Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_8C-248-2016.pdf
PDF · 80.08 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
CA-8C/248/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Č. sudkyňou P.. D. X. v právnej veci žalobcu: T. F. W., Y..X.., W., E. ul. č. X, XXX XX W., IČO: XX XXX XXX právne zastúpeného U.. Q. O., Y. B.-O. &. F., A.. P..W., XXX XX W. XX proti žalovanému: Ľ. U., nar. XX.X.XXXX, O. č. XXX, O. A. O. v konaní o zaplatenie 70,70 € s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 70,70 € do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobca m á voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou zo dňa XX.XX.XXXX, doručenou súdu dňa XX.XX.XXXX, domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 70,70 € z dôvodu, že žalovaný sa dňa XX.XX.XXXX na linke mestskej hromadnej dopravy č. 93 nepreukázal platným cestovným lístkom alebo iným platným cestovným dokladom na výzvu revízora (zamestnanca žalobcu povereného vykonaním kontroly cestovných lístkov) a zaplatiť žalobcovi náhradu trov tohto sporového konania. V písomnom vyjadrení k odporcu žalovaného zo dňa X.X.XXXX na čl. 13 poukázal na bezpredmetnosť a účelovosť tvrdení žalovaného v snahe vyhnúť sa uhradeniu dlžnej sumy. Osobné údaje boli zistené z predloženého občianskeho preukazu, ktorým sa žalovaný preukázal revízorovi a ktorý nie je k dnešnému dňu na oficiálnej stránke Ministerstva vnútra SR evidovaný ako stratený alebo odcudzený. Poukázal na článok IX. ods. 1 tarify mestskej hromadnej dopravy v Bratislave, podľa ktorého „cestovný lístok na jednu cestu, kombinovaný cestovný lístok, cestovný lístok na vymedzený počet ciest, je cestujúci povinný si zakúpiť pred nastúpením do vozidla, cestujúci je povinný si hneď pri nástupe do vozidla cestovný lístok označiť v najbližšom označovači cestovných lístkov, neoznačený cestovný lístok je neplatný“. V trolejbuse č. 93, ktorým žalovaný cestoval, sa nachádza celkovo 5 označovačov cestovných lístkov, v ktorých si mohol žalovaný označiť svoj cestovný lístok. Výkon kontroly vykonávajú minimálne dvaja revízori za sprievodu prideleného zamestnanca SDS, do priestoru vozidla pre cestujúcich revízor nastupuje podľa možnosti ako posledný a označí si kontrolný lístok v označovači cestovných lístkov. Žalobca priložil k žalobe spolu s hlásením o porušení prepravných a tarifných podmienok aj tento kontrolný lístok. Žalobca je toho názoru, že nástupom žalovaného do vozidla mestskej hromadnej dopravy konkludentne uzatvoril žalovaný so žalobcom zmluvu o preprave osôb a teda žalovaný bol okamihom nástupu do dopravného prostriedku žalobcu povinný dodržiavať prepravné a tarifné podmienky žalobcu. Napokon, žalovaný svoje tvrdenia uvedené v odpore nepreukázal žiadnymi relevantnými skutočnosťami. Žalobca s poukazom na to, že žalovaný dlžnú sumu neuhradil, na svojej žalobe zotrval.
2. Súd žalobe v celom rozsahu vyhovel vydaní platobného rozkazu č. k. XC/XXX/XXXX - X zo dňa XX.XX.XXXX, ktorý bol následne uznesením č.k. XC/XXX/XXXX -XX zo dňa XX.XX.XXXX zrušený z dôvodu, že žalovaný podal dňa XX.XX.XXXX proti platobnému rozkazu v zákonnej lehote odpor, v ktorom poukázal na neoprávnenosť nároku. Cestoval s cestovným lístkom, ktorý nebol označený z dôvodu, že značiaci prístroj v linke MHD bol nefunkčný, zároveň hlásenie o porušení tarifných a prepravných podmienok bolo vypísané bez jeho súhlasu. Navyše je označený nesprávny typ porušenia prepravných podmienok, teda údaje vypísané na hlásení sú nepravdivé a toto hlásenie je neplatné. Revízor po tom, ako bolo odmietnuté vyplatenie pokuty, vypísal hlásenie bez toho, aby ukázal žalovanému zápisnicu o priestupku, čo je neetické. Po uvedenom bola spísaná zápisnica s policajnou hliadkou, ktorá potvrdzuje vyjadrenie žalovaného a ktorú žalovaný dodatočne priloží. Keďže nevie neprijateľné podmienky označiť, ponecháva ich na rozhodnutie súdu podľa § 153 ods. 3 a 4 Občianskeho súdneho poriadku, nevie posúdiť, ale nevylučuje, že celé hlásenie o porušení tarifných, ako aj prepravných podmienok môže byť posúdené ako neplatné pre rozpor s dobrými mravmi alebo zákonom. Z opatrnosti vzniesol námietku premlčania.
3. Súd vo veci nariadil pojednávanie na deň XX.XX.XXXX. Pojednávanie vykonal v neprítomnosti strán, v súlade s § 180 CSP. Žalobca svoju neprítomnosť písomne ospravedlnil, nepožiadal o odročenie z dôležitého dôvodu, zatiaľ čo žalovaný neospravedlnil svoju neprítomnosť vôbec, rovnako nepožiadal o odročenie pojednávania z vážneho dôvodu.
4. Súd vykonal vo veci dokazovanie oboznámením sa s obsahom spisového materiálu, najmä hlásením o porušení tarifných a prepravných podmienok č.l. 4, vrátane kontrolného cestovného lístka č. XXXXXXXX v hodnote 0,50 €, pokusom o zmier č.l. 5, podacím hárkom č.l. 6. Na základe takto vykonaného dokazovania, mal zistený nasledovný skutkový a právny stav veci.
5. Z hlásenia o porušení tarifných a prepravných podmienok VS: XXXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX vyplýva, že dňa XX.XX.XXXX bola na linke č. XX v Bratislave, č. voza XXXX (XXXX - pri tretej číslici nečitateľný údaj) o X:XX hod. vykonaná revízorom so služobným číslom 1248 kontrola cestovných lístkov, