Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_37P-105-2017.pdf
PDF · 84.48 KB
Case nature
Subarea
37P/105/2017
Uznesenie
Okresný súd Bratislava III, v konaní vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: V. B., N.. XX.XX.XXXX, C. A. M. XX/A, A., štátneho občana SR, zastúpeného kolíznym opatrovníkom: Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, so sídlom Vazovova 7/A, Bratislava, maloleté dieťa rodičov - matky: J.. B. B., N.. XX.XX.XXXX, C. A. M. XX/A, A. P. Y.: J.. Q. B., N.. XX.XX.XXXX, C. A. M. XX/A, A., štátneho občana SR, zastúpeného JUDr. Veronikou Kozovou, advokátkou v Bratislave, Záhradnícka 7, o návrhu otca na nariadenie neodkladného opatrenia počas konania o úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas do rozvodu manželstva, takto
rozhodol:
Súd nariaďuje neodkladné opatrenie nasledovného znenia:
Súd nahradzuje súhlas matky s účasťou maloletého V. B., N.. XX.XX.XXXX, žiaka Základnej školy s materskou školou, Cádrova 23 v Bratislave, aby sa zúčastnil so svojou triedou 1. A v Škole v prírode, ktorá sa bude konať v dňoch 15.05.2017 až 19.05.2017, s ubytovaním v Dolnom Kubíne v Hoteli Belez.
Matka maloletého V. B., N.. XX.XX.XXXX je povinná maloletého do Školy v prírode, ktorá sa bude konať v dňoch 15.05.2017 až 19.05.2017 riadne pripraviť a odovzdať za prítomnosti otca pani učiteľke do autobusu.
odôvodnenie:
1/ Návrhom doručeným na Okresný súd Bratislava III dňa 02.05.2017, otec maloletého žiadal súd o nariadenie neodkladného opatrenia počas konania o úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému na čas do rozvodu manželstva. Návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia sa otec maloletého domáha, aby súd neodkladným opatrením nahradil súhlas matky s účasťou maloletého ako žiaka Základnej školy s materskou školou, Cádrova 23 v Bratislave, aby sa zúčastnil so svojou triedou 1. A v Škole v prírode, ktorá sa bude konať v dňoch 15.05.2017 až 19.05.2017 s ubytovaním v Dolnom Kubíne v Hoteli Belez a zároveň uložil matke maloletého povinnosť maloletého do Školy v prírode riadne pripraviť a odovzdať triednej učiteľke maloletého do autobusu za prítomnosti otca.
2/ Otec maloletého návrh na nariadenie neodkladného opatrenia skutkovo odôvodnil tým, že matka maloletého bráni maloletému v účasti v Škole v prírode v dňoch 15.05.2017 až 19.05.2017 s ubytovaním v Dolnom Kubíne v Hoteli Belez. Dňa 04.11.2016 rodičia žiakov 1. A triedy Základnej školy s materskou školou v Bratislave na Cádrovej 23 obdržali informáciu, že v dňoch 15.05.2017 až 19.05.2017 je zabezpečená Škola v prírode v Dolnom Kubíne, na ktorý mail otec maloletého po predchádzajúcom „jednoslovnom a strohom“ dohovore s matkou maloletého dňa 06.11.2016 oznámil škole, že Školy v prírode sa zúčastní aj maloletý, vychádzajúc z toho, že maloletý sa už Školy v prírode zúčastnil a veľmi sa mu tam páčilo. Dňa 13.12.2016 za Školu v prírode zaplatil zálohu vo výške 50,- eur, o čom matka maloletého vedela. Dňa 25.04.2017 sa otec maloletého na rodičovskom združení, kde pani učiteľka vymenovala, ktoré deti nepôjdu, dozvedel, že maloletý do Školy v prírode nepôjde, pretože jeho matka s účasťou nesúhlasí. Pani učiteľka sa pokúsila spolu s vedúcou Školy v prírode dňa 27.04.2017 na stretnutí
s matkou maloletého matku presvedčiť, aby umožnila maloletému účasť v Škole v prírode, avšak matka maloletého nesúhlasila. Preto pani učiteľka otcovi maloletého vrátila ním zaplatenú zálohu 50,- eur. Otec maloletého poukázal na konanie matky maloletého, z ktorého vyplýva, že jej vadí miesto konania Školy v prírode v Dolnom Kubíne, kde žije babka maloletého (otcova matka, ktorej matka maloletého bránila roky v styku s maloletým a tento styk sa obnovil až odsťahovaním sa otca zo spoločnej domácnosti), na to, že matka maloletého neberie ohľad na názor maloletého, čo si maloletý praje a čo mu je prospešné. Uviedol, že do Školy v prírode idú aj spolužiaci, s ktorými maloletý chodil do škôlky a už počas škôlky bol s nimi v Škole v prírode v máji 2016, kde sa mu veľmi páčilo. Tiež poukázal na to, že potrebu kúpeľnej liečby maloletého v Tatrách cez letné prázdniny počas posledných troch rokov odôvodňovala matka maloletého alergologickými výsledkami maloletého a teraz mu bráni v účasti v Škole v prírode na zdravom vzduchu. Matka mala maloletému uviesť, že do Školy v prírode nemusí ísť, keďže sa koná v Dolnom Kubíne, kde chodí aj k babke a že tam nebudú také hry a aktivity ako robili v Škole v prírode v škôlke. Pretože do Školy v prírode idú skoro všetky deti z triedy a navyše idú aj priatelia maloletého, podľa názoru otca, matka nekoná v záujme maloletého, ale výslovne proti jeho záujmom, a to kamarátskym, školským ako aj zdravotným. Navyše počas dní, keď budú deti v Škole v prírode, s deťmi bude pravdepodobne pani družinárka, z čoho vyplýva improvizácia vyučovania. Otec maloletého nesúhlasí s konaním matky, a preto sa domáha návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia ochrany záujmov maloletého. 3/ Súd sa oboznámil s písomne podaným návrhom otca na nariadenie neodkladného opatrenia, návrhom matky maloletého na nariadenie neodkladného opatrenia z 05.10.2016; uznesením Okresného súdu Bratislava III z 10.10.2016 č.k. 51P/279/2016-13; odvolaním matky proti uzneseniu Okresného súdu Bratislava III z 10.10.2016 č.k. 51P/279/2016-13; vyjadrením otca k návrhu matky na nariadenie neodkladného opatrenia z 03.04.2017; rozsudkom Krajského súdu v Bratislave z 22.03.2016 sp. zn. 11CoP/194/2015, ktorým bol zmenený rozsudok Okresného súdu Bratislava III z 19.02.2015 č.k. 38P/142/2014-263; potvrdením Základnej školy s materskou školou, Cádrova 23, Bratislava zo dňa 27.04.2017; mailovou komunikáciou otca s pani učiteľkou základnej školy ohľadom účasti maloletého v Škole v prírode a mailovou komunikáciou otca s matkou maloletého ohľadom účasti maloletého v Škole v prírode a dospel k záveru, že návrh otca je dôvodný. 4/ Na Okresnom súde Bratislava III prebieha pod sp. zn. 51P/256/2013 konanie o rozvod manželstva a úpravu výkonu rodičovských práv a povinností rodičov k maloletému na čas po rozvode rodičov. Pod sp. zn. 38P/142/2014 prebieha na Okresnom súde Bratislava III aj konanie o úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému na čas do rozvodu, v ktorom konaní bol upravený styk otca s maloletým rozsudkom Krajského súdu v Bratislave z 22.03.2016 sp. zn. 11CoP/194/2015, ktorým bol zmenený rozsudok Okresného súdu Bratislava III z 19.02.2015 č.k. 38P/142/2014-263. Uznesením Okresného súdu Bratislava III z 10.10.2016 č.k. 51P/279/2016-13, potvrdeným uznesením Krajského súdu v Bratislave z 12.04.2017 sp. zn. 20CoP/12/2017 bol zamietnutý návrh matky zo 06.10.2016 na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým sa matka maloletého domáhala úpravy styku otca s maloletým v užšom rozsahu ako bol už upravený právoplatným súdnym rozhodnutím. 5/ Z potvrdenia Základnej školy s materskou školou, Cádrova 23, Bratislava zo dňa 27.04.2017 mal súd preukázané, že základnú školu v školskom roku 2016/2017 navštevuje 19 žiakov, z toho 4 žiaci študujú v zahraničí a na vyučovaní sa pravidelne zúčastňuje 15 žiakov, z ktorých 4 žiaci (vrátane maloletého) sa nezúčastnia Školy v prírode. 