Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozhodnutie_14P-5-2017.pdf
PDF · 122.06 KB
Case nature
Area
Subarea
14P/5/2017
Rozhodnutie
Okresný súd Zvolen v konaní pred sudkyňou Mgr. Ľudmilou Ostroluckou, v právnej veci starostlivosti o X. Q. H., S.. XX.XX.XXXX, toho času bytom u starej matky U. X., S.. XX.XX.XXXX, N. M. S. V. XXXX/XX, XXX XX C., zastúpenú kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Zvolen, dieťa rodičov: X. O. H., S.. XX.XX.XXXX, N. M. M. XXXX/XX, XXX XX C. L. J. X. H., S.. XX.XX.XXXX, N. M. H. XXXX/XX, XXX XX M. M., N. Č. H. S. U. W. „. W., H.-XXXX, H., o návrhu starej matky U. X., S.. XX.XX.XXXX, N. M. S. V. XXXX/XX, XXX XX C., právne zastúpenej JUDr. Michalom Vlkolinským, advokátom, advokátska kancelária so sídlom Námestie SNP 17/29, 960 01 Zvolen, na určenie výživného voči starej matke maloletej Z. H., S.. XX.XX.XXXX, N. M. H. XXXX/XX, XXX XX M. M., takto
rozhodol:
Súd návrh z a m i e t a.
Žiaden z účastníkov n e m á n á r o k na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Stará matka maloletého dieťaťa U. X., S.. XX.XX.XXXX (matka matky maloletého dieťaťa) sa návrhom na začatie konania zo dňa 08.03.2017, ktorý bol doručený súdu dňa 14.03.2017 domáhala voči starej matke maloletého dieťaťa Z.S. H., S.. XX.XX.XXXX (matke otca maloletého dieťaťa) určenia výživného v sume 80,- Eur mesačne zo splatnosťou vždy do 15. dňa bežného mesiaca počnúc dňom podania návrhu na súd. Návrh odôvodnila tým, že uznesením Krajského súdu Banská Bystrica č.k. 14CoP/93/2014-36 zo dňa 18.12.2014 bola maloletá dočasne zverená do jej osobnej starostlivosti, a to nariadením predbežného opatrenia. Od tohto času sa o maloletú stará, zabezpečuje jej výchovu, stravu, bývanie, náklady spojené so školskou dochádzkou a podobne. Spoločne s maloletou bývajú v 3-izbovom byte, za ktorý uhrádza nájomné a služby s tým spojené v sume 330,- Eur mesačne. Maloletá navštevuje 6. ročník Základnej školy S. Dominika Saviu vo Zvolene. S povinnou školskou dochádzkou sú spojené u maloletej nasledovné mesačné výdavky: strava v školskej jedálni v sume do 25,- Eur, desiata do 25,- Eur, kredit na mobilný telefón 10,- Eur, oblečenie do 20,- Eur, školské pomôcky podľa potreby do 10,- Eur, záujmová činnosť (farby, výkresy, a pod.) približne od 10,- do 15,- Eur a podobne. Strava doma predstavuje náklady do sumy 65,- Eur mesačne, náklady na lieky má maloletá od 5,- do 30,- Eur mesačne, maloletá má zdravotné problémy s chrbticou v dôsledku rastu. Medzi nepravidelné výdavky patria platby do ZRPŠ v sume 20,- Eur ročne a 20,- Eur triedny fond, ďalej medzi ne patria náklady na učebnice a pracovné zošity na začiatku školského roka, keď napríklad náklady na pracovný zošit z anglického jazyka činili 6,50 Eur, na pracovný zošit na geografiu 2,20 Eur, náklady na plavecký výcvik činili 20,- Eur, náklady na školský výlet činili 16,- Eur a podobne. Sama je zamestnaná v spoločnosti „STAVOPROJEKT, a.s.“, keď pracuje ako recepčná. Jej príjem činí do 500,- Eur mesačne. Okrem toho poberá na maloletú rodičovský príspevok vo výške 23,- Eur mesačne a príspevok na starostlivosť o maloletú vo výške 117,- Eur mesačne. Vyživovacia povinnosť rodičov voči maloletej rozhodnutím súdu o jej zverení do náhradnej osobnej starostlivosti síce nezanikla, ale ani jeden z rodičov si túto vyživovaciu povinnosť dlhodobo neplní. Vyživovacia povinnosť matky maloletej bola určená uznesením Krajského súdu Banská Bystrica č.k. 14CoP/93/2014-36 zo dňa 18.12.2014, a to tak, že podľa tohto súdneho
rozhodnutia matka maloletej má povinnosť prispievať na jej výživu mesačne sumou zodpovedajúcou 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa podľa osobitného zákona, ktorá v súčasnosti predstavuje sumu 27,13 Eur. Z dôvodu, že túto povinnosť si matka maloletej neplní, na základe rozsudku Okresného súdu Zvolen č.k. 5T/164/2015-81 zo dňa 23.05.2016 bola uznaná za vinnú z prečinu zanedbania povinnej výživy podľa § 207 ods. 2 Trestného zákona, pričom jej bol uložený trest odňatia slobody vo výmere 6 mesiacov, ktorý jej bol podmienečne odložený na skúšobnú dobu v trvaní 12 mesiacov, a bola jej tiež uložená povinnosť zaplatiť v skúšobnej dobe zameškané výživné. Vyživovacia povinnosť otca maloletej za obdobie od narodenia maloletej do dňa 04.11.2010 nikdy nebola určená, otec maloletej si túto povinnosť nikdy dobrovoľne neplnil, s tvrdením, že nie je otcom maloletej. Vyživovacia povinnosť otca maloletej bola určená až rozsudkom Okresného súdu Zvolen č.k. 12C/173/2010-330 zo dňa 15.03.2016 tak, že otec maloletej je povinný zaplatiť maloletej výživné od 05.11.2010 do 18.12.2014 vo výške 3.953,05 Eur v mesačných splátkach 50,- Eur do 25. dňa v mesiaci od právoplatnosti rozsudku vopred k rukám matky maloletého dieťaťa s tým, že nazaplatením jednej splátky sa stáva splatným celý dlh naraz. Návrhom zo dňa 10.05.2016 sa domáha na Okresnom súde vo Zvolene v konaní vedenom pod sp.zn. 18P/11/2016 voči otcovi maloletej určenia výživného za ďalšie obdobie. Okresný súd Zvolen uznesením č.k. 18P/11/2016-14 zo dňa 09.06.2016 v spojení s uznesením Krajského súdu Banská Bystrica, č.k. 15CoP/4/2017-51 zo dňa 31.01.2017 uložil povinnosť otcovi maloletej platiť výživné v nevyhnutej miere, a to vo výške 30 % životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa, a to počnúc dňom doručenia uznesenia mesačne vždy do 15. dňa v mesiaci k jej rukám, a to až do právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej. Listom zo dňa 07.12.2016 požiadala starú matku maloletej (matku otca maloletej) o plnenie vyživovacej povinnosti, na ktorý reagovala táto listom zo dňa 19.12.2016, v ktorom žiadala o uvedenie čísla účtu, na ktorý bude môcť jej syn, teda otec maloletej platiť výživné. Tieto údaje jej boli oznámené, ale k úhrade výživného ani zo strany otca maloletej, a ani zo strany starej matky maloletej (matky otca maloletej) nedošlo. Maloletá bude mať 12 rokov, počas týchto 12 rokov si jej matka plnila vyživovaciu povinnosť sporadicky a otec vôbec. Vyživovacia povinnosť tak prešla na predkov - starých rodičov maloletej. Túto si ona plní pravidelne, stará matka maloletej (matka otca maloletej) si túto vyživovaciu povinnosť neplní vôbec, hoci maloleté dieťa výživné nevyhnutne potrebuje. Z týchto dôvodov podala predmetný návrh.
2. Stará matka maloletej (matka otca maloletej) vo vyjadrení zo dňa 19.04.2017, ktoré bolo doručené súdu dňa 24.04.2017 uviedla, že žiada návrh zamietnuť s odôvodnením, že výživné pre maloletú je potrebné žiadať od jej syna X. H.. Od roku 1988 žije v spoločnej domácnosti s druhom, ktorý je poberateľom invalidného dôchodku. Spolu nadobudli nehnuteľnosti, ktoré majú v podielovom spoluvlastníctve, a to 4-izbový byt a garáž v Banskej Bystrici. Je vdovou od roku 1986 a má tri deti, ktoré jej pomohol vychovať druh. Mladší syn X. H., otec maloletej je slobodný, žije v spoločnej domácnosti s družkou t.č. v H.. Z tohto vzťahu sa im narodilo dieťa dňa 08.01.2017. Má odrobených 40 rokov a v tomto roku v októbri nastupuje na starobný dôchodok. Jej výdavky na domácnosť sú približne 457,- Eur na mesiac a tvoria ich nájom 120,- Eur, TV + internet 34,- Eur, inkaso 45,- Eur, mobil 10,- Eur, doprava do práce 20,- Eur, lieky 15,- Eur, strava 140,- Eur, ostatné výdavky (drogéria a hygienické potreby) 40,- Eur, úrazové poistenie 18,- Eur, dôchodkové sporenie 15,- Eur. Do výdavkov nezapočítala poistné za domácnosť, komunálny odpad, daň z nehnuteľností, ktoré platí raz ročne. Vzťahy v rodine sú narušené. Stará