

4.15./ Dňa XX.XX.XXXX žalobca vyhotovil zápis z obhliadky a prejednania škody spísaný s poškodeným AMARA s.r.o.. Podľa záznamu mala škoda vzniknúť dňa XX.XX.XXXX a jej miestom mal byť L. ktorý farbili a striekali M.. Pri striekaní údajne došlo k poškodeniu troch motorových vozidiel a nie je zrejmé či zaparkovaných alebo idúcich. Poškodený obhliadku nezadal. V tejto súvislosti žalobca vyhotovil dňa XX.XX.XXXX zápis o obhliadke číslo poistnej udalosti XXXXXXXXXX, pri ktorej obhliadol osobné motorové vozidlo U.. V ten istý deň vyhotovil kalkuláciu nákladov na opravu predmetného motorového vozidla v predpokladanej výške XXX,XX EUR vrátane DPH.

4.16./ Dňa XX.XX.XXXX žalobca vyhotovil zápis o obhliadke poškodeného motorového vozidla U.. Poškodeným bol AMARA; F. K poškodeniu vozidla malo dôjsť dňa XX.XX.XXXX a jej miestom mal byť L. ktorý P. Pri striekaní údajne došlo k poškodeniu Y. a nie je zrejmé či zaparkovaných alebo idúcich. Poškodený obhliadku nezadal. V ten istý deň vyhotovil kalkuláciu nákladov na opravu predmetného motorového vozidla v predpokladanej výške XXX,XX . EUR vrátane DPH. Žalobca evidoval predmetnú poistnú udalosť pod číslom XXXXXXXXXX.

4.17./ Dňa XX.XX.XXXX žalobca vyhotovil zápis o obhliadke poškodeného motorového vozidla V. Poškodeným bol X. ten istý deň vyhotovil kalkuláciu nákladov na opravu predmetného motorového vozidla v predpokladanej výške XXX,XX E.UR vrátane DPH. Žalobca evidoval predmetnú poistnú udalosť pod číslom XXXQQXXXXX.

4.18./ Listom zo dňa XX.XX.XXXX žalobca oznámil F. že zo zmluvného poistenia zodpovednosti za škodu mu poukazuje náhradu škody vo výške XXX,-. EUR za poistnú udalosť č. XXXXXXXXXX spôsobenú poškodením motorového vozidla D.. Náhrada škody bola stanovená rozpočtom nákladov na opravu.

4.19./ Listom zo dňa XX.XX.XXXX žalobca oznámil AMARA s.r.o., že zo zmluvného poistenia zodpovednosti za škodu mu poukazuje náhradu škody vo výške XXX,- EUR za poistnú udalosť č.

XXXXXXXXXX spôsobenú poškodením motorového vozidla EVČ: K. XXX O.. Náhrada škody bola stanovená rozpočtom nákladov na opravu.

4.20./ Listom zo dňa XX.XX.XXXX. žalobca oznámil Stellaris s.r.o., že zo zmluvného poistenia zodpovednosti za škodu mu poukazuje náhradu škody vo výške X.XXX,XX EUR za poistnú udalosť č. XXXXXXXXXX spôsobenú poškodením motorového vozidla D.. Náhrada škody bola stanovená rozpočtom nákladov na opravu.

4.21./ Listom zo dňa XX.XX.XXXX žalobca oznámil S. že zo zmluvného poistenia zodpovednosti za škodu mu poukazuje náhradu škody vo výške X.XXX,XX EUR za poistnú udalosť č. XXXXXXXXXX spôsobenú poškodením motorového vozidla D.. N. Náhrada škody bola stanovená rozpočtom nákladov na opravu podľa predložených dokladov pri zohľadnení opotrebenia.

4.22./ Listom zo dňa XX.XX.XXXX žalobca oznámil M. že zo zmluvného poistenia zodpovednosti za škodu mu poukazuje náhradu škody vo výške XXX,- . EUR za poistnú udalosť č. XXXXXXXXXX spôsobenú poškodením motorového vozidla D. Náhrada škody bola stanovená rozpočtom nákladov na opravu.

4.23./ Listom zo dňa XX.XX.XXXX žalobca oznámil D. že zo zmluvného poistenia zodpovednosti za škodu mu poukazuje náhradu škody vo výške XXX,-. EUR za poistnú udalosť č. XXXXXXXXXX spôsobenú poškodením motorového vozidla D. Náhrada škody bola stanovená rozpočtom nákladov na opravu.

4.24./ Listom zo dňa XX.XX.XXXX. žalobca oznámil X.e zo zmluvného poistenia zodpovednosti za škodu mu poukazuje náhradu škody vo výškD. EUR za poistnú udalosť č. XXXXXXXXXX . spôsobenú poškodením motorového vozidla D.. Náhrada škody bola stanovená rozpočtom nákladov na opravu, pričom od uvedených nákladov žalobca odpočítal dojednanú spoluúčasť vo výške XXX,- EUR.