6/ Z mailovej komunikácie otca s pani učiteľkou základnej školy ohľadom účasti maloletého v Škole v prírode mal súd preukázané, že rodičom žiakov pani učiteľka základnej školy oznámila, že vybrali a zabezpečili pre žiakov Školu v prírode v krásnom horskom prostredí pod Kráľovou horou so širokými možnosťami športového využitia pre deti v blízkosti Dolného Kubína s ubytovaním v Hoteli BELEZ v termíne od 15.05.2017 až 19.05.2017 s predpokladanou sumou cca 130,- eur. Otec maloletého na mail reagoval oznámením, že o Školu v prírode majú záujem, že maloletý v Škole v prírode už bol počas posledného ročníka v škôlke, veľmi sa mu páčilo a chcel by ísť opäť, preto požiadal pani učiteľku o zaslanie informácie o forme úhrady a konečnej sume a následne maloletého prihlásil do Školy v prírode s tým, že matku maloletého opakovane oslovil v tejto veci, na čo však matka nereagovala. Zálohu vo výške 50,- eur bolo potrebné uhradiť do 12.12.2016. Otec maloletého zálohu uhradil a podal prihlášku do Školy v prírode. 7/ Z mailovej komunikácie otca s matkou maloletého ohľadom účasti maloletého v Škole v prírode mal súd preukázané, že matka napísala otcovi, že nahlásil maloletého do Školy v prírode bez predchádzajúcej dohody s ňou a uviedol pani učiteľke, že majú obaja záujem na účasti maloletého v Škole v prírode, pričom na túto tému spolu nehovorili. Uviedla, že maloletý je v termíne, keď sa má konať Škola v prírode 5 dní v jej starostlivosti okrem utorka, kedy je 3,5 hodiny v starostlivosti otca a má za to, že pre maloletého je ďalšie striedanie počas Školy v prírode záťažou. Ďalej uviedla, že svoje rozhodnutie
prehodnotí, ak bude rodinná situácia maloletého stabilizovaná a bude možnosť sa prihlásiť do Školy v prírode. Inak za takejto situácie nemôže súhlasiť, aby sa maloletý zúčastnil nepovinnej školskej akcie. 8/ Podľa § 2 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilného mimosporového poriadku (ďalej len „C.m.p.“), na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak. 9/ Podľa § 360 C.m.p., neodkladné opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu. 10/ Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „C.s.p.“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie. 11/ Podľa § 325 ods. 1 C.s.p., neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. 12/ Podľa § 326 ods. 1 C.s.p., v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. 13/ Podľa § 329 ods. 1 vety prvej C.s.p., súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. 14/ Podľa § 330 ods. 2 C.s.p., ak to povaha veci pripúšťa, súd môže nariadiť neodkladné opatrenie, ktorého obsah by bol totožný s výrokom vo veci samej. 15/ Podľa § 331 ods. 1 vety prvej C.s.p., návrh na nariadenie neodkladného opatrenia doručí súd ostatným stranám až spolu s uznesením, ktorým bolo neodkladné opatrenie nariadené. 16/ Podľa § 333 C.s.p., neodkladné opatrenie zanikne, ak uplynul čas, na ktorý bolo nariadené. 17/ Podľa čl. 4 vety tretej základných zásad Zákona o rodine (ďalej len „Zákon o rodine“), rodičovské práva a povinnosti patria obom rodičom. 18/ Podľa § 28 ods. 1 písm. a) a ods. 2 Zákona o rodine, súčasťou rodičovských práv a povinností sú najmä sústavná a dôsledná starostlivosť o výchovu, zdravie, výživu a všestranný vývin maloletého dieťaťa. Rodičovské práva a povinnosti majú obaja rodičia. Pri ich výkone sú povinní chrániť záujmy maloletého dieťaťa. 19/ Podľa § 35 Zákona o rodine, ak sa rodičia nedohodnú o podstatných veciach súvisiacich s výkonom rodičovských práv a povinností, najmä o vysťahovaní maloletého dieťaťa do cudziny, o správe majetku maloletého dieťaťa, o štátnom občianstve maloletého dieťaťa, o udelení súhlasu na poskytovanie zdravotnej starostlivosti a o príprave na budúce povolanie, rozhodne na návrh niektorého z rodičov súd.
