Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_15P-19-2022.pdf
PDF · 99.3 KB
Case nature
Area
Subarea
15P/19/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Zvolen, v konaní pred sudkyňou JUDr. Janou Krnáčovou, vo veci starostlivosti súdu o maloletú H. B. M., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom D., t.č. v starostlivosti E. pre deti a rodiny C. č. XX, XXX XX C., v konaní zastúpenej kolíznym opatrovníkom Mesto Zvolen, Námestie slobody 22, 960 01 Zvolen, dieťa rodičov matky F. F., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom E. XXX, naposledy bytom D. B., T.M. č. X a otca V. M., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom T.M. č. 8, D. B., za účasti Okresnej prokuratúry Zvolen, so sídlom Trhová 7, 960 19 Zvolen, o návrhu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Zvolen, na nariadenie ústavnej starostlivosti v E. pre deti a rodiny C., takto
rozhodol:
I/ Súd u maloletej H. B. M., nar. XX.XX.XXXX n a r i a ď u j e ústavnú starostlivosť, ktorá sa bude vykonávať v E. pre deti a rodiny C. č. XX, XXX XX C..
II/ Matka maloletej F. F., nar. XX.XX.XXXX je p o v i n n á platiť na výživu maloletej H. B. M., nar. XX.XX.XXXX výživné vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa mesačne vždy do 20-teho dňa v mesiaci vopred na účet E. pre deti a rodiny C. č. XX, XXX XX C., počnúc dňom právoplatnosti tohto rozhodnutia.
III/ Otec maloletej V. M., nar. XX.XX.XXXX je p o v i n n ý platiť na výživu maloletej H. B. M., nar. XX.XX.XXXX výživné vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa mesačne vždy do 20-teho dňa v mesiaci vopred na účet E. pre deti a rodiny C. č. XX, XXX XX C., počnúc dňom právoplatnosti tohto rozhodnutia.
IV/ Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom doručeným súdu dňa 11.04.2022 žiadal Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Zvolen u maloletej H. B. nariadiť ústavnú starostlivosť v E. pre deti a rodiny C. č. XX. Uznesením Okresného súdu Zvolen sp. zn. XXP/XX/XXXX-XX zo dňa 07.05.2021 súd ponechal maloletú H. B. v dočasnej starostlivosti E. C. a uložil úradu práce, sociálnych vecí a rodiny povinnosť podať v lehote 30-tich dní od právoplatnosti uznesenia na súd návrh vo veci samej na zmenu úpravy práv a povinností k maloletému dieťaťu. Prostredníctvom úradu bol podaný návrh, kde úrad zotrvával na umiestnení maloletej v CDR. Z návrhu vyplýva, že dňa 12.05.2021 sa uskutočnila prípadová konferencia v CDR za účelom riešenia aktuálnej situácie maloletého dieťaťa. Tejto sa matka maloletej nezúčastnila, hoci bola o termíne oboznámená. Stretnutia sa zúčastnila stará matka maloletej H. B. P. M.. Rodičia maloletého dieťaťa dobrovoľne súhlasným vyhlásením na matričnom úrade vo Zvolene potvrdili, že otcom maloletého dieťaťa je V. M., nar. XX.XX.XXXX. Druhá prípadová štúdia sa uskutočnila dňa 20.07.2021 na Úrade práce, sociálnych vecí a rodiny Zvolen opätovne za účelom riešenia aktuálnej situácie. Tejto sa zúčastnila matka, otec aj stará matka maloletého dieťaťa z otcovej strany. Zo záverov prípadovej konferencie
vyplynulo, že rodičia, ako aj stará matka majú záujem o navrátenie maloletého dieťaťa do rodinného prostredia, preto navrhli zainteresované subjekty zamerať cieľ plánu na sanáciu rodinného prostredia a vrátenie maloletého dieťaťa do biologickej rodiny. Rozsudkom Krajského súdu v Banskej Bystrici sp. zn. XXCoP/XX/XXXX zo dňa 27.10.2021, právoplatným 29.11.2021 bolo nariadené výchovné opatrenie vo forme pobytu v zariadení CDR C. na účely zabezpečenia úpravy rodinných a sociálnych pomerov maloletého dieťaťa. Výchovné opatrenie končí dňom 29.05.2022. Preto v rámci tohto konania podal úrad návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorému súd vyhovel a dňa 18.05.2022 vydal vo veci neodkladné opatrenie, ktorým nariadil na účely zabezpečenia úpravy rodinných a sociálnych pomerov maloletého dieťaťa opakovane výchovné opatrenie vo forme pobytu v zariadení CDR C. najdlhšie na dobu šiestich mesiacov. Toto neodkladné opatrenie sa zrušuje právoplatným rozhodnutím vo veci nariadenia ústavnej starostlivosti u maloletej H. B. M..