4.25./ Listom zo dňa XX.XX.XXXX žalobca vyzval žalovaného ako subdodávateľa spoločnosti COLORSPOL s.r.o. na úhradu škody spôsobenú prevádzkovou činnosťou a to do výšky poskytnutého plnenia v sume X.XXX,XX EUR. Na predmetnú výzvu žalovaný nereagoval a rovnako nereagoval ani na ďalšiu výzvu žalobcu, ktorú mu adresoval listom zo dňa XX.XX.XXXX.

4.26./ Svedok F., vo svojej výpovedi uviedol, že na základe zmluvy, ktorú mal uzavretú so žalovaným vykonávala aj spoločnosť EDEXA náter a nástrek antikorózneho náteru na L. Časť pracovníkov žalovaného zabezpečovala pieskovanie. Z jeho pohľadu nie je technicky možné, aby od miesta náteru boli poškodené predmety v okolí XXX až XXX m. Náter bol zabezpečovaný prostredníctvom N., ktorý má dostrek XX až XXX cm. A aj z toho dôvodu nie je technicky možné poškodenie predmetov v spomínanom okruhu. Práce vykonávali tak, že bolo postavené lešenie K., ktoré bolo z bokov a zo spodu Q. aby nedochádzalo k poškodeniu napr. M., ktorí prechádzali popod most. Pri striekaním používali O.. Išlo o rýchloschnúcu farbu v sivom odtieni. V prípade, ak by bol nástrek smerovaný do priestoru v čase, keď by farba dopadla na zem, už musela byť tuhá. Svedok osobne videl niektoré poškodené vozidlá, pričom farba na poškodených vozidlách bola v inom odtieni ako tá, ktorú používali na nástrek. Podľa svedka boli vozidlá poškodené zrejme L. P.. S poškodenými svedok nič neriešil.

4.27./ Svedok F. bývalý K. vo svojej výpovedi uviedol, že pracoval J., ktorý bol následne aj zafarbený. Práce prebiehali nepretržite XX h.odín denne s tým, že dokončovacie práce prebiehali len do XX. hodiny. Počas prác bola polovica cesty pod mostom uzavretá a cez druhú polovicu prechádzali motorové vozidlá. Keď most farbili, tak bola uzavretá celá cesta. Svedok ďalej uviedol, že aj napriek zákazu a uzavretiu cesty pod mostom prechádzali motorové vozidlá. Dokonca polícii nahlasovali počet vozidiel, ktoré porušili zákaz prejazdu pod mostom. Pracovný priestor bol L. a v prípade ak by takto zabezpečený nebol, mohol by dolet farby použitej pri striekaní maximálne XX alebo XX . m. V žiadnom prípade sa farba nemohla dostať na vozidlá do vzdialenosti ako nahlásili poškodený. Podľa svedka si všetci poškodenie vozidla vymysleli, keďže bol v blízkosti autoservis. Svedok osobne komunikoval so starším mužom, ktorého meno nevedel uviesť, že má poškodené vozidlo Q... K poškodeniu vozidla však došlo tak, že vozidlo napriek zákazu K. Svedok nemal vedomosť o tom, že by bola poškodená aj nehnuteľnosť. Pri striekaní mostu používali sivú P.

4.28./ Svedok S., H. obchodnej spoločnosti COLORSPOL spol. s r.o., vo svojej výpovedi uviedol, že jeho spoločnosť vyhrala tender na dodávku v súvislosti s opravou L. Na jednom moste opravy realizovala jeho spoločnosť a na druhom moste v rámci subdodávky práce realizoval žalovaný. Svedok mal vedomosť o tom, že pri prácach mala byť spôsobená nejaká škoda, nevedel však nič konkrétne. Pre takýto prípad mala spoločnosť COLORSPOL uzavretú poistnú zmluvu. Svedok potvrdil, že odsúhlasil vyplatenie vzniknutej škody resp. poistného plnenia z tejto poistnej zmluvy a to aj napriek tomu, že o tom nič nevedel a poškodené predmety nevidel. Bežne to tak nerobí, ale v tomto prípade to tak bolo. Ďalej uviedol, že pri realizácii prác bola použitá D. E. Konkrétne išlo o I., jej presný odtieň uviesť nevedel. Podľa svedka by mohol byť dolet tejto farby pri realizácii náterov maximálne XXX m. Ďalej uviedol, že o poškodených vozidlách sa dozvedel tak, že mu telefonovali jeho majstri zo stavby. On sám nič neskúmal ani nehodnotil.

4.29./ Svedok L., vo svojej výpovedi uviedol, že pracoval ako subdodávateľ pre spoločnosť COLORSPOL a v tomto konkrétnom prípade zabezpečoval dopravné značenie. Vypracoval príslušný projekt a to bolo všetko, čo v tomto prípade zabezpečoval. O vzniknutej škode vedel od žalovaného. Sám svedok žiadne konkrétne poškodenia nevidel a v tejto súvislosti ani nič neriešil.

