Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_2T-194-2016.pdf
PDF · 74.04 KB
Case nature
Area
Subarea
2T/194/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Prievidzi na hlavnom pojednávaní dňa 03. 05. 2017 v senáte zloženom z predsedu JUDr. Pavla Bielika a prísediacich Ing. Petra Vidu a Kataríny Zábojníkovej v trestnej veci proti obžalovanému D. Cútovi
rozhodol:
E. D. I., nar. XX. XX. XXXX v Q., trvale bytom M., U. Q. č. XXXX/X, t. č. vo výkone trestu v R. na výkon trestu G.
j e v i n n ý, ž e:
dňa 22. 08. 2016 v čase o 23:04 h v Handlovej, okres F., na A. baníkov, oproti P. úradu, za prítomnosti P. I., nar. XX. XX. XXXX, H. S., nar. XX. XX. XXXX, H. D., nar. XX. XX. XXXX, S. W., nar. XX. XX. XXXX a U. I., nar. XX. XX. XXXX, napadol poškodeného U. X. , nar. XX. XX. XXXX, takže ho jedenkrát udrel čiastočne zavretou dlaňou v päsť ľavej ruky do oblasti tváre, následkom čoho poškodený spadol na zem, na betónovú dlažbu, čím mu spôsobil tržnozmliaždenú ranu na čele, zlomeninu kosti čelovej bez vtlačenia úlomkov, pomliaždenie mozgu, vnútrolebkové krvácanie s narušením obvyklého spôsobu života závažným spôsobom minimálne po dobu 8 týždňov a s poranením životne dôležitého orgánu - mozgu
t e d a:
- fyzicky a na mieste verejnosti prístupnom sa dopustil hrubej neslušnosti tým, že napadol iného a čin spáchal v prítomnosti skupiny osôb mladších ako 18 rokov
- inému úmyselne ublížil na zdraví a činom spôsobil ťažkú ujmu na zdraví
t ý m s p á c h a l
- prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a), ods. 2 písm. c) Trestného zákona
- prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1, ods. 3 písm. c) Trestného zákona
a za to sa
o d s u d z u j e
Podľa § 188 ods. 2, § 42 ods. 1, § 41 ods. 2, § 38 ods. 2, § 36 písm. l), § 37 písm. h) Trestného zákona k súhrnnému trestu odňatia slobody v trvaní 7 (sedem) rokov.
Podľa § 48 ods. 2 písm. a) Trestného zákona pre výkon trestu sa zaraduje do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.
Podľa § 42 ods. 2 Trestného zákona súd zároveň zrušuje výrok o treste, ktorý bol uložený obžalovanému D. I. rozsudkom Okresného súdu Prievidza č. 1T 193/2016 zo dňa 23.1.2017 v spojení s uznesením Krajského súdu Trenčín č. 2To 13/2017 zo dňa 23.3.2017 ako i všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, pokiaľ vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením stratili podklad.
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku sa poškodený U. Q., nar. XX.X.XXXX, bytom M., 1. mája č. X/ X s nárokom na náhradu škody odkazuje na civilný proces.
odôvodnenie:
X. na hlavnom pojednávaní, potom čo podľa § 257 ods. 7 Trestného poriadku prijal vyhlásenie obžalovaného podľa § 257 ods. 1 písm. c) Trestného poriadku, vykonal dokazovanie len ohľadne výroku o treste a o náhrade škody.
Podľa § 269 Trestného poriadku oboznámil správy o povesti číslo listu 89 - 91, výpis z evidencie priestupkov číslo listu 92 - 94, register trestov číslo listu 95, pripojený spis Okresného súdu Prievidza č. 1T 193/2016.
Po prevedenom dokazovaní dospel súd k záveru, že bolo preukázané, že obžalovaný sa dopustil skutku, ktorý je uvedený vo výrokovej časti tohto rozsudku, čím naplnil všetky zákonné znaky prečinu výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a), ods. 2 písm. c) Trestného zákona, pretože fyzicky a na mieste verejnosti prístupnom sa dopustil hrubej neslušnosti tým, že napadol iného a čin spáchal v prítomnosti skupiny osôb mladších ako 18 rokov a taktiež naplnil všetky zákonné znaky prečinu ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1, ods. 3 písm. c) Trestného zákona, pretože inému úmyselne ublížil na zdraví a činom spôsobil ťažkú ujmu na zdraví. Trestná činnosť obžalovaného, okrem jeho vyhlásenia na začiatku hlavného pojednávania podľa § 257 ods. 1 písm. c) Trestného poriadku, je preukázaná aj výpoveďou svedkov Martina I., Radovana S., H. D., S. W., U. I. v prípravnom konaní, čiastočne výpoveďou poškodeného Q. v prípravnom konaní a aj ďalšími dôkazmi zabezpečenými v prípravnom konaní. Uvedené dôkazy tvoria ucelenú sústavu priamych a nepriamych dôkazov, ktoré jednotlivo a aj vo svojom súhrne obžalovaného zo spáchania trestnej činnosti usvedčujú. Vzhľadom nato súd uznal obžalovaného za vinného zo žalovanej trestnej činnosti. Obžalovaný podľa správ z výkonu väzby v inej trestnej veci, mal správanie na požadovanej úrovni. Z výpisu z evidencie priestupkov vyplýva, že bol v jednom prípade postihnutý za priestupok proti občianskemu spolunažívaniu , v jednom prípade za priestupok proti majetku a 2 krát za priestupky v doprave. Z obsahu pripojeného spisu Okresného súdu Prievidza č. 1T 193/2016 vyplýva, že rozsudkom zo dňa 23. 01. 2017 v spojení s uznesením Krajského súdu Trenčín č. 2 To 13/2017 zo dňa 23. 03. 2017 bol uznaný vinným zo zločinu lúpeže formou spolupáchateľstva podľa § 20, § 188 ods. 1, ods. 2 písm. d) Trestného zákona a bol mu uložený trest odňatia slobody 3 roky a 6 mesiacov v ústave na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia. Trest bol uložený obžalovanému za použitia ustanovenia § 39 ods. 1 Trestného zákona pod dolnú hranicu základnej trestnej sadzby, ktorá je v prípade § 188 ods. 2 Trestného zákona 7 rokov až 12 rokov odňatia slobody.
Pri ukladaní trestu sa súd riadil ustanovením § 34 ods. 4 Trestného zákona podľa ktorého pri určovaní druhu trestu a jeho výmery súd prihliadne najmä na spôsob spáchania činu a jeho následok, zavinenie, pohnútku, priťažujúce okolnosti, poľahčujúce okolnosti a na osobu páchateľa, jeho pomery a možnosť jeho nápravy. S prihliadnutím na tieto skutočnosti súd uložil obžalovanému podľa § 188 ods. 2, § 42 ods. 1, § 41 ods. 2, § 38 ods. 2, § 36 písm. l), § 37 písm. h) Trestného zákona súhrnný trest odňatia slobody v trvaní 7 rokov, pričom pre výkon trestu zaradil obžalovaného do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia. Súd ukladal súhrnný trest z toho dôvodu, že trestná činnosť, ktorá je predmetom tohto rozsudku bola spáchaná skôr, dňa 22. 08. 2016, ako bol dňa 23. 01. 2017 vyhlásený odsudzujúci rozsudok vo veci Okresného súdu Prievidza č. 1T 193/2016. Pri ukladaní trestu, vzhľadom na ustanovenie § 41 ods. 2 a § 38 ods. 2 Trestného zákona, súd uložil obžalovanému trest na dolnej hranici trestnej sadzby v trvaní 7 rokov. Pre výkon trestu ho zaradil do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia, keďže v posledných desiatich rokoch pred spáchaním trestnej činnosti nebol vo výkone trestu za úmyselnú trestnú činnosť. Podľa názoru súdu, najmä vzhľadom na spôsob spáchania činu a jeho následok a skutočnosť že krátko po skutku 22. 08. 2016 sa obžalovaný dopustil závažnej trestnej činnosti zločinu lúpeže podľa § 188 ods. 1, ods. 2 písm. d) Trestného zákona a to dňa 22. 09. 2016, je uložený trest v trvaní 7 rokov primeraný a potrebný na ochranu spoločnosti pred páchaním a páchateľmi obdobnej trestnej činnosti. Súd zároveň podľa § 42 ods. 2 Trestného zákona zrušil výrok o treste, ktorý bol uložený obžalovanému rozsudkom Okresného súdu Prievidza č. 1T 193/2016 zo dňa 23. 01. 2017 v spojení s uznesením Krajského súdu Trenčín č. 2 To 13/2017 zo dňa 23. 03. 2017. Súd v rámci adhézneho konania, podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku, odkázal poškodeného Q. s nárokom na náhradu škody na civilný proces, tento na začiatku hlavného pojednávania uviedol, že sa nevie vyjadriť ku škode a vzhľadom na to by na rozhodnutie o náhrade škody bolo potrebné vykonať ďalšie dokazovanie, ktoré presahuje potreby trestného konania a trestné konanie by neprimerane predĺžilo.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho vyhlásenia, cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Trenčíne.