1.1. CDR informovalo úrad, že rodičia si nezačali plniť vyživovaciu povinnosť, ktorá im bola uložená. Rodičom, starej matke, ako aj ďalším zainteresovaným subjektom boli stanovené úlohy, ktoré sa mali začať postupne plniť. Matke bolo stanovené, aby sa preukázala pred návštevou v CDR v kontakte s maloletým dieťaťom negatívnym výsledkom na omamné a iné psychotropné látky z Centra pre liečbu drogových závislostí v Banskej Bystrici. Následne sa rodičia odmlčali a prestali spolupracovať s úradom, ako aj s CDR C.. O maloletú prestali mať akýkoľvek záujem. Následne v dňoch 27.01.2022, ako aj 29.03.2022 sa uskutočnili ďalšie prípadové konferencie za účelom zhodnotenia aktuálnej situácie dieťaťa a jej rodiny. Na týchto konferenciách boli stanovené úlohy pre starú matku maloletého dieťaťa pani P. M. a zainteresované subjekty. Stará matka nadviazala kontakt s maloletým dieťaťom prostredníctvom osobných návštev dieťaťa. Na odporúčanie inštitúcii mala stará matka do konca marca tohto roku vyriešiť bytovú otázku v tom zmysle, že sa v jej domácnosti nebude zdržiavať matka maloletého dieťaťa, ktorá svojim správaním môže ohroziť zdravý psychický a fyzický vývin maloletého dieťaťa. Stará matka na poslednej konferencii sama uviedla, že matka dieťaťa sa naďalej nachádza v jej byte, odmieta túto domácnosť opustiť a nevracať sa do nej. Počas pracovných stretnutí v dvojmesačných intervaloch bolo zhodnocované uložené výchovné opatrenie či si plní svoj účel. Za sledované obdobie nedošlo k úprave rodinných a sociálnych pomerov maloletého dieťaťa počas trvania nariadeného výchovného opatrenia. Uvedené výchovné opatrenie neplní svoj účel a je potrebné podať návrh na nariadenie ústavnej starostlivosti u maloletej H. B..
1.2. V záujme ochrany dieťaťa a podpory jej riadneho vývinu bola maloletá dňom 16.02.2021 umiestnená do profesionálnej náhradnej rodiny v R.. Od prijatia dieťaťa, toto napreduje, je šikovná, je živá, usmievavá, veľmi vnímavá, dokáže si vydobyť čo chce, pričom chápe čo nesmie. Začala samostatne chodiť, dostane sa všade. Obľubuje hry na naháňačku, slovné hry. Na neznámych ľudí maloletá reaguje plačom, pri známych úsmevom. Na nové situácie sa ťažko prispôsobuje a reaguje krátkodobým upadaním do mdlôb. Je potrebné sa jej neustále prihovárať a zaujímať o ňu a tiež zaujať ju činnosťou. Veľmi rada sa túli a vyžaduje nosenie na rukách. Od pobytov so starou matkou je plačlivejšia a vyžaduje si neustálu pozornosť profesionálnej náhradnej rodiny, kde je umiestnená. So starou matkou bola naposledy od 31.03. do 04.04.2022. Stará matka ju chodí pravidelne navštevovať priamo do R.. Dodržiava dohodnuté termíny návštev, v utorok a vo štvrtok poobede v trvaní dvoch hodín. CDR C. ako úrad odmieta realizáciu pobytov maloletej v domácnosti starej matky, nakoľko nepreukázala jej matka, že nie je drogovo závislá, odmieta navštevovať CPLDZ v Banskej Bystrici a podrobiť sa protikoxikomanickej liečbe. V súčasnej situácii pre maloleté dieťa CDR nepovažuje domácnosť starej matky za bezpečné prostredie a rovnako ani úrad práce, sociálnych vecí a rodiny.