4.30./ Svedok Ing. S. K., vo svojej výpovedi uviedol, že v prípade tejto poistnej udalosti došlo k poškodeniu motorových vozidiel a jedného V.. Svedok vykonával ohliadku aj na mieste samom a aj v prípade jednotlivých poškodených motorových vozidiel. Následne bolo od spoločnosti COLORSPOL s.r.o. vyžiadané vyjadrenie, či vzniknutú škodu uznáva. Uvedené odsúhlasoval najskôr telefonicky a následne aj písomne. Na základe uznania vzniknutej škody a aj na základe policajného vyšetrovania bolo jednotlivých poškodeným vyplatené poistné plnenie. K vyplateniu poistného plnenia došlo na základe stanoviska spoločnosti BELFOR s.r.o., ktorá oznámila žalobcovi, že jednotlivé poškodené vozidlá by mohli byť vyčistené približne za sumu XXX,- EUR, a preto žalobca na základe takto určeného rozpočtu jednotlivým poškodeným vyplatil poistné plnenie. Spoločnosť BELFOR s.r.o. mala k dispozícii len fotografie poškodených vozidiel a osobitnú obhliadku poškodených vozidiel nerealizovala. Podľa svedka bola poškodená nehnuteľnosť vzdialená od železničného mosta odhadom asi XXX m, on však na mieste samom prítomný nebol a túto vzdialenosť odhadol na základe dokumentácie a google mapy. Nemal vedomosť o tom, že by niekto meral vzdialenosť mosta od poškodených predmetov alebo nehnuteľnosti. Potvrdil, že rekonštrukcia poistnej udalosti nebola realizovaná. Svedok potvrdil, že na jeho pokyn boli predmetné poistné udalosti uhradené z poistnej zmluvy. Podľa svedka išlo o poškodenie jednotlivých vozidiel tou istou farbou. On a ani nikto iný konkrétne neskúmal pred úhradou škody, či farba, ktorá bola použitá pri realizácii prác bola totožná s farbou, ktorá poškodila jednotlivé poškodené motorové vozidlá a nehnuteľnosť. Svedok ďalej uviedol, že žalobcovi boli jednotlivé poistné udalosti nahlasované s časovým odstupom, pretože poškodený si najprv uplatňovali škodu u vlastníka mostu a má vedomosť aj o tom, že prebiehalo mediačné konanie a až následne došlo k nahlasovaniu poistných udalostí žalobcovi.

4.31./ Svedok F. I., vo svojej výpovedi uviedol, že riešenie predmetnej poistnej udalosti bolo záležitosťou likvidátora. U žalobcu sú stanovené limity likvidátorov v rámci ktorých o výške vzniknutej škody likvidátori rozhodujú. On v danom prípade riešil vec po tom, čo si poškodený uplatnil škodu v súvislosti s poškodením interiéru motorového vozidla, ktorá presahovala X.. Svedok potvrdil, že vyplácaní poistného plnenia nebolo skúmané, či k poškodeniu či už motorových vozidiel, nehnuteľností alebo iného hnuteľného majetku došlo farbou, ktorú mal pri prácach používať žalovaný. Uvedená skutočnosť nebola sporná zo samotného vyjadrenia poisteného COLORSPOL s.r.o.. On konkrétne obhliadku nevykonával a ani nebol prítomný na mieste samom. Svedok ďalej potvrdil, že je bežné že sa cena odstránenia škody rozpočtom stanovuje len na základe poskytnutej fotodokumentácie tak, ako to bolo v prípade poškodených motorových vozidiel stanovené spoločnosťou BELFOR s.r.o.. Svedok nemal pochybnosti o tom, že sa predmetné poistné udalosti stali nahláseným spôsobom. Likvidátor mal k dispozícii uznesenie polície, zistenia kto vykonával náter a aká P. bola použitá. Podľa svedka likvidátor v danom prípade postupoval tak ako mal.

4.32./ F. ako poškodená v konaní vedenom na OR PZ K. pod číslom P. dňa XX.XX.XXXX uviedla, že je majiteľkou osobného motorového vozidla K.. Dňa XX.XX.XXXX. ju navštívil sused, ktorý sa jej pýtal, či si prezrela vozidlo a či nemá poškodený lak. Po následnej obhliadke zistila, že má K. Následne počkala na príchod polície, keďže jej sused oznámil, že má prísť. V ten istý deň bola prítomná pri obhliadke vozidla, poškodenie ukázala polícii, ktorá všetko J. Ďalej uviedla, že dňa XX.XX.XXXX až XX.XX.XXXX jazdila na vozidle cez deň ale vozidlo zväčša cez deň bolo na ceste pred domom. Po skončení jazdenia vozidlo odparkovala do dvora. Cez víkend, v dňom XX.XX.XXXX až XX.XX.XXXX prebiehala V. kde firma

prevádzala Q. Vozidlo svojpomocne očistila L. inak ho opravovať nedávala. Uviedla, že bude zrejme potrebné celé pV. Po línii zisťovania príčiny poškodenia vozidla sa do dátumu výsluchu neinformovala u nikoho, čo sa bude ďalej diať.

