Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_7C-56-2020.pdf
PDF · 61.17 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-7C/56/2020
Uznesenie
Okresný súd Bratislava V v právnej veci žalobcu: ANDALEX REALITY, s.r.o., so sídlom Tehelná 42, Dunajská Lužná, IČO: 35 819 731, právne zastúpeného: JUDr. Slávo Uhrina, advokát so sídlom Švabinského 19, Bratislava, proti žalovanému: EMEL BRATISLAVA, s.r.o., so sídlom Švabinského 21, Bratislava, právne zastúpenému: ADVOKAT-S, spol. s r.o., advokátska kancelária so sídlom Konventná 9, Bratislava, o zaplatenie 6 169,83 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd s c h v a ľ u j e zmier nasledovného znenia:
Žalovaný sa z a v ä z u j e zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 5 613,30 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne od 1.8.2019 do zaplatenia a nahradiť žalobcovi trovy súdneho poplatku vo výške 92,50 € s tým, že istinu 5 613,30 €, súdny poplatok a úroky žalovaný zaplatí na účet domu vedený v Tatra banke, a.s. IBAN: SK43 1100 0000 0029 2190 6383, VS: 11, najneskôr do 31.7.2022. Nezaplatením, čo i len časti dlhu v stanovenej lehote sa stane zročným celý zvyšok dlhu.
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov právneho zastúpenia.
odôvodnenie:
1. Žalobou podanou pôvodne na Okresný súd Banská Bystrica ako upomínací súd dňa 7.4.2020 sa žalobca domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 6 169,83 € s príslušenstvom titulom nedoplatku na ročnom vyúčtovaní nákladov spojených s užívaním nebytových priestorov za rok 2018, ako aj náhrady trov konania.
2. Podaniami doručenými súdu dňa 9.6.2022 obe strany sporu zhodne navrhli súdu, aby schválil zmier, ktorý strany uzavreli dňa 8.6.2022 v znení tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia, ktorým vysporiadali svoje vzájomné práva a povinnosti týkajúce sa predmetu konania.
3. Podľa § 148 ods. 1 CSP žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.
4. Podľa § 148 ods. 2 CSP súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
5. V prejednávanej veci súd stranami navrhovaný zmier na pojednávaní dňa 14. júna 2022 schválil, pretože neodporuje všeobecne záväzným právnym predpisom. Schváleným zmierom si strany sporu vysporiadali svoje práva a povinnosti k pohľadávke, ktorá bola predmetom sporu tak, ako je to uvedené vo výroku tohto uznesenia.
6. O vrátení súdneho poplatku s poukazom na § 14 ods. 4 zákona č. 71/1992 Zb. súd rozhodne samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné (§ 355 ods. 2 v spojení s 357 CSP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.