2. Matka maloletej H. B. sa k návrhu nevyjadrila, na pojednávanie sa nedostavila, neúčasť neospravedlnila.
3. Rovnako otec maloletej H. B. na návrh nereagoval, na pojednávanie sa nedostavil, neúčasť neospravedlnil.
4. Kolízny opatrovník maloletej H. B. na pojednávaní dňa 14.06.2022 uviedol, že doporučujú návrhu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Zvolen vyhovieť. Maloletá je momentálne umiestnená v zariadení, v ktorom prospieva a napreduje čo vyplynulo zo správ CDR. Otec aj matka vedú neusporiadaný spôsob života, nemajú vytvorené vhodné podmienky na výchovu a starostlivosť o maloletú H. B.. Objektívne umiestnenie maloletej je t.č. na prospech a všestranný rozvoj maloletého dieťaťa. Rovnako navrhli rozhodnúť o určení výživného.
5. Do konania zahlásila vstup Okresná prokuratúra Zvolen, ktorá v rámci pojednávania súhlasila s podaným návrhom. Vzhľadom na správy a vyjadrenia zainteresovaných účastníkov doporučila maloletú umiestniť do ústavnej starostlivosti, nakoľko ústavná starostlivosť je momentálne na prospech maloletej H. B.. Rodičia nemajú záujem o maloletú dcéru a stará matka nemá vytvorené vhodné podmienky predovšetkým nerešpektuje nastavený proces a nie je v jej možnostiach a schopnostiach zabezpečiť vhodné prostredie pre starostlivosť a opateru o maloletú H. B.. V plnom rozsahu súhlasila s vyjadreniami ostatných účastníkov a doporučila návrhu vyhovieť.
6. Z rodného listu maloletej H. B. bolo zistené, že táto je zapísaná v knihe narodení matričného úradu Zvolen, vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane XXX, pod poradovým číslom XXX. Ako otec je uvedený V. M., matka F. F..
7. Súd si vyžiadal správy o povesti ohľadom rodičov maloletej H. B.. Starosta Obce Cerovo oznámil dňa 29.04.2022, že matka sa v obci nezdržiava viac rokov, preto sa k správaniu a rodinným pomerom matky maloletej vyjadriť nevedeli.
8. Obec Zvolenská Slatina oznámila, že otec maloletej je prihlásený k trvalému pobytu na adrese v ich obci, je slobodný a na adrese býva spolu so svojou matkou. V konaní pred Okresným súdom Zvolen mu bol uložený trest povinnej práce vo výmere 250 hodín, ktoré však v obci neodpracoval v celom rozsahu. Pokiaľ ide o matku maloletej táto v obci nie je prihlásená ani k trvalému ani k prechodnému pobytu a preto nemajú informácie o matke maloletej H. B..
9. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Zvolen, oddelenie služieb pre občanov oznámilo, že matka maloletej nie je poberateľkou dávky v hmotnej núdzi, ani iných príspevkov vyplácaných úradom. Nie je a nikdy nebola v evidencii uchádzačov o zamestnanie. Otec maloletej nie je poberateľom dávky v hmotnej núdzi, ani iných príspevkov vyplácaných úradom, nie je v evidencii uchádzačov o zamestnanie. Naposledy bol v evidencii od 07.06.2021 do 16.01.2022 odkiaľ bol vyradený z dôvodu nedostavenia sa na úrad bez vážnych dôvodov.