4.33./ S. ako poškodený v konaní vedenom na OR PZ K. dňa XX.XX.XXXX uviedol, že je konateľom spoločnosti AMÁRA s.r.o. so sídlom G. a zároveň je aj konateľom firmy F.. Vypovedal vo veci poškodenia vozidla spoločnosti AMÁRA s.r.o. a to U.. ako aj vo veci poškodenia vozidla spoločnosti F. Uviedol, že dňa XX.XX.XXXX mu telefonovala suseda S. aby si prezrel vozidlá, či ich nemá poškodené. Obhliadol vozidlo, v ktorom sa práve viezol a zistil, že je na ňom po celej karosérii poškodený lak a okná. Následne sa vrátil späť a prezrel druhé vozidlo U. ktoré malo poškodené Q. Obe vozidlá stáli na chodníku celý víkend od piatku XX.XX.XXXX až do dňa zistenia poškodenia vozidiel. Vozidlo D. inak ho opravovať nedával, a nedával ani opravovať vozidlo U.. Ku dňu výsluchu poškodený nič neriešil, pretože bude pravdepodobne potrebné celé prestriekanie laku. Ku dňu výsluchu celú vec nehlásil ani v poisťovni z dôvodu, že nebola informovaný, v ktorej poisťovni si má škodu uplatniť.

4.34./ M. ako poškodená v konaní vedenom na OR PZ K. pod číslom P. dňa XX.XX.XXXX uviedla, že je majiteľkou osobného motorového vozidla P.alej uviedla, že dňa XX.XX.XXXX . v čase približne o XX:XX hod. prišla na svojom vozidle N. k N. S. na adresu N. kde bola až O. Dňa XX.XX.XXXX jej I., či má v poriadku vozidlo. Po následnom obhliadnutí zistila, že vozidlo je K. a vyzeralo to ako po nejakom K. Vo vnútri intreriéru bolo vidieť poškodenie poťahov J. L.la. Ona nič nečistila a ani neriešila, len priviezla vozidlo J. 4.35./ X. ako poškodený v konaní vedenom na OR PZ K. dňa XX.XX.XXXX uviedol, že je majiteľom osobného motorového vozidla V. Uvedené motorové vozidlo zapožičal svojmu I. I. v čase od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX. Asi XX.XX.XXXX mu švagor oznámil, že vozidlo je po celej P. Povedal mu aj to, že dňa XX.XX.XXXX jazdil v smere od križovatky W. V N. išiel do W. že zistil, že auto je I. V umývarke mu pracovník vozidlo poumýval a následne oznámil, že to čo na vozidle zostalo je zrejme J. ktorá sa nedá umyť a že je už M. ktorí má takto poškodené vozidlo. Poškodený dňa XX.XX.XXXX vozidlo opätovne obhliadol a prenechal I. aby poškodenia odstránil. Švagor mu neskôr spomínal, že zistil vinníka, ale poškodený si na jeho meno spomenúť nevedel.

4.36./ S. ako poškodený v konaní vedenom na OR PZ K. pod číslom P. dňa XX.XX.XXXX uviedol, že je majiteľom vozidla N. Rovnako je majiteľom spoločnosti STELLARIS 24 s.r.o., ktorá vlastní motorové vozidlo I.. Dňa XX.XX.XXXX . bol obe vozidlá W. umývarke a následne ich odstavil na O. V tento deň ešte išli na motorovom vozidle N.. Dňa XX.XX.XXXX stáli obe vozidlá na dvore až O.. V čase asi o XX:XX hod. k nim prišla sI. Vzhľadom na teplo vo svojich vozidlách aj vo vozidle N., ktoré zostali otvorené do večera. Dňa XX.XX.XXXX volal svojej svokre, či má vozidlo v poriadku a táto následne zistila, že má poškodené vozidlo po celej časti karosérie vrátane P. Mala poškodený aj interiér vozidla, konkrétne poťahy na predných sedadlách a palubovú dosku. Poškodený bol dňa XX.XX.XXXX prítomný pri obhliadke svojich motorových vozidiel. Zároveň bola urobená aj obhliadka poškodených okien. Následne zistil, že aj jeho vozidlo s D. má poškodený interiér ale toto poškodenie už následne nenahlasoval. Ďalej uviedol, že niekedy v X. alebo X. mesiaci. ho kontaktoval I. tým, že má odborný servis, v ktorom sa zaoberajú odstraňovaniu K. V rámci služobnej cesty do G. sa v uvedenom servise zastavil a jeho pracovník mu po obhliadke oznámil, že čistenie K. Navrhol mu spôsob odstránenia poškodenia brúsením s čím poškodený nesúhlasil. Uvedenú skutočnosť oznámil aj I. 4.37./ Súd , prostredníctvom Okresného súdu K. vypočul poškodených F. S. D., S. a X. ako svedkov k nasledovným skutočnostiam: 1. M. 4.38./ Svedkyňa F. vo svojej výpovedi uviedla, že o rekonštrukcii mosta sa dozvedela z letáku, ktorý mali hodený v schránke. Ona býva od mostu asi XX metrov. a nebola upozornená na možnosť vzniku škody. Mala poškodenú celú karosériu vozidla vrátane skla a všetkého. Vozidlo mala odstavené vedľa domu vo dvore, pričom medzi mostom a pozemkom sa nenachádzajú žiadne objekty. Na vozidle jazdí len ona, o poškodení sa dozvedela ihneď. Podľa svedkyne bola škoda spôsobená použitím nevhodného spôsobu technológie. Vie, že bolo poškodených viac áut a boli poškodené aj sklá na oknách domov. Škoda jej bola čiastočne uhradená. Suma, ktorú dostali bola značne skresaná koľko presne uviesť nevedela. Za sumu, ktorú dostala z poisťovne sa vozidlo opraviť nedalo.