matka maloletej (matka matky maloletej) namiesto toho, aby spolu hľadali spoločnú cestu ako maloletej pomôcť, tak vytvára priepasť, ktorá sa prehlbuje. Spoločné nezhody sa veľmi prenášajú na maloletú, a preto bude veľmi rada, keď sa tieto konflikty ukončia a budú môcť komunikovať s maloletou tak, ako s ostatnými jej vnukmi. Z dôvodu, že má 4 vnúčatá aj spolu s maloletou Q., ak by platila výživné na ňu za svojho syna X., mohla by nastať potom taká situácia, že takúto istú podporu by žiadali od nej aj jej ďalší dvaja synovia. Ako stará matka môže dať vnúčatám len to, čo jej umožňujú finančné možnosti. Syn X. po rôznych nezhodách uznal otcovstvo k maloletej a nebráni sa plateniu výživného. Rozsudkom Okresného súdu Zvolen, č.k. 12C/173/2010-330 zo dňa 15.03.2016 bol určený za otca maloletej a bolo mu určené zaplatiť zameškané výživné k rukám v tom čase ešte matky maloletej. Je pravdou, že doposiaľ nebolo určené výživné zo strany jej syna pre maloletú za nasledujúce obdobie, keď bolo rozhodnuté len o zameškanom výživnom. Jej syn však s úradmi, ako aj s Okresným súdom Zvolen spolupracuje, oznámil jej, že poskytol súdu údaje o svojom pobyte v H., pracovnú zmluvu, keďže tu pracuje, tiež dokladal svoj príjem. Ona chápe a cíti s maloletou, čím si za svoj krátky život prešla, chápe, že maloletá nenesie vinu na tom, že sa narodila nezodpovedným rodičom, avšak výživné jej patrí od rodičov, a to obidvoch, keďže sa o ňu stará stará matka (matka matky maloletej), pričom ona sa bude snažiť pre maloletú urobiť všetko, na čo má a bude mať v rámci vlastných možností. Syn sa nebráni platiť
výživné na maloletú, a keďže nie je zbavený spôsobilosti na právne úkony, je fyzicky ako aj zdravotne spôsobilý, žiadala, aby si stará matka maloletej požadovala výživné od jej syna X. H..
3. Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, listinnými dôkazmi, zadováženými správami, stanoviskom kolízneho opatrovníka maloletého dieťaťa, keď zistil tento skutkový a právny stav:
4. Zo spisu Okresného súdu Zvolen sp.zn. 5P/334/2014 súd zistil, že stará matka maloletej U. X. (matka matky maloletej) sa návrhom zo dňa 13.11.2014, ktorý bol doručený súdu elektronicky dňa 13.11.2014 a doplnený písomne dňa 14.11.2014 domáha zverenia maloletej do náhradnej osobnej starostlivosti. Toto konanie doposiaľ nie je skončené. Stará matka maloletej v tomto konaní podala i návrh na nariadenie predbežného opatrenia. Na základe jej návrhu Krajský súd v Banskej Bystrici uznesením č.k. 14CoP/93/2014-36 zo dňa 18.12.2014, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 13.02.2015 nariadil predbežné opatrenie, ktorým maloletú dočasne zveril do osobnej starostlivosti starej matky U. X., S.. XX.XX.XXXX, s tým, že uložil povinnosť matke maloletej O. H., S.. XX.XX.XXXX povinnosť prispievať na výživu maloletého dieťaťa mesačne sumou zodpovedajúcou 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa podľa osobitného zákona, ktorá suma predstavuje v súčasnosti čiastku 27,13 Eur, a to odo dňa doručenia uznesenia vždy do 15. dňa v mesiaci vopred k rukám starej matky. V čase nariadenia tohto predbežného opatrenia otec maloletého dieťaťa bol neznámy, resp. otcovstvo k maloletému dieťaťu nebolo určené.
5. Z rozsudku Okresného súdu Zvolen č.k. 5T/164/2015-81 zo dňa 23.05.2016 súd zistil, že matka maloletej O. H., S.. XX.XX.XXXX si vyživovaciu povinnosť na základe uznesenia Krajského súdu v Banskej Bystrici sp.zn. 14CoP/93/2014 zo dňa 18.12.2014 neplní, čím jej za obdobie od januára 2015 do 23.05.2016 vznikol dlh na výživnom vo výške 461,21 Eur, keď týmto rozsudkom bola uznaná za vinnú z prečinu zanedbania povinnej výživy podľa § 207 ods. 2 Trestného zákona, za čo jej bol uložený trest uvedený v tomto súdnom rozhodnutí.
