Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (15)Rozsudok_2T-31-2017.pdf
PDF · 75.29 KB
Case nature
Area
Subarea
2T/31/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Liptovský Mikuláš samosudcom Mgr. Jurajom Lukáčom na verejnom zasadnutí dňa 3. 5. 2017 v Liptovskom Mikuláši takto
rozhodol:
rozhodol:
Podľa § 334 ods. 4 Tr. poriadku súd s c h v a ľ u j e dohodu o vine a treste uzavretú dňa 31. 3. 2017 medzi obvineným Y. L., nar. X. XX. XXXX v I. T., trvale bytom L., P. XX, prechodne bytom P. XXX, okres I. T. a Okresnou prokuratúrou Liptovský Mikuláš a obvineného Y. L.
u z n á v a z a v i n n é h o ,
že
dňa 30. 10. 2016 po predchádzajúcom požití alkoholických nápojov v presne nezistenom čase do 01.00 hod. v hoteli Smrek v Liptovskom Hrádku z vrecka bundy U. Z., prevesenej cez stoličku, bez jeho súhlasu zobral kľúče od osobného motorového vozidla Škoda Octavia ev. č. SI 239 BS, na ktorom vykonal jazdu po štátnej ceste I/18 a v smere od obce Hybe na mesto Liptovský Mikuláš v km: 559,800 na nadjazde v Liptovskom Hrádku v dôsledku neprispôsobenia rýchlosti jazdy svojím schopnostiam, poveternostným podmienkam, stavu a povahe vozovky a najmä požitému alkoholu, zišiel z vozovky, prešiel na chodník, kde prerazil zábradlie na nadjazde a s vozidlom spadol pod nadjazd ku miestnej komunikácii, Ulica Pri Železnici v Liptovskom Hrádku, čím spôsobil škodu na motorovom vozidle majiteľke G. I., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom R., D.. K. Č.. XXXX/X vo výške 1.200,- €, poškodením zábradlia na moste spôsobil škodu Slovenskej správe ciest, Investičná výstavba a správa ciest, M. Rázusa 104/A, 010 01 Žilina, IČO: 003328 vo výške 1.119,46 € a pri kontrole hliadkou polície Okresného dopravného inšpektorátu Liptovský Mikuláš dňa 30. 10. 2016 o 01.15 hod. mu bolo zistené 0,92 mg/l alkoholu v dychu, čo je v prepočte 1,92 promile alkoholu v krvi,
t e d a
- zmocnil sa cudzieho motorového vozidla malej hodnoty v úmysle prechodne ho používať a čin spáchal závažnejším spôsobom konania - porušením dôležitej povinnosti uloženej mu podľa zákona,
- vykonával v stave vylučujúcom spôsobilosť, ktorý si privodil vplyvom návykovej látky činnosť, pri ktorej by mohol ohroziť život alebo zdravie ľudí alebo spôsobiť značnú škodu na majetku,
č í m s p á c h a l
- prečin neoprávneného používania cudzieho motorového vozidla podľa § 216 ods. 1, 2 písm. d/ Trestného zákona s použitím § 138 písm. h/ Trestného zákona,
- prečin ohrozenia pod vplyvom návykovej látky podľa § 289 ods. 1 Trestného zákona.
Za to sa
o d s u d z u j e
podľa § 216 ods. 2, § 38 ods. 2, 3 (§ 36 písm. j/, l/, § 37 písm. h/), § 41 ods. 1, § 39 ods. 2 písm. d/, ods. 4 Trestného zákona na ú h r n n ý trest odňatia slobody vo výmere 8 (osem) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona súd výkon trestu odňatia slobody podmienečne o d k l a d á.
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona súd u r č u j e obvinenému skúšobnú dobu vo výmere 24 (dvadsaťštyri) mesiacov.
Podľa § 61 ods. 1, 2 Trestného zákona súd u k l a d á obvinenému trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá vo výmere 28 (dvadsaťosem) mesiacov.
odôvodnenie:
Prokurátorka Okresnej prokuratúry Liptovský Mikuláš podala dňa 4. 4. 2017 na Okresný súd Liptovský Mikuláš návrh na schválenie dohody o vine a treste uzatvorenej dňa 31. 3. 2017 medzi obvineným Y. L. a Okresnou prokuratúrou Liptovský Mikuláš, zastúpenou prokurátorkou JUDr. Annou Turčinovou.
Zo spisového materiálu súd zistil, že konanie o dohode o vine a treste sa začalo na návrh prokurátorky a obvinený s takýmto postupom súhlasil. Obvinený bol poučený o svojich právach ako obvinený, predovšetkým o práve na obhajobu a o význame jeho priznania zo spáchania skutku. Obvinený vyhlásil, že spáchal skutok, pre ktorý je trestne stíhaný uznesením povereného príslušníka Okresného dopravného inšpektorátu OR PZ v Liptovskom Mikuláši ČVS:ORP-37/DI-LM-2016 zo dňa 30. 10. 2016 a uznesením vyšetrovateľa Okresného riaditeľstva PZ v Liptovskom Mikuláši, odbor kriminálnej polície ČVS:ORP-16/1-VYS-LM-2017 zo dňa 27. 1. 2017. Skutok bol právne kvalifikovaný ako prečin neoprávneného používania cudzieho motorového vozidla podľa § 216 ods. 1, 2 písm. d/ Trestného zákona s použitím § 138 písm. h/ Trestného zákona v súbehu s prečinom ohrozenia pod vplyvom návykovej látky podľa § 289 ods. 1 Tr. zákona.