4.39./ Svedok S., vo svojej výpovedi uviedol, že rekonštrukciu mosta videl a nepamätá si, či to bolo nejako oznamované. Jeho pozemok sa nachádza od mosta asi XXX . metrov a nebol upozornený na

možnosť vzniku škody. Na žiadne obmedzenia, ktoré by sa ho v tejto súvislosti dotýkali si nespomínal. Jemu vznikli nejaké drobné poškodenia na dome, hlavne mal poškodený povrch auta, sklá a plech. V čase poškodenia mal vozidlo pred domom, pred ktorým sa nachádzajú aj stromy. Pôvodne si myslel, že vozidlo je zaprášené. Sused však následne zorganizoval sťažnosť, ktorú podpísal, ale na jej detaily si nepamätá. Mal vedomosť o tom, že poškodeným bol aj jeho sused, ktorý odmietol odškodné. O ostatných poškodených sa nezaujímal. Bola mu uhradená škoda asi XXX,- EUR., poškodenie z vozidla neodstránil resp. zo skiel ho dal vyčistiť v servise a na laku vozidla sa nachádza naďalej. Svedok ďalej uviedol, že poškodené mal iba vozidlo s EVP. ktoré patrí jeho firme M. poškodenie si všimol hneď ako začal šoférovať. Od suseda vedel, že je to farba z mostu a že treba ísť do servisu. Kadiaľ s vozidlom jazdil si presne nepamätal. Po tom, čo obdržal XXX,- E.UR už nič neriešil, chcel mať s vecou pokoj.

4.40./ Svedkyňa M. vo svojej výpovedi uviedla, že poškodenie na vozidle si všimla, až keď jej tD. Mala postriekané celé auto a aj jeho vnútro. S poškodením bola v servise, ktorý odhadol výšku škody, čo si presne nepamätala, pretože to všetko vybavoval jej zať. V čase návštevy u svojej dcéry odparkovala auto pri posledný dom na pozemku, kde majú urobené parkovisko. Ide o dom prvý od mosta, pri trati. Farbu z vozidla sa snažila umývať, nešlo jej to a pretože má vozidlo G. vidieť to nie je a tak to ďalej neriešila. Vie, že poškodenia riešili aj L. ktorí mali postriekané autá. Ona s nikým nekomunikovala všetko vie len od zaťa, ktorý celú vec vybavoval. Za poškodenie dostala XXX,- EUR., peniaze jej doniesol zať, ktorý nebol spokojný s touto sumou a pýtal sa jej, či aj ona chce vec riešiť na súde. Na súde už ďalej nič neriešila.

4.41./ N., vo svojej výpovedi uviedol, že vozidlo používal jeho I. a on v tej veci ani nič neriešil. Zrejme bol poškodený predok jeho auta, na konkrétny rozsah škody si však nepamätal. Nevedel sa vyjadriť ani ku skutočnosti, či mu bola uhradená škoda a v akej výške, pretože sa podľa neho o to nezaujímal.

4.42./ Svedok S. vo svojej výpovedi uviedol, že jeho O. na ktorom sM. a nijakým spôsobom nebol upozornený na to, že bude vykonávaná alebo že mu môže vzniknúť škoda. Vznikla mu škoda na súkromnom aj firemnom aute a aj na dome, na ktorom bola poškodená fasáda, strecha a sklá. Dal zistiť rozsah škody na každé auto samostatne a vyhotovená kalkulácia na autá bola nad XX.XXX,- EUR. Pokiaľ ide o poškodený dom sumu uviesť nevedel. Medzi mostom a jeho domom sa nachádza jeden strom - orech, inak žiadne ďalšie objekty. Po tom, čo zistil poškodenie, volal políciu, ktorá celú vec zdokumentovala. Policajti kontaktovali aj robotníkov na moste, ktorí prišli k nemu na dvor a snažili sa celú vec vyriešiť. Nejakí dvaja muži uznali, že je to ich farba. Chceli sa pokúsiť odstrániť farbu karosérie špeciálnym riedidlom, čo im svedok nedovolil. Podľa svedka došlo k poškodeniu preto, že počas striekania mosta fúkal vietor, ktorý farbu zo striekacích pištolí rozfúkal po celom okolí. Vedel o viacerých poškodených autách. Poškodenie riešil cez žalobcu a poisťovňa asi každému zaplatila po XXX,- EUR.. Svedok za poškodenie domu dostal ďalšie peniaze, koľko presne uviesť nevedel. Svedok ďalej potvrdil, že pri realizácii prác boli obmedzenia v doprave a v niektoré dni bola premávka uzavretá celkom.