6. Zo spisu Okresného súdu Zvolen sp.zn. 18P/11/2016 súd zistil, že v tomto konaní sa stará matka maloletej (matka matky maloletej) domáha voči otcovi maloletej návrhom zo dňa 10.05.2016, ktorý bol doručený súdu dňa 24.05.2016 určenia výživného zo strany otca maloletého dieťaťa vo výške 80,- Eur mesačne počnúc od 01.07.2014. Toto súdne konanie doposiaľ nie je skončené. Z rozsudku Okresného súdu Zvolen č.k. 12C/173/2010-330 zo dňa 15.03.2016, ktorý je pripojený v tomto súdnom spise súd zistil, že týmto rozsudkom za otca maloletej bol určený X. H., S.. XX.XX.XXXX. Súčasne týmto rozsudkom maloletá bola zverená za obdobie od 05.11.2010 do 18.12.2014 matke s tým, že otcovi maloletej bola uložená povinnosť zaplatiť na výživu maloletej výživné od 05.11.2010 do 18.12.2014 vo výške 3.953,05 Eur v mesačných splátkach 50,- Eur do 25. dňa v mesiaci od právoplatnosti rozhodnutia vopred k rukám matky s tým, že nezaplatením jednej splátky sa stáva splatný celý dlh naraz. Predmetný rozsudok nie je doposiaľ právoplatný, nakoľko otec maloletej podal voči tomuto rozsudku odvolanie, v rámci ktorého namieta len výšku výživného. I v tomto súdnom konaní stará matka maloletej podala návrh na nariadenie predbežného opatrenia na určenie výživného zo strany otca pre maloletú, keď o tomto jej návrhu rozhodol Okresný súd Zvolen uznesením č.k. 18P/11/2016-14 zo dňa 09.06.2016, ktorým uložil povinnosť otcovi maloletej platiť na jej výživu výživným, a to výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa, počnúc dňom doručenia uznesenia mesačne vždy do 15. dňa v mesiaci k rukám starej matky U. X., S.. XX.XX.XXXX, a to až do právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 21.03.2017 v spojení s uznesením Krajského súdu v Banskej Bystrici č.k. 15CoP/4/2014-51 zo dňa 31.01.2017, ktorým bolo toto uznesenie, ktoré bolo napadnuté odvolaním potvrdené.
7. Spis Okresného súdu Zvolen sp.zn. 12C/173/2010 sa toho času nachádza na odvolacom konaní u Krajského súdu Banská Bystrica.
8. Z výsluchu starej matky U. X. ako účastníčky konania súd zistil, že o maloletú zabezpečuje osobnú starostlivosť od júna 2014. Pracuje na živnosť, zo živnosti má príjem 500,- Eur mesačne, keď z tohto príjmu si hradí odvody. Maloletá jej bola dočasne zverená do osobnej starostlivosti súdnym rozhodnutím. Matka maloletej výživné neplatí, preto od štátu poberá náhradné výživné v sume 27,13 Eur mesačne. Otec maloletej doposiaľ nezaplatil na jej výživu žiadnu sumu. Asi pred rokom sa jej telefonicky ozval, že jej bude platiť výživné pre maloletú. Dohodli sa, že zameškané výživné sa uloží na vkladnú knižku
maloletej, s ktorou bude mať oprávnenie disponovať maloletá keď bude mať 18 rokov. Otec maloletej nakoniec výživné neposlal. Preto mu oznámila, že to podaná na súd. Otec maloletej má na ňu ako i na maloletú kontakt. Oznámila mu ho v marci minulého roku. Maloletej sa nikdy neozval. Na matku maloletej za neplnenie vyživovacej povinnosti podala trestné oznámenie, čo bola podmienka pre poskytovanie náhradného výživného. Takto postupovala aj voči otcovi maloletej. Za otca maloletej náhradné výživné nedostáva. Pokiaľ ide o mesačné výlohy maloletej, poukázala na ich popis v návrhu. Podotkla, že maloletá má záujem o krúžky, tanečnú a florbal, s čím sú spojené výdavky na každý krúžok od 10,- do 15,- Eur. Okrem tohto sú s tým spojené aj ďalšie výdavky. Maloletá má zdravotné problémy, psychické, ktoré sa začali objavovať asi od septembra minulého roku. S týmto sú spojené výdavky na lieky asi 10,- Eur na mesiac. Byt v ktorom býva s maloletou má prenajatý. Žijú samé dve. Nevlastní nehnuteľný majetok ani cenný hnuteľný majetok. Pokiaľ ide o správu kolízneho opatrovníka, že sa mala vyhýbať prešetreniu pomerov, nie je to tak, skutočne keď bola ohlásená návšteva kolízneho opatrovníka, mala dohodnutý kontakt v škole s učiteľkou maloletej. Kolízny opatrovník si môže túto skutočnosť overiť. Predvolanie ku kolíznemu opatrovníkovi prevzala oneskorene, preto sa neustanovila. Na maloletú poberá rodinné prídavky v sume 23,- Eur mesačne a príspevok na starostlivosť o maloletú vo výške 117,- Eur mesačne.
9. Z výsluchu starej matky maloletej Z. H., ako účastníčky konania, súd zistil, že žije s druhom, ktorý je poberateľom invalidného dôchodku. Zatiaľ pracuje, jej príjem sa pohybuje od 450,- do 500,- Eur v čistom mesačne. V októbri nastupuje na starobný dôchodok. Poberá tiež vdovský dôchodok v sume 220,- Eur mesačne. Martin je jej najmladším synom, je slobodný, žije s družkou v Lotyšsku, keď z tohto vzťahu sa mu narodil syn dňa 08.01.2017. Tento so súdom spolupracuje v konaní o výživné, doložil miesto pobytu, potvrdenie o povolení pobytu, pracovnú zmluvu, ako aj rodný list svojho ďalšieho dieťaťa. So synom je v kontakte cez internet. Pravidelné mesačné výdavky má také ako uviedla vo vyjadrení k návrhu. S druhom vlastnia v podielovom spoluvlastníctve 4-ibzový byt a garáž v Banskej Bystrici. Synovi oznámila, že bol podaný takýto návrh. Komunikácia so starou matkou maloletej je veľmi ťažká. Čo sa týka výživného, zo zákona túto povinnosť má jej syn, a tento sa nebráni plneniu vyživovacej povinnosti. Pracuje v H., v reštaurácii ako kuchár. Keďže vyživovaciu povinnosť voči maloletej má otec maloletej, s návrhom nesúhlasila.
10. Stará matka maloletej - navrhovateľka predložila k návrhu i komunikáciu zo starou maloletej (matkou otca maloletej), a to listy zo dňa 07.12.2016, zo dňa 19.12.2016 a zo dňa 09.01.2017, z ktorej vyplýva, že navrhovateľka požiadala starú matku maloletej z otcovej strany o platenie výživného.
11. Spoločnosť STAVOPROJEKT, a.s. Banská Bystrica, v správe zo dňa 13.04.2017 pre súd uviedla, že U. X. nie je v pracovnom pomere so spoločnosťou STAVOPROJEKT, a.s., táto poskytuje spoločnosti služby výlučne na základe Zmluvy o poskytovaní služieb zo dňa 20.06.2014, a to v súlade s jej živnostenským oprávnením.
12. Zo správy mesta Zvolen zo dňa 19.04.2017 súd zistil, že stará matka maloletej U. X. je prihlásená k trvalému pobytu na adrese S. V. XXXX/XX, C. J. XX.XX.XXXX.
13. Zo správy Sociálnej poisťovne, Bratislava zo dňa 18.04.2017 súd zistil, že stará matka maloletej Z. H. je poberateľkou vdovského dôchodku, ktorého suma od 01.01.2017 činí 234,30 Eur mesačne. Z dôchodku nie sú vykonávané žiadne zrážky.
14. Zo správy Daňového úradu Banská Bystrica, pobočka Zvolen, zo dňa 19.04.2017 súd zistil, že stará matka maloletej U. X. dosahuje priemerný čistý mesačný príjem zo živnosti 337,- Eur, zo zamestnania nepoberá žiaden príjem.
15. Zo správy zamestnávateľa starej matky Z. H. DD a DSS Senium, Banská Bystrica zo dňa 24.04.2017 súd zistil, že stará matka maloletej dosahuje priemerný čistý mesačný príjem 513,93 Eur.
16. Zo správy mestského úradu Banská Bystrica zo dňa 24.06.2017 súd zistil, že stará matka maloletej Z. H. N. M. H. XX, M. M. je vdova. Vychovala troch synov Q. H., S.. XX.XX.XXXX, F. H., S.. XX.XX.XXXX, X. H., S.. XX.XX.XXXX. Od roku 1988 žije v 4-izbovom byte so svojim partnerom Q. W., S.. XX.XX.XXXX. Pracuje ako opatrovateľka v DD a DSS Senium, ul. Jilemnického 48, Banská Bystrica. Tohto roku nastupuje na dôchodok. Je vlastníčkou 1 bytu a 1 garáže.
17. Zo správy zo sociálneho zisťovania Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Banská Bystrica zo dňa 24.04.2017 súd zistil, že stará matka maloletej Z. H., S.. XX.XX.XXXX žije v spoločnej domácnosti so svojim partnerom Q. W.. Obývajú 4-ibzový byt, ktorý majú v spoločnom vlastníctve. Náklady na bývanie sú mesačne v sume 120,- Eur na nájomné, inkaso je mesačne v sume 58,- Eur, za internet, telefón a TV platí stará matka maloletej mesačne 33,- Eur. Dňa 18.04.2017 bol vykonaný pohovor so starou matkou maloletej zo strany otca, ktorá uviedla, že s návrhom starej matky maloletej zo strany matky na určenie výživného pre maloletú nesúhlasí, nakoľko maloletá má určeného biologického otca, ktorým je jej syn. Otec maloletej žije v H. s partnerkou a narodilo sa im spoločné dieťa H. H. U. XX.XX.XXXX. Podľa vyjadrenia starej matky, otec maloletej súdu oznámil adresu, kde sa zdržiava, kde je zamestnaný a je si vedomý svojej vyživovacej povinnosti voči maloletej, ktorej sa nebráni. Stará matka maloletej zo strany otca je zamestnaná ako opatrovateľka v domove dôchodcov. Mesačne platí za dopravnú kartu 20,- Eur, dobíja si mobilný telefón za 10,- Eur, lieky ju stoja mesačne 20,- Eur a platí si poistenie v sume 18,- Eur. Jej partner je na invalidnom dôchodku. Súčasťou správy zo sociálneho zisťovania je i Úradný záznam zo dňa 18.04.2017 o vykonaní pohovoru so starou matkou maloletej zo strany otca.