20/ Súd pri rozhodovaní o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia prihliadal na to, či si jeho nariadenie vyžaduje bezodkladná úprava pomerov na strane účastníkov konania, ale predovšetkým samotný záujem maloletého na jeho nariadení. Súd môže pritom nariadiť len také neodkladné opatrenie, ktoré postačuje na dosiahnutie účelu, nesmie voliť neodkladné opatrenie, ktorým by sa zbytočne, nevhodne alebo nezvratne zasahovalo do práv účastníkov konania. 21/ Súd po preskúmaní návrhu považoval za potrebné, vzhľadom na skutočnosti uvádzané otcom a pripojené listinné dôkazy, návrhu otca vyhovieť. Na zreteľ vzal predovšetkým záujem maloletého dieťaťa v spojení s otcom tvrdenými a preukazovanými skutočnosťami, keď mal preukázané, že žiaci triedy 1. A Základnej školy s materskou školou v Bratislave na Cádrovej 23, ktorú navštevuje aj maloletý sa zúčastnia Školy v prírode v dňoch 15.05.2017 až 19.05.2017 s ubytovaním v Dolnom Kubíne v Hoteli Belez (s výnimkou troch žiakov) a že maloletý sa Školy v prírode už v minulosti zúčastnil a otec maloletého v záujme maloletého, do Školy v prírode prihlásil a uhradil aj zálohu vo výške 50,- eur, ktorá mu však bola pani učiteľkou vrátená, z dôvodu nesúhlasu matky maloletého s účasťou v Škole v prírode. Súd mal tiež preukázané, že matka maloletého nesúhlasila s účasťou maloletého v Škole v prírode z dôvodu, že maloletý je v tom čase v jej starostlivosti a účasť v Škole v prírode, ktorá je nepovinnou školskou akciou, by bola pre maloletého záťažou. 22/ Podľa názoru súdu nie je výkon rodičovských práv matky, ktorá bráni maloletému v účasti v Škole v prírode, ktorú účasť maloletého v Škole v prírode má záujem otec maloletého uhradiť, v záujme maloletého a je proti jeho záujmom tak zdravotným, školským, výchovno-vzdelávacím ako aj kamarátskym. Účasť žiaka v Škole v prírode, zvlášť žiaka navštevujúceho školu v meste, je nepochybne v jeho záujme, keďže deti sa tejto školskej akcie zúčastňujú z dôvodu pobytu na čerstvom, zdravšom vzduchu a utužovania priateľských vzťahov so spolužiakmi, s cieľom získať nové skúsenosti a zážitky. Súd uvádza, že Školy v prírode umožňujú žiakom pobyt v prírode bez prerušenia školskej výchovno- vzdelávacej práce v zdravotne priaznivom prostredí. Poslaním Školy v prírode je zotavovať a upevňovať
zdravie a fyzickú odolnosť detí. Deti majú možnosť stráviť dní bez priemyslu a prašných komunikácií, v prostredí lesov. Čisté, lesné prostredie je zvlášť pre vyvíjajúce sa deti nenahraditeľným prínosom. Počas Školy v prírode majú deti možnosť spoznávať krásy Slovenska, cestovať, navštevovať múzeá, súťažiť a venovať sa rôznych aktivitám. Cieľom Školy v prírode je nepochybne aj utužiť kolektív žiakov, zrekreovať sa, ale tiež opustiť budovy školských zariadení a načerpať nové sily a energiu v prírode. Pretože škola môže žiaka vziať do Školy v prírode len so súhlasom rodiča (prípadne iného zákonného zástupcu), maloletý za situácie, keď sa rodičia na tejto účasti maloletého v Škole v prírode nezhodli, by sa Školy v prírode nemohol zúčastniť, súd preto na návrh otca maloletého rozhodol pri tejto podstatnej nezhode rodičov tak ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia. 23/ Súd dopĺňa, že podľa vyššie uvedenej právnej úpravy neodkladných opatrení, neodkladné opatrenie možno nariadiť pred začatím konania, počas konania, ako aj po skončení konania s tým, že právna úprava pripúšťa aj nariadenie neodkladného opatrenia, ktorého obsah by bol totožný s výrokom vo veci samej a rovnako pripúšťa, že nemusí nevyhnutne nasledovať konanie vo veci samej. Podmienkou pre nariadenie neodkladného opatrenia je bezodkladnosť potreby úpravy pomerov účastníkov. Navrhovateľ musí osvedčiť potrebu naliehavosti úpravy pomerov. V danej veci podľa názoru súdu je táto podmienka splnená, keďže bez úpravy pomerov účastníkov neodkladným opatrením by bola zmarená účasť maloletého v Škole v prírode, ktorá sa bude konať v dňoch 15.05.2017 až 19.05.2017.
24/ Na základe uvedených skutkových a právnych dôvodov súd rozhodol tak, ako je vo výrokovej časti uznesenia uvedené.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie.
Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
Rozhodnutie je vykonateľné doručením.