Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_25P-72-2015.pdf
PDF · 132.31 KB
Case nature
Area
Subarea
25P/72/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava IV v Bratislave, v konaní pred sudkyňou Mgr. Evou Suchovou, v právnej veci manžela: J., zastúpeného advokátkou JUDr. Simonou Štanglovičovou, so sídlom Jarmočná 3, Šaľa a manželky: Q.. zastúpenej advokátom JUDr. Róbertom Slamkom, so sídlom Radlinského 29, Dolný Kubín, o návrhu manžela na rozvod manželstva a úpravu výkonu rodičovských práv a povinností na čas po rozvode k maloletým deťom S., zastúpeným kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, so sídlom Vazovova 7/A, Bratislava, t a k t o
rozhodol:
Súd manželstvo účastníkov Q. a J. uzavreté dňa XX.X.XXXX v A., zapísané v knihe manželstiev matričného úradu A. vo zväzku E., ročník XXXX, na strane XXX, pod poradovým číslom XXX r o z v á d z a . Maloleté deti S. sa na čas po rozvode manželstva z v e r u j ú do osobnej starostlivosti matky. Zastupovať maloleté detí a spravovať ich majetok budú obaja rodičia. Otec j e p o v i n n ý prispievať na výživu maloletej K. výživným vo výške XXX,-€ mesačne a na výživu maloletého Q.ýživným vo výške XXX,-€ mesačne, ktoré výživné je povinný platiť k rukám matky maloletých detí, vždy do 15-teho dňa v mesiaci, počínajúc právoplatnosťou výroku o rozvode manželstva. Otec j e o p r á v n e n ý stretávať sa s maloletými deťmi každý týždeň v stredu v čase od 15.00 hod. do 18.00 hod. a každý párny kalendárny týždeň v sobotu od 10.00 hod. do 19.00 hod. a v nedeľu od 10.00 hod. do 18.00 hod. s tým, že táto úprava neplatí v mesiacoch júl a august.
Ďalej je otec oprávnený stretávať sa s maloletými deťmi každý rok od 1.7. do 10.7. denne v čase od 10.00 hod. do 19.00 hod. a od 1.8. do 10.8. denne v čase od 10.00 hod. do 19.00 hod.
Otec maloleté deti prevezme a po ukončení styku odovzdá v mieste bydliska maloletých detí a matka je povinná maloleté deti na styk riadne pripraviť.
Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Manžel sa návrhom doručeným Okresnému súdu Bratislava IV dňa 27.3.2015 domáhal rozvodu manželstva a úpravy výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom na čas po rozvode. Návrh odôvodnil tým, že s manželkou sa navzájom citovo odcudzili, ich vzťah ochladol a keďže v júli 2014 opustil spoločnú domácnosť a v súčasnosti má priateľku, manželstvo je len formálnym zväzkom a na jeho obnovenie nie je žiadna nádej. Svoj návrh v časti úpravy výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom v priebehu konania ustálil tak, že maloleté deti navrhol na čas po rozvode zveriť do osobnej starostlivosti matky s tým, že ich budú zastupovať a ich majetok budú spravovať obaja rodičia. Svoju vyživovaciu povinnosť navrhol určiť vo výške XXX,- eur na každé maloleté dieťa a styk s maloletými
deťmi navrhol upraviť na každý párny víkend od piatku od 16,00 hod. do nedele do 18,00 hod., počas letných prázdnin od 1.7. od 09,00 hod. do 15.7. do 18,00 hod. a od 1.8. od 09,00 hod. do 15.8. do 18,00 hod, počas jarných prázdnin od pondelka od 09,00 hod. do štvrtka do 18,00 hod a cez Vianočné sviatky od 26.12. od 09,00 hod. do 28.12. do 18,00 hod tak, že si maloleté deti prevezme v mieste bydliska matky, kde ich aj vráti a matka bude povinná deti na styk riadne pripraviť a v určený čas mu ich odovzdať.
X. Manželka sa k návrhu na rozvod manželstva písomne vyjadrila a uviedla, že i keď s návrhom nesúhlasí, rešpektuje vôľu manžela rozviesť sa. Ohľadom príčin rozvratu manželstva uviedla, že manžel sa postupom času prestal o rodinu zaujímať a začal kontaktovať iné ženy. Od roku XXXX bola celá starostlivosť o domácnosť a deti na nej, pričom od roku XXXX manžel domov chodieval iba prespať a deti vídaval len tesne pred spaním. Od ich narodenia s nimi nestrávil sám ani jednu noc a deti na neho nie sú zvyknuté. Na domácnosť jej prispieval sumou XXX,- eur mesačne a to aj počas jej materskej dovolenky, v dôsledku čoho bola nútená začať od roku XXXX pracovať. Dodala, že zo spoločnej domácnosti sa manžel odsťahoval po tom, čo ho spolu s deťmi náhodne stretla, keď trávil víkend s inou ženou. Od opustenia spoločnej domácnosti manžel uhrádzal hypotéku vo výške XXX,- eur mesačne a výživné na deti vo výške XXX,- eur mesačne. Ďalej podotkla, že so svojimi priateľkami chodí na lyžovačky, zahraničné dovolenky a kupuje si značkové drahé oblečenie, motorové vozidlá a tesne pred podaním návrhu na rozvod previedol svoj jediný podiel v spoločnosti P. na svojho brata. S návrhom týkajúcim sa úpravy výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom nesúhlasila v časti vyživovacej povinnosti a úpravy styku. Výživné na maloleté deti navrhla určiť vo výške XXX,- eur na každé maloleté dieťa a styk upraviť na každý posledný víkend v mesiaci od soboty od XX,XX hod. do nedele do XX,XX hod., počas letných prázdnin od X.X do X.X. a od X.X. od XX,XX hod. do X.X. do XX,XX hod a cez Vianočné sviatky od XX.XX. od XX,XX hod. do XX.XX. do XX,XX hod. .
