Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

26Cb/200/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava I, v Bratislave, v konaní pred sudkyňou JUDr. Andreou Hrnekovou v právnej veci žalobcu: Slovenská republika - Ministerstvo obrany SR, Kutuzovova 8, 832 47 Bratislava, IČO: 30 845 572, proti žalovanému: Bennet Oil s.r.o., Dvořákovo nábrežie 8, 811 02 Bratislava, IČO: 36 707 279, v zast.: Advokátska kancelária RELEVANS s.r.o., Dvořákovo nábrežie 8A, 811 02 Bratislava o zaplatenie 595,57 EUR s príslušenstvom takto

rozhodol:

I. Súd žalobu v celom rozsahu z a m i e t a.

II. Súd priznáva nárok na náhradu trov konania žalovanému, o ktorých výške rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

odôvodnenie:

1. Žalobou podanou na tunajší súd dňa 20.11.2015 žiadal žalobca, aby mu žalovaný uhradil istinu vo výške istinu vo výške 595,57 EUR a 5,05 % p. a. úrok z omeškania z istiny 595,57 EUR od 25. apríla 2015 do zaplatenia z titulu neuhradenia zmluvnej pokuty.

2. Svoj nárok odôvodnil tým, že dňa 28. februára 2013 Slovenská republika - Ministerstvo obrany SR v zastúpení Úradom pre investície a akvizície MO SR (navrhovateľ) uzavrela so spoločnosťou Bennet Oil s. r. o., IČO: 36 707 279, so sídlom Dvořákovo nábrežie 8, 811 02 Bratislava (odporca), Rámcovú dohodu č. XXXX/XXX na nákup motorovej nafty typu X AP a XX. marca 2013 Dodatok č. 1 k Rámcovej dohode č. XXXX/XXX (ďalej Rámcová dohoda č. XXXX/XXX a V. č. 1 k Rámcovej dohode č. 2013/505 spolu len „Rámcová dohoda"). Predmetom Rámcovej dohody je záväzok predávajúceho uzatvoriť kúpne zmluvy na dodávku tovaru za podmienok uvedených v Rámcovej dohode. Dňa 22. októbra 2014 uzavrel Kúpnu zmluvu č. XXXX/XXXX (zmluva účinná od 6. novembra 2014), predmetom ktorej bola kúpa motorovej nafty typu 2 AP za maximálnu neprekročiteľnú kúpnu cenu vo výške 2.000.000,00 EUR. V zmysle článku IV - Miesto, čas a spôsob plnenia, bodu 4.3 Kúpnej zmluvy sa zmluvné strany dohodli, že odporca dodá navrhovateľovi predmet kúpy do troch mesiacov odo dňa doručenia písomnej záväznej objednávky. pričom posledný termín pre dodanie tovaru podľa tejto zmluvy a doručených písomných objednávok v roku 2014 je 30. november 2014. Záväznú písomnú objednávku na dodávku motorovej nafty X AP č. X.-XX-XX/XXXX v predpokladanom množstve 1.475.000 litrov a v celkovej cene vo výške 2.000.000,00 EUR (ďalej len „záväzná objednávka") zaslal navrhovateľ odporcovi dňa 25. novembra 2014. V záväznej objednávke bol termín plnenia určený nasledovne: „tovar žiadam dodať prioritne na základe možností predávajúceho v najbližšom možnom termíne po potvrdení objednávky, najneskôr však v termíne podľa bodu 4.3. KZ (30.11.2014)". Žalovanému bola záväzná objednávka doručená v ten istý deň, t. j. 25. novembra 2014. Zmluvné strany si po vzájomnej dohode v Kúpnej zmluve dohodli ako najneskorší termín plnenia 30. november 2014. Žalovaný svoj záväzok dodať tovar riadne a včas nesplnil, nakoľko

predmet kúpy dodal 1. decembra 2014 vo finančnom objeme 1.834.298,55 EUR a 12. Decembra 2014 vo finančnom objeme 165.436,71 EUR.

