Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_15Csp-8-2017.pdf
PDF · 75.38 KB
Case nature
Area
Subarea
15Csp/8/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prievidza sudkyňou JUDr. Evou Kiššovou v právnej veci žalobcu: PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o. so sídlom Bratislava, Pribinova č. 25, IČO 35792752, zast. Advokátska kancelária JUDr. Andrea Cviková, s.r.o. so sídlom Bratislava, Pribinova č. 25, proti žalovanému: C. R., nar. X.X.XXXX, bytom T., H. č. XXX/XX, o zaplatenie 221,90 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 221,90 eur s úrokom z omeškania 8,25% ročne od 24.02.2014 do zaplatenia, všetko v mesačných splátkach po 50,- eur počnúc právoplatnosťou rozhodnutia až do úplného zaplatenia pod stratou výhody splátok pri vynechaní jednej mesačnej splátky s tým, že každá splátka je splatná najneskôr do posledného dňa toho ktorého mesiaca.
II. Žalobca má nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
1/ Žalobca žalobou podanou 18.1.2017 uplatnil voči žalovanému nárok na zaplatenie 221,90 eur s úrokom z omeškania 8,25% ročne od 24.2.2014 do zaplatenia, ako i nárok na náhradu trov konania. So žalovaným uzatvoril dňa 2.11.2012 zmluvu o revolvingovom úvere č. 8500017246, na základe ktorej mu poskytol úver 1500,- eur, ktorý sa žalovaný zaviazal splácať v 42 mesačných splátkach po 80,37 eur. Žalovaný sa dostal do omeškania už s prvou splátkou, preto žalobca vyhlásil mimoriadnu splatnosť úveru. Žalovaný celkom uhradil 1.062,35 eur.
2/ Žalovaný nepoprel, že predmetnú zmluvu uzavrel, pokiaľ mal zaplatiť za odklad splátok 215,75 eur, za túto službu zaplatil a nebolo jeho žiadosti vyhovené. Rozumie, že predmetom konania je len rozdiel medzi skutočne poskytnutou pôžičkou a sumou, ktorú uhradil, preto s uplatnením nárokom súhlasí. Žiada povoliť splátky po 50,- eur, pretože spláca aj iné dlhy, má príjem 1200,- eur, žije s manželkou a dvomi nezaopatrenými deťmi, má výdavky na bývanie 250,- eur, manželka je zamestnaná s príjmom 180,- eur, spláca hypotekárny úver 570,- eur a úver vo VÚB a.s. 150,- eur.
3/ Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi, a to oznámením o zosplatnení z 2.2.2014, zmluvou o poskytnutí revolvingového úveru zo dňa 2.11.2012, doručenkou, oznámením veriteľa o schválení úveru z 2.11.2012, výpisom z obchodného registra na žalobcu, písomným vyjadrením žalobcu z 17.3.2017, kartou klienta, výsluchom žalovaného, na základe čoho zistil tento skutkový stav: 4/ Dňa 29.10.2012 podal žalobca žiadosť o poskytnutie úveru vo výške 1500,- eur, dňa 2.11.2012 mu bol úver schválený za dohodnutých podmienok. Schválený úver vo výške 1500,- eur bol žalovaný povinný splácať v 42 mesačných splátkach vždy k 20.dňu v mesiaci, s výškou mesačnej splátky 80,37 eur, celkovou čiastkou, ktorú musí zaplatiť 3375,54 eur, RPMN 66,82 eur, ročnou úrokovou sadzbou 70,01 eur, priemernou RPMN 45,60%. Uvedené skutočnosti oznamuje veriteľ žalovanému listom z 2.11.2012.
5/ Z karty klienta vyplýva že žalovaný uhrádzal splátky nepravidelne a bol v niektorých mesiacoch v omeškaní so splatením splátky, ku dňu 30.9.2014 zaplatil jednotlivými splátkami sumu 1062,35 eur.
6/Listom z 2.2.2017 žalobca vyhlásil mimoriadnu splatnosť úveru z dôvodu, že žalovaný bol v omeškaní so splácaním 12.13.14. splátky a bol vyzvaný k zaplateniu omeškaných splátok 240,48 eur do 15 dní od doručenia oznámenia. Uvedené oznámenie prevzal žalovaný dňa 7.2.2014.
7/Žalobca v priebehu konania tvrdil, že dňa 2.11.2012 bola uzavretá zmluva o revolvingovom úvere a zároveň aj dohoda o poskytnutí služby, pred uzavretím zmluvy veriteľ zisťoval údaje potrebné pre posúdenie schopnosti splácať úver.