18. Zo správy kolízneho opatrovníka maloletej zo dňa 28.04.2017 súd zistil, že kolízny opatrovník Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Zvolen sa pokúsil o prešetrenie rodinných pomerov u starej matky maloletej U. X.. Stará matka buď nebola doma alebo mala výhovorku, že nemôže Úrad pustiť do bytu, napríklad, že akurát ide pre maloletú do školy. Stará matka maloletej zo strany matky maloletej bola po neúspešných šetreniach v rodine predvolaná na úrad, predvolanie si prevzala, na termín sa nedostavila bez ospravedlnenia. Maloletá Q. je starej matke U. X. zverená do starostlivosti dočasne na základe predbežného opatrenia Okresného súdu Zvolen. Dočasná náhradná osobná starostlivosť má byť pravidelne kontrolovaná, túto kontrolu stará matka maloletej U. X. neumožňuje vykonať. Rozhodnutím Okresného súdu Zvolen, č.k. 18P/11/2016-14 zo dňa 09.06.2016 bolo určené, že otec maloletej je povinný platiť na výživu maloletej výživné v sume 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa k rukám starej matky U. X., počnúc dňom doručenia uznesenia mesačne vždy do 15. dňa v mesiaci až do právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej. Na základe týchto skutočností kolízny opatrovník maloletej považoval návrh starej matky za nedôvodný a navrhol ho zamietnuť.
19. Podľa § 62 ods. 1 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
20. Podľa § 62 ods. 2 Zákona o rodine, obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
21. Podľa § 62 ods. 3 Zákona o rodine, každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.
22. Podľa § 62 ods. 5 prvá veta Zákona o rodine, výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov.
23. Podľa § 45 ods. 1 prvá veta Zákona o rodine, ak to vyžaduje záujem maloletého dieťaťa, súd môže zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti.
24. Podľa § 45 ods. 7 Zákona o rodine, vyživovacia povinnosť rodičov voči maloletému dieťaťu rozhodnutím súdu podľa odseku 1 nezaniká.
25. Podľa § 45 ods. 8 Zákona o rodine, súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti určí rodičom alebo iným fyzickým osobám povinným poskytovať maloletému dieťaťu výživné rozsah ich vyživovacej povinnosti a súčasne im uloží povinnosť, aby počas trvania náhradnej osobnej starostlivosti, najdlhšie však do dovŕšenia plnoletosti dieťaťa, poukazovali výživné úradu práce, sociálnych vecí a rodiny. Ak povinný podľa prvej vety neplní vyživovaciu povinnosť poukazovaním výživného úradu práce, sociálnych vecí a rodiny, má tento úrad právo vykonávať úkony vo veciach uplatňovania nárokov na výživné maloletého dieťaťa vrátane uplatňovania týchto nárokov v exekučnom konaní vo svojom mene a na účet tohto maloletého dieťaťa. Ak je maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti podľa odseku 2 druhej vety osobe, ktorá nemá trvalý pobyt na území Slovenskej republiky, súd povinnému uloží povinnosť, aby výživné poukazoval tejto osobe; úrad práce,
sociálnych vecí a rodiny nemá v tomto prípade právo vykonávať úkony vo veciach uplatňovania nárokov na výživné maloletého dieťaťa. Po dovŕšení plnoletosti dieťaťa, ktoré bolo zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, sú rodičia povinní poukazovať výživné dieťaťu.
26. Podľa § 68 Zákona o rodine, predkovia a potomkovia majú vzájomnú vyživovaciu povinnosť iba v prípade, ak to nevyhnutne potrebujú.
27. Podľa § 69 ods. 1 Zákona o rodine, ak potomkovia nemôžu svoju vyživovaciu povinnosť plniť, prechádza táto povinnosť na predkov. Vzdialenejší príbuzní majú vyživovaciu povinnosť, len ak ju nemôžu plniť bližší príbuzní.
28. Podľa § 69 ods. 2 Zákona o rodine, v prípade, že súd určí výživné pre maloleté dieťa, ustanovenie § 63 sa použije primerane.
29. Podľa § 70 Zákona o rodine, každý z príbuzných na rovnakom stupni plní vyživovaciu povinnosť v takom rozsahu, aký zodpovedá pomeru jeho schopností, možností a majetkových pomerov k schopnostiam, možnostiam a k majetkovým pomerom ostatných príbuzných.