4.43./ Uznesením OR PZ, Q. zo dňa XX.XX.XXXX. bolo trestné stíhanie vo veci poškodenia cudzej veci zastavené, lebo skutok nie je trestným činom a nie je dôvod na postúpenie veci. Predmetné uznesenie nadobudlo právoplatnosť a vykonateľnosť dňa XX.XX.XXXX.

4.44./ Z denných záznamov stavby z XX.XX.XXXX - XX.XX.XXXX. súd zistil aké práce žalovaný realizoval, aké bolo v jednotlivých dňoch počasie, aká bola pracovná doba a počet pracovníkov.

4.45./ Z potvrdenia N. je zrejmé, že dňa XX.XX.XXXX dosiahol vietor v oblasti mesta K. maximálnu rýchlosť v nárazoch až XX km/h.

5./ Podľa § 420a ods. 1 Občianskeho zákonníka, každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobí inému prevádzkovou činnosťou.

Podľa § 420a ods. 2 Občianskeho zákonníka, škoda je spôsobená prevádzkovou činnosťou, ak je spôsobená a)činnosťou, ktorá má prevádzkovú povahu, alebo vecou použitou pri činnosti, b)fyzikálnymi, chemickými, prípadne biologickými vplyvmi prevádzky na okolie,

c)oprávneným vykonávaním alebo zabezpečením prác, ktorými sa spôsobí inému škoda na nehnuteľnosti alebo sa mu podstatne sťaží alebo znemožní užívanie nehnuteľnosti.

Podľa § 420a ods. 3 Občianskeho zákonníka, zodpovednosti za škodu sa ten, kto ju spôsobil, zbaví, len ak preukáže, že škoda bola spôsobená neodvrátiteľnou udalosťou nemajúcou pôvod v prevádzke alebo vlastným konaním poškodeného.