8/ Podľa § 497 Obchodného zákonníka zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky
9/ Podľa § 2 zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch v znení platnom ku dňu uzavretia zmluvy na účely tohto zákona sa rozumie a) spotrebiteľom fyzická osoba, ktorej je ponúkaný alebo bol poskytnutý spotrebiteľský úver na iný účel ako na výkon zamestnania, povolania alebo podnikania, b) veriteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti, d) zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom.
10/Súd skúmal samotnú „Zmluvu o revolvingovom úvere“ zo dňa 2.11.2012, ktorá vytvára právny rámec vzťahu medzi žalobcom ako veriteľom a žalovaným ako dlžníkom a dospel k záveru, že tento právny vzťah je potrebné posudzovať podľa ustanovení o spotrebiteľskom práve, i keď zmluva napĺňa všetky znaky zmluvy o úvere podľa § 497 Obchodného zákonníka. Medzi účastníkmi došlo k uzavretiu zmluvy o spotrebiteľskom úvere v zmysle zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch, pretože z obsahu zmluvy nevyplýva, že by žalovanému bol úver poskytnutí na výkon zamestnania, povolania alebo podnikania /§ 2 písm. a/ zákona/. Na druhej strane je nepochybné, že veriteľ uzatváral zmluvu v rámci predmetu svojej obchodnej alebo podnikateľskej činnosti, čo je zjavné z výpisu z obchodného registra, kde týmto predmetom okrem iného je aj poskytovanie pôžičiek a úverov nebankovým spôsobom z vlastných zdrojov. Predmetná zmluva má charakter spotrebiteľského úveru v zmysle § 2 písm. d/ citovaného zákona, pretože žalovaný sa zaviazal peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom. Predmetom konania bolo zaplatenie len sumy rozdielu medzi skutočne poskytnutými finančnými prostriedkami 1284,25 eur a zaplatenými splátkami žalovaným 1062,35 eur, teda len vrátenie skutočne poskytnutej a nevrátenej úverovej istiny. V konaní nebolo sporné, že žalovaný zaplatil len čiastku 1062,35 eur, nebolo sporné, že vyčerpal sumu 1.284,25 eur, preto je povinný vrátiť a zaplatiť žalobcovi rozdiel neuhradenej úverovej istiny. Keďže došlo v priebehu zmluvy k riadnemu zosplatneniu úveru ku dňu 2.2.2014, žalovaný dlžnú úverovú istinu neuhradil ani na túto výzvu, žalobca sa domáhal dôvodne súdnej ochrany. Žalovaný nárok nie je ani premlčaný vzhľadom na dátum podania žaloby 18.1.2017. Súd sa nezaoberal ani tým, či úver je bezúročný a bez poplatkov, keďže predmetom konania okrem úverovej istiny iné nároky neboli.
11/ Žalobcovi patrí v súlade s § 517 ods. 2 OZ a § 3 Nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. i úrok z omeškania 8,25 % ročne od 24.2. 2014, kedy bol žalovaný aj po doručení vyhlásenia mimoriadnej splatnosti preukázateľne v omeškaní s celou úverovou istinou.
12/ O povolení splátok žalovanému súd rozhodol podľa § 232 ods. 3 CSP. Žalovaný sa nachádza v nepriaznivej životnej situácii, spláca aj iné dlhy. Má príjem 1.200,- eur, má dve vyživovacie povinnosti voči dvom nezaopatreným deťom, má výdavky na bývanie 250,- eur, manželka má nízky príjem 180,- eur, spláca hypotekárny úver 570,- eur, iný úver po 150,- eur. Za týchto možností je v jeho reálnych schopnostiach splatiť dlh po 50,- eur mesačne. Na druhej strane vzhľadom na osobu žalobcu tento povolením splátok nebude nijako vážne ohrozený vzhľadom na výšku priznanej pohľadávky, súd upravil stratu výhody splátok pri vynechaní jednej splátky.
13/ O nároku žalobcu na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 262 ods. 1 CSP v spojitosti s § 255 ods. 1 CSP. V konaní bol plne úspešný žalobca, preto mu patrí plná náhrada trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Trenčíne. Odvolanie sa podáva na Okresný súd Prievidza v troch vyhotoveniach (§ 357 písm. d) CSP v spojení s § 362 ods. 1 CSP). Odvolanie musí obsahovať okrem všeobecných náležitostí (označenie súdu, ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, spisovú značku konania, podpis) označenie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa toto rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie môže byť odôvodnené len skutočnosťami uvedenými v § 365 ods. 1, 2 CSP. Ak povinný nesplní povinnosť uloženú týmto rozhodnutím, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.