Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_11C-3-2016.pdf
PDF · 91.5 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-11C/3/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice II sudcom JUDr. Petrom Kubejom v spore žalobcu: KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, so sídlom Štefanovičova 4, Bratislava, IČO: 00 585 441, proti žalovanému: T.. L. O. - O. -O., A. M. O. E. A. XX, C. - J., T.:XX XXX XXX o zaplatenie 4499,39 eura s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 4499,39 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,15 % ročne z dlžnej sumy od 02.09.2014 do zaplatenia, a to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
V prevyšujúcej časti žalobu z a m i e t a .
Žalovaný je p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania v plnom rozsahu.
odôvodnenie:
1. Žalobca podal na tunajší súd dňa 02.09.2014 žalobu, ktorou sa domáha, aby mu žalovaný zaplatil sumu XXXX,XX eur s úrokom z omeškania vo výške 8,75% ročne zo sumy XXXX,XX eur odo dňa doručenia žalobného návrhu súdu do zaplatenia, paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40 eur a nahradil trovy konania spočívajúce v uhradenom súdnom poplatku.
2. V dôvodoch uviedol, že na základe uplatnenia si nároku na náhradu škody poškodenými z poistných udalostí č.XXXXXXXXXX, Č..XXXXXXXXXX, Č..XXXXXXXXXX, Č.. XXXXXXXXXX, Č.. XXXXXXXXXX, Č.. XXXXXXXXX, č. XXXXXXXXXX zo dňa 30.10.2012, bolo poškodeným poskytnuté plnenie spolu vo výške 14998 eur z PZč.XXXXXXXXX pre poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla EVČ: C. XXX W., uzatvorenej v zmysle § 3 zákona č. 381/2001 Z.z.. V zmysle § 12 ods. 1 písm. f) zákona č. 381/2001 Z.z. v znení neskorších predpisov má poisťovateľ proti poistníkovi nárok na náhradu poistného plnenia alebo jeho časti, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla, ak v čase, keď nastala poistná udalosť bol v omeškaní s platením poistného.. Žalobca si na základe uvedeného uplatnil voči žalovanému náhradu poistného plnenia vo výške XXXX,XX eur. Žalovaný bol vyzvaný na úhradu regresných náhrad písomnými výzvami zo dňa 07.03.2013, 03.04.2013 a 15.04.2013 avšak bezvýsledne.
3. Dňa 29.10.2014 vydal tunajší súd vo veci platobný rozkaz č.k.: 20Ro/402/2014-42, ktorý však následne zrušil uznesením č.k.: 20Ro/402/2014-48 zo dňa 04.11.2016, nakoľko ho nebolo možné doručiť žalovanému do vlastných rúk.
4. Žalovaný sa k návrhu nevyjadril, pričom súd dodáva, že žalobu s prílohami ako aj procesnými poučeniami tunajšieho súdu, doručoval na adresu sídla žalovaného uvedenú v Obchodnom registri. S poukazom na ustanovenie § 106 ods. 1 písm. b) v spojení s ustanovením § 111 ods. 3 zákona č. 160/2015
Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) považoval súd túto zásielku za doručenú a to aj napriek tomu, že sa súdu opakovane vrátila s poznámkou „neprevzaté v odbernej lehote.“
5. Na nariadenom pojednávaní sa žalovaný nezúčastnil, pričom svoju neúčasť riadnym spôsobom neospravedlnil a ani nepožiadal konajúci súd o odročenie pojednávania. Predvolanie na pojednávanie bolo žalovanému doručené do vlastných dňa 26.04.2017 v súlade s ustanovením § 106 ods. 1 písm. b) v spojení s § 111 ods. 3 CSP.
6. Žalobca svoju neúčasť na nariadenom pojednávaní elektronickým podaním zo dňa 02. mája 2017 ospravedlnil, pričom uviedol, že súhlasí s priebehom pojednávania aj bez jeho účasti a žiadal zaslať kópiu zápisnice.
