Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5Csp-14-2017.pdf
PDF · 72.78 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
BR-5Csp/14/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Brezno, sudkyňou JUDr. Annou Hýsekovou, v právnej veci žalobcu Intrum Justitia Slovakia, s.r.o., Bratislava, Karadžičova 8, IČO 35 831 154 zast. JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom, Bratislava, Karadžičova 8 proti žalovanému T. C., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom D., X. K. XXXX/XX o zaplatenie 767,08 Eur s prísl. takto
rozhodol:
I. Súd konanie v sume 141,04 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 141,04 Eur od 16. 12. 2016 do zaplatenia z a s t a v u j e.
II. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 626,04 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 626,04 Eur od 16. 12. 2016 do zaplatenia.
III. Dlžnú istinu s príslušenstvom súd p o v o ľ u j e žalovanému splácať v pravidelných mesačných splátkach každej vo výške 100,-Eur bezhotovostne na účet žalobcu vždy do 20. dňa v mesiaci počnúc právoplatnosťou tohto rozhodnutia s tým, že v prípade omeškania sa čo i len s jednou splátkou stáva sa splatným celý dlh naraz.
IV. Žalobcovi sa p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 63,22 %.
odôvodnenie:
1. Podanou žalobou sa právny predchodca žalobcu spol. Všeobecná úverová banka, a.s. domáhal voči žalovanému pôvodne zaplatenia 767,08 Eur s príslušenstvom. Žalobu odôvodnil tým, že dňa XX. XX. XXXX so žalovaným uzavrel zmluvu o vydaní a používaní kreditnej platobnej karty VÚB, a.s., na základe ktorej sa zaviazal poskytnúť žalovanému kreditnú kartu, ku ktorej viedol účet č. XXXXXXXX s úrokom 23,76 %. Ku dňu vyhotovenia výpisu z kartového účtu mal žalovaný schválený úverový rámec 300,-Eur a bol povinný platiť mesačnú splátku 10,-Eur. Správca po skončení príslušného mesiaca vystaví a odošle klientovi informáciu z informačného systému banky o obratoch, ktorá obsahuje aj rozpis transakcií, poplatkov a úrokov spojených so správou a používaním kreditnej karty a čerpaním a splácaním poskytnutého úverového rámca, výšku povinnej splátky, účet, v prospech ktorého má byť splátka uhradená a dátum splatnosti splátky. Klient automaticky potvrdzuje informáciu o obratoch, ak do 15 dní od vystavenia nedoručí správcovi písomnú reklamáciu, pričom reklamácia nezbavuje klienta povinnosti uhradiť povinnú splátku do dňa jej splatnosti. Dlžný zostatok je celkový debetný zostatok na kartovom účte po zaúčtovaní transakcií, úrokov a poplatkov spojených so správou a používaním karty. Posledný kalendárny deň je kartový účet zaťažený úrokmi vypočítanými štandardnou úrokovou sadzbou a sankčnou úrokovou sadzbou, prípadne je v jeho prospech pripísaný úrok v dôsledku kreditného zostatku na účte. Žalovaný si neplnil svoje povinnosti a pred odstúpením na vymáhanie právny predchodca žalobcu vystavil ku dňu 30. 11. 2016 výpis z bankovej knihy s konečným zostatkom na úhradu vo výške 767,08 Eur. Žalovaný dlžnú sumu neuhradil, preto sa žalobca domáhal svojho nároku
súdnou cestou. Ako dôkazy označil zmluvu o vydaní a používaní kreditnej karty VÚB, a.s., obchodné podmienky, výpis z účtu klienta.
2. Žalovaný nepoprel skutkové tvrdenia žalobcu, preto ich súd považoval za nesporné.
3. Uznesením č.k. 5Csp/14/2017-57 zo dňa 02. 05. 2017 súd pripustil zmenu žalobcu tak, že namiesto Všeobecná úverová banka a.s. vstúpil do konania žalobca Intrum Justitia Slovakia, s.r.o.
4. Žalobca podaním zo dňa 28. 04. 2017 zobral žalobu späť v časti sumy 141,04 Eur (poplatky a sankčný úrok) a prislúchajúceho úroku z omeškania bez uvedenia dôvodu.
5. Súd vo veci nariadil pojednávanie na deň 02. 05. 2017, na ktoré sa nedostavil žalobca ani jeho právny zástupca, ktorí svoju neúčasť ospravedlnili a súhlasili s prejednaním a rozhodnutím veci v ich neprítomnosti. Zároveň pre prípad splnenia podmienok pre rozhodnutie rozsudkom pre uznanie navrhli, aby súd rozhodol rozsudkom pre uznanie nároku. Žalovaný na pojednávaní uviedol, že uznáva svoj dlh v celom rozsahu, ale žiada o splátkový kalendár.
6. Podľa § 282 Civilného sporového poriadku (ďalej len "CSP"), ak žalovaný uzná nárok uplatnený žalobcom alebo jeho časť, rozhodne súd na návrh žalobcu rozsudkom pre uznanie nároku.
7. Podľa § 285 CSP, odôvodnenie rozsudku pre uznanie nároku obsahuje iba stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre uznanie nároku.
8. Z vyššie uvedených dôvodov súd rozhodol rozsudkom pre uznanie nároku žalovaným.
9. Vzhľadom na sociálnu situáciu žalovaného, ktorý je síce zamestnaný, jeho priemerný mesačný príjem je 550,-Eur, ale vykonávajú sa mu zrážky zo mzdy, tak reálne je mu vyplácaných okolo 300,-Eur, žije v spoločnej domácnosti s rodičmi, ktorým prispieva na domácnosť 80,-Eur mesačne, na telefón minie 10,-Eur mesačne a na cestovné do práce 50,- až 60,-Eur mesačne súd žalovanému povolil splácať dlžnú istinu s príslušenstvom v splátkach po 100,-Eur mesačne vždy do 20. dňa v mesiaci na účet žalobcu pod stratou výhody splátok.
10. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 2 CSP a žalobcovi ako strane v konaní v prevažnej časti úspešnej priznal nárok náhradu trov konania voči žalovanému podľa pomeru úspechu a neúspechu, keď žalobca vzal žalobu čiastočne späť bez uvedenia dôvodu, čím procesne zavinil zastavenie konania v tejto časti (81,61 % - 18,39 %) v rozsahu 63,22 %. O výške náhrady účelne vynaložených trov konania bude podľa § 262 ods. 2 CSP rozhodnuté po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením.
Poučenie:
Proti výroku II. tohto rozsudku odvolanie n i e j e p r í p u s t n é okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takéhoto rozhodnutia. Odvolanie je potrebné podať v lehote 15 dní odo dňa doručenia tohto rozhodnutia vo vyhotovení dvojmo alebo ústne do zápisnice na tunajší súd.
Proti výrokom I., III. a IV. tohto rozsudku j e p r í p u s t n é odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia v dvoch vyhotoveniach na tunajší súd (§ 362 ods. 1, 2 CSP).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Zákona č. 233/1995 Z.z. (Exekučný poriadok).