Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_7C-467-2016.pdf
PDF · 69.55 KB
No categories available
Court name
Address
File mark
K3-7C/467/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice - okolie sudkyňou JUDr. Natáliou Štrkolcovou v právnej veci žalobcu : OTP Banka Slovensko, a.s., Štúrova 5, 813 54 Bratislava, IČO: 31 318 916, proti žalovanému : P. Z., K.. X.X.XXXX, K. X, XXX XX Q. K. O., v konaní o zaplatenie 2.420 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 2.420 €, úrok ku dňu 28.4.2016 vo výške 1.072,87 € a odo dňa 29.4.2016 úrok vo výške 15% ročne z istiny 2.420 € do zaplatenia, úroky z omeškania ku dňu 28.4.2016 vo výške 37,24 € a odo dňa 29.4.2016 úroky z omeškania vo výške 1 % ročne zo sumy 2.420 € do zaplatenia a to všetko v splátkach vo výške 150 € mesačne, splatných vždy do 15-teho dňa v kalendárnom mesiaci tak, že prvá splátka je zročná v mesiaci nasledujúcom po právoplatnosti tohto rozsudku až do úplného vyrovnania dlhu, pod následkom straty výhody splátok v prípade nezaplatenia čo i len jednej splátky. V prevyšujúcej časti konanie zastavuje. Žalobca má nárok na náhradu 100 % trov konania proti žalovanému.
odôvodnenie:
1.Žalobca žalobou doručenou tunajšiemu súdu 26.5.2016 žiadal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť mu 2.420 €, úrok ku dňu 28.4.2016 vo výške 1.201,50 € a odo dňa 29.4.2016 úrok vo výške 15 % ročne z istiny 2.420 € do zaplatenia, úroky z omeškania ku dňu 28.4.2016 vo výške 37,24 € a odo dňa 29.4.2016 úroky z omeškania vo výške 1 % ročne zo sumy 2.420 € do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania. Žalobu odôvodnil najmä tými skutočnosťami, že dňa 30.11.2010 bola medzi žalobcom a žalovaným v zmysle § 497 Obchodného zákonníka uzatvorená Zmluva o rýchlom poistenom spotrebiteľskom úvere pre obyvateľstvo č. XXXX XXXX XX Y., na základe ktorej poskytol žalovanému spotrebiteľský úver vo výške 3.950 €. Žalovaný pohľadávku žalobcu vyplývajúcu z predmetnej zmluvy riadne a včas neuhrádzal, žalobca preto listom zo dňa 28.10.2013 žalovanému oznámil, že vyhlásil úverovú pohľadávku za predčasne splatnú a vyzval žalovaného na splatenie predmetnej pohľadávky, ktorú žalovaný neuhradil.
2. Podľa § 470 ods. 1, ods. 2 veta prvá zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti. Právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, zostávajú zachované.
3. Z vyššie citovaných zákonných ustanovení je zrejmé, že úprava Civilného sporového poriadku účinná od 1.7.2016 sa použije na všetky konania, a to i konania začaté pred týmto dňom.
4. Podaním doručeným tunajšiemu súdu dňa 28.4.2017 žalobca zobral žalobu v časti späť, uviedol, že v žalobe si uplatnil sumu bežného úroku vo výške 1.201,50 €, avšak po zohľadnení oprávneného výpočtu bežného úroku v nadväznosti na nepremlčanú istinu si uplatňuje bežný úrok vo výške 1.072,87 € a v prevyšujúcej časti uplatneného úroku berie žalobu späť. Na pojednávaní konanom dňa 4.5.2017 žalovaný vyhlásil, že uznáva nárok žalobcu v zostávajúcej časti čo do právneho dôvodu aj výšky a uvedené potvrdil aj písomne. S odvolaním sa na svoju sociálnu situáciu požiadal o možnosť zaplatiť dlžnú sumu v splátkach vo výške 150 € mesačne.
5. Podľa § 282 CSP, ak žalovaný uzná nárok uplatnený žalobcom alebo jeho časť, rozhodne súd na návrh žalobcu rozsudkom pre uznanie nároku. Podľa § 285 CSP, odôvodnenie rozsudku pre uznanie nároku obsahuje len stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre uznanie nároku. Podľa § 145 ods. 2 CSP, ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.
6. V súlade s vyššie citovaným zákonným ustanovením súd vo veci rozhodol rozsudkom pre uznanie nároku v časti o zaplatenie istiny vo výške 2.420 €, úroku ku dňu 28.4.2016 vo výške 1.072,87 € a odo dňa 29.4.2016 úroku vo výške 15% ročne z istiny 2.420 € do zaplatenia, úroku z omeškania ku dňu 28.4.2016 vo výške 37,24 € a odo dňa 29.4.2016 úroku z omeškania vo výške 1 % ročne zo sumy 2.420 € do zaplatenia, keďže boli splnené predpoklady na jeho vydanie. V odôvodnení v zmysle s § 285 CSP uviedol identifikáciu procesného nároku žalobcu a právny dôvod vydania rozsudku pre uznanie nároku. V prevyšujúcej časti súd konanie podľa § 145 ods. 2 CSP zastavil. Z dôvodov na strane žalovaného súd rozhodol, že žalovaný je povinný dlžnú sumu splatiť v splátkach vo výške 150 € mesačne, splatných vždy do 15-teho dňa v kalendárnom mesiaci a súčasne určil, že prvá splátka je zročná v mesiaci nasledujúcom po právoplatnosti tohto rozsudku až do úplného vyrovnania dlhu, pod následkom straty výhody splátok v prípade nezaplatenia čo i len jednej splátky.
7. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP, podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Keďže žalobca bol v konaní de facto plne úspešný, súd mu v súlade s citovaným zákonným ustanovením priznal náhradu 100 % trov konania proti žalovanému. V súlade s § 262 ods. 1 CSP súd rozhodoval len o nároku na náhradu trov konania, o ich výške podľa § 262 ods. 2 CSP rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie n i e j e prípustné okrem prípadu, že neboli splnené podmienky na jeho vydanie.
Proti výroku o trovách konania a zastavení konania možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia tohto rozhodnutia na Okresnom súde Košice - okolie v troch písomných vyhotoveniach. Lehota na podanie odvolania začína plynúť dňom nasledujúcim po dni doručenia tohto rozhodnutia.
Ak povinná osoba dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.