Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_38C-1-2020.pdf
PDF · 61.75 KB
Case nature
Area
Subarea
38C/1/2020
Uznesenie
Okresný súd Trnava v spore žalobkyne: R. M., E.. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom M. O. Y.Á. XXX, zastúpená: Mgr. Ing. Juraj Trokan, advokát, so sídlom Vajanského 6718/10, Trnava, proti žalovanému: G. G., O.. XX.XX.XXXX, bytom T. XXX/XX, Y. G., zastúpený: Advokátska kancelária JUDr. Eva Koleničová, s.r.o., advokátska kancelária, so sídlom Dolné Dubové 249, IČO: 53 598 806, o zaplatenie 14.127,82 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd schvaľuje zmier strán sporu v nasledovnom znení:
Žalovaný sa z a v ä z u j e zaplatiť žalobkyni sumu 9.030,97 Eur v 30-tich pravidelných mesačných splátkach po 170,- Eur a zostávajúcu sumu vo výške 3.930,97 Eur zaplatí ako 31. splátku, s tým že splátky sú splatné k 25. dňu v mesiaci, počnúc mesiacom júl 2022. V prípade omeškania sa s plnením čo i len jednej splátky, stane sa splatným celý dlh.
Týmto sporové strany vyhlasujú, že majú vzájomné nároky vyplývajúce z konania vedeného na Okresnom súde Trnava pod sp. zn. 38C/1/2020 vysporiadané.
Žiadna zo strán nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobkyňa sa podanou žalobou, po spojení vecí, od žalovaného domáha zaplatenia sumy 14.127,82 Eur s príslušenstvom titulom vydania bezdôvodného obohatenia z dôvodu predčasného splatenia spoločných úverov so žalovaným.
2. V priebehu konania strany sporu požiadali o schválenie súdneho zmieru, v zmysle ktorého sa žalovaný zaviazal zaplatiť žalobkyni sumu 9.030,97 Eur v 30-tich pravidelných mesačných splátkach po 170,- Eur a zostávajúcu sumu vo výške 3.930,97 Eur zaplatí ako 31. splátku, s tým že splátky sú splatné k 25. dňu v mesiaci, počnúc mesiacom júl 2022. V prípade omeškania sa s plnením čo i len jednej splátky, stane sa splatným celý dlh. Zároveň sa dohodli, že žiadna zo strán nemá nárok na náhradu trov konania. Strany sporu tiež vyhlásili, že týmto budú všetky ich nároky vyplývajúce z konania vedeného na Okresnom súde Trnava pod sp.zn. 38C/1/2020 za vyporiadané.
3. Podľa Čl. 7 ods. 2 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len "CSP") základnou povinnosťou súdu je viesť strany sporu k zmierlivému vyriešeniu sporu.
4. Podľa § 148 ods. 1 a 2 CSP, žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť. Súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje, neschváli ho ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
5. Súd predmetný zmier schválil, pretože sa neprieči žiadnemu všeobecne záväznému právnemu predpisu, obe strany sporu s jeho znením súhlasili, čo na znak súhlasu aj podpísali. Súčasne uzavretím súdneho zmieru budú vysporiadané všetky vzájomné nároky medzi stranami sporu vyplývajúce z tohto konania. Nakoľko si strany sporu medzi sebou vysporiadali aj trovy konania, súd už o trovách konania osobitne nerozhodoval a schválil zmier aj v tejto časti.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné súdne rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na výkon exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z. z.).