10. V konaní podávalo Centrum pre deti a rodiny správu, ktorá bola totožná so správou podávanou úradu práce, sociálnych vecí a rodiny a ktorá bola poňatá aj do návrhu na nariadenie ústavnej starostlivosti. Okrem informácií uvádzaných v návrhu v správe zo dňa 29.04.2022 bolo uvedené, že stará matka bola naposledy v kontakte s maloletou H. B. od 13.04. do 19.04.2022. CDR C. starej matke vždy umožnilo pobyt maloletej so starou matkou v hosťovskom byte, pokiaľ to umožňovala epidemiologická situácia v súvislosti s COVID-19. Na pobyt do jej domáceho prostredia maloletá ešte nebola vôbec uvoľnená, nakoľko stará matka nedodržala dohodnuté podmienky a v domácnosti nebýva sama. Dieťa prekonalo v decembri ochorenie COVID-19 s veľmi miernym priebehom. Mala soplíky, po prekonaní sa často v noci budí na kašeľ čo sa u nej predtým neobjavovalo. Maloletá bola hospitalizovaná v nemocnici od 25.04. do 27.04.2022, nakoľko sa u nej vyskytol epileptický záchvat. Súčasťou správy bola aj lekárska prepúšťacia správa s afektívnou poruchou bližšie neurčenou, epilepsia bližšie neurčená. Na základe rozhodnutia súdu je dieťa momentálne umiestnené na výchovné opatrenie v CDR C. na obdobie šiestich mesiacov.
11. Sociálna poisťovňa podala vo veci správu, z ktorej bolo zistené, že matka maloletej nie je evidovaná v registri poistencov sociálnej poisťovne. Posledná registrácia bola v roku 2020, nepoberá žiadnu dávku vyplácanú sociálnou poisťovňou. Rovnako otec maloletej nie je evidovaný v registri poistencov SP. Posledná registrácia bola v roku 2018, nepoberá žiadnu dávku vyplácanú sociálnou poisťovňou.
12. Z pripojeného spisu tunajšieho súdu sp. zn. XXP/XX/XXXX bolo zistené, že pred tunajším súdom prebiehalo konanie na nariadenie výchovného opatrenia u maloletej H. B. na návrh Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Zvolen. Okresný súd Zvolen vo veci rozhodol dňa 28.06.2021, ktoré rozhodnutie bolo zmenené rozhodnutím Krajského súdu v Banskej Bystrici sp. zn. XXCoP/XX/XXXX zo dňa 27.10.2021. Maloletému dieťaťu bolo nariadené na účely zabezpečenia úpravy rodinných a sociálnych pomerov výchovné opatrenie vo forme pobytu v zariadení CDR C. na obdobie šiestich mesiacov odo dňa právoplatnosti rozhodnutia. Súčasne bolo rozhodnuté aj o trovách konania.
12.1. Tomuto konaniu predchádzalo konanie o ponechaní maloletého dieťaťa neurčeného mena, ženského pohlavia v dočasnej starostlivosti CDR C. rozhodnutím sp. zn. XXP/XX/XXXX-XX zo dňa
07.05.2021, právoplatným 01.10.2021. V konaní vedenom pod sp. zn. XXP/X/XXXX zo dňa 04.05.2021 súd rozhodol o určení mena maloletého dieťaťa H. B..
12.2. Uvedenému konaniu predchádzalo konanie vedené pod sp. zn. XXP/X/XXXX zo dňa 12.02.2021, ktorým súd nariadil Nemocnici D. odovzdať maloleté dieťa ženského pohlavia, meno, priezvisko neurčené, nar. XX.XX.XXXX, zapísané v knihe narodení matričného úradu D., vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane XXX, pod poradovým číslom XXX do dočasnej starostlivosti Centra pre deti a rodiny C.. Dôvodom bol utajený pôrod v Nemocnici D., novorodenecké oddelenie s informáciou o narodení dieťaťa. Následne sa na oddelenie 08.02.2021 dostavila matka maloletého dieťaťa, ktorá uviedla, že je matkou dieťaťa z utajeného pôrodu zo dňa XX.XX.XXXX a chce požiadať o odtajnenie pôrodu. V dôsledku tohto bol kontaktovaný príslušný Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Zvolen.
13. Podľa ustanovenia § 54 ods. 1 Zákona o rodine náhradná osobná starostlivosť alebo pestúnska starostlivosť má prednosť pred ústavnou starostlivosťou. Pred nariadením ústavnej starostlivosti je súd povinný vždy skúmať, či maloleté dieťa nemožno zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti alebo do pestúnskej starostlivosti.