30. Podľa § 75 ods. 1 Zákona o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
31. Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že návrh starej matky z matkinej strany na určenie výživného pre maloleté dieťa voči starej matke maloletého dieťaťa s otcovej strany, nie je dôvodný. Súd vo veci nepochybne zistil, že stará matka z matkinej strany U. X. zabezpečuje osobnú starostlivosť o maloletú od júna 2014. Na základe predbežného opatrenia, ktoré bolo nariadené Krajským súdom v Banskej Bystrici, uznesením č.k. 14CoP/93/2014-36 zo dňa 18.12.2014, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 09.01.2015 maloletá bola dočasne zverená do osobnej starostlivosti starej matky U. X. s tým, že matke maloletej O. H., S.. XX.XX.XXXX bola uložená povinnosť predbežne prispievať na výživu maloletého dieťaťa mesačne sumou zodpovedajúcou 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené, neplnoleté dieťa podľa osobitného zákona odo dňa doručenia uznesenia vždy do 15. dňa v mesiaci vopred k rukám starej matky. Týmto predbežným opatrením boli len dočasne upravené práva a povinnosti k maloletému dieťaťu v konaní vedenom pred Okresným súdom Zvolen pod sp.zn. 5P/334/2014, v ktorom sa stará matka maloletej s matkinej strany domáha zverenia maloletej do náhradnej osobnej starostlivosti. Toto súdne konanie doposiaľ nie je právoplatne skončené, vo veci doposiaľ meritórne rozhodnuté nebolo. V čase nariadenia predbežného opatrenia o dočasnom zverení maloletého dieťaťa do osobnej starostlivosti starej matky U. X. otcovstvo k maloletej nebolo určené. Ohľadne určenia otcovstva k maloletej síce prebiehalo už súdne konanie pred Okresným súdom Zvolen pod sp.zn. 12C/173/2010, ale toto súdne konanie v čase vydania tohto predbežného opatrenia nebolo skončené. Až dňa 15.03.2016 bol v tejto veci vydaný rozsudok č.k. 12C/173/2010-330, ktorým za otca maloletej bol určený X. H., S.. XX.XX.XXXX. Tento rozsudok doposiaľ nie je právoplatný v celom rozsahu, pretože bol napadnutý odvolaním do výroku ohľadne výživného s tým, že v súčasnom období prebieha odvolacie konanie. Výrok tohto rozsudku o určení otcovstva k maloletej však odvolaním napadnutý nebol. Táto skutočnosť sa odrazila i pri nariadení predbežného opatrenia, ktoré bolo nariadené Okresným súdom Zvolen v konaní sp.zn. 18P/11/2016 na základe uznesenia č.k. 18P/11/2016-14 zo dňa 09.06.2016, ktorým bola uložená povinnosť predbežne otcovi maloletého dieťaťa X. H. platiť na výživu dieťaťa výživné v nevyhnutnej miere vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa počnúc dňom doručenia uznesenia, a to mesačne vždy do 15. dňa v mesiaci k rukám starej matky U. X., a to až do právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 21.03.2017 v spojení s uznesením Krajského súdu Banská Bystrica, č.k. 15CoP/4/2017-51 zo dňa 31.01.2017. Konanie vedené pod sp.zn. 18P/11/2016, v ktorom sa stará matka U. X. domáha určenia výživného voči otcovi maloletého dieťaťa X. H. doposiaľ nie je skončené, vo veci nebolo doposiaľ vydané meritórne rozhodnutie. Stará matka maloletej zo strany matky v tomto konaní podala návrh na určenie výživného z dôvodu, že otec maloletej si voči maloletej neplní vyživovaciu povinnosť. Návrh podala voči starej matke zo strany otca. Z ustanovenia § 68 Zákona o rodine vyplýva, že predkovia a potomkovia majú vzájomnú vyživovaciu povinnosť iba v prípade, ak to nevyhnutne
potrebujú. Z ustanovenia § 69 ods. 1 prvá veta Zákona o rodine vyplýva, že ak potomkovia nemôžu svoju vyživovaciu povinnosť plniť, prechádza táto povinnosť na predkov. Výrazom solidarity v rodinno- právnych vzťahoch je aj existencia tejto vyživovacej povinnosti, ktorá ako podporná pri neexistencii akýchkoľvek iných osôb povinných výživou z iných vyživovacích povinností alebo aj príspevkov, má oprávnenému zabezpečiť úhradu aspoň nevyhnutných životných potrieb. Táto vyživovacia povinnosť sa vzťahuje len na príbuzných v priamom rade (predkovia - potomkovia). Nevzťahuje sa na prvý stupeň príbuzenstva charakterizovaný ako vzťah rodičov a detí, resp. detí a rodičov. Úprava ich vyživovacej povinnosti obsiahnutá v § 62 - 67 Zákona o rodine je vo vzťahu k vyživovacej povinnosti medzi ostatnými príbuznými špeciálna. Pri aplikácii právnej zásady lex specialis derogate lex generalis možno vyvodiť, že ak sú naplnené podmienky pre použitie zvláštnej úpravy, musí sa táto aplikovať a nemožno použiť úpravu všeobecnú.