7. Na základe týchto skutočností súd pojednával v neprítomnosti strán sporu. (§ 180 CSP)
8. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinami predloženými žalobcom a to: žalobou zo dňa 27.8.2014, výpisom so živnostenského registra na č.l. 4, reláciou dopravnej polície PZ o priebehu dopravnej nehody zo dňa 30.10.2012, výpisom inkasného účtu poistnej zmluvy za obdobie od 31.12.2008 - 27.8.2014, spisom poistnej udalosti - PM - Celkový, dátum spracovania 26.8.2014, oznámením o poistnom plnení zo dňa 11.2.2013, výzvou na zaplatenie náhrady poistného plnenia zo dňa 3.4.2014, oznámením škodovej udalosti na č.l. 13, spisom poistnej udalosti na č.l. 14, oznámením o poistnom plnení zo dňa 21.2.2013, oznámením škodovej udalosti poškodeným na č.l. 16, výzvou na zaplatenie náhrady poistného plnenia alebo jeho časti zo dňa 3.4.2014, spisom poistnej udalosti na č.l. 18, oznámením o poistnom plnení zo dňa 7.11.2013, oznámením škodovej udalosti poisteným na č.l. 20, výzvou na zaplatenie náhrady poistného plnenia zo dňa 3.4.2014, uplatnením nároku na náhradu škody na č.l. 22 - 23, oznámením o poistnom plnení zo dňa 8.2.2013, výzvou na zaplatenie náhrady poistného plnenia zo dňa 3.4.2014, oznámením škodovej udalosti poškodeným na č.l. 26, spisom poistnej udalosti na č.l. 27, oznámením o poistnom plnení zo dňa 4.3.2013, výzvou na zaplatenie náhrady poistného plnenia zo dňa 3.4.2014, výzvou na úhradu vynaložených nákladov za poskytnutú zdravotnú starostlivosť zo dňa 23.1.2013, spisom poistnej udalosti na č.l. 31-32, oznámením o vzniku škodovej udalosti z havarijného poistenia motorového vozidla z č.l. 33, oznámením o poistnom plnení zo dňa 18.12.2012 z č.l. 34-35, oznámením o poistnom plnení zo dňa 10.1.2013, výzvou na zaplatenie náhrady poistného plnenia zo dňa 18.12.2012 z č.l. 34 - 35, oznámením o poistnom plnení zo dňa 10.1.2013, výzvou na zaplatenie náhrady poistného plnenia zo dňa 7.3.2013 na č.l. 37 a s ďalšími listinnými dôkazmi predloženými žalobcom a zistil nasledovný skutkový stav:
9. Z relácie dopravnej polície PZ o priebehu dopravenej nehody a výpisu inkasného účtu poistnej zmluvy za obdobie od 31.12.2008 do 27.08.2014 súd zistil, že žalobca ako poisťovateľ a žalovaný ako poistník uzatvorili zmluvu číslo XXXXXXXXXX o poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla značky Y. V., N.: C. XXX W. so začiatkom poistenia 31.12.2008. Zároveň zo zápisu o dopravnej nehode vyplýva, že dopravnú nehodu spôsobil vodič motorového vozidla Y. V. N.: C. XXX W., a to tým, že viedol dňa 30.10.2012 NMV smerom od P. V. C. a na priamom úseku pri miernom klesaní narazil s ním čelne do pred ním stojaceho U. X a toto následnej narazilo do pred ním stojaceho U. X, ktoré dávalo znamenie o zmene smeru jazdy vľavo.
Táto skutočnosť nebola ani medzi stranami sporná. Zároveň z výpisu inkasného účtu tejto poistnej zmluvy vyplýva, že žalovaný nemal uhradené poistné za obdobie od 31.12.2011 do 30.12.2012 v sume XXX,XX eur.