14. Podľa ustanovenia § 54 ods. 2 Zákona o rodine súd môže nariadiť ústavnú starostlivosť len vtedy, ak je výchova dieťaťa vážne ohrozená alebo vážne narušená, nie je možné dieťa zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti alebo pestúnskej starostlivosti a a) dieťa je osvojiteľné a nie je možné ho zveriť do starostlivosti budúcich osvojiteľov alebo do starostlivosti fyzickej osoby podľa osobitného predpisu, b) rodičia dieťaťa nežijú alebo im v starostlivosti o dieťa bráni závažná prekážka, c) uložené výchovné opatrenie podľa § 37 ods. 3 neviedlo k náprave alebo d) rodičia dieťaťa sú pozbavení výkonu rodičovských práv.
15. Podľa ustanovenia § 54 ods. 5 Zákona o rodine súd v rozhodnutí, ktorým nariaďuje ústavnú starostlivosť, musí presne označiť zariadenie, do ktorého má byť dieťa umiestnené. Pri rozhodovaní o ústavnej starostlivosti a označení zariadenia súd vždy prihliadne na citové väzby maloletého dieťaťa k rodičom, súrodencom a iným blízkym osobám a zohľadní možnosti zariadenia na utvorenie podmienok na zachovanie rodinných a citových vzťahov dieťaťa, jeho rodičov a súrodencov.
16. Podľa ustanovenia § 55 ods. 1 Zákona o rodine súd sústavne sleduje spôsob výkonu ústavnej starostlivosti a najmenej dvakrát do roka hodnotí jej účinnosť, najmä v súčinnosti s orgánom sociálnoprávnej ochrany detí, obcou a s príslušným zariadením, v ktorom je maloleté dieťa umiestnené.
17. Podľa ustanovenia § 55 ods. 3 Zákona o rodine súd zruší ústavnú starostlivosť najmä vtedy ak maloleté dieťa možno zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti alebo do pestúnskej starostlivosti alebo ak zanikli dôvody, pre ktoré bola nariadená.
18. Podľa ustanovenia § 81 Zákona o rodine ak súd rozhodne o umiestnení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti, pestúnskej starostlivosti, o nariadení ústavnej starostlivosti alebo o uložení ochrannej výchovy, upraví aj rozsah vyživovacej povinnosti rodičov alebo iných osôb povinných poskytovať maloletému dieťaťu výživné. Súd v rozhodnutí, ktorým nariaďuje ústavnú starostlivosť, súčasne uloží rodičom alebo iným fyzickým osobám povinným poskytovať dieťaťu výživné povinnosť, aby výživné poukazovali zariadeniu, do ktorého má byť dieťa umiestnené. Ak povinný podľa prvej vety neplní vyživovaciu povinnosť poukazovaním výživného zariadeniu, má toto zariadenie právo vykonávať úkony vo veciach uplatňovania nárokov na výživné maloletého dieťaťa, vrátane uplatňovania týchto nárokov v exekučnom konaní vo svojom mene a na účet maloletého dieťaťa.