3. V zmysle článku VIII - Sankcie a odstúpenie od zmluvy, bodu 8.1 Kúpnej zmluvy sa zmluvné strany dohodli, že v prípade, ak žalovaný nedodrží termín plnenia dohodnutý v tejto zmluve alebo v objednávke, uhradí žalobcovi zmluvnú pokutu vo výške 0,03 % z ceny nedodaného tovaru za každý deň omeškania až do dňa riadneho dodania tovaru.

4. Listom č. A.-XX-XX/XXXX-OPOV z21. apríla 2015 žalobca vyzval žalovaného na zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 595,57 EUR. Žalobca zaslal 19. júna 2015 Upomienku platby zmluvnej pokuty I č. A.-XX-X/XXXX-OPOV adňa 21. augusta 2015 Upomienku platby zmluvnej pokuty II č. A.-XX-X/XXXX- OPOV. Žalovaný do dnešného dňa na predmetnú výzvu, ako aj na I. a II. Upomienku žiadnym spôsobom nereagoval a zmluvnú pokutu do dnešného dňa navrhovateľovi neuhradil.

5. Žalovaný vo svojom vyjadrení doručenom súdu dňa 28.04.2016 navrhol žalobu v celom rozsahu zamietnuť ako nedôvodnú.

6. Žalobca v rámci predloženej objednávky neurčil presné množstvo tovaru, ktorý mu mal byť žalovaným dodaný, a toto množstvo nespresnil ani po vystavení a doručení objednávky žalovanému. Objednávkou si žalobca objednal dodanie približne určeného množstva tovaru, a to v objeme X.XXX.XXX litrov. Dňa 01.12.2014 žalovaný dodal do miesta plnenia tovar v objeme (množstve) X.XXX.XXX,XX litrov, t. j. o XX.XXX,XX litrov tovaru menej ako bolo predpokladané množstvo stanovené v objednávke. Žalovaným skutočne dodané množstvo Tovaru predstavovalo 97,70 % objednaného približného množstva, pričom odchýlka skutočne dodaného množstva Tovaru predstavovala 2,30 %. V tejto súvislosti poukázal na ustanovenie § 421 ods. 1 Obchod. zák.. Odchýlka v dodávke Tovaru teda nepresiahla zákonom stanovených 5 % v zmysle ust. § 421 ods. 1 Obchodného zákonníka, z ktorého dôvodu má žalovaný za to, že objednávku splnil riadne a včas a do omeškania /12 dní/s jej plnením sa nedostal. Dňa 12.12.2014 žalovaný dodal do miesta plnenia časť tovaru v objeme (množstve) 129.647 litrov, išlo však o plnenie na základe inej objednávky, v rámci ktorej odporca dodal o XX.XXX,XX litrov viac ako bolo predpokladané množstvo určené žalobcom a Žalobca uvedenú dodávku kvalifikoval ako dodanie zvyšnej časti tovaru, ktorý si objednal objednávkou, a to v rozsahu finančného objemu XXX.XXX,XX EUR.

7. V závere svojho vyjadrenia namietol platnosť ustanovenia čl. VIII. bod 8.1 Kúpnej zmluvy, upravujúce dohodu o zmluvnej pokute, za neplatné pre rozpor s ust. § 37 ods. 1 Občianskeho zákonníka, pre nejednoznačnosť, nezrozumiteľnosť a neurčitosť písomnej dohody o zmluvnej pokute, ktorú nie je možné odstrániť výkladom.

8. Súd vykonal vo veci dokazovanie výsluchom zástupcov účastníkov konania, rámcovou dohodou, kúpnou zmluvou, písomnou objednávkou, dodacím nákladným listom č. XXXXXXX, XXXXXXX, výzvou z XX.X.XXXX, upomienkami, výsluchom svedka pplk. T.. M. U. a ostatným spisovým materiálom a dospel k záveru, že žaloba nie je dôvodná.

9. Základnú právnu úpravu inštitútu zmluvnej pokuty obsahuje Občiansky zákonník v § 544 - 545a. V Obchodnom zákonníku sa v § 300 - 302 upravujú len niektoré ustanovenia upravujúce zmluvnú pokutu, špecifické pre obchodnoprávne vzťahy.