3. Súd vykonal vo veci dokazovanie oboznámením sa s návrhom manžela, s vyjadrením manželky, ďalšími písomnými podaniami účastníkov, sobášnym listom, rodnými listami, lekárskymi nálezmi, správou zo šetrenia vykonanom Úradom práce, sociálnych vecí s rodiny Bratislava, potvrdeniami o príjme účastníkov, daňovými priznaniami obchodných spoločností, oboznámil sa aj s ostatnými listinnými dôkazmi založenými v súdnom spise, vypočul účastníkov a zistil, že obaja účastníci sú B.tátni občania a u oboch sa jedná o W. manželstvo, ktoré uzavreli dňa XX.X.XXXX v A.. Z manželstva pochádzajú dve maloleté deti: K. Účastníci nemajú ďalšie vyživovacie povinnosti.
4. Manžel vo výpovediach uviedol, že manželstvo si už dlhodobo neplnilo svoju funkciu a rodinný život si predstavoval inak. V ich domácnosti boli totiž neustále prítomní manželkini rodičia, ktorí zasahovali do výchovy detí, čo začalo byť neúnosné a dva roky žili tak, že takmer každý víkend bol z tohto dôvodu radšej mimo domu. Od júla 2014 už nežijú v spoločnej domácnosti vôbec. Tvrdenia manželky o mimomanželských pomeroch označil za klamstvo, pretože priateľky mal až po tom, čo mu manželka povedala, že ich vzťah vychladol a dva roky spávala s deťmi a nie v manželskej posteli. S deťmi sa spočiatku stretával sporadicky, keďže mu manželka viackrát povedala, že majú krúžky a teda čas na stretnutie s ním nemali. Dodal, že keď sa s nimi stretne, je na nich vidno, že sú zmanipulované a vyhlasujú, že dedko je hlavou rodiny. V súčasnosti býva v spoločnej domácnosti s priateľkou a jej 5- ročným synom. Priateľka má k jeho deťom pozitívny vzťah a deti ju akceptujú. Keď sú deti u neho, síce z nich spočiatku cítiť odmeranosť, ale táto onedlho pominie a potom sa už správajú uvoľnene. Dozariaďoval im už aj izbu a snaží sa, aby sa opäť riadne kontaktovali. V novom byte býva od septembra 2016, pričom sa jedná o byt vo vlastníctve jeho brata, ktorému platí za prenájom XXX,- eur mesačne s tým, že prenájom nie je časovo obmedzený. S partnerkou spoločne hospodária a sú dohodnutí tak, že on bude hradiť bývanie a ona stravu. Partnerka je riadne zamestnaná s príjmom asi XXX,- eur mesačne netto. K svojim výdavkom uviedol, že XXX,- eur mesačne dáva na réžiu bytu, XXX,- eur mesačne dáva bratovi a na výživu detí platí XXX,- eur mesačne. Používa služobné auto a telefón a keď má nejaké ďalšie výdavky, požičia si od brata. Po opustení domácnosti platil určitý čas aj splátku hypotéky vo výške XXX,- eur mesačne za byt, v ktorom býva manželka spolu s deťmi. Neskôr uviedol, že výživné za neho platí brat a peniaze mu za týmto účelom požičiava, lebo jemu to nevychádza a teda tento výdavok, ktorý predtým spomenul momentálne vlastne nemá. K svojim príjmom uviedol, že je zamestnaný v spoločnosti P. s príjmom XXX,- eur mesačne, iný príjem nemá. Potvrdil, že rozpis svojho príjmu podpísal on ako konateľ spoločnosti, avšak tento vypracovávala U. na základe podkladov. Do februára 2015 mal v tejto spoločnosti aj majetkovú účasť, avšak svoj obchodný podiel previedol na svojho brata, keďže mu bol predtým dlžný asi XXX.XXX,- eur. Ďalej doplnil, že si požičiaval od brata peniaze na výživné a hypotéku, pokiaľ mu jeho príjem na to nestačil a v podstate aj preto spoločnosť P. na neho previedol. K ďalšej
pôžičke od brata vo výške XX.XXX.XXX,.- Sk uviedol, že sa nejednalo o osobnú pôžičku, ale o pôžičku účelovo poskytnutú jemu ako štatutárovi firmy P. s tým, že sa vyplácala postupne za účelom kúpy poľnohospodárskej pôdy. Spoločnosť P.. pozemky kúpila a aj v súčasnosti sú majetkom firmy. Túto pôžičku splácať chcel, ale nepodarilo sa mu to a preto sa rozhodol previesť svoj obchodný podiel na brata. Pokiaľ ide o sumu XXX.XXX,- eur išlo o osobnú pôžičku. K tomu ako, kedy a akým spôsobom mu brat odovzdal peniaze uviedol, že si presne už nepamätá, išlo o postupné odovzdávanie a peniaze mu brat väčšinou dával v hotovosti a on postupne kupoval pozemky. Peniaze vložil do spoločnosti ako vklad podnikateľa, ale presnejšie si na to nepamätá, s tým, že účtovníctvo nebude vysvetľovať. K tvrdeniu matky o tom, že to bol on, kto vkladal bratovi peniaze na účet uviedol, že išlo o vzájomné výpožičky, ktoré s týmto konaním nemajú nič spoločné a jednalo sa o firemné peniaze. Ďalej k svojim príjmom uviedol, že je jediným spoločníkom obchodnej spoločnosti Z., ktorá sa venovala opravám a predaju priemyselných armatúr, avšak táto spoločnosť je v podstate nefunkčná. Neskôr uviedol, že spoločnosť Z. dňa 23.12.2016 zmenila obchodný názov na spoločnosť S. a zmenila aj sídlo. Dodal, že spoločnosť bola založená v roku 2004 s tým, že v roku 2012 mala zisk asi X.XXX,- eur a v priebehu ďalších rokov mala stratu spolu asi XX.XXX,- eur. Spoločnosť má 2 zamestnancov a keďže sa ju snaží rozbiehať, zatiaľ z nej nemá žiadny príjem. Takisto potvrdil, že na E. mal v minulosti založenú obchodnú spoločnosť, ale túto už 3-4 roky nemá.
5. Právny zástupca manžela doplnil, že styk manžela s deťmi prebieha v podstate podľa nariadeného predbežného opatrenia s tým, že deti u neho niekedy prespia a inokedy nie. Otec rešpektuje ich želanie a nechce ich nútiť k prespaniu, keď to samé nechcú. Ak má však budovať skutočný vzťah s deťmi, je potrebné, aby mal na to vytvorený dostatočný priestor. Chce s deťmi tráviť aspoň 24 hodín nepretržite, resp. jeden deň, aby im mohol vytvoriť zaujímavý program. Má za to, že s prespávaním detí by nebol problém, keby sa na to išlo postupne a poukázal na to, že manžel nemá žiadny dôvod konať v rozpore so záujmami maloletých detí a ak by u neho nechceli prespať, deti by matke vrátil. Uviedol, že vzťahy medzi manželmi sú naštrbené, avšak nie je pravdou, že by manžel s manželkou nekomunikoval, alebo že by jej vulgárne nadával. Ďalej má za to, že výživné, ktoré manželka navrhuje je prehnané a nekorešponduje ani s majetkovými pomermi manžela a ani s výdavkami maloletých detí. Výživné vo výške XXX,- eur na jedno dieťa je dostačujúce a adekvátne pokrýva životné potreby maloletých detí. Dodal, že pokiaľ to pomery manžela umožňovali, vždy plnil všetky a to aj nadštandardné požiadavky manželky a platil aj hypotéku za byt, v ktorom ani nebýval. Vždy robil všetko pre to, aby rodine nič nechýbalo. Z dôvodu, že spotreba rodiny dlhodobo presahovala manželove príjmy, bol nútený sa zadlžovať. Manželka sa ho snaží vykresliť ako majetnú osobu, avšak v súčasnosti tomu tak nie je a to predovšetkým z dôvodu spoločného hospodárenia počas manželstva. Zdôraznil, že manžel má záujem podieľať sa na výchove a starostlivosti o maloleté deti a styk doposiaľ vymedzený predbežným opatrením nepovažuje za dostatočný. Intenzita styku a tiež negatívny pohľad, ktorý manželka deťom podsúva a ktoré sú vzhľadom k útlemu veku ešte veľmi ovplyvniteľné, neprispieva k prehlbovaniu citových väzieb medzi nimi, čo rozhodne nie je v záujme maloletých detí. Takisto styk navrhovaný manželkou by viedol k vzájomnému odcudzeniu a vzájomnému citovému vzďaľovaniu.
6. Vo svojich písomných podaniach manžel poprel tvrdenia manželky o tom, že by nemal záujem o rodinu a nestaral sa o ňu riadne. Vzájomné odcudzenie v manželstve spôsobil nezáujem manželky a neúmerné zasahovanie jej rodičov do manželstva a výchovy detí. Takisto poprel, že by chodil so svojimi priateľkami na výlety, lyžovačky a dovolenky a nekupuje si ani značkové oblečenie a motorové vozidlá. Vedie riadny usporiadaný rodinný život s novou priateľkou, ktorá má tiež dieťa a spoločne chcú vytvoriť deťom čo najlepšie podmienky a prostredie, kde sa budú cítiť dobre. Spoločne strávený čas s deťmi považuje za pekný, absolvujú spoločne rôzne aktivity a podľa neho sú deti v jeho prítomnosti šťastné a uvoľnené. Poukázal aj na to, že deti chodia na neprimerane veľa krúžkov, z ktorých sú unavené a vyčerpané. Pri úprave styku pokladá prespávanie detí u neho za nevyhnutný predpoklad pre riadne a pokojné trávenie spoločných chvíľ, i keď manželka robí všetko pre to, aby mohol s deťmi tráviť iba minimum času. Ďalej uviedol, že manželku vopred upozornil na to, že ďalej nedokáže platiť ich hypotekárny úver z dôvodu, že si sám musí prenajímať byt, s čím mu vznikajú ďalšie náklady. Prenajíma si väčší byt, v ktorom vie deťom poskytnúť pohodlie a súkromie. Neskôr uviedol, že ani on a ani jeho partnerka nemajú s jeho bratom uzatvorenú nájomnú zmluvu a jedná sa o výpožičku predmetnej nehnuteľnosti, z dôvodu jeho nepriaznivej finančnej situácie. Mesačne hradí náklady spojené s užívaním bytu a to odvody do bytového družstva vo výške XXX,- eur a energie vo výške XX,- eur, avšak táto suma nepredstavuje nájomné, ako sa nesprávne vyjadril na pojednávaní a ide iba o poplatky spojené s užívaním bytu. Podotkol aj to, že uhrádzanie výživného na maloleté deti vo výške XXX,- eur jeho bratom zabezpečuje
len riadne plnenie vyživovacej povinnosti pre prípad, že by vzhľadom na jeho dlhodobo nepriaznivú finančnú situáciu nebol schopný v prípade náhodných nepredvídateľných výdavkov ten-ktorý mesiac výživné matke riadne uhradiť. Uvedenú sumu vo výške XXX,- eur, ktorá predstavuje akúsi pôžičku na výživné, však svojmu bratovi mesačne riadne vracia.
7. Manželka vo výpovediach uviedla, že manželstvo vnímala ako harmonické až do narodenia syna Q.. Manžel síce spočiatku deti nechcel, avšak keď sa narodila K., pomáhal jej so starostlivosťou o ňu. Postupne začal mať veľa práce, doma trávil čoraz menej času a snažila sa mu vytvárať zázemie, aby sa mu v práci darilo, čo sa aj stalo. Po narodení Q. však začala mať pocit, že ho deti prestávajú zaujímať, jeho správanie sa zmenilo a keď bol doma hral sa len počítačové hry. Keďže jej posielal na účet pomerne málo peňazí, pochopila, že nedokáže pokryť výdavky domácnosti a tak krátko po Q. narodení išla pracovať. Nakoľko boli obaja zamestnaní, musel im niekto pomáhať so starostlivosťou o maloleté deti a preto poprosila svojich rodičov. Jej mama dokonca odišla do dôchodku, aby im pomohla. Krízu v manželstve začala pociťovať, keď manžel zamestnal novú mladú asistentku, pričom časom zistila, že sa manžel stretáva aj s inými ženami, bol na rôznych zoznamkách a dokonca sa stretla s jednou slečnou, ktorá jej povedala o ich stretnutiach. Podotkla, že keď bola v lete 2014 aj s deťmi a rodičmi v C., hneď vedľa ich auta zaparkoval manžel s mladou priateľkou a keď sa k nemu deti rozbehli na privítanie, naštartoval a odišiel. Po tomto víkende sa už do domácnosti nevrátil. Neskôr jej síce volal, že sa s ňou chce stretnúť, ale ona stretnutie odmietla. Od leta 2014 je teda celá starostlivosť výlučne na nej a do podania návrhu na rozvod chodieval manžel za deťmi asi jeden krát za dva-tri mesiace. Potom začal volávať a chodiť za nimi častejšie, čomu bola rada, keďže deti trpeli jeho odchodom a ako keby tomu chceli uniknúť, navymýšľali si veľa krúžkov, ktoré aj v súčasnosti navštevujú. Za jeden krúžok detí platí XXX,- eur ročne, pričom K. chodí na dva krúžky a Q. na jeden. Obe deti chodia aj na angličtinu a to jeden krát do týždňa. Keďže deti nechcú u manžela prespávať, bola sa poradiť s psychologičkou, ktorá povedala, že na to treba veľkú trpezlivosť, pretože deti sa prirodzene naviažu na osobu, ktorá v domácnosti ostala. Po manželovom odchode s ňou deti spia v objatí, hoci predtým spávali samé v izbe, nechcú ju pustiť z domu a na noc nechcú ísť spať nikam. Neprespávajú ani otca a ani nikde mimo domu, i keď sa o to snažila a z domu odišla, ale vždy to skončilo plačom a musela sa vrátiť. Predtým, ako manžel odišiel zo spoločnej domácnosti mal na účte, ktorý bol na jeho meno, avšak išlo o spoločné peniaze, sumu viac ako XXX.XXX,- eur a tieto peniaze vybral mesiac predtým ako odišiel, pričom nevie, čo sa s týmito peniazmi stalo. Tvrdil, že sa musí zadlžovať a že mu finančne pomáha brat, pričom spoločnosť, ktorú previedol na svojho brata vlastní niekoľko nehnuteľností. Dodala, že manžel je spoločníkom aj v spoločnosti S.., ktorá má dvoch zamestnancov a riadne funguje. Pokiaľ s manželom spolu bývali, vždy finančne podporoval svojho brata a priamo na účet mu posielal peniaze a teda nie je pravdou, že išlo o nejaké pôžičky manželovho brata pre manžela, ale bolo to práve naopak. Tiež vie, že mal založenú firmu na E. a nevie, či táto nie je aj dnes funkčná. Od septembra 2016 jej manžel výživné na deti neplatí, ale suma XXX,- eur jej chodí z účtu jeho brata s tým, že v poznámke je napísané “deti“.
8. Právny zástupca manželky poukázal na to, že všetko nasvedčuje tomu, že prevod obchodného podielu spoločnosti P.. bol iba fiktívny za účelom zbavenia sa vyživovacej povinnosti a manžel je dosť zabezpečený a schopný platiť požadované výživné. Manžel sa úmyselne zbavil majetku a to spoločnosti, ktorá podnikala a mala dobré výsledky a túto previedol na svojho brata a následne jeho brat kúpil byt, v ktorom manžel v súčasnosti býva. Všetky doklady, ktoré manžel predložil ohľadom svojich pôžičiek sa javia ako účelovo vytvorené, pričom dal do pozornosti aj to, že manželov brat v čase, keď mu mal požičať XX.XXX.XXX,- Sk (XXX.XXX,- eur) mal iba 24 rokov. Zároveň nebolo vôbec preukázané, či boli peniaze vyplatené resp. splatené a či ich manžel vôbec prevzal. Poukázal aj na rozpory v manželovej výpovedi, ktorý na pojednávaní najskôr tvrdil, že mal od brata požičanú len sumu XXX.XXX,- eur. Navyše v čase, keď mal túto pôžičku zobrať mali s manželkou dobré vzťahy, manželka vedela o jeho súkromí, ako aj o jeho obchodných aktivitách, a teda nie je pravdepodobné, že o niečom takom, ako 18 miliónová pôžička by nevedela, navyše keď to malo byť súčasťou BSM. Ďalej poukázal aj na to, že predtým manžel tvrdil, že išlo o pôžičku medzi spoločnosťou P. a jeho bratom, avšak z predloženej zmluvy vyplýva niečo iné. Dal do pozornosti aj zavádzanie manžela, keď hovoril o nájme bytu, v ktorom aktuálne býva, pričom najskôr tvrdil, že platí nájom a v posledných vyjadreniach uviedol, že ide o výpožičku, čiže sa opäť snaží preukázať, že na platenie výživného nemá, hoci opak je pravdou. Vzhľadom na zahmlievanie finančnej situácie otca, rôzne nevyjasnené pôžičky v neštandardnej výške, ktorých existencia sa javí s najväčšou pravdepodobnosťou ako účelová a prispôsobená tomuto stavu, bezdôvodný prevod obchodného podielu vysoko ziskovej spoločnosti, navrhol, aby súd postupoval podľa § 62 ods. 2 Zákona o rodine, podľa ktorého pre posúdenie možností a schopností povinného rodiča nie sú rozhodujúce jeho skutočné
zárobkové pomery ale jeho reálne zárobkové pomery, prípadne majetkové pomery dané okrem iného jeho fyzickým vekom, nadaním, vzdelaním, množstvom získaných vedomostí, pracovných skúseností a zdravotným stavom. Ohľadom úpravy styku navrhol, aby bol tento upravený tak, aby deti u manžela neprespávali do času, kým budú schopné tento stav prijať a bude to potvrdené detským psychológom, resp. budú obaja rodičia vedieť, že prespávanie im osoží.
9. Z písomných vyjadrení manželky vyplýva, že styk otca s maloletými deťmi prebieha v čase stanovenom predbežným opatrením, pričom z väčšej časti deti trávia víkend tak, že v sobotu a v nedeľu ráno ich otec vyzdvihne a večer sa vrátia domov. Tento spôsob styku deti netraumatizuje a vždy sa pred odchodom pýtajú, či idú spať mimo domova a ak sa utvrdia, že budú spať doma, sú spokojné. Podotkla tiež, že na základe lekárskeho vyšetrenia bolo Q. odporučené, aby chodil na kurzy plávania a K. má odporučené veľa pohybu, špeciálne cvičenie a hru na dychové nástroje vzhľadom na podozrenie na skoliózu. Zdôraznila, že všetky krúžky, ktoré deti navštevujú sú pre ne vhodné a prospešné ich zdraviu.
10. Kolízny opatrovník uviedol, že šetrením v domácnosti otca neboli zistené žiadne nedostatky, ktoré by bránili tomu, aby deti u neho trávili určitý čas, pričom apeloval na otca, aby sa pokúsil zariadiť detskú izbu spoločne s deťmi tak, aby bola útulná. Maloleté deti odporučil zveriť do osobnej starostlivosti matky s tým, že ich budú zastupovať a ich majetok budú spravovať obaja rodičia. Styk maloletých detí s otcom najskôr odporučil upraviť aj s prespaním, pričom podotkol, že by bolo vhodné toto deťom najskôr ponúknuť ako možnosť. Neskôr kolízny opatrovník uviedol, že vzhľadom k tomu, že deti trvalo odmietajú u otca prespať, nebolo by vhodné ich k tomu nútiť súdnym rozhodnutím. Súčasne však považuje za potrebné, aby sa ich vzťah s otcom uskutočňoval a prehlboval, s tým, aby rodičia začali navzájom komunikovať, spolupracovať a prispôsobovať sa potrebám detí. Výšku výživného ponechal na úvahe súdu s tým, aby boli zohľadnené príjmy oboch rodičov, vek detí a aj ich výdavky.
11. Zo správy o šetrení v domácnosti otca maloletých detí vyplýva, že otec býva v kompletne vybavenom a vkusne zariadenom byte, ktorý má vo výlučnom vlastníctve jeho brat. Pôvodne sa jednalo o 3-izbový byt, avšak v súčasnosti je prerobený na 4-izbový. Jedna detská izba je určená pre maloletého Q. a K. a druhú detskú izbu obýva syn otcovej priateľky - maloletý P. Otec pripustil, že mal v minulosti na účte veľký obnos peňazí, avšak nakoľko sa jednalo o peniaze z firemnej pokladne, už sa použili a teda nimi aktuálne nedisponuje. S deťmi trávi čas každý párny týždeň v stredu a to tak, že si ich preberie po skončení krúžkov a o 18,00 hod. ich odovzdá matke. Hoci má v zmysle nariadeného predbežného opatrenia upravený styk s deťmi každý párny víkend od soboty od 10,00 hod. do nedele do 18,00 hod., deti v sobotu o 18,00 hod. odovzdá matke a v nedeľu o 10,00 hod. pre ne znova príde. Frekvencia styku, podľa predbežného opatrenia, je podľa neho dobre nastavená, avšak nepáči sa mu, že stretnutie sa veľakrát zruší. Keď sú s ním deti častejšie, sú šťastnejšie a uvoľnenejšie. Vyjadril tiež znepokojenie, že deti majú veľa záujmových krúžkov a zúčastňujú sa ich každý deň od pondelka do štvrtka, čo je podľa jeho názoru príliš veľká záťaž na školou povinné deti. Potvrdil, že deti v jeho domácnosti odmietajú prespať, pričom nedokážu vysvetliť a poskytnúť logické argumenty, z akého dôvodu. Pripustil tiež, že za posledné dva roky, čo nebýva v spoločnej domácnosti nebol s deťmi na žiadnej dovolenke, lyžovačke, či výlete, čo mu je ľúto. Iba jedenkrát boli u jeho mamy v T. a strávili tam aj noc, čo znášali dobre. Maloleté deti pri šetrení uviedli, že styk tak ako prebieha teraz je dobrý a nemenili by to. Dodali tiež, že sa im ich detská izba nepáči a nemajú tam žiadne hračky. Lepšie sa cítia u maminy, u tata sa necítia doma. Maloletá K. uviedla, že keď sú s tatom, chodievajú na výlet, alebo na prechádzku, ale s maminou je lepšie a má pre nich vždy pripravený program. Dodala, že keď prídu k tatovi, nemajú nič navarené a stravujú sa v reštaurácii. Maloletý Q. uviedol, že sa na tatina hnevá, pretože sľúbil, že s nimi zostane navždy ale nesplnil to. Ako dôvod prečo rodičia nie sú spolu deti uviedli, že má otec inú priateľku, ktorá sa im nepáči a rovnako ani jej syn. Maloletý Q. počas pohovoru verbalizoval hnev na otca, pričom podľa oboch detí by bolo najlepšie, keby boli znovu všetci spolu. Z vykonaného pohovoru vyplynulo, že maloleté deti ťažko prežívajú rozchod rodičov a doposiaľ sa nezmierili s ich rozvodom a rozpadom rodiny. K otcovi majú vytvorené pozitívne citové väzby a majú ho radi, aktuálne však voči nemu pociťujú hnev a vinia ho za rozchod rodičov. Kolízny opatrovník má za to, že práve tieto skutočnosti môžu byť príčinou toho, prečo maloleté deti odmietajú u otca prespať. Ich postoj je podporený negatívnym nastavením voči otcovej priateľke a jej synovi, voči ktorému môžu cítiť istú nespravodlivosť či žiarlivosť.
12. Z lekárskych správ - nálezov detskej psychiatričky V. vyplýva, že u maloletých detí bola diagnostikovaná úzkosť z odlúčenia, z rozpadu rodiny.
13. Z odborného vyjadrenia Výskumného ústavu detskej psychológie a patopsychológie bolo zistené, že je potrebné k obom maloletým deťom pristupovať s ohľadom na ich vek a primerané potreby a poskytovať im dostatok citovej podpory a saturácie pocitom istoty a bezpečia. V súčasnosti je to matka, ktorá saturuje primárne emočné potreby detí a od ich narodenia sa stará kontinuálne o ich výchovu. Stretávanie sa s otcom v častejšom časovom intervale a prespávanie v jeho novej domácnosti by malo byť nastavené postupne a nie ako formálna potreba otca, ale primárne ako potreba detí.
14. Z ďalších listinných dôkazov vyplýva, že manžel je zamestnaný v obchodnej spoločnosti P. v ktorej je súčasne konateľom a do 16.02.2015 bol aj spoločníkom. Z potvrdení o jeho príjme vyplýva, že z pracovného pomeru mal v roku 2014 (marec až december) priemerný mesačný príjem vo výške XXX,XX eur netto, v januári 2015 mal príjem vo výške XXX,XX . eur netto a v období od februára 2015 do decembra 2015 mal priemerný mesačný príjem vo výške XXX,XX eur netto. V roku 2016 mal priemerný mesačný príjem vo výške XXX,XX eur netto a v roku 2017 (január až marec) mal priemerný mesačný príjem vo výške XXX,XX eur netto. Ďalej je jediným spoločníkom obchodnej spoločnosti S. (predtým Z..)
XX. Z daňových priznaní obchodnej spoločnosti P.. vyplýva, že v roku XXXX mala spoločnosť daňovú stratu - XX.XXX,XX eur a daň X,- eur. Súčet prevádzkových, finančných a mimoriadnych výnosov mala spoločnosť XXX.XXX,XX eur a nákladov vo výške XXX.XXX,XX eur. V roku XXXX mala spoločnosť základ dane XX.XXX,XX eur a daň X,- eur. Súčet prevádzkových, finančných a mimoriadnych výnosov mala spoločnosť XXX.XXX,XX eur a nákladov vo výške XXX.XXX,XX eur. V roku XXXX mala základ dane XX.XXX,XX eur a daň X.XXX,- eur. Súčet prevádzkových, finančných a mimoriadnych výnosov mala spoločnosť XXX.XXX,XX eur a nákladov vo výške XXX.XXX,XX eur.
16. Z výpisov katastrálneho portálu vyplýva, že obchodná spoločnosť P. vlastní početné nehnuteľnosti v katastrálnych územiach V. XX. Z daňových priznaní obchodnej spoločnosti Z. vyplýva, že v roku XXXX mala spoločnosť základ dane X.XXX,XX eur a daň XXX,XX eur. Súčet prevádzkových, finančných a mimoriadnych výnosov mala spoločnosť XX.XXX,XX eur a nákladov vo výške XX.XXX,XX eur. V roku XXXX bola spoločnosť v daňovej strate -X.XXX,XX eur a daň mala X,- eur. Súčet prevádzkových, finančných a mimoriadnych výnosov mala spoločnosť X,XX eur a nákladov vo výške X.XXX,XX eur. V roku XXXX bola spoločnosť v daňovej strate -X.XXX,XX eur a daň mala XXX,- eur. V roku XXXX mala spoločnosť základ dane X.XXX,XX eur a daň XXX,- eur. Súčet výnosov z hospodárskej činnosti mala spoločnosť XX.XXX,XX eur a nákladov XX.XXX,XX eur.
18. Zo zmluvy o pôžičke zo dňa 15.03.2006 vyplýva, že manžel ako dlžník si od svojho brata ako veriteľa požičal sumu XX.XXX.XXX,- Sk, ktoré mal odovzdať veriteľ dlžníkovi priebežným postupným vyplácaním do 15.3.2012 za účelom kúpy poľnohospodárskej pôdy pre obchodnú spoločnosť P.. Dlžník sa zaviazal vrátiť veriteľovi dlžnú sumu najneskôr do 31.12.2014, pričom v prípade nevrátenia tejto sumy sa zaviazal bezodplatne previesť na veriteľa svoj obchodný podiel v obchodnej spoločnosti P..
19. Zo zmluvy o prevode obchodného podielu zo dňa 16.01.2015 vyplýva, že manžel ako prevodca previedol na svojho brata J. ako nadobúdateľa celý svoj obchodný podiel v obchodnej spoločnosti P.., pričom prevod bol bezodplatný.
XX. Z listinných dôkazov a to z potvrdení o príjme manželky vyplýva, že z hlavného pracovného pomeru mala v roku XXXX priemerný mesačný príjem vo výške X.XXX,XX eur netto, v roku XXXX vo výške X.XXX,XX eur netto, v roku XXXX vo výške X.XXX,XX eur netto a v roku XXXX (január až marec) vo výške X.XXX,XX eur netto. U ďalšieho zamestnávateľa dosiahla v roku XXXX (september až december) príjem vo výške XXX,XX eur priemerne mesačne netto, v roku XXXX vo výške XXX,XX eur priemerne mesačne netto, v roku XXXX vo výške XXX,XX eur priemerne mesačne netto a v roku XXXX (január až marec) vo výške XXX,XX eur priemerne mesačne netto.
21. Maloletá K. v školskom roku 2016/2017 navštevuje 4.ročník základnej školy a maloletý Q. navštevuje 1.ročník ZŠ.
22. Okresný súd Bratislava IV uznesením č.k. 25P/310/2015-17 zo dňa 10.12.2015, právoplatným dňa 5.1.2016 nariadil predbežné opatrenie, ktorým upravil styk otca s maloletými deťmi na každý kalendárny týždeň v stredu v čase od 15,00 hod. do 18,00 hod. a od soboty od 10,00 hod. do nedele do 18,00 hod.
s tým, že otec maloleté deti prevezme a po ukončení styku ich odovzdá v mieste ich bydliska a matka je povinná maloleté deti na styk riadne pripraviť.
23. Podľa § 18 Zákona o rodine, manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
24. Podľa § 23 ods. 1 Zákona o rodine, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
25. Podľa § 23 ods. 2, veta prvá, Zákona o rodine, súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada.
26. Podľa § 100 C.m.p., s konaním o rozvod manželstva je spojené konanie o úpravu pomerov manželov k ich maloletým deťom na čas po rozvode.
27. Podľa § 24 ods. 1 Zákona o rodine, v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.
28. Podľa § 24 ods. 4 Zákona o rodine, súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.
29. Podľa § 25 ods. 2 Zákona o rodine, ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode; to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť.
30. Podľa § 62 ods. 1 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
31. Podľa § 62 ods. 2 Zákona o rodine, obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
32. Podľa § 62 ods. 4 Zákona o rodine, pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.
33. Podľa § 75 ods. 1 Zákona o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
34. Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že podmienky pre rozvod manželstva sú splnené, nakoľko bolo nesporne preukázané, že účastníci nevedú spoločnú domácnosť a ani jeden z manželov nemá záujem na zotrvaní v manželstve. Tiež mal súd preukázané, že manželstvo účastníkov je vážne a trvalo rozvrátené a v súčasnosti si neplní ani jednu zo svojich funkcií. Tento stav nevytvára predpoklady pre zdravé rodinné prostredie. Nakoľko rozvod manželstva nebude v rozpore so záujmom maloletých detí, súd manželstvo v súlade s ustanovením § 23 Zákona o rodine rozviedol. Ako príčinu
rozvratu manželstva účastníkov súd považuje rozdielne predstavy manželov o ich spolužití a citové odcudzenie.
