Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_16C-19-2017.pdf
PDF · 63.73 KB
Case nature
Area
Subarea
16C/19/2017
Uznesenie
Okresný súd Bratislava II v sporovej veci žalobcu: D.. T. X., Z.. XX.XX.XXXX B. B. XX, B., zast. HMG LEGAL,s.r.o. - advokátska kancelária, Červeňova 14, Bratislava, proti žalovanému: D.. T.. F. Q., Z.. XX.XX.XXXX, B. F. XX, B., o zaplatenie 12.822,43 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd s c h v a ľ u j e s ú d n y z m i e r nasledovného znenia:
„Žalovaný uznáva žalobcom uplatnený nárok čo do dôvodu a výšky v celom rozsahu.
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi: · sumu vo výške 12.822, 43 EUR · úrok z omeškania vo výške 5,15% ročne zo sumy 7.700,- EUR od 07.06.2016 do zaplatenia, · úrok z omeškania vo výške 5,05% ročne zo sumy 2.000,- EUR od 14.10.2014 do zaplatenia, · úrok z omeškania vo výške 5,05% ročne zo sumy 2.000,- EUR od 17.12.2014 do zaplatenia, · 10 % - nú náhradu súdneho poplatku (uhradeného vo výške 769,- EUR), čo predstavuje náhradu vo výške 76,90 EUR, · náhradu trov právneho zastúpenia žalobcu vo výške 710,35 EUR (2 úkony právnej pomoci podľa vyhl. MS SR č. 655/2004 Z.z. - prevzatie a príprava zastúpenia, vypracovanie žaloby vo veci samej - 2 x 287,14 EUR + 2 x 8,84 EUR - režijný paušál + 20 % DPH), a to všetko v pravidelných splátkach vo výške 250,- EUR mesačne, splatných vždy k poslednému dňu kalendárneho mesiaca, počnúc právoplatnosťou uznesenia o schválení súdneho zmieru, s tým, že v prípade omeškania s platením čo i len jednej splátky, žalobca stráca výhodu splátok a celý dlh sa stáva splatným.
Žalovaný sa zaväzuje vykonávať vyššie uvedené platby v prospech účtu vedeného vo Všeobecnej obchodnej banke, a.s., D.: Q. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX.“.
II. Súd v r a c i a žalobcovi krátený súdny poplatok za podanú žalobu vo výške 692,10 eur prostredníctvom Slovenskej pošty, a.s. po právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 15.03.2017 sa žalobca domáhal voči žalovanej zaplatenie sumy 12.822,43 eur s príslušenstvom ako aj náhrady trov konania titulom neplnenia si zmluvných povinností vyplývajúcich zo zmlúv o pôžičkách uzavretých medzi stranami sporu dňa 01.03.2014, dňa 27.09.2014 a dňa 03.12.2014.
2. Podaním doručeným tunajšiemu súdu dňa 02.05.2017 žalobcu a žalovaný zhodne navrhli, aby súd schválil súdny zmier tak ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.
3. Podľa § 148 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej len C.s.p.), žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.
4. Podľa § 148 ods. 2 C.s.p., súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
5. V prejednávanej veci súd navrhovaný zmier schválil, pretože tento nie je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi. Schváleným zmierom si strany sporu vyporiadali svoje práva a povinnosti k pohľadávke, ktorá bola predmetom sporu tak, ako je to uvedené vo výroku tohto uznesenia.
6. Žalobca zaplatil dňa 12.04.2017 na účet Slovenskej pošty, a.s. súdny poplatok za podanú žalobu v sume 45,00 eur.
7. Podľa § 11 ods. 7 prvá veta zákona č. 71/1992 Zb. v platnom znení, ak konanie skončia strany alebo účastníci schválením zmieru do začiatku prvého pojednávania, vráti sa im 90 % zo všetkých zaplatených poplatkov.
8. Nakoľko strany sporu skončili predmetné konanie uzavretím súdneho zmieru pred začatím pojednávania, súd žalobcovi s poukazom na vyššie citované zákonné ustanovenie vrátil 90 % zaplatených súdnych poplatkov, t. j. sumu 692,10 eur.
9. Po vyhlásení uznesenia sa strany sporu vzdali práva podať odvolanie proti výroku, ktorým súd rozhodol o vrátení súdneho poplatku.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.