10. Sporové strany v Kúpnej zmluve ponechali znenie zmluvnej pokuty v intenciách ustanovenia § 300 Obchodného zákonníka. teda ponechali objektívnu zodpovednosť žalovaného za porušenie povinnosti zabezpečenej zmluvou, ktorej sa žalovaný nemôže zbaviť.

11. V čl. VIII - Sankcie a odstúpenie od zmluvy, bodu 8.1 Kúpnej zmluvy sa zmluvné strany dohodli, že v prípade, ak žalovaný nedodrží termín plnenia dohodnutý v tejto zmluve alebo v objednávke, uhradí žalobcovi zmluvnú pokutu vo výške 0,03 % z ceny nedodaného tovaru za každý deň omeškania až do dňa riadneho dodania tovaru.

12. V čl. III -kúpna cena, platobné podmienky, bodu 3.1 sa o.i. uvádza, že predávajúci berie na vedomie, že celková cena uvedená v tomto bode je iba cenou predpokladanou a kupujúci nemá zmluvnú povinnosť zadať objednávky na základe tejto zmluvy v uvedenom finančnom limite.

13. A. pplk. T.. M. U. vo svojej výpovedi uviedol, že všetok nákup pohonnej hmoty prechádza jeho rukami, potvrdil, že v objednávke je síce uvedené predpokladané množstvo, ale to z dôvodu , že objednávky sa robia na cenu a nie na množstvo, nakoľko cena za liter paliva sa určuje podľa vzorca, ktorý je prílohou rámcovej dohody a tiež súčasťou objednávky. Uviedol, že žalobca má viacej dodávateľov a každý sa snaží priblížiť sa k cene, čiže čo najbližšie k sume uvedenej v objednávke.

14. Medzi sporovými stranami nebolo nikdy sporné, že cena je určovaná na základe vzorca, ktorý bol žalovanému známy a jasný. Práve naopak, žalobca nepreukázal, že povinnosťou žalovaného bolo dodať tovar v sume presne za 2 mil. EUR. Súd má za preukázané, že ide len o neprekročiteľný finančný limit, čo v konečnom dôsledku potvrdzuje samotný žalobca, ako aj listinné dôkazy.

15. Z vykonaného dokazovania vyplýva, že obe strany disponujú rovnakými listinnými dôkazmi, ktoré doložili do spisu a ktoré nerozporujú. Na poslednom pojednávaní sporové strany uviedli, že medzi nimi ostáva sporné len to, či objednávky boli na základe zmluvy robené na cenu alebo množstvo tovaru. Z listinného dôkazu založeného v spise na č.l. 19 - Objednávka na dodávku nafty motorovej X AP, č. objednávky F.-33-35/2014 vyplýva, že žalobca si objednal tovar len v predpokladanom množstve do neprekročiteľného finančného limitu 2 mil. EUR. Z tohto listinného dôkazu je zrejmé, že objednávkou nebola presne a určite definovaná povinnosť, ktorej splnenie zmluvná pokuta zabezpečuje. Z objednávky jasne vyplýva, že nie je presne určené ani množstvo, ktoré mal žalovaný dodať a ani cena. Bolo stanovené len orientačné množstvo a neprekročiteľný finančný limit v zmysle kúpnej zmluvy.

16. Na základe horeuvedeného súd nárok žalobcu v celom rozsahu zamietol.

17. Podľa § 255 ods. 1 súd prizná strane náhradu trov konania podľa jej pomeru úspechu vo veci.

18. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

19. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, a to písomne, v dvoch vyhotoveniach na Okresný súd Bratislava I. V odvolaní sa má uviesť, popri všeobecných náležitostiach podania, proti ktorému rozhodnutie smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolacími dôvodmi podľa § 365 ods. 1 sú: a/ neboli splnené procesné podmienky, b/ súd nesprávny procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že nedošlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c/rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d/konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci e/ súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností f/ súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam g/ zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h/rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej ( § 365 ods. 1,2 .

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.