35. Čo sa týka úpravy výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom na čas po rozvode manželstva, bola medzi účastníkmi zhoda v časti zverenia maloletých detí do osobnej starostlivosti matky a v časti týkajúcej sa zastupovania a správy majetku maloletých detí a preto súd pri rozhodovaní vychádzal zo zhodných tvrdení rodičov. Navyše bolo preukázané, že matka dlhodobo vykonáva faktickú starostlivosť o maloleté deti riadne a deti sú na ňu silno citovo naviazané. Oprávnenie zastupovať deti a spravovať ich majetok ponechal súd obom rodičom, keďže vykonaným dokazovaním neboli zistené žiadne skutočnosti, ktoré by odôvodňovali to, aby tieto práva prináležali iba jednému z rodičov.
36. V otázke vyživovacej povinnosti otca na maloleté deti, súd zistil medzi rodičmi nezhodu, nakoľko matka žiadala určiť výživné vo výške XXX,- eur mesačne na každé maloleté dieťa a otec žiadal svoju vyživovaciu povinnosť určiť vo výške XXX,- eur mesačne. Kolízny opatrovník ponechal konkrétnu výšku výživného na úvahe súdu s tým, aby boli zohľadnené príjmy oboch rodičov, vek detí a aj ich výdavky. Pri určení výživného súd vychádzal z možností a schopností rodičov, ich životnej úrovne a prihliadol aj na vek a odôvodnené potreby maloletých detí, ktoré sú v súčasnosti obe školopovinné, venujú sa mimoškolským aktivitám, ktoré súd pokladá za prospešné pre ich ďalší priaznivý vývoj a všestranný rozvoj a chodia aj na kurz angličtiny, ktorý súd tiež hodnotí ako účelný a vhodný. Po vyhodnotení všetkých dôkazov jednotlivo, ako aj v ich vzájomnej súvislosti, súd ustálil výšku vyživovacej povinnosti otca na sumu XXX,- eur mesačne na každé maloleté dieťa, nakoľko takto určená výška výživného zodpovedá kritériám rozhodujúcim pre určenie výživného podľa Zákona o rodine. Súd sa nestotožnil s obranou otca v tom smere, že nie je schopný platiť na výživu maloletých detí viac ako XXX,- eur mesačne na každé dieťa a rovnako sa nestotožnil ani s jeho tvrdeniami o jeho nepriaznivej finančnej situácii. Okolnosti sprevádzajúce bezodplatný prevod jeho obchodného podielu ziskovej obchodnej spoločnosti na svojho brata, ako aj finančné pôžičky a iné výpožičky od brata a napokon aj zabezpečenie súčasného bývania otca, pokladá súd za nevierohodné a účelovo skresľujúce. Súd poukazuje na to, že tvrdenia otca ohľadom svojich majetkových pomerov boli v priebehu konania rozporné, navzájom si protirečiace a až zavádzajúce. Nakladanie otca s majetkom, súd hodnotí ako neprehľadné a nasvedčujúce tomu, že sa chcel vyhnúť svojej zákonnej povinnosti preukázať hodnotu celého svojho majetku za účelom zníženia svojej schopnosti prispievať na výživu maloletých detí. Z vykonaného dokazovania má súd preukázané, že otec dlhodobo podniká, bol spoločníkom niekoľkých obchodných spoločností, pričom jedna z nich mala sídlo aj v zahraničí a teda jeho schopnosti, možnosti a majetkové pomery mu jednoznačne umožňujú, aby platil výživné v určenej výške. Súd dáva do pozornosti aj tú skutočnosť, že výživné na čas po rozvode smeruje do budúcna a teda má pokryť aj výdavky maloletých detí v nadchádzajúcom období, pričom je predpoklad, že výdavky detí sa budú zvyšujúcim sa vekom a zmenou skladby ich potrieb meniť.
37. Pri úprave styku otca s maloletými deťmi vzal súd do úvahy názor a prianie detí neprespávať u otca, pričom z vykonaného dokazovania vyplýva, že deti sa ešte nezmierili s rozchodom svojich rodičov a rozpadom rodiny. K otcovi majú vytvorené pozitívne citové väzby, avšak vinia ho za rozchod rodičov a momentálne sú aj negatívne nastavené voči jeho partnerke a jej synovi, s ktorými otec žije v spoločnej domácnosti. Preto súd nepokladá za vhodné a ani v záujme maloletých detí, aby bola širšia úprava styku autoritatívne určená súdnym rozhodnutím a určený rozsah styku súd považuje za trvania skutkových zistení za dostatočný. V súčasnosti je na oboch rodičoch, aby maloletým deťom poskytli dostatočnú podporu a pocit istoty a bezpečia a pomohli im preklenúť toto náročné obdobie tak, aby sa ich vzťah s otcom upevnil a stabilizoval. Tiež bude na otcovi, aby deťom vytváral vhodné podmienky, pútavý a zaujímavý program, ktorý ich napokon privedie k spontánnemu prejavu smerujúcemu aj k rozšíreniu styku spolu s prespaním u neho.
38. O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 52 Civilného mimosporového poriadku tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na súde, proti ktorého rozsudku smeruje, v 3 rovnopisoch.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko (§ 27 ods. 1 Zákona o rodine).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia.
Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§ 38 zák. č. 233/1995 Z.z.) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 zákona č. 233/1995 Z.z.).