32. Vykonaným dokazovaním mal súd jednoznačne zistené a preukázané, že vyživovaciu povinnosť voči maloletému dieťaťu majú rodičia, matka, otec. Rozsah tejto vyživovacej povinnosti rodičov, u matky, ako i u otca doposiaľ bol upravený súdnymi rozhodnutiami na základe predbežných opatrení. Z predmetného konania nevyplynulo, že rodičia maloletého dieťaťa si nemôžu vyživovaciu povinnosť voči maloletému dieťaťu plniť. Skutočnosť, že si ju neplnia podľa predbežných opatrení súdu, nemôže zakladať nárok na určenie výživného, v tomto prípade nárok na určenie výživného zo strany starej matky maloletého dieťaťa, ktorá je matkou otca maloletého dieťaťa. Aplikácia ustanovenia § 68 Zákona o rodine a nasl. totiž prichádza do úvahy len v tom prípade, ak by neexistovala vyživovacia povinnosť voči maloletej zo strany rodičov maloletej. Táto však existuje, vzťahujú sa na túto vyživovaciu povinnosť zákonné ustanovenia § 62 a nasl. Zákona o rodine, preto v posudzovanej veci neprichádza do úvahy úprava vyživovacej povinnosti zo strany starej matky maloletého dieťaťa po otcovi. Otec maloletého dieťaťa žije, pracuje, zdržiava sa na známej adrese v H. ako vyplynulo z vykonaného dokazovania, ktorá skutočnosť je známa zo spisov Okresného súdu Zvolen sp.zn. 18P/11/2016 a sp.zn. 5P/334/2014. Skutočnosť, že si vyživovaciu povinnosť tento dobrovoľne neplní, a neplní si ju ani na základe právoplatného predbežného opatrenia súdu ešte nezakladá nárok na výživné zo strany starej matky, ktorá je matkou otca maloletého dieťaťa. Vyživovacia povinnosť rodičov totiž predchádza vyživovaciu povinnosť starých rodičov. Z týchto dôvodov súd návrh starej matky ako neopodstatnený zamietol.
33. Na záver treba dať do pozornosti, že stará matka maloletej, u ktorej sa maloletá nachádza v dočasnej osobnej starostlivosti sa domáha i návrhom vo veci samej zverenia maloletej do náhradnej osobnej starostlivosti podľa § 44 Zákona o rodine, ktoré konanie je vedené pod sp.zn. 5P/334/2014, s ktorým konaním je spojené aj konanie v zmysle § 45 ods. 7 Zákona o rodine, v zmysle ktorého vyživovacia povinnosť rodičov voči maloletému dieťaťu rozhodnutím súdu podľa odseku 1 nezaniká. Rozsah tejto vyživovacej povinnosti súd v prípade zverenia maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti starej matky nevyhnutne určí podľa § 45 ods. 8 Zákona o rodine meritórnym rozhodnutím obidvom rodičom. Táto právna úprava sa vzťahuje na nárok maloletého dieťaťa na výživné.
34. Doteraz vydanými súdnymi rozhodnutiami, ktorými bolo nariadené predbežné opatrenie platiť na výživu maloletého dieťaťa zo strany rodičov maloletého dieťaťa predbežne výživné, sú dostatočne chránené práva a záujmy maloletého dieťaťa pokiaľ ide o nárok na výživné, keď o samotnom nároku s úpravou vo veci samej ohľadne výživného prebiehajú neskončené súdne konania, tak voči matke maloletého dieťaťa, tak aj voči otcovi maloletého dieťaťa, ktorí sú nevyhnutne účastníkmi konania o návrhu starej matky na zverenie maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti. V konaní tak neboli preukázané a zistené žiadne hmotno-právne podmienky na prisúdenie výživného zo strany starej matky maloletého dieťaťa po otcovi v zmysle § 68 a nasl. Zákona o rodine.
35. Z vyššie uvedených dôvodov súd návrh starej matky zamietol.
36. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, a to písomne v potrebnom počte vyhotovení (§ 355 ods. 1, § 362 ods. 1 CSP).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 127 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 363, § 364 CSP).
Podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil (§ 125 CSP). Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 359 CSP). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 CSP). Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť vyhotovené v písomnej forme, podpísané a v prípade doručenia podania do prebiehajúceho konania s uvedením spisovej značky (§ 127 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP). Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 CSP) Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. Ak odvolanie neobsahuje odvolacie dôvody alebo ak sú odvolacie dôvody nezrozumiteľné, súd vyzve odvolateľa na doplnenie odvolacích dôvodov (§ 62 ods. 1, 2, 3 CMP).
V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy (§ 63 CMP).
Zmena návrhu na začatie konania je v odvolacom konaní prípustná (§ 64 CMP).
Odvolací súd nie je viazaný rozsahom odvolania vo veciach, v ktorých možno začať konanie aj bez návrhu (§ 65 CMP).
Rozsudky o výživnom sú vykonateľné doručením (§ 44 CMP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v zmení neskorších
predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§ 370 ods. 1, § 376 CMP).
Rozsudok vo veciach výživného možno na návrh zmeniť alebo zrušiť, ak sa zmenia pomery (§ 157 CMP).