Obvinený s prokurátorkou uzavrel dohodu o vine a uložení úhrnného trestu odňatia slobody vo výmere 8 mesiacov, zníženého v konaní o dohode o vine a treste o 1/3-inu pod dolnú hranicu trestnej sadzby, výkon ktorého bude podmienečne odložený so skúšobnou dobou vo výmere 24 mesiacov a trestu zákazu činnosti viesť motorové vozidlá vo výmere 28 mesiacov.
Obvinený Y. L. na verejnom zasadnutí odpovedal áno na všetky otázky uvedené v § 333 ods. 3 Tr. poriadku:
- či rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste,
- či súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces,
- či rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu,
- či bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby,
- či porozumel podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste,
- či rozumie právnej kvalifikácii skutku ako prečin neoprávneného používania cudzieho motorového vozidla podľa § 216 ods. 1, 2 písm. d/ Tr. zákona s použitím § 138 písm. h/ Tr. zákona a prečinu ohrozenia pod vplyvom návykovej látky podľa § 289 ods. 1 Tr. zákona,
- či bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za prečiny jemu kladené za vinu,
- či sa priznal dobrovoľne a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako prečin neoprávneného používania cudzieho motorového vozidla podľa § 216 ods. 1, 2 písm. d/ Tr. zákona s použitím § 138 písm. h/ Tr. zákona a prečin ohrozenia pod vplyvom návykovej látky podľa § 289 ods. 1 Tr. zákona,
- či súhlasí s navrhovanými trestami, tresty prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestov,
- či si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie. Obidve strany v trestnom konaní, prokurátorka aj obvinený, na verejnom zasadnutí navrhli, aby súd schválil uzatvorenú dohodu o vine a treste.
Súd schválil dohodu o vine a treste uzatvorenú medzi Okresnou prokuratúrou Liptovský Mikuláš a obvineným Y. L., keďže obvinený splnil všetky podmienky pre jej schválenie, k spáchaniu skutku sa dobrovoľne priznal, jeho spáchanie oľutoval, kladne odpovedal na všetky otázky uvedené v § 333 ods. 3 Tr. poriadku. Pravdivosti priznania obvineného nasvedčujú aj ďalšie dôkazy zadovážené v prípravnom konaní. Z uvedených dôkazov bolo preukázané, že obvinený sa dopustil prečinu neoprávneného používania cudzieho motorového vozidla podľa § 216 ods. 1, 2 písm. d/ Tr. zákona s použitím § 138 písm. h/ Tr. zákona a prečinu ohrozenia pod vplyvom návykovej látky podľa § 289 ods. 1 Tr. zákona.
Obvinený spáchal viac trestných činov, preto súd ukladal úhrnný trest odňatia slobody podľa najprísnejšieho trestného činu (ktorým je v súdenej veci prečin neoprávneného používania cudzieho motorového vozidla podľa § 216 ods. 1, 2 písm. d/ Tr. zákona). Pri rozhodovaní o druhu a výmere trestu boli zistené dve poľahčujúce okolnosti, a to podľa § 36 písm. j/, l/ Tr. zákona, že obvinený viedol pred spáchaním trestných činov riadny život, priznal sa k ich spáchaniu a spáchanie skutku úprimne oľutoval, a jedna priťažujúca okolnosť podľa § 37 písm. h/ Tr. zákona, že spáchal viac trestných činov. Pri prevahe poľahčujúcich okolností sa horná hranica trestnej sadzby, podľa ktorej sa trest ukladal, znižuje o 1/3-inu na 3 roky a 8 mesiacov. Dohodnutý trest odňatia slobody znížený o 1/3-inu pod dolnú hranicu trestnej sadzby v konaní o dohode o vine a treste, výkon ktorého sa podmienečne odloží na skúšobnú dobu v prvej polovici je primeraný osobe obvineného, ktorý doposiaľ viedol život bezúhonného človeka, ako aj jeho postoju k trestnej činnosti.
Obvinený sa dopustil trestného činu v súvislosti s vedením motorového vozidla, preto mu bol uložený trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá, jeho výmera je úmerná nameranej koncentrácii alkoholu u obvineného. Uvedený druh trestu má na obvineného pôsobiť výchovne a jeho účelom je dočasne zamedziť obvinenému vykonávať činnosť, pri ktorej sa dopustil trestnej činnosti.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie /§ 334 ods. 4 Tr. por./ Dovolanie ako mimoriadny opravný prostriedok je prípustné iba za podmienky uvedenej v § 371 ods. 1 písm. c/ Tr. poriadku