Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_23Ca-50-2019.pdf
PDF · 80.38 KB
Case nature
Area
Subarea
23Ca/50/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava I v konaní pred sudkyňou JUDr. Miroslavou Saxovou v sporovej veci žalobcu: Slovenský ochranný zväz autorský pre práva k hudobným dielam, IČO: 00178454, Rastislavova 3, 821 08 Bratislava, zast. JUDr. PhDr. Silvester Danóczy, PhD., advokát, s.r.o., IČO: 51853281, Fándlyho 7, 949 01 Nitra, proti žalovanému: Cornwallis s.r.o., IČO: 46620435, Sedmokráskova 6, 821 01 Bratislava, o zaplatenie 41.690 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 41.690 eur s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 41.690 eur od 21. 09. 2019 do zaplatenia, a to do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobca m á proti žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 % s tým, že o výške náhrady trov konania bude rozhodnuté po právoplatnosti tohto rozsudku, samostatným uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 20. 09. 2019 domáha vydania rozhodnutia, ktorým by súd žalovanému uložil povinnosť zaplatiť mu istinu vo výške 41.690 eur s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo žalovanej sumy odo dňa nasledujúceho po podaní žaloby do zaplatenia.
2. Žalobu skutkovo odôvodnil tým, že na základe oprávnenia Ministerstva kultúry SR č. C.-XXXX/ XXXX-XXX/XXXXX zo dňa 18. 08. 2016 vykonáva na území Slovenskej republiky v súlade s § 143 zák. č. 180/2015 Z.z. kolektívnu správu práv, v rámci ktorej zastupuje práva autorov hudobných diel, t. j. skladateľov, textárov, upravovateľov, vydavateľov. Žalovaný je právnickou osobou, k predmetom podnikania ktorej patrí organizovanie kultúrnych a iných spoločenských podujatí. Dňa 20. 09. 2016 žalovaný usporiadal podujatie s použitím hudobných diel s názvom „MIRO ŽBIRKA- ROAD TO ABBEY ROAD TOUR 2016“ na zimnom štadióne Ondreja Nepelu, Odbojárov 9, 831 04, Bratislava (podujatie č. 1) a dňa 22. 09. 2016 usporiadal predmetné podujatie s použitím hudobných diel v STEEL ARÉNA, Nerudova 12, 040 01 Košice (podujatie č. 2), a to bez uzatvorenia hromadnej licenčnej zmluvy so žalobcom na používanie chránených hudobných diel, čím sa dopustil porušenia ust. § 78 a nasl. AZ. Na základe fotografií vstupeniek na podujatie č. 1 zo sociálnych sietí a e-mailovej komunikácie medzi žalobcom a TICKET ART, s.r.o., organizačná zložka- jeden z predajcov vstupeniek, sa žalobca dozvedel o vstupnom na podujatie č. 1 vo výške 25 eur, 35 eur, a 100 eur a pri určovaní kapacity priestoru na toto podujatie vychádzal z údajov zverejnených na internetovej stránke zimného štadióna, kde je uvedená maximálna kapacita na koncerty 9029 osôb. Na základe e-mailovej komunikácie medzi ním a TICKET ART, s.r.o. organizačná zložka sa dozvedel o vstupnom na podujatie č. 2 vo výške 25 eur, 30 eur a 35 eur a pri určovaní kapacity vychádzal z 7013 osôb. Priemerné vstupné podľa časti A, bod 2.2. Sadzobníka autorských odmien za používanie hudobných diel v rámci hudobných produkcií, podujatí a vystúpení
(verejné vykonanie a verejný prenos) účinného od 01. 01. 2016 do 09. 01. 2018 na podujatie č. 1 je 53,33 eur a na podujatie č. 2 v sume 30 eur. Žalobca si podľa časti A, body 2.1, 2.2., 2.3 a 5. Sadzobníka voči žalovanému uplatňuje sumu 28.350 eur za podujatie č. 1 a sumu 13.340 eur za podujatie č. 2. Z dôvodu používania hudobných diel verejným prevedením bez uzatvorenia hromadnej licenčnej zmluvy na podujatí č. 1 a na podujatí č. 2 vystavil dňa 18. 06. 2018 žalobca žalovanému faktúru na vysporiadanie nárokov vyplývajúcich z neoprávneného použitia hudobných diel bez udeleného súhlasu č. 2181200041 znejúcu na sumu 41.690 eur bez DPH. Na dobrovoľnú úhradu povinnosti ho vyzval aj v predžalobnej výzve z 03. 07. 2019, avšak bezúspešne.
