Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Rozsudok_13C-17-2016.pdf
PDF · 77.22 KB
No categories available
13C/17/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica v konaní pred sudcom JUDr. Gabrielom Slobodníkom v právnej veci žalobcu D. V., R.. XX. XX. XXXX, T. D. D. D., T. Č.. XX, I. O. N. A. D. D., T. XX, proti žalovanej A. U., R.. XX. XX. XXXX, T.. Č.. D. D. D., I. B.. Č.. X, o zaplatenie 2 110,-- Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi 2 110,-- Eur spolu s 0,5 promile denným poplatkom z omeškania od 01. 10. 2013 až do zaplatenia, a to v lehote 15 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Súd žalobu vo zvyšnej časti z a m i e t a .
Žalobca má nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobca podanou žalobou podanou na tunajšom súde dňa 21. 01. 2016 sa domáhal zaplatenia sumy 2 110,-- Eur z titulu neuhradeného nájomného a úhrad za služby spojené s užívaním bytu.
2. Žalovaná s návrhom vyjadrila nesúhlas.
3. Žalobca vo svojom žalobnom návrhu a neskôr na pojednávaní uviedol, že medzi stranami sporu došlo k uzavretiu zmluvy o nájme obytných priestorov zo dňa 30. 09. 2012, predmetom ktorej bolo prenechanie zo strany žalobcu ako prenajímateľa do užívania bytu nájomkyni, t. j. žalovanej nachádzajúcej sa v D. D. R. B. T. H. J. Č.. XX, Č. D. XX, X. N., ktoré je vo vlastníctve prenajímateľa, t. j. žalobcu. Uvedený byt pozostáva z jednej obytnej miestnosti a príslušenstva a kuchyne. Medzi stranami sporu došlo k uzavretiu takéhoto zmluvného vzťahu na dobu určitú od 01. 10. 2012 do 30. 09. 2013. Zároveň medzi stranami sporu došlo k dohode ohľadne výšky mesačného nájomného v sume 110,-- Eur mesačne a sumy 150,-- Eur ako zálohových platbách na energiách a službách, ktoré sú poskytované s nájmom bytu.
4. Žalobca uviedol, že žalovaná si tieto povinnosti neplnila riadne a včas, pričom za mesiac január 2013 uhradila spolu sumu len 230,-- Eur, pričom zvyšnú časť tejto sumy v rozsahu 30,-- Eur neuhradila. Zároveň neuhradila tieto dohodnuté platby za mesiace, február, marec, apríl, máj, jún, júl, august a september roku 2013.
5. Z uvedeného jej vznikol dlh na takýchto platbách v rozsahu 2 110,-- Eur, ktorého zaplatenia sa žalobca domáhal od žalovanej spolu s úrokom z omeškania.
6. Žalobca uviedol, že žalovaná si zmluvu pred podpisom prečítala a túto dobrovoľne aj podpísala, pričom už od počiatku mala problémy s pravidelným platením nájomného a službách spojených s takýmto nájmom. Uviedol, že za prvé tri mesiace bolo zaplatené zo strany žalovanej poštovou poukážkou, ktoré súdu v konaní aj preukázal. Žiadne ďalšie platby, o ktorých tvrdí žalovaná, že mu boli poskytnuté, táto nezaplatila.
7. Žalovaná vo svojej výpovedi uviedla, že je pravdou, že v uvedenom byte bývala do septembra roku 2013, pričom žalobca už od počiatku jej robil problémy s tým, že jej vymenil zámok a ona sa nemohla dostať do bytu. Uviedla, že v priebehu trvania nájmu došlo v tomto byte k zmiznutiu peňažných prostriedkov a zlatých predmetov, ktoré u nej mala uschovaná jej kamarátka. Uviedla, že je pravda, že nezaplatila platby za nájom a služby za mesiac január vo výške 30,-- Eur a tak isto nezaplatila tieto platby za mesiace február až september roku 2013 vzhľadom k tomu, že nemala dostatok finančných prostriedkov, poberala len minimálnu mzdu, zároveň sa starala o svojho syna a tak isto musela splácať tie finančné prostriedky, ktoré mala u nej uschovaná jej kamarátka. Uviedla, že za mesiac marec a apríl zaplatila žalobcovi sumu 150,-- Eur, pričom o tomto doklad však nemá. Za účelom preukázania skutočnosti o tom, že z tohto bytu zmizli finančné prostriedky a zlaté predmety, žiadala vo veci vypočuť ako svedkyňu p. C..
8. Súd tvrdené skutočnosti ohľadne uzatvorenia nájomnej zmluvy mal preukázané z predloženej zmluvy o nájme obytných priestorov uzatvorenou medzi stranami sporu zo dňa 30. 09. 2012 a to najmä čo sa týka predmetu nájmu, doby trvania nájomného vzťahu, teda od 01. 10. 2012 do 30. 09. 2013 a tak isto výšky nájomného + platieb za energie a služby spojené s nájmom bytu.
9. Podľa § 685 ods.1 Občianskeho zákonníka, nájom bytu vzniká nájomnou zmluvou, ktorou prenajímateľ prenecháva nájomcovi za nájomné byt do užívania, a to buď na dobu určitú, alebo bez určenia doby užívania; nájomná zmluva spravidla obsahuje aj opis príslušenstva a opis stavu bytu. Nájom bytu je chránený; ak nedôjde k dohode, možno ho vypovedať len z dôvodov ustanovených v zákone.
10. Podľa § 696 Občianskeho zákonníka, spôsob výpočtu nájomného, úhrady za plnenia poskytované s užívaním bytu, spôsob ich platenia, ako aj prípady, v ktorých je prenajímateľ oprávnený jednostranne zvýšiť nájomné, úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu, a zmeniť ďalšie podmienky nájomnej zmluvy, ustanovuje osobitný právny predpis. Úhrada za plnenia poskytované s užívaním bytu alebo preddavok na ne sa platí s nájomným, ak sa účastníci nedohodnú alebo právny predpis neustanovuje inak.
11. Podľa § 697 Občianskeho zákonníka, ak nájomca nezaplatí nájomné alebo úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu do piatich dní po jej splatnosti, je povinný zaplatiť prenajímateľovi poplatok z omeškania.
12. Podľa § 4 nariadenia vlády č. 87/1995 Zb., poplatok z omeškania je za každý deň omeškania 0,5 promile dlžnej sumy, najmenej však 0,83 eura za každý i začatý mesiac omeškania.
13. Súd na základe vykonaného dokazovania a vyššie citovaných právnych predpisov mal za preukázané, že strany sporu uzatvorili zmluvu o nájme obytných priestorov dňa 30. 09. 2012, predmetom nájmu bol byt nachádzajúci sa v D. D. R. B. T. H. J. Č.. XX, Č. D. XX, R. X. N., ktorý je vo vlastníctve žalobcu. Uvedený byt pozostáva z jednej obytnej miestnosti a príslušenstva a kuchyne.
14. Strany sporu dohodli, že nájomný vzťah bude trvať od 01. 10. 2012 do 30. 09. 2013.
15. Tak isto súd mal v konaní za preukázané, že nájomné, ktoré bolo stanovené dohodou medzi spornými stranami predstavovalo sumu 110,-- Eur a platby za služby a energie spojené s užívaním tohto bytu boli medzi stranami sporu dohodnuté na sumu 150,-- Eur mesačne.
16. Súd mal ďalej v konaní za preukázané, že žalovaná uvedené platby v priebehu mesiacov január až september roku 2013 neuhradila, pričom platbu za január 2013 uhradila len v rozsahu 230,-- Eur, čo potvrdila aj vo svojej výpovedi na pojednávaní.
17. Z uvedeného mal potom súd za preukázané, že žalovaná si nesplnila svoje povinnosti tak, ako bola na ne zaviazaná v zmluve o nájme uvedeného bytu, pričom skutočnosti tvrdené žalobcom ohľadne nezaplatenia týchto platieb spočívajúcich v platbách nájomného a úhrad za služby spojené s nájmom bytu potvrdila.
18. Z uvedeného dôvodu preto súd žalobe žalobcu vyhovel a rozhodol tak, že žalovanú zaviazal na zaplatenie sumy 2 110,-- Eur, ktorá pozostáva z nezaplatených platieb nájomného a úhrad za služby spojené s užívaním bytu v období mesiacov január až september roku 2013. Súd zároveň priznal žalobcovi právo na poplatok z omeškania tak, ako tento žiadal, kedy sa žalovaná dostala do omeškania s plnením, na ktorý je viazaný poplatok z omeškania vo výške tak, ako je ustanovený v § 4 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z.
19. Súd zároveň zamietol v časti žalobu žalobcu pokiaľ tento sa domáhal priznal úroku z omeškania z dôvodu tak, ako ho súd uvádza vyššie.
20. Súd zároveň rozhodol, že žalobca má nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu v zmysle ustanovenia § 255 CSP.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie vo vyhotovení dvojmo do 15 dní od doručenia jeho písomného vyhotovenia, písomne na Okresný súd Banská Bystrica.
V odvolaní treba popri všeobecných náležitostiach (§ 127 Civilného sporového poriadku) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie je potrebné predložiť v potrebnom počte rovnopisov, inak súd zhotoví kópie na trovy odvolateľa. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že:
a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak
a) sa týkajú procesných podmienok,
b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu,
c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo
d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pre súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný rozsudok, môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. Exekučný poriadok v znení neskorších predpisov.