6./ Podľa článku 6 ods. 1 Dohovoru o ochrane ľudských práv a základných slobôd, každý má právo na to, aby jeho záležitosť bola spravodlivo, verejne a v primeranej lehote prejednaná nezávislým a nestranným súdom zriadeným zákonom. Právo na spravodlivý súdny proces neznamená ale právo na to, aby bola strana sporu pred všeobecným súdom úspešná, teda aby bolo rozhodnuté v súlade s jej požiadavkami a právnymi názormi (I. ÚS 50/04). Z práva na spravodlivé súdne konanie vyplýva aj povinnosť všeobecného súdu zaoberať sa účinne námietkami, argumentmi a dôkaznými návrhmi strán (avšak) s výhradou, že majú význam pre rozhodnutie (I. ÚS 46/05). Súd sa z tohto dôvodu nemusí v odôvodnení svojho rozhodnutia zaoberať úplne všetkými dôvodmi a argumentmi procesných strán; postačujúcim je, ak z odôvodnenia rozhodnutia sú zrejmé všetky pre rozhodnutie podstatné skutočnosti, objasňujúce skutkový a právny základ rozhodnutia (viď text II. ÚS 76/07). 7./ Zo zisteného skutkového a právneho stavu vyvodil súd tento právny záver: 7.1./ V prejednávanom prípade sa žalobca domáhal voči žalovanému zaplatenia žalovanej sumy titulom náhrady škody ku ktorej došlo na majetku poškodených prevádzkovou činnosťou žalovaného, ktorý za túto škodu zodpovedá. 7.2./ Z uznesenia OR PZ K. presne špecifikovaného v bode 4.3 odôvodnenia tohto rozsudku súd zistil, že bolo začaté trestné stíhanie za prečin poškodzovania cudzej veci podľa § 245 ods. 1 Trestného zákona. Dôvodom začatia trestného stíhania bola skutočnosť, že doposiaľ nezistený páchateľ v presne nezistenej dobe od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX v Prievidzi na Sládkovičovej ulici, pred obytnými domami s popisným číslom č. XX, XX, XX, XX a XXM.. zničil, poškodil alebo urobil neupotrebiteľnou cudziu vec a spôsobil tak na cudzom majetku škodu malú a to tak, že došlo k poškodeniu K.7.3./ Z uznesenia Q. súd považoval za preukázané, že bolo trestné stíhanie vo veci poškodenia cudzej veci zastavené, lebo skutok nie je trestným činom a nie je dôvod na postúpenie veci. 7.4./ Vo vyššie špecifikovaných dňoch jednotliví poškodení nahlásili poistné udalosti. Poškodeným S. bolo vyplatené poistné plnenie XXX,- EUR, ktoré bolo stanovené rozpočtom nákladov na opravu. Poškodenému S. bolo vyplatené poistné plnenie X.XXX,XX EUR za poškodenie osobného motorového vozidla, slnečného kolektora a skiel. Poškodenému G. bolo vyplatené poistné plnenie XXX,- EUR, po odpočítaní jeho spoluúčasti vo výške XXX,- EUR. V tejto súvislosti sa javí viac ako zaujímavý fakt, že podľa vyhotovenej kalkulácie nákladov na opravu motorového vozidla vo vlastníctve poškodeného G. tieto predstavovali sumu XXX,XX EUR vrátane DPH. Aj napriek tomu žalobca pri vyplácanom poistnom plnení (resp. jeho časti po odpočítaní spoluúčasti poškodeného) vychádzal z náhrady škody stanovenej rozpočtom vo výške 700,- EUR, čo je približne o 230,- EUR viac ako bolo vypočítané podľa predloženej kalkulácie. 7.5./ Zodpovednosť podľa § 420a Občianskeho zákonníka je svojou povahou objektívnou zodpovednosťou, pri ktorej sa podľa § 420a Občianskeho zákonníka nevyžaduje protiprávnosť konania. Pre vznik zodpovednosti stačí kumulatívne naplnenie predpokladov, a to: 1. vznik škody, 2. škoda bola spôsobená prevádzkovou činnosťou a 3. je príčinná súvislosť medzi škodou a prevádzkovou činnosťou. Nie je rozhodujúce, či škodu spôsobila fyzická alebo právnická osoba a ani to, že prevádzkovú činnosť realizovala prípadne osoba, ktorá na túto činnosť nebola poverená. Významné je iba naplnenie predpokladov. Nie je rozhodujúce ani to, či ku škode došlo zavinením. Popri existencii škody sa však vyžaduje existencia príčinnej súvislosti medzi prevádzkovou činnosťou a škodou. 7.6./ Vykonaným dokazovaním prvoinštančný súd dospel k záveru, že v prejednávanej veci nebola preukázaná existencia príčinnej súvislosti medzi prevádzkovou činnosťou žalovaného a vzniknutou škodou. V konaní nebolo sporné, že žalobca uhradil poistné plnenie jednotlivým poškodeným len na základe písomného odsúhlasenia konateľa spoločnosti COLORSPOL spol. s r.o.V.Z výpovede tohto svedka súd zistil, že poškodené predmety nevidel, proces poškodenia neskúmal a ani žiadnym spôsobom nezisťoval, či k poškodeniu jednotlivých predmetov došlo farbou, ktorú pri práci používal jeho subdodávateľ - žalovaný. V skutočnosti teda poistený vôbec neskúmal, či škodu žalovaný spôsobil. V konaní bolo nesporne súdom zistené, že nebola vykonávaná žiadna analýza, ani porovnávanie farieb, s ktorými pracoval žalovaný s farbou, ktorou boli poškodené jednotlivé predmety. Žalobca pred poskytnutím poistného plnenia jednotlivým poškodeným žiadnym spôsobom nepreveroval reálnu možnosť skutočného poškodenia jednotlivých poškodených predmetov. Zo svedeckej výpovede svedka

F. súd zistil, že technicky nie je možné poškodenie predmetov vo vzdialenosti XXX až XXX metrov od miesta náteru. Svedok Z. tvrdil, že maximálny dolet čiastočiek farby mohol byť XX . metrov a svedok Z. uviedol maximálnu dĺžku doletu farby XXX metrov. Reálnosť poškodenN.ca žiadnym spôsobom neriešil. Sám žalobca v konaní uviedol a potvrdil to vo svojej výpovedi aj svedok F.X že žalobca vychádzal len z tvrdenia poškodených, poistených a uznesenia polície. V tejto súvislosti súd poukazuje napr. aj na rozdielnosť tvrdení, ktoré sa týkali farby, ktorou bola škoda spôsobená. Z citovaného uznesenia polície v bode 4.3 odôvodnenia tohto rozsudku súd zistil, že k poškodeniu vozidiel došlo čiastočkami žlto - I.. Zo svedeckej výpovede svedka Z. súd zistil, že na striekanie mostu žalovaný použil N. a zo svedeckej výpovede svedka Z. súd zistil, že na striekanie mostu bola použitá I.. pričom jej presný odtieň špecifikovať nevedel. 7.7./ Žalobca nevykonal rozsiahle zisťovanie a šetrenie ani ohľadom výšky poistného plnenia. Vychádzal sa len z oznámenia spoločnosti BELFOR Slovakia spol. s r.o., ktorá videla iba fotografie poškodených predmetov a na základe jej vyjadrenia „že sa jej zdá, že ide o poškodenie niekoľko zložkovou farbou na syntetickej báze" určila cenu vyčistenia poškodených motorových vozidiel paušálnou sumou XXX,- EUR za jedno vozidlo. 7.8./ Súd je toho názoru, že v danom prípade nebolo preukázané, že k poškodeniu jednotlivých predmetov došlo žalobcom uvádzaným spôsobom. Súd je tiež toho názoru, že príčinná súvislosť medzi existenciou škody na jednotlivých poškodených predmetoch a udalosťou, ktorá sa mala stať v dňoch 27.04.2012 až 29.04.2012 konaním žalovaného, preukázaná nebola. Na preukázanie rozhodujúcich skutočností t.j. príčinnej súvislosti medzi porušením povinnosti a vznikom škody, ktorá v konaní nebola preukázaná, žalobca nenavrhol vykonať žiadne ďalšie dokazovanie. 7.9./ Z výpovede jednotlivých poškodených (v rámci trestného konania), ktorých súd vypočul aj ako svedkov súd zistil len to, že došlo k poškodeniu jednotlivých predmetov t.j. motorových vozidiel - hnuteľných vecí a nehnuteľnosti. Že títo prijali poistné plnenie, ktoré nepostačovalo na odstránenie vzniknutej škody a väčšina z nich si vzniknutú škodu ani nedala odstrániť. 7.10./ Zo svedeckej výpovede svedka S. súd zistil, že svedok vypracoval príslušný projekt a zabezpečoval dopravné značenie. Nič ďalšie svedok v tejto veci neriešil. 7.11./ Zo svedeckej výpovede likvidátora F. súd považoval za zistené, že poistné plnenie bolo poškodeným uhradené na základe odsúhlasenia poistného skutočnosti, že vznikla škoda a na základe policajného vyšetrovania. Rovnako súd z jeho výpovede zistil, že spoločnosť BELFOR s.r.o. určila rozpočet na odstránenie vzniknutej škody len na základe predložených fotografií bez toho, aby poškodené vozidlá skutočne obhliadla. 7.12./ Súd poukazuje aj na množstvo ďalších rozporných skutočností, ktoré žalobca pred poskytnutím poistného plnenia a ani následne žiadnym spôsobom neriešil. Ide najmä o nasledovné:

- z listu mediátora Ing. Valacha (bod 4.5 odôvodnenia) je zrejmé, že poškodeným je aj spoločnosť STELLARIS 24, s.r.o.. Zamestnanec spoločnosti COLORSPOL spol. s r.o. však nahlásil poškodenie vozidla spoločnosti STELLARIS s.r.o..

- v zápisoch o poškodení vozidla k škodovej udalosti bol opakovane označený ako poškodený „S. a nie S.- podľa potvrdenia OO PZ K. zo dňa XX.XX.XXXX došlo k poistnej udalosti - poškodeniu vozidla poškodeného I., čo je viac ako rok pred dátumom prác V.7.13./ Z predložených záznamov stavby (stavebného denníka) súd nezistil, že by počas realizácie prác zaznamenávaných v stavebnom denníku, došlo k poškodeniu akýchkoľvek predmetov vo vlastníctve tretích osôb (či už hnuteľných alebo nehnuteľných).

7.14./ Zo správy N.úd zistil, že dňa XX.XX.XXXX fúkal nárazový I. Podľa G. V. 8./ Vzhľadom na množstvo uvádzaných informácií a produkovaných dôkazov v prejednávanej veci súd zdôrazňuje, že právo na odôvodnenie súdneho rozhodnutia ako nedeliteľnej súčasti práva na spravodlivý proces neznamená povinnosť súdu dať odpovede na všetky argumenty strán sporu, ale len na argumenty zásadného významu, teda argumenty pre vec rozhodujúce.

9./ Na základe všetkých uvedených skutočností súd nárok žalobcu ako nedôvodný v celom rozsahu zamietol.

10./ Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

10.1./ Žalovaný mal v konaní vo veci plný úspech. Súd rozhodol o jeho nároku podľa § 255 ods. 1 tak, že mu nárok na náhradu trov konania priznal vo výške 100%. O výške náhrady trov konania bude podľa § 262 ods. 2 CSP, po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej, rozhodnuté samostatným uznesením.

10.2./ O trovách konania žalobcu a štátu (ktoré môžu vzniknúť v súvislosti s uplatnením svedočného hradeného z rozpočtových prostriedkov súdu) rozhodol súd podľa § 262 ods. 1 a priznal štátu nárok na náhradu trov konania voči žalobcovi vo výške 100 %. O výške náhrady trov konania bude podľa § 262 ods. 2 CSP, po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej, rozhodnuté samostatným uznesením.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na tunajší súd v takom počte rovnopisov, aby jeden rovnopis zostal na súde a každá z ostatných sporových strán mohla dostať ďalší rovnopis.

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie súdu, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.