3. Uznesením zo dňa 10. 01. 2020, sp. zn. 23Ca/50/2019 súd podľa § 167 ods. 2 CSP žalovaného vyzval, aby sa v lehote 15 dní od doručenia tohto uznesenia písomne vyjadril k predmetnej žalobe a jej prílohám a v prípade, ak uplatnený nárok v celom rozsahu alebo čiastočne neuznáva, aby uviedol vo vyjadrení rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojil listiny, na ktoré sa odvoláva a označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Súčasne žalovaného v uznesení poučil podľa § 273 CSP o tom, že ak bez vážneho dôvodu nesplní povinnosť uloženú mu týmto uznesením, môže súd aj bez nariadenia pojednávania rozhodnúť rozsudkom pre zmeškanie. Uznesenie bolo žalovanému doručené do vlastných rúk dňa 31. 01. 2020.
4. Žalovaný sa k podanej žalobe a jej prílohám v stanovenej lehote nevyjadril.
5. Súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania podľa § 177 ods. 2 písm. c) CSP s poukazom na ust. § 273 CSP. Miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku boli na úradnej tabuli súdu a na jeho webovej stránke oznámené dňa 01. 06. 2022.
6. Podľa § 273 zák. č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len „CSP“) súd môže aj bez nariadenia pojednávania rozhodnúť o žalobe podľa § 137 písm. a) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/20160701> rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie, ak a) uznesením uložil žalovanému povinnosť v určenej lehote písomne vyjadriť sa k žalobe a v tomto svojom vyjadrení uviesť rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva, a označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení a žalovaný túto povinnosť bez vážneho dôvodu nesplnil, b) v uznesení podľa písmena a) poučil žalovaného o následkoch nesplnenia takto uloženej povinnosti vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie a c) doručil uznesenie podľa písmena a) žalovanému do vlastných rúk.
7. Podľa § 279 CSP odôvodnenie rozsudku pre zmeškanie žalovaného obsahuje stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre zmeškanie.
8. Žalobca si podanou žalobou uplatnil nárok na vydanie bezdôvodného obohatenia v sume 41.690 eur s príslušenstvom titulom neoprávneného použitia chránených hudobných diel počas dvoch verejných kultúrnych podujatí organizovaného žalovaným dňa 20. 09. 2016 v Bratislave a dňa 22. 09. 2016 v Košiciach s názvom „MIRO ŽBIRKA- ROAD TO ABBEY ROAD TOUR 2016“.
9. Súd o žalobe rozhodol podľa § 273 CSP majúc za to, že vo veci boli splnené všetky kumulatívne podmienky pre vydanie kontumačného rozsudku (rozsudok pre zmeškanie).
10. Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
11. Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
12. O nároku na náhradu trov konania (výrok II. rozsudku) súd rozhodol podľa zásady úspechu vyjadrenej v ust. § 255 ods. 1 CSP, keď v konaní plne úspešnému žalobcovi priznal proti neúspešnej žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
13. O výške náhrady trov konania bude rozhodnuté po právoplatnosti tohto rozsudku uznesením vydaným vyšším súdnym úradníkom (§ 262 ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti výroku I. tohto rozsudku nie je prípustné odvolanie okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky pre vydanie rozsudku pre zmeškanie. (§ 356 písm. b) CSP)
V prípade, že neboli splnené podmienky pre vydanie rozsudku pre zmeškanie možno podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava I. (§ 355, § 356, § 362 ods. 1 CSP)
Ak žalovaný z ospravedlniteľných dôvodov zmeškal lehotu na podanie vyjadrenia podľa § 273 psím. a) CSP, môže podať návrh na zrušenie rozsudku pre zmeškanie spolu s vyjadrením. Ak súd, ktorý rozsudok pre zmeškanie vydal, návrhu vyhovie, rozsudok pre zmeškanie uznesením zruší a začne vo veci opäť konať. Návrh na zrušenie rozsudku pre zmeškanie môže žalovaný podať do 15 dní odkedy sa o rozsudku pre zmeškanie dozvedel. (§ 277 ods. 1, 3 CSP)
Proti výroku II. tohto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava I. (§ 355, § 362 ods. 1 CSP)
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. (§ 358, § 359 CSP)
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 363, § 364 CSP)
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods. 1 CSP) Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. (§ 365 ods. 2 CSP) Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 365 ods. 3 CSP)
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. (§ 366 CSP)
Ak povinný v stanovenej lehote dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.