10. Z listín: spis poistnej udalosti - PM - Celkový dátum spracovania 26.8.2014, oznámenie o poistnom plnení zo dňa 11.2.2013, výzva na zaplatenie náhrady poistného plnenia zo dňa 3.4.2014, oznámenie škodovej udalosti, oznámenie o poistnom plnení zo dňa 21.2.2013, oznámenie o škodovej udalosti poškodeným, výzvami na zaplatenie náhrady poistného plnenia alebo jeho časti zo dňa 3.4.2014, oznámenie o poistnom plnení zo dňa 7.11.2013, oznámenie škodovej udalosti poisteným, uplatnenie nároku na náhradu škody, oznámením o poistnom plnení zo dňa 8.2.2013, oznámenie škodovej udalosti poškodeným, oznámením o poistnom plnení zo dňa 4.3.2013, výzva na úhradu vynaložených nákladov za poskytnutú zdravotnú starostlivosť zo dňa 23.1.2013, oznámenie o vzniku škodovej udalosti z havarijného poistenia motorového vozidle, oznámenie o poistnom plnení zo dňa 18.12.2012, oznámenie o poistnom plnení zo dňa 10.1.2013, výzva na zaplatenie náhrady poistného plnenia zo dňa 18.12.2012,
oznámenie o poistnom plnení zo dňa 10.1.2013, výzva na zaplatenie náhrady poistného plnenia zo dňa 7.3.2013, súd zistil, že na základe uplatnenia si nároku na náhradu škody poškodenými z uvedenej dopravnej nehody: L. Š., L. Š., L. W., Š. N., P. Q., A..P..U.. bolo poškodeným poskytnuté plnenie v celkovej výške XXXXX eur z poistnej zmluvy č. XXXXXXXXXX pre poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, ktorá bola uzatvorená v zmysle ust. §3 zákona č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „zákon č. 381/2001 Z.z.“). Zároveň z uvedených výziev zo dňa 07.03.2013 (výzva O. XXXXXXXXXX G. A. XXXX,XX €.), J. V. XX.XX.XXXX (Z. O. G. A. XX,XX €. , Č.. O. XXXXXXXXXX G. A. XX,XX €., Č.. O. XXXXXXXXXX G. A. XXXX,XX €., Č.. O. XXXXXXXXXX G. A. XXX, XX €., Č.. O. XXXXXXXXXX G. A. XXX,XX €.) vyplýva, že žalovaný bol vyzvaný na úhradu regresných náhrad v celkovej výške XXXX,XX eur, ktoré žalovaný neuhradil žalobcovi doposiaľ ani čiastočne.
11. Takto zistený skutkový stav súd posúdil podľa nasledujúcich zákonných ustanovení:
12. Podľa ustanovenia § 149 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku, prostriedkami procesného útoku a prostriedkami procesnej obrany sú najmä skutkové tvrdenia, popretie skutkových tvrdení protistrany, návrhy na vykonanie dôkazov, námietky k návrhom protistrany na vykonanie dôkazov a hmotnoprávne námietky.
13. Podľa ustanovenia § 150 ods. 1,2 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku, strany majú povinnosť pravdivo a úplne uvádzať podstatné a rozhodujúce skutkové tvrdenia týkajúce sa sporu. Na zistenie podstatných a rozhodujúcich skutočností môže súd strany požiadať o ďalšie skutkové tvrdenia.
14. Podľa ustanovenia § 151 ods. 1,2 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku, skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné. Ak strana poprie skutkové tvrdenia, ktoré sa týkajú jej konania alebo vnímania, uvedie vlastné tvrdenia o predmetných skutkových okolnostiach, inak je popretie neúčinné.
15. Podľa ustanovenia § 152 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku, hmotnoprávna námietka je právny úkon strany spôsobujúci zmenu, zánik alebo oslabenie práva protistrany.
16. Podľa ustanovenia § 3 ods. 1 zákona č. 381/2001 Z.z., povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu má pri tuzemskom motorovom vozidle ten, kto je ako držiteľ motorového vozidla zapísaný v dokladoch vozidla alebo ten, kto je v dokladoch vozidla zapísaný ako osoba, na ktorú sa držba motorového vozidla previedla, v ostatných prípadoch ten, kto je vlastníkom motorového vozidla alebo jeho prevádzkovateľom. Ak na motorové vozidlo je uzatvorená nájomná zmluva s právom kúpy prenajatej veci, povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu má nájomca..
17. Podľa ustanovenia § 12 ods. 1 písm. f) zákona č. 381/2001 Z.z., Poisťovateľ má proti poistníkovi nárok na náhradu poistného plnenia alebo jeho časti, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla, ak v čase, keď nastala poistná udalosť, bol v omeškaní s platením poistného.
18. Podľa ustanovenia § 517 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
19. Podľa ustanovenia § 10c Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v platnom znení, ak záväzkový vzťah vznikol pred 1. februárom 2013, výška úrokov z omeškania sa riadi podľa predpisov účinných k 31. januáru 2013 aj za dobu omeškania po 31. januári 2013.
20. Podľa ustanovenia § 3 ods. 1 citovaného nariadenia v znení účinnom do 31.01.2013, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
21. Na základe vykonaného dokazovania a citovaných ustanovení súd dospel k záveru, že žaloba je dôvodná. Ustanovenie § 12 ods. 1 písm. f) zákona č. 381/2001 Z.z. priznáva poisťovateľovi proti poistníkovi špecifický nárok na náhradu poistného plnenia alebo jeho časti, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla, ak v čase, keď nastala poistná udalosť, bol v omeškaní splatením poistného. Nárok upravený v tomto ustanovení nie je nárokom na náhradu škody vzniknutej poškodenému (nie je odvodeným nárokom od práva poškodeného) proti tomu, kto škodu spôsobil; ide osobitný (originálny) nárok poisťovateľa vyplývajúci z poistného vzťahu založeného poistnou zmluvou. Predpokladmi vzniku nároku poisťovateľa proti poistníkovi v zmysle § 12 ods. 1 písm. f) zákona č.381/2001 Z.z. je, že poisťovateľ vyplatil poškodenému za poistníka poistné plnenie z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla a že v čase, keď nastala poistná udalosť, bol poistník v omeškaní s platením poistného. Nie je pritom rozhodujúce, kto vozidlo viedol a svojim zavinením spôsobil škodu (nejde tu totiž o spôsobenie škody určitou osobou); určujúcim je, že škoda bola spôsobená prevádzkou motorového vozidla, na ktoré sa vzťahuje poistná zmluva. Jeho prevádzkovateľom(poisteným) je fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá má právnu alebo faktickú možnosť disponovať s motorovým vozidlom (§ 2 písm. j) zákona č. 381/2001 Z.z.); spravidla ide zároveň o vlastníka motorového vozidla. Z hľadiska poistnej zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla je vždy určujúce motorové vozidlo, prevádzkou ktorého bola škoda spôsobená. V danom prípade bolo výsledkami vykonaného dokazovania preukázané, že žalobca poskytol jednotlivým poškodeným z dopravnej nehody zo dňa 30.10.2012, ktorú spôsobilo motorové vozidlo Y. V. N.: C. XXX W., poistné plnenie z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla, ktorého bol žalovaný držiteľom (poistníkom) a v čase, keď nastala poistná udalosť (t.j. 30.10.2012), bol v omeškaní s platením poistného za obdobie 31.12.2011 do 30.12.2012. Súd má za to, že žalobca dostatočným spôsobom preukázal dôvodnosť a oprávnenosť uplatneného nároku pričom v tejto súvislosti poukazuje na skutočnosť, že žalovaný žiadnym právne relevantným spôsobom nespochybnil skutkové tvrdenia žalobcu a to v priebehu celého konania.
22. Žalobca žiadal priznať aj úroky z omeškania a to odo dňa doručenia žalobného návrhu vo výške 8,75 % ročne z dlžnej sumy až do zaplatenia. Žaloba bola súdu doručená dňa 02.09.2014. Výška základnej úrokovej sadzby Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu (resp. základnej úrokovej sadzby NBS) bola k 02.09.2014 vo výške 0,15%. Celková výška úrokovej sadzby k prvému dňu omeškania tak predstavovala 8,15 %. Keďže žalobca žiadal priznať úroky z omeškania vo výške 8,75% ročne z dlžnej sumy, súd v prevyšujúcej časti úrokov z omeškania žalobu zamietol. Zároveň súd zamietol aj žalobu v časti uplatnenia si paušálnej náhrady spojenej s uplatnením pohľadávky vo výške 40 eur, ktorú žalobca súdu žiadnym právne relevantným spôsobom v konaní nepreukázal.
23. O lehote na splnenie povinnosti súd rozhodol v súlade s § 232 ods. 3 CSP.
24. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 262 ods. 1 v spojení s § 255 ods. 1 CSP, že žalobcovi priznal vo vzťahu k žalovanému právo na náhradu trov konania v plnom rozsahu, nakoľko bol v konaní plne úspešný. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník (§ 262 ods. 2 CSP).
25. Na základe uvedených skutočností a citovaných zákonných ustanovení súd rozhodol tak, ako je uvedené v enunciáte tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice II písomne v dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie
považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 363, § 364 CSP) Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.(§ 358 CSP) Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 359 CSP). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods. 1 CSP) Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov.