Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

18C/163/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Nové Zámky samosudcom JUDr. Petrom Rajňákom v právnej veci žalobcu: O. O., O.. XX.XX.XXXX, O. XX/XX, P., zastúpená: U. O., O.. XX.XX.XXXX, O. XX/XX, P. proti žalovanému: František Brand - AUTO ITALIA , Okružná 9934/15, Nové Zámky , IČO: 374 910 08, právne zastúpený: JUDr. Marcel Habrman, Tajovského 12, Nové Zámky o náhradu škody takto

rozhodol:

Súd žalobu z a m i e t a .

Súd žalovanému priznáva nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Žalobkyňa sa cestou svojho právneho zástupcu žalobou doručenou na súd domáhala, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť žalobkyni sumu 907,18 eur s 0,05 % denných úrokom od 01.04.2016 do zaplatenia a trovy konania. Žalobu odôvodnil tým, že so žalovaným uzavrela dňa 08.09.2015 zmluvu o kúpe osobného motorového vozidla, ktorú žalovaný označil ako „zmluva o sprostredkovanie , kúpe a predaji“. Predmetom zmluvy bola kúpa ojazdeného motorového vozidla špecifikovaného v zmluve. Podľa žalobkyne , žalobkyňa zaplatila cenu auta na mieste a od žalovaného prevzala osobné motorové vozidlo , asi po mesiaci jazdy zistila nadmernú spotrebu oleja v aute a preto zašla do odborného autoservisu na prehliadku. Odpornou prehliadkou v autoservise bola zistená závada motora a ubúdanie motorového oleja. Túto skutočnosť oznámila žalovanému a žiadala ho o súčinnosť opravou auta, výmenou auta alebo úhradou opravy. Začiatkom roka bolo auto prijaté do opravy v autoservise - Slávik Servis. Oprava auta bola ukončená 09.02.2016. za opravu auta bola vyfakturovaná suma 907,18 eur. žalobkyňa túto sumu uhradila a vyzvala žalovaného k náhrade vyfakturovanej sumy za opravu vozidla za vady, ktoré jej zatajil pri predaji vozidla. Žalobkyňa poukázala na ustanovenie § 597 ods. 1 Občianskeho zákonníka. Podľa ktorého je žalovaný zodpovedný za škodu a to z toho dôvodu, že žalovaný ako zodpovedný subjekt nesie zodpovednosť za vady, na ktoré žalobkyňu neupozornil pri uzatváraní kúpnej zmluvy. Uviedla ďalej, že žalobkyňa si u žalovaného neobjednala sprostredkovanie kúpy auta, ale kupovala auto od žalovaného. Aj podľa obsahu pripravenej zmluvy, ktorú mal žalovaný pripravenú sa dá posúdiť, že jedná o kúpnu zmluvu a nie o sprostredkovateľskú zmluvu.

2.V priebehu konania zástupkyňa žalobkyne k veci uviedla, že žalovaného žaluje preto, že zmluvu podpísali s ním. Keď auto kupovali, tak žalovaný tvrdil, že je tam polročná záruka a prípadné vady má riešiť s ním. Keď v aute chýbal hever ako časť základnej výbavy, takto riešila s ním. Keď sa vyskytol problém s motorom, tak mu to oznámila a žalovaný tvrdil, že je to problém jej dcéry. Žalovaný predával auto a musel byť s technických stavom vozidla oboznámený.

3.Žalovaný v priebehu konania k veci uviedol, že žalovaná došla za ním 2 mesiace po uskutočnení kúpy, on s autom nejazdil, pretože to nebolo jeho auto. On funguje ako autobazár, auto preberá od majiteľa a

sprostredkováva predaj, za technický stav vozidla neručí on, ale majiteľ. Vozidlo bolo riadne vyskúšané. S majiteľom auta podpísal komisionársku zmluvu, v ktorej majiteľ vyhlasuje, že mu nie sú známe žiadne závady na aute a podpisuje vyhlásenie, že na aute nie je exekúcia. On si overuje VIN a kilometre. Cez databázy, ktoré má k dispozícii. Uviedol ďalej , že auto, ktoré bolo predmetom kúpnej zmluvy môže byť dosť kazivé. Mohla vyvrieť voda a žalobkyňa si to nemusela všimnúť.

4.Právny zástupca žalovaného v priebehu konania uviedol, že žalovaný žalobu neuznáva preto, že žalovaný nebol predávajúcim v uvedenom kúpno-predajnom vzťahu. Predávajúcou bola U. I.. Právny zástupca žalovaného namietol pasívnu legitimáciu žalovaného. Hoci znenie predloženej zmluvy môže pôsobiť zmätočne, žalovaný nespochybňuje, že sa jedná o kúpnu zmluvu, ktorou sa realizoval predaj vozidla Škoda Fabia. Zo zmluvy je jednoznačné, že predávajúcim nie je žalovaný ale pani U. I.. V zmluve je žalovaný uvedený vždy ako sprostredkovateľ. Žalovaný nebol nikdy vlastníkom vozidla a ani žalobkyni netvrdil, že je vlastník. O vlastníkovi vozidla bola žalobkyňa uzrozumená v texte uvedenej zmluvy. Podľa právneho zástupcu žalovaného so žaloby nie je jasné, čoho sa žalobkyňa domáha a z akého titulu, teda či sa domáha náhrady škody alebo zľavy z kúpnej ceny, resp. či sa domáha nárokov z vád podľa Občianskeho zákonníka alebo Obchodného zákonníka. V žalobe absentuje titul, na základe ktorého si žalobkyňa uplatňuje nárok na denný úrok vo výške 0,05 % denne, nie je zrejmé, č i sa jedná o zákonný alebo zmluvne dojednaný úrok alebo úrok z omeškania alebo úrok z iného právneho titulu. Poukázal ďalej na to, že auto nemožno označiť ako nepojazdné, keďže samotná žalobkyňa uviedla, že nadmernú spotrebu oleja zistila asi po mesiaci jazdy. Nie je jasné, či vozidlo malo vady už v čase predaja alebo či nevznikli neskôr nešetrnou manipuláciou vozidlom po predaji. Uviedol ďalej, že 10 ročné autá stoja 2500,-eur preto, že s ich kúpou sú spojené určité riziká. Keď niekto chce mať auto bez rizika, tak by si mal kúpiť auto nové.

5.Súd vykonal dokazovanie výsluchom sporových strán, zmluvou o sprostredkovanie kúpe a predaji , výpisom zo živnostenského registra žalovaného, ďalšími v spise doloženými dokladmi a zistil nasledovný skutkový a právny stav:

6.Zo zmluvy o sprostredkovanie kúpe a predaji zo dňa 08.09.2015 mal súd preukázané, že kúpna zmluva bola uzavretá medzi predávajúcou U.É. I. , zastúpenou obstarávateľom, ktorým je žalovaný a žalobkyňou ako kupujúcou. Predmetom kúpnej zmluvy bolo jazdené motorové vozidlo Škoda Fabia 1,2 benzín, rok výroby 2005, EČV: NZ 312 DY. Žalovaná ako kupujúca prehlásila, že pred uzavretím zmluvy bola riadne zoznámená so záznamami technického stavu vyššie uvedeného vozidla a bolo jej umožnené , aby sa osobne presvedčila o technickom stave vozidla. Kúpna cena bola stanovená dohodou na sumu 2650,-eur. Podľa bodu 6 zmluvy , zodpovednosť za prípadné vady sa riadi príslušným ustanovením Občianskeho zákonníka, pričom obstarávateľom nezodpovedá za vady vzniknuté používaním alebo opotrebovaním.

7.Z výpisu zo živnostenského registra žalovaného mal súd preukázané , že žalovaný je živnostník, predmetom podnikania žalovaného je nákup, predaj a sprostredkovanie vozidiel a náhradných dielov.

8.Z výpovede žalovaného mal súd preukázané , že s vlastníčkou ojazdeného vozidla podpísal komisionársku zmluvu, v ktorej vlastníčka vyhlásila, že jej nie sú známe žiadne vady na aute a podpísala vyhlásenie, že na aute nie je exekúcia.

9.Podľa § 577 Obchodného zákonníka Komisionárskou zmluvou sa komisionár zaväzuje, že zariadi vo vlastnom mene pre komitenta na jeho účet určitú obchodnú záležitosť a komitenttent sa zaväzuje zaplatiť mu odplatu.

10.Podľa § 597 Ods.1 Občianskeho zákonníka ak dodatočne vyjde najavo vada, na ktorú predávajúci kupujúceho neupozornili má kupujúci právo na primeranú zľavu z dojednanej ceny zodpovedajúcu povahe a rozsahu vady; ak ide o vadu, ktorá robí vec neupotrebiteľnou, má tiež právo od zmluvy odstúpiť.

11.Podľa § 774 Občianskeho zákonníka sprostredkovateľskou zmluvou sa sprostredkovateľ zaväzuje obstarať záujemcovi za odmenu uzavretie zmluvy a záujemca sa zaväzuje sprostredkovateľovi poskytnúť odmenu vtedy, ak bol výsledok dosiahnutý pričinením sprostredkovateľa.

12.Podľa § 151 ods.1 C.s.p. skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné.

13.Podľa § 171 ods.2 C.s.p. ak je to možné a účelné, súd môže na predbežnom prejednaní rozhodnúť vo veci samej.

14.Pri predbežnom prejednaní veci mal súd preukázané, že zmluva, na základe ktorej bolo predávané ojazdené motorové vozidlo bola uzavretá medzi žalovanou ako kupujúcou a pani U. I. ako predávajúcou

- podľa „zmluvy o sprostredkovanie kúpe a predaji“ vystupoval v uvedenej zmluve žalovaný ako sprostredkovateľ. Ako prejudiciálnu otázku bolo nevyhnuté rozhodnúť, či je žalovaný vo veci pasívne legitimovaný.

15.Žalovaný tvrdil (a žalujúca strana to nepoprela) , že medzi ním a predávajúcou bola uzavretá komisionárska zmluva. Predloženie tejto zmluvy žiadna sporová strana nenavrhla ako dôkaz, súd teda vychádzal z tvrdenia žalovaného. Podľa komisionárskej zmluvy , komisionár (teda v tomto prípade žalovaný) konal pri predaji ojazdeného motorového vozidla za predávajúcu ( U. I. ) vo vlastnom mene na jej účet .

16.Ako komisionár žalovaný nezodpovedá za vady predávanej veci - za vady predávanej veci zodpovedá predávajúci - teda U. I.. Žalovaný nezodpovedá za vady predávaného ojazdeného auta ani ako sprostredkovateľ predaja.Súd sa teda stotožnil s tvrdením právneho zástupcu žalovaného, že žalovaný v uvedenej veci za vady predávaného auta nezodpovedá preto, že za ne zodpovedá predávajúca, ktorá bola vlastníčkou ojazdeného auta pri jeho predaji.

17.Pre nedostatok pasívnej legitimácie žalovaného súd žalobu zamietol. Skúmanie skutočností , z ktorých by vyplynulo, či ojazdené auto skutočne trpelo vadami tak, ako uvádzala žalobkyňa v žalobe kvôli nedostatku pasívnej legitimácie žalovaného teda nebolo potrebné. Preto, že súd považoval nedostatok pasívnej legitimácie žalovaného za preukázaný už pri predbežnom prejednaní veci, rozhodol vo veci tak, ako to predpokladá ustanovenie § Civilného sporového poriadku.

18. O nároku na trovy konania súd rozhodol v súlade s § 255 ods. 1 C.s.p. s prihliadnutím na 262 ods. l C.s.p. Žalovaný bol v konaní úspešný v plnom rozsahu , preto mu súd priznal nárok na náhradu trov konania v pomere 100 %.

Poučenie:

Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon exekúcie podľa osobitného zákona.

Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§ 38 zák. č. 233/1995 Z.z.) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 zákona č. 233/1995 Z.z.).