Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5Co/366/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Jána Slebodníka a sudcov JUDr. Slávky Zborovjanovej a JUDr. Andreja Šalatu, v spore žalobcu R. U., Q.. XX. X. XXXX, Y. XXX proti žalovaným 1) PARNAS REALITY s. r. o. so sídlom Hviezdoslavova 2, Rožňava, IČO: 46 001 875, zast. splnomocneným zástupcom Z.. U. W., Q.. XX. XX. XXXX, X., H. XXX/X a 2) H. O., Č. S. XXX, Z.: XX XXX XXX, zast. JUDr. Erikou Simanovou, advokátkou AK so sídlom v Rožňave, Akademika Hronca 9, o zaplatenie 5.506,40 € s prísl., o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Rožňava, č. k. 8C/322/2014-51 z 12.4.2016

rozhodol:

P o t v r d z u j e rozsudok vo vzťahu žalobcu a žalovaného v 2. rade. Stranám sporu sa náhrada trov odvolacieho konania nepriznáva.

odôvodnenie:

1. Napadnutým rozsudkom súd prvej inštancie (ďalej len súd) žalobu voči žalovanému v 2. rade zamietol a vyslovil, že žalobca je povinný zaplatiť žalovanému v 2. rade - k rukám právnej zástupkyne žalovaného v 2. rade trovy konania vo výške 717,63 €, v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku. Súd konanie voči žalovanému v 1. rade vylúčil na samostatné konanie, v ktorom konaní rozhodne aj o trovách konania.

2. Svoj rozsudok súd prvej inštancie odôvodnil tým, že žalovaný v 1. rade potvrdil pri žalobe, že PARNAS REALITY, s.r.o. má pozemky v užívaní, ktoré patria žalobcovi, ale ide o súčasť pozemkového spoločenstva Lesy Čierna Lehota, lebo žalovaný v 1: rade obhospodaruje lesy, ktoré tvoria súčasť urbáru. Žalovaný v 1. rade by platil nájomné len vo výške ako platí nájomné všetkým podielovým spoluvlastníkom, a to 40 €/ha a rovnaká suma by vychádzala aj u žalobcu. Žalovaný v 2. rade žiadal žalobu zamietnuť, lebo sporné pozemky neužíva vôbec, Návrh dohody o nájme neznamená , že bola uzavretá zmluva na užívanie LV č. XXXX kat. úz. Č. S., žalobca neprijal návrh, ktorý mu ponúkol na uzavretie zmluvy on. Súd citoval § 451 a § 137 a uviedol, že listinami vykonal dokazovanie okrem výsluchu účastníkov a dospel k záveru, že žalovaný v 2. rade nemá pasívnu legitimáciu a preto žalobu zamietol voči nemu. Sám žalobca predmetnú zmluvu nepodpísal, ktorú skutočnosť vo svojej výpovedi aj potvrdil, lebo nesúhlasil s celkovou výškou nájomného ako bolo uvedené v zmluve. Žalobca neoznačil ani svedkov, ktorí by mu mohli potvrdiť, že žalovaný v 2. rade užíval predmetné pozemky. V konaní zostal naďalej žalovaný v 1., rade, súd konanie voči voči žalovanému v 1. rade s poukazom na § 112 ods. 2 O.s.p. vylúčil na samostatné konanie.

3. Výrok o trovách konania odôvodnil vykonanými úkonmi žalovaného v 2. rade, priznal mu náhradu trov konania, ktoré sú len účelné, niektoré úkony mu neuznal, napr. právny úkon za vyjadrenie, kde žiadal len zmenu termínu pojednávania, spolu 572,67 € plus 20 % DPH, t. j. 119,60 €, úhrnne 717,63 € podľa vyhl. č. 655/2004 Z.z., čo vyplýva zo spisu. Úspešnosť v konaní žalovaného bola preukázaná.

4. Žalobca podľa obsahu odvolania žiadal napadnutý rozsudok zmeniť a jeho predviesť na odvolacie pojednávanie, lebo toho času je v ÚVTOS Šaca-Košice, on sa už obhajuje sám, on žiada podľa vyhlášky nájomné, čím by chcel zmeniť rozsudok a priznať nájomné, čo do výroku o zamietnutí žaloby žiadal rozsudok zmeniť. On žiada aj dotácie na konkrétne parcely, ktoré užíva dodnes 2 x 24 mesiacov žalovaný v 2. rade. Čo sa týka dokazovania, žalovaného v 1. rade, ktorý je vylúčený na samostatné konanie, v podstate platí to isté, lebo tie isté zákony platia a vyhlášky č. 492/2004 Z.z., č. 38/2005 Z.z. a ďalšie. Ide len o iné pozemky a iný výpočet, pretože sa jedná o lesné pozemky plus drevnú hmotu, on sa bude obhajovať sám, parcely reg. E vypísal (pozri č. l. 60 bod V odvolania). Okrem iného namietal v odvolaní, že jeho vlastníctvo je 3.496 m2 aj keď je to podielové spoluvlastníctvo, má nárok na nájom, žalovaný v 1. rade priznáva užívanie od roku 2005, čo znamená, že minimálne do 7.4.2014 užíval 20 rokov jeho pozemky, až od roku 2014 on prenajal pozemky lesnému družstvu Čierna lehota.

5. V podanom vyjadrení žalovaný v 2. rade navrhol potvrdiť rozsudok ako vecne správny a priznať trovy odvolacieho konania za vyjadrenie. Okrem iného uviedol vo vyjadrení, že správne súd prvej inštancie žalobu voči nemu zamietol, žalovaný neužíva pozemky žalobcu, žiadna dohoda o nájme nie je, návrh dohody smeroval k tomu, že mal záujem o ich odplatné užívanie na základe uzatvorenej dohody o nájme poľnohospodárskych pozemkov, avšak žalobca bol v dôkaznej núdzi, nepredložil o užívaní pozemkov žiaden dôkaz.

6. Odvolací súd Podľa § 470 ods.1 ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti.

7. Podľa § 470 ods.2 právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, zostávajú zachované. Ak sa tento zákon použije na konania začaté predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, nemožno uplatňovať ustanovenia tohto zákona o predbežnom prejednaní veci, popretí skutkových tvrdení protistrany a sudcovskej koncentrácii konania, ak by boli v neprospech strany.

8. Odvolací súd bez nariadenia pojednávania (§ 385 ods.1 - Na prejednanie odvolania nariadi odvolací súd pojednávanie vždy, ak je potrebné zopakovať alebo doplniť dokazovanie alebo to vyžaduje dôležitý verejný záujem.) prejednal odvolanie v rozsahu vyplývajúcom z § 380 ods.1,2 a rozsudok vo výrokoch I. a II. ako vecne správny potvrdil podľa § 387 ods.1,2 CSP, lebo odvolací súd sa s jeho odôvodnením v celom rozsahu stotožňuje, na čom nič nemení ani žalobcom podané odvolanie .

9. Žalobca v odvolaní uplatnil o. i. odvolací dôvod podľa § 205 ods.2 písm. c) O. s. p., ktorého ekvivalentom je § 365 ods.1 písm. e) CSP, súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy a nezistil skutkový stav. Okrem iného však uviedol aj odvolací dôvod podľa § 365 ods. 1 písm. h) CSP.

10. Pri uplatnenom odvolacom dôvode podľa § 365 ods. 1 písm. h) CSP, nesprávne právne posúdenie veci je treba uviesť, že žalobca nepreukázal, že žalovaný v 2. rade užíval pozemky žalobcu a bral drevnú hmotu.

11. Odvolací súd vzhľadom na úplne zistený skutkový stav veci už nedoplňoval dokazovanie a z tohto skutkového materiálu vyvodil také isté závery ako aj súd prvej inštancie, preto rozsudok vo výrokoch I. a II. potvrdil ako vecne správny podľa § 387 ods. 1, 2 CSP. III. výrok nebol napadnutý odvolaním.

16. Výrok o trovách odvolacieho konania sa zakladá na ust. § 396 CSP, lebo trovy vznikli úspešnej žalovanej len za vyjadrenie k odvolaniu, ktoré nepovažuje odvolací súd za účelne vynaložené, preto nie sú priznané.

16. Pomer hlasov, akým bolo rozhodnutie prijaté: 3 hlasy za (§ 393 ods.2 druhá veta .

Poučenie:

Proti rozsudku odvolacieho súdu odvolanie nie je prípustné. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa.

Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces. Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne. Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa § 357 písm. a) až n). Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné. Dovolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde. V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom. Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže dovolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie dovolania. Dovolanie prípustné podľa § 420 možno odôvodniť iba tým, že v konaní došlo k vade uvedenej v tomto ustanovení. Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie, v čom spočíva táto vada. Dovolanie prípustné podľa § 421 možno odôvodniť iba tým, že rozhodnutie spočíva v nesprávnom právnom posúdení veci. Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie právne posúdenie veci, ktoré pokladá za nesprávne, a uvedie, v čom spočíva nesprávnosť tohto právneho posúdenia. Dovolací dôvod nemožno vymedziť tak, že dovolateľ poukáže na svoje podania pred súdom prvej inštancie alebo pred odvolacím súdom. Dovolacie dôvody možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie dovolania. V dovolaní nemožno uplatňovať nové prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany okrem skutočností a dôkazov na preukázanie prípustnosti a včasnosti podaného dovolania.