19. Podľa ustanovenia § 62 ods. 1 Zákona o rodine plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
20. Podľa ustanovenia § 62 ods. 3 Zákona o rodine každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.
21. Podaným návrhom žiadal Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Zvolen nariadiť ústavnú starostlivosť u maloletej H. B. v Centre pre deti a rodiny C., nakoľko výchovné opatrenie za účelom stabilizácie rodinných pomerov tak ako bolo uložené v konaní tunajšieho súdu sp. zn. XXP XX/XXXX v spojení s rozhodnutím Krajského súdu v Banskej Bystrici sp. zn. XXCoP/XX/XXXX na účely zabezpečenia úpravy rodinných a sociálnych pomerov maloletého dieťaťa nebolo účelné. Z návrhu aj z vyjadrení tak úradu, ktorý bol navrhovateľom v tomto konaní, ako aj Centra pre deti a rodiny C. vyplynulo, že stará matka maloletej z otcovej strany, ktorá prejavuje záujem o maloletú vnučku nedokázala vytvoriť vhodné výchovné prostredie pre starostlivosť o maloletú H. B. a to predovšetkým v zabezpečení výchovného prostredia bez otca a matky. Matka je závislá a odmieta sa podrobiť liečbe na príslušnom oddelení. Rovnako odmieta rešpektovať pravidlá nastavené CDR a preukazovať sa negatívnym výsledkom na omamné a iné psychotropné látky z Centra pre liečbu drogových závislostí v Banskej Bystrici. Otec maloletej má nastúpiť na výkon trestu odňatia slobody. Vzhľadom k tomu, že pre psychický a fyzický vývoj maloletej takéto výchovné prostredie nie je vhodné a stará matka nedokázala vytvoriť a stabilizovať rodinné prostredie, súd s poukazom na ustanovenie § 54 ods. 2 Zákona o rodine nariadil ústavnú starostlivosť maloletej H. B. v CDR C., kde sa momentálne maloletá nachádza. Tak ako je vyššie konštatované nariadeniu ústavnej starostlivosti predchádzalo výchovné opatrenie, ktoré však nesplnilo svoj účel, čo je konštatované zo správ a prípadových konferencií, ktoré sa uskutočnili tak v CDR, ako aj na Úrade práce, sociálnych vecí a rodiny Zvolen. V záujme úpravy a stabilizácie prostredia, v ktorom sa maloletá H. B. nachádza a nachádzala bolo potrebné u nej nariadiť ústavnú starostlivosť. V prípade ak dôjde k zmene pomerov, či už na strane starej matky, ktorá vytvorí vhodné podmienky pre zabezpečenie riadnej výchovy a opatery u maloletú vnučku alebo rodičia zmenia svoj prístup a budú rešpektovať pravidlá nastavené tak centrom, ako aj úradom, je možné prehodnotiť a zmeniť rozhodnutie o umiestnení maloletej H. B. do ústavnej starostlivosti. Na tento čas však je potrebné za účelom zabezpečenia stabilizácie výchovného prostredia u maloletej túto ponechať v CDR C. a nariadiť u nej ústavnú starostlivosť, keďže výchovné opatrenie nesplnilo svoj účel.
21.1. O povinnosti rodičov platiť na výživu maloletej dcéry bolo rozhodnuté s poukazom na ustanovenie § 81 Zákona o rodine v spojení s ustanovením § 62 ods. 1, 3 Zákona o rodine. Rodičia sa k návrhu nevyjadrili, nereagovali. Vyživovaciu povinnosť na základe neodkladných opatrení podľa vyjadrenia CDR si neplnia, prípadne platia sporadicky. Vzhľadom k tomu, že ich rodičovské práva neboli žiadnym spôsobom obmedzené a ich vyživovacia povinnosť trvá, napriek tomu, že je maloletá umiestnená v ústavnej starostlivosti, súd uložil obom rodičom každému zvlášť plniť si vyživovaciu povinnosť voči maloletej dcére v rozsahu 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené dieťa a to na účet Centra pre deti a rodiny C. vždy k 20-temu dňu v mesiaci. Výška výživného bola stanovená s poukazom na ustanovenie § 62 ods. 3 Zákona o rodine v najnižšej možnej sume.
22. O trovách konania súd rozhodol s poukazom na ustanovenie § 52 CMP tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je odvolanie prípustné do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, písomne v 3 vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 127 ods. 1 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 363 CSP). Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 1, 2 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. Ak odvolanie neobsahuje odvolacie dôvody alebo ak sú odvolacie dôvody nezrozumiteľné, súd vyzve odvolateľa na doplnenie odvolacích dôvodov (§ 62 ods. 1, 2, 3 CMP).
V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy (§ 63 CMP).
Zmena návrhu na začatie konania je v odvolacom konaní prípustná (§ 64 CMP).
Odvolací súd nie je viazaný rozsahom odvolania vo veciach, v ktorých možno začať konanie aj bez návrhu (§ 65 CMP).
Rozsudky o výživnom sú vykonateľné doručením (§ 44 CMP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v zmení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§ 376 CMP).