Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_4Cb-8-2017.pdf
PDF · 95.08 KB
Case nature
Subarea
4Cb/8/2017
Uznesenie
Okresný súd Prievidza v spore žalobcu: O.. Q. D., nar. X.X.XXXX, bytom S. B. XXX/X, H., zast.: POLÁČEK & PARTNERS s.r.o., so sídlom Hurbanovo nám. 1, Bratislava - mestská časť Staré Mesto, IČO: 50 568 124, proti žalovanému: Prievidzské tepelné hospodárstvo, a.s. (v skratke PTH, a.s.), so sídlom G. Švéniho 3H, Prievidza, IČO: 36 325 961, o nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Súd neodkladným opatrením n a r i a ď u j e žalovanému predložiť žalobcovi všetky zmluvy, v ktorých jednou zo zmluvných strán bola spoločnosť Prievidzské tepelné hospodárstvo, a.s., a ktoré boli uzavreté od 1.1.2015 do 7.4.2017; dokumenty týkajúce sa účtovníctva spoločnosti Prievidzské tepelné hospodárstvo, a.s., a to: všetky faktúry vystavené od 1.1.2015 do 7.4.2017; všetky faktúry prijaté od 1.1.2015 do 7.4.2017; všetky interné doklady za obdobie od 1.1.2015 do 7.4.2017; všetky účtovné denníky za obdobie od 1.1.2015 do 7.4.2017; všetky hlavné účtovné knihy za obdobie od 1.1.2015 do 7.4.2017; všetky knihy pohľadávok a záväzkov za obdobie od 1.1.2015 do 7.4.2017; všetky knihy majetku za obdobie od 1.1.2015 do 7.4.2017; daňové doklady spoločnosti Prievidzské tepelné hospodárstvo, a.s., a to: evidenciu DPH za obdobie od 1.1.2015 do 7.4.2017; všetky daňové priznania za obdobie od 1.1.2015 do 7.4.2017; všetky vyúčtovania z platobných kariet spoločnosti Prievidzské tepelné hospodárstvo, a.s., vrátane príslušných listinných dokladov a potvrdení o uskutočnených transakciách, a to od 1.1.2015 do 7.4.2017; všetky výpisy z bankových účtov spoločnosti Prievidzské tepelné hospodárstvo, a.s., a to od 1.1.2015 do 7.4.2017; všetky dokumenty, podania, návrhy, ktoré O.. D. R., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom H. XXXX/X, XXX XX Bratislava podpísal v mene spoločnosti Prievidzské tepelné hospodárstvo, a.s., a to od 1.1.2015 do 7.4.2017; všetky dokumenty, podania, návrhy, ktoré boli doručené spoločnosti Prievidzské tepelné hospodárstvo, a.s. aleboX.X.XXXX,R., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom H. XXXX/X, XXX XX T. v súvislosti s jeho konaním za spoločnosť Prievidzské tepelné hospodárstvo, a.s., a to za obdobie od 1.1.2015 do 7.4.2017, a to do 3 dní od doručenia tohto uznesenia.
II. Súd neodkladným opatrením n a r i a ď u j e žalovanému povinnosť strpieť vyhotovenie odpisov a fotokópii dokumentov spoločnosti Prievidzské tepelné hospodárstvo, a.s. predložených Ing. Q. D. ako členovi dozornej rady spoločnosti Prievidzské tepelné hospodárstvo, a.s..
III. Súd žalobcovi p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania o nariadenie neodkladného opatrenia v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa návrhom podaným proti žalovanému domáha nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by súd uložil žalovanému Prievidzské tepelné hospodárstvo, a.s., so sídlom G. Švéniho 3H, 971 01 Prievidza, IČO: 36 325 961, zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Trenčín, oddiel: Sa, vložka č. 10307/R povinnosť predložiť žalobcovi O.. Q. D., nar. X.X.XXXX, bytom S. B. XXX/X, XXX XX H. ako členovi dozornej rady spoločnosti Prievidzské tepelné hospodárstvo, a.s., všetky zmluvy, v ktorých jednou zo zmluvných strán bola spoločnosť Prievidzské tepelné hospodárstvo, a.s., a ktoré boli uzavreté od 1.1.2015 do 7.4.2017; dokumenty týkajúce sa účtovníctva spoločnosti Prievidzské
tepelné hospodárstvo, a.s., a to: všetky faktúry vystavené od 1.1.2015 do 7.4.2017; všetky faktúry prijaté od 1.1.2015 do 7.4.2017; všetky interné doklady za obdobie od 1.1.2015 do 7.4.2017; všetky účtovné denníky za obdobie od 1.1.2015 do 7.4.2017; všetky hlavné účtovné knihy za obdobie od 1.1.2015 do 7.4.2017; všetky knihy pohľadávok a záväzkov za obdobie od 1.1.2015 do 7.4.2017; všetky knihy majetku za obdobie od 1.1.2015 do 7.4.2017; daňové doklady spoločnosti Prievidzské tepelné hospodárstvo, a.s., a to: evidenciu DPH za obdobie od 1.1.2015 do 7.4.2017; všetky daňové priznania za obdobie od 1.1.2015 do 7.4.2017; všetky vyúčtovania z platobných kariet spoločnosti Prievidzské tepelné hospodárstvo, a.s., vrátane príslušných listinných dokladov a potvrdení o uskutočnených transakciách, a to od 1.1.2015 do 7.4.2017; všetky výpisy z bankových účtov spoločnosti Prievidzské tepelné hospodárstvo, a.s., a to od 1.1.2015 do 7.4.2017; všetky dokumenty, podania, návrhy, ktoré O.. D. R., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom H. XXXX/X, XXX XX T. podpísal v mene spoločnosti Prievidzské tepelné hospodárstvo, a.s., a to od 1.1.2015 do 7.4.2017; všetky dokumenty, podania, návrhy, ktoré boli doručené spoločnosti Prievidzské tepelné hospodárstvo, a.s. alebo O.. D. R., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom H. XXXX/X, XXX XX T. v súvislosti s jeho konaním za spoločnosť Prievidzské tepelné hospodárstvo, a.s., a to za obdobie od 1.1.2015 do 7.4.2017, a to všetko do 3 dní od doručenia tohto uznesenia. Ďalej uložil žalovanému povinnosť strpieť vyhotovenie odpisov a fotokópii dokumentov spoločnosti Prievidzské tepelné hospodárstvo, a.s. predložených Ing. Q. D. ako členovi dozornej rady spoločnosti Prievidzské tepelné hospodárstvo, a.s..
2. Žalobca svoj návrh zdôvodnil tým, že je členom dozornej rady spoločnosti Prievidzské tepelné hospodárstvo, a.s., so sídlom G. Švéniho 3H, 971 01 Prievidza, IČO: 36 325 961, ktorej predsedom predstavenstva je O.. D. R., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom H. 30XX/X, XXX XX T.. Žalobca ako aj predseda predstavenstva boli do svojich funkcii zvolení na mimoriadnom valnom zhromaždení spoločnosti Prievidzské tepelné hospodárstvo, a.s. dňa 27.4.2016. Zo strany spoločnosti Prievidzské tepelné hospodárstvo, a.s., v mene ktorej vystupuje predseda predstavenstva dochádza k závažnému porušovaniu kontrolného oprávnenia žalobcu, a to nasledovným konaním. Žalobca sa v priebehu rokov 2016 a 2017 opakovane, celkovo štyrikrát, pokúšal o kontrolu dokumentov spoločnosti Prievidzské tepelné hospodárstvo, a.s.. Tieto kontroly boli zo strany predsedu predstavenstva opakovane zmarené a tento protiprávny stav predseda predstavenstva prehlbuje svojím konaním aj naďalej. Pri prvej kontrole dokumentov dňa 24.6.2016 žalobca spolu s druhým členom predstavenstva JUDr. Katarínou Macháčkovou od predsedu predstavenstva požadoval sprístupniť riadnu účtovnú závierku za rok 2015, správu audítora za rok 2015, správu o stave podnikateľskej činnosti za rok 2015 a mandátnu zmluvu predsedu predstavenstva. Tejto požiadavke žalobcu nebolo vyhovené a fotokópie dokumentov mu neboli sprístupnené. Žalobca spolu s JUDr. Katarínou Macháčkovou inicioval druhú kontrolu dňa 14.7.2016. Žalobca žiadal predsedu predstavenstva sprístupniť informácie o peňažných a nepeňažných plneniach poskytovaných členom predstavenstva za roky 2015 a 2016, najmä výplaty, stravné, náklady na auto, reprezentačné a iné. Ani tejto požiadavke žalobcu nebolo vyhovené a fotokópie dokumentov mu neboli sprístupnené. Ďalšou, v poradí už treťou kontrolou dňa 2.12.2016 žalobca spolu s JUDr. Katarínou Macháčkovou žiadal predsedu predstavenstva sprístupniť o.i. aj správy o podnikateľskej činnosti spoločnosti, spisy o kontrolách URSO, fotokópie mandátnej zmluvy, pracovnej zmluvy, dodatkov, plnomocenstiev, poverení na konanie v mene spoločnosti, fotokópií zápisníc zo zasadnutia dozornej rady a predstavenstva za predchádzajúce obdobie. Ani tejto požiadavke žalobcu nebolo vyhovené a fotokópie dokumentov mu neboli sprístupnené. Na protizákonný stav v spoločnosti Prievidzské tepelné hospodárstvo, a.s. a viacnásobné zmarenie kontroly reagoval druhý člen dozornej rady JUDr. Katarína Macháčková svojim listom zo dňa 22.12.2016, ktorý bol doručený aj do rúk predsedu predstavenstva. Štvrtá kontrola žalobcu dňa 13.1.2017 sa uskutočnila po neuskutočnenom mimoriadnom valnom zhromaždení z dôvodu neúčasti druhého akcionára, spoločnosti Hornonitrianske bane Prievidza, a.s.. Žalobca sa spolu s JUDr. Katarínou Macháčkovou dostavil do kancelárie predsedu predstavenstva a požadoval od neho sprístupnenie zmlúv spoločnosti Prievidzské tepelné hospodárstvo, a.s.. Po príchode žalobcu predseda predstavenstva uviedol, že je ochotný sprístupniť dokumenty iba formou nahliadnutia bez možnosti vyhotovovania fotokópií. Predseda predstavenstva nielenže neumožnil vstup notárky do priestorov kde sa mala vykonať kontrola, ale požadované dokumenty žalobcovi ani iným spôsobom nesprístupnil ani len k nahliadnutiu. Tento krok absurdne odôvodnil tým, že ich nemá k dispozícii, resp. že ich majú iní zamestnanci Prievidzského tepelného hospodárstva, a.s., ktorí sa v sídle spoločnosti nenachádzajú alebo sú práceneschopní. Ako dôvod na nesprístupnenie dokumentov predseda predstavenstva uviedol ochranu osobných údajov a obchodného tajomstva. Uvedené však nemôže brániť vo výkone oprávnení členov dozornej rady a nemá absolútne žiadnu právnu oporu. Ani napriek uvedenému v rámci tejto kontroly neboli žalobcovi predložené žiadne dokumenty.
