Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_2T-70-2017.pdf
PDF · 76.92 KB
Case nature
Area
Subarea
2T/70/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bardejov samosudkyňou JUDr. Zdenkou Tomaškovou v trestnej veci proti obžalovaným G. L. C. R.. pre prečin ohrozovania mravnej výchovy mládeže podľa § 211 ods. 1 písm. d/ Trestného zákona, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 2.5.2017, takto
rozhodol:
Obžalovaní:
1/ G. L. A. Z. Ý. , nar. XX.X.XXXX v L., trvale bytom H. Č.. XXX, okres L.,
2/ C. L. A. Z. Á. , rod. L., nar. X.X.XXXX v L., trvale bytom H. č. XXX, okres L.
u z n á v a j ú s a v i n n ý m i , ž e
ako zákonní zástupcovia, rodičia v dobe od 27.7.2016 do 11.10.2016 vydali nebezpečenstvu spustnutia osobu mladšiu ako osemnásť rokov, a to svoju dcéru G. L.Ú., nar. X.X.XXXX, trvale bytom H. Č.. XXX, okres L. tým, že jej umožnili v uvedenom období dopustiť sa opakovane troch konaní, ktoré sú podľa osobitných zákonov priestupkami, a to podľa zák. č. 372/1990 Zb. zák. o priestupkoch v znení neskorších predpisov,
t e d a
vydali čo aj z nedbanlivosti osobu mladšiu ako osemnásť rokov nebezpečenstvu spustnutia tým, že jej umožnili dopúšťať sa konaní, ktoré sú podľa osobitných zákonov priestupkami,
č í m s p á c h a l i
prečin ohrozovania mravnej výchovy mládeže podľa § 211 ods. 1 písm. d/ Trestného zákona.
Za to im súd u k l a d á :
1/ obžalovanému G. L. A. Z. É. H. N. :
Podľa § 211 ods. 1 Trestného zákona, § 36 písm. l/, n/ Trestného zákona, § 37 písm. m/ Trestného zákona, § 38 ods. 3 Trestného zákona a § 54 Trestného zákona trest povinnej práce vo výmere 180 / jedenstoosemdesiat/ hodín.
2/ obžalovanej C. L. A. Z. U. E. :
Podľa § 211 ods. 1 Trestného zákona, § 36 písm. l/, n/ Trestného zákona, § 37 písm. m/ Trestného zákona, § 38 ods. 3 Trestného zákona a § 54 Trestného zákona trest povinnej práce vo výmere 180 / jedenstoosemdesiat/ hodín.
odôvodnenie:
Prokurátor Okresnej prokuratúry v Bardejove podal na obvinených G. L. a C. L. obžalobu pre prečin ohrozovania mravnej výchovy mládeže podľa § 211 ods.1 písm. d/ Trestného zákona, ktorého sa mali dopustiť tak, že ako zákonní zástupcovia, rodičia v dobe od 27.7.2016 do 11.10.2016 vydali nebezpečenstvu spustnutia osobu mladšiu ako osemnásť rokov, a to svoju dcéru G. L., nar. X.X.XXXX, trvale bytom H. Č.. XXX, okres L. tým, že jej umožnili v uvedenom období dopustiť sa opakovane troch konaní, ktoré sú podľa osobitných zákonov priestupkami, a to podľa zák. č. 372/1990 Zb. zák. o priestupkoch v znení neskorších predpisov.
Súd vykonal hlavné pojednávanie v neprítomnosti obžalovaných G. C. C. L., u ktorých bolo predvolanie na pojednávanie a obžaloba včas doručené, napriek tomu sa na hlavné pojednávanie bez ospravedlnenia nedostavili a ani nepožiadali o jeho odročenie.
Súd vykonal dokazovanie prečítaním výpovedí obžalovaných z prípravného konania, ako aj oboznámením sa s listinnými dôkazmi spisu a zistil tento skutkový stav.
Obidvaja obžalovaní vo svojich výpovediach z prípravného konania priznali spáchanie skutku kladeného im za vinu obžalobou, keď uviedli, že majú vedomosť o tom, že ich dcéra G. v minulom roku ukradla z obchodu v obci H. nejaké veci, neskôr kradla aj v škole. Uviedli, že potom, čo sa o krádežiach dozvedeli, svojej dcére dohovárali, aby nekradla, že z toho budú mať hlavne problém oni ako rodičia.
Podľa správy Obvodného oddelenia Policajného zboru Kurov zo dňa XX.X.XXXX, mal. G. L., nar. X.X.XXXX dňa XX.X.XXXX v predajni Kotva v obci Malcov, odcudzila 4 páry ponožiek v hodnote 5,- EUR.
Podľa správy Obvodného oddelenia Policajného zboru Kurov zo dňa XX.XX.XXXX, mal. G. L. dňa XX.X.XXXX v Základnej škole Malcov, odcudzila spod lavice voľne položený peračník, v ktorom sa nachádzali rôzne školské pomôcky, čím takto Y. L. spôsobila škodu vo výške 7,- EUR.
Podľa správy Obvodného oddelenia Policajného zboru Kurov zo dňa XX.XX.XXXX, mal. G. L.Á. dňa XX.X.XXXX v Základnej škole Malcov, odcudzila spod lavice voľne položený peračník, v ktorom sa nachádzali rôzne školské pomôcky, čím takto F. L. spôsobila škodu vo výške 7,- EUR.
Podľa záznamov Okresného úradu Bardejov zo dňa XX.X.XXXX C. XX.XX.XXXX, všetky tri vyššie podozrenia zo spáchania priestupkov boli v zmysle ustanovenia § 66 ods.1 písm. b/ zákona o priestupkoch odložené z dôvodu, že podozriví G. L., nar. X.X.XXXX nedovŕšila pätnásty rok veku.
Vek mal. G. L. je preukázaný rodným listom, podľa ktorého rodičmi mal. sú G. L., nar. XX.X.XXXX a C. L., nar. X.X.XXXX.
Na základe takto vykonaného dokazovania, a to priznaním sa obžalovaných G. L. a C. L., ako aj listinnými dôkazmi spisu, a to správami o objasňovaní priestupku, záznamami o odložení vecí, rodným listom maloletej mal súd za preukázané, že obžalovaní G. L. a C. L. tým, že ako zákonní zástupcovia, rodičia v dobe od 27.7.2016 do 11.10.2016 vydali nebezpečenstvu spustnutia osobu mladšiu ako osemnásť rokov, a to svoju dcéru G. L., nar. X.X.XXXX, trvale bytom H. Č.. XXX, okres L. tým, že jej umožnili v uvedenom období dopustiť sa opakovane troch konaní, ktoré sú podľa osobitných zákonov priestupkami, a to podľa zák. č. 372/1990 Zb. zák. o priestupkoch v znení neskorších predpisov, čím takto svojím konaním naplnili znaky prečinu ohrozovania mravnej výchovy mládeže podľa § 211 ods.1 písm. d/ Trestného zákona, zo spáchania ktorých ich súd uznal vinnými.
Obžalovaný G. L. je v mieste trvalého bydliska hodnotený všeobecne, nemá záznam v evidencii priestupkov a podľa odpisu z registra trestov doposiaľ bol 2x súdne trestaný, naposledy trestným rozkazom Okresného súdu Bardejov sp. zn. XT/XXX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX pre prečin podľa § 211 ods.1 písm. b/ Trestného zákona k trestu odňatia slobody v trvaní 6 mesiacov s podmienečným odkladom na skúšobnú dobu 1 roka.
Obžalovaná C. L. je v mieste trvalého bydliska hodnotená všeobecne, má 1 záznam v evidencii priestupkov a podľa odpisu z registra trestov doposiaľ bol 2x súdne trestaná, naposledy trestným rozkazom Okresného súdu Bardejov sp. zn. XT/XXX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX pre prečin podľa § 211 ods.1 písm. b/ Trestného zákona k trestu odňatia slobody v trvaní 4 mesiacov s podmienečným odkladom na skúšobnú dobu 1 roka.
Súd pri rozhodovaní o druhu a výmere trestu vychádzal z okolností uvedených v § 34 ods.4 Trestného zákona, pričom prihliadol najmä na spôsob spáchania skutku a jeho následok, zavinenie, pohnútku, poľahčujúce a priťažujúce okolnosti, ale aj na osoby obžalovaných, ich pomery a možnosti ich nápravy.
V danom prípade obidvaja obžalovaní nedbanlivostným konaním narušili záujem spoločnosti spočívajúci na riadnej výchove osôb mladších ako osemnásť rokov.
Súd u obidvoch obžalovaných prihliadol na poľahčujúce okolnosti podľa § 36 písm. l/, n/ Trestného zákona, t.j. že sa k spáchaniu skutku priznali, svoje konanie oľutovali, ako aj na okolnosť, že svojím priznaním napomáhali orgánom činným v trestnom konaní pri objasňovaní trestnej činnosti. Súd prihliadol aj na priťažujúce okolnosti podľa § 37 písm. m/ Trestného zákona, t.j. že v minulosti boli za trestné činy odsúdení.
Vzhľadom na uvedené skutočnosti, ako aj s prihliadnutím na všetky okolnosti prípadu, uložil súd obidvom obžalovaným za ich protiprávne konanie tresty povinnej práce vo výmere 180 hodín.
Súd má zato, že uložené tresty postačia pre nápravu a prevýchovu obžalovaných a že aj uložením týchto druhov trestov sa u obžalovaných dosiahne účel trestu vyjadrený v § 34 ods.1 Trestného zákona.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať do 15 dní odo dňa jeho oznámenia na tunajšom súde. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takej osoby, oznámením je až doručenie rozsudku.
Odvolanie môže podať prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku, a to v prospech i v neprospech obžalovaného.
Odvolanie môže podať obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka.
Odvolanie môžu podať v prospech obžalovaného okrem obžalovaného a prokurátora i príbuzní v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh. Prokurátor tak môže urobiť aj proti vôli obžalovaného.
Odvolanie môžu v prospech obžalovaného aj proti jeho vôli podať zákonný zástupca obžalovaného a jeho obhajca, ak je obžalovaný pozbavený spôsobilosti na právne úkony alebo ak je jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená.
Odvolanie môže podať aj štátny orgán starostlivosti o deti a mládež pre nesprávnosť výroku, ktorý sa týka mladistvého obžalovaného, a to len v jeho prospech a aj proti jeho vôli.
Odvolanie môže podať aj poškodený, ktorý si uplatnil nárok na náhradu škody, pre nesprávnosť výroku o náhrade škody, a to v neprospech obžalovaného. Ak je poškodeným právnická osoba, odvolanie môže podať len osoba oprávnená konať za právnickú osobu.
Odvolanie môže podať aj zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaná vecí.
Osoba oprávnená podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku môže ho napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo že chýba.