Žalobca ďalej uviedol, že člen predstavenstva JUDr. Róbert Pietrik, pri kontrole vyhlásil, že súhlasí s predložením všetkých požadovaných dokladov v neobmedzenom rozsahu, nakoľko výkon funkcie člena dozornej rady nemožno obmedzovať. Predseda predstavenstva však toto vyhlásenie ignoroval. Ani sám JUDr. Róbert Pietrik ako druhý člen predstavenstva nemá prístup k dokumentom spoločnosti Prievidzské tepelné hospodárstvo, a.s. a samotný predseda predstavenstva ich pred ním zatajuje. JUDr. Róbert Pietrik na protizákonné nesprístupnenie dokumentov spoločnosti Prievidzské tepelné hospodárstvo, a.s. žalobcovi reagoval na mimoriadnom zasadnutí predstavenstva dňa 14.2.2017 kde navrhol hlasovať o uznesení týkajúceho sa sprístupňovania kópii dokumentov, ich odovzdávanie členom dozornej rady. Predseda predstavenstva hlasoval proti týmto uzneseniam s odôvodnením, že „nie je možné vyhotovovať kópie dokumentov a poskytovať ich členom dozornej rady“. Žalobca má za to, že nesprístupňovanie dokumentov súvisí s nezákonným samostatným konaním predsedu predstavenstva. Predseda predstavenstva koná za spoločnosť Prievidzské tepelné hospodárstvo, a.s. sám, aj keď je povinný za spoločnosť konať spolu s jedným ďalším členom predstavenstva (JUDr. Róbertom Pietrikom). Predseda predstavenstva tak postupuje na základe nezákonných poverovacích dokumentov, ktoré uzatvoril de facto sám so sebou. Predseda predstavenstva poverovacie dokumenty (dohodu o splnomocnení a poverenie na konanie, obe zo dňa 22.4.2015 a pracovnú zmluvu zo dňa 30.3.2015) uzatvoril s vtedajším druhým členom predstavenstvaH.m D.. Poverovacie dokumenty sú tak široko formulované, že majú povahu generálneho splnomocnenia. Prostredníctvom nich predseda predstavenstva koná sám vo všetkých právnych veciach týkajúcich sa spoločnosti Prievidzské tepelné hospodárstvo, a.s. navonok aj dovnútra. O existencii poverovacích dokumentov sa žalobca dozvedel až v decembri 2016. Poverovacie dokumenty sú navyše uzatvorené proti vôli akcionárov a v rozpore so spôsobom konania za spoločnosť Prievidzské tepelné hospodárstvo, a.s. podľa obchodného registra. Na zasadnutí dozornej rady dňa 23.12.2016 predseda predstavenstva uviedol, že si presne nepamätá aké právne úkony samostatným konaním uzatvoril. Spoločnosť Prievidzské tepelné hospodárstvo, a.s. je tak vystavená riziku, že za ňu predseda predstavenstva uzatvára neplatné právne úkony. Predseda predstavenstva ako dôvod neposkytnutia dokumentov uvádza, že žalobca má právo iba na „nahliadnutie“ do týchto dokumentov, nie vyhotovenie kópii. Takýto výklad nemá podľa žalobcu žiadnu oporu ani v judikatúre ani v právnej praxi a nemôže sa s ním za žiadnych okolností stotožniť. Žalobca poukázal na právnu teóriu, podľa ktorej slovom „nahliadať“ sa rozumie vyhotovovanie si informácií zo všetkých dokladov a záznamov spoločnosti, a to tak vizuálnym spôsobom ako aj prostredníctvom prostriedkov trvalého uchovávania informácií (vyhotovovanie kópií, fotokópií). Podľa žalobcu predseda predstavenstva nesmie vykonávať ani selekciu dokumentov, ktoré členom dozornej rady sprístupní, nakoľko v zmysle ust. § 197 ods. Obchodného zákonníka má dozorná rada právo na prístup k všetkým dokumentom spoločnosti. Ďalej žalobca uviedol, že je neprípustné, aby predseda predstavenstva odmietal sprístupňovanie dokumentov s poukazom na ním tvrdenú ochranu osobných údajov alebo obchodné tajomstvo, resp. aby dokumenty predkladal členom dozornej rady z uvedeného dôvodu anonymizované alebo zabielené. Podľa právnej teórie „výhrada zakladajúca sa na obchodnom tajomstve nie je uplatniteľná voči členom dozornej rady“. Členovia dozornej rady obdobne ako členovia predstavenstva sú povinní konať s odbornou starostlivosťou a zachovávať mlčanlivosť o dôverných informáciách a skutočnostiach, ktorých prezradenie tretím osobám by mohlo spôsobiť spoločnosti škodu.
3. Žalobca ďalej uvádza, že nemá vedomosť o tom, ako je spoločnosť Prievidzské tepelné hospodárstvo, a.s. riadená, aké druhy zmlúv predseda predstavenstva podpísal a s akými osobami, čo vytvára dôvodnú obavu, že predseda predstavenstva samostatným konaním môže svojvoľne uzatvoriť akýkoľvek neplatný právny úkon, ktorým by bola spoločnosti spôsobená škoda, resp. právny úkon, ktorým by došlo k znižovaniu majetku spoločnosti. Žalobca ďalej uviedol, že nie je vylúčené, že takýto úkon už bol uzatvorený, avšak žalobca nemá možnosť túto skutočnosť skontrolovať, keďže jej kontrolné oprávnenia sú obmedzované. Žalobca poukazuje na to, že potreba úpravy pomerov je v spoločnosti naliehavá a nevyhnutná. Účinky neodkladného opatrenia nebudú mať vo vzťahu k fungovaniu spoločnosti žiadne neprimerané a negatívne následky, ale zabezpečia plnenie zákonného oprávnenia žalobcu.
4. Podľa žalobcu je potrebné, aby bolo neodkladné opatrenie vydané bez časového ohraničenia, nakoľko pre časové ohraničenie neexistuje žiaden dôvod. Z povahy veci je zrejmé, že na úpravu pomerov bude postačovať nariadenie neodkladného opatrenia bez uloženia povinnosti podať žalobu vo veci samej, keďže nariadením navrhovaného neodkladného opatrenia možno dosiahnuť trvalú úpravu pomerov medzi stranami.
5. Podľa § 324 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
6. Podľa § 324 ods. 3 CSP, neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
7. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
8. Podľa § 325 ods. 2 písm. d) CSP, neodkladným opatrením možno strane uložiť, najmä aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.
9. Podľa § 328 ods. 1 CSP, ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
10. Podľa § 328 ods. 2 veta prvá CSP, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do 30 dní od doručenia návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorý spĺňa náležitosti podľa § 326.
11. Podľa § 329 ods. 1 veta prvá CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
12. Podľa § 332 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie je vykonateľné doručením, ak osobitný predpis neustanovuje inak.
13. Podľa § 336 ods.1 CSP, ak súd nariadi neodkladné opatrenie pred začatím konania, môže vo výroku uznesenia uložiť navrhovateľovi povinnosť podať v určitej lehote žalobu vo veci samej. Súd túto povinnosť neuloží najmä vtedy, ak je predpoklad, že neodkladným opatrením možno dosiahnuť trvalú úpravu pomerov medzi stranami.
14. Súd o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodol bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania vychádzajúc z návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia a doložených listín (viď body 1 - 28 prílohy žaloby).
15. Pre nariadenie neodkladného opatrenia je potrebné, aby bola osvedčená danosť práva a aby neboli vážnejšie pochybnosti o potrebe predbežnej úpravy. Podmienkou pre nariadenie neodkladného opatrenia je osvedčenie, že bez okamžitej i keď len dočasnej úpravy pomerov by bolo právo účastníka ohrozené. Nebezpečenstvo hroziacej ujmy musí byť bezprostredné a konkrétne. Z charakteru neodkladných opatrení vyplýva, že pred ich nariadením nemusí súd zistiť všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné pre nariadenie neodkladného opatrenia. Neodkladné opatrenie možno vydať len vtedy, ak sú osvedčené aspoň základné skutočnosti potrebné pre záver o pravdepodobnosti nároku, ktorým sa má poskytnúť predbežná ochrana, ako i osvedčenie, že je tu nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy.
16. Nariadením neodkladného opatrenia sa medzi stranami sporu nesmie vytvoriť nenávratný (nenapraviteľný) stav; účinky neodkladného opatrenia nesmú neprimerane zasahovať do právnych vzťahov strán sporu. Jedným z predpokladov pre vyhovenie návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je jeho primeranosť a priama súvislosť s vytýkaným zásahom do práv žalobcu.
17. S prihliadnutím na obsah návrhu, doložené listiny a ich obsah, súd dospel k záveru, že je potrebné dočasne upraviť pomery strán.
18. Podľa § 197 ods. 2 Obchodného zákonníka, členovia dozornej rady sú oprávnení nahliadať do všetkých dokladov a záznamov týkajúcich sa činnosti spoločnosti a kontrolujú, či účtovné záznamy sú riadne vedené v súlade so skutočnosťou a či sa podnikateľská činnosť spoločnosti uskutočňuje v súlade s právnymi predpismi, stanovami a pokynmi valného zhromaždenia.
19. Ustanovenie § 197 ods. 2 Obchodného zákonníka vymedzuje oprávnenia jednotlivým členom dozornej rady, na rozdiel od iných oprávnení zákonom ustanovených dozornej rade ako kolektívnemu orgánu ( § 198 a nasl. ). Individuálne oprávnenia členov dozornej rady sa týkajú nazerania do všetkých dokladov a záznamov spoločnosti. Zákon nešpecifikuje tieto doklady a záznamy v záujme umožniť čo najširší výklad týchto záznamov. Pod dokladmi a záznamami spoločnosti je pritom nutné rozumieť všetky materiály a doklady, ktoré súvisia s činnosťou spoločnosti, a preto namieste je výklad extenzívny
- budú to všetky účtovné doklady, zmluvy a ostatné právne úkony spoločnosti, všetky úradné knihy, podania (žaloby, úradné podania, opravné prostriedky, sťažnosti), zápisnice zo zasadania orgánov spoločnosti, všetky vnútorné dokumenty spoločnosti (stanovy, zakladateľské dokumenty a všetky ich zmeny) (Kubinec, M., Niekoľko poznámok k postaveniu dozornej rady v kapitálových obchodných spoločnostiach. In Právny obzor. ISSN 0032-6984, 2006, roč. 89, č. 2, s. 195 -204.)
20. Aj keď v obchodnom zákonníku nie je jasne vyjadrené, čo sa myslí pod pojmom „nahliadnuť“, podľa názoru súdu sa pod týmto pojmom rozumie robenie si informácií zo všetkých dokladov a záznamov spoločnosti, a to ako vizuálnym spôsobom, tak pomocou prostriedkov trvalého uchovania týchto informácií (t.j. robenie si kópií).
21. Námietka zakladajúca sa na obchodnom tajomstve nie je uplatniteľná voči členom dozornej rady. Kontrola účtovných záznamov nie je samoúčelná, ale vo vzťahu k všetkým akcionárom spoločnosti, t.j. valnému zhromaždeniu a má zaistiť, že účtovné záznamy sú riadne vedené, podľa skutočnosti a v súlade s právnou úpravou vedenia účtovníctva (§ 40 Obchodného zákonníka). Kontrola realizovania podnikateľskej činnosti sa vzťahuje na súlad spôsobu vykonávania predmetu činnosti (podnikania) s právnymi predpismi, stanovami a pokynmi valného zhromaždenia, ak sú pokyny samotné v súlade s právnymi predpismi (per analogiam legis § 200 ods. 3, § 194 ods. 7) (Patakyová at al, 2010, s. Obchodný zákonník: Komentár. 3 vyd. Praha: C. H. Beck, 2010. 589, 1219 s. ISBN 978-80-7400-314-1).
22. Podľa názoru súdu dozorná rada nemá postavenie tretej osoby, ale je vnútorným kontrolným orgánom spoločnosti a ako takému nemožno právo nahliadať do dokladov spoločnosti kedykoľvek a za žiadnych okolností uprieť.
23. Vychádzajúc z citovaných ustanovení Civilného sporového poriadku a skutkových zistení z pripojených listinných dôkazov, vyplývajú skutočnosti uvádzané v návrhu na nariadenie predbežného opatrenia v predmetnej veci. Súd dospel k záveru, že v danom prípade boli splnené predpoklady na nariadenie navrhovaného predbežného opatrenia. Žalobca osvedčil základné skutočnosti odôvodňujúce opodstatnenosť nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana a rovnako tiež preukázal nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy, ktorá mu bez úpravy pomerov účastníkov neodkladným opatrením hrozí, preto súd nariadil neodkladné opatrenie tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia. Obmedzenie povinného týmto neodkladným opatrením je primerané povahe uplatneného nároku.
24. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP, podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. V zmysle tohto ustanovenia sú priznal navrhovateľovi náhradu trov konania o nariadenie neodkladného opatrenia v plnom rozsahu, t.j. v rozsahu 100%. O výške náhrady trov konania súd rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Trenčíne. Odvolanie sa podáva na Okresný súd Prievidza v troch vyhotoveniach. Odvolanie musí obsahovať, okrem všeobecných náležitostí (označenie súdu, ktorému je určené; kto ho robí; ktorej veci sa týka; čo sa ním sleduje; spisovú značku konania; podpis) označenie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu a toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa toto rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie môže byť odôvodnené len skutočnosťami uvedenými v § 365 ods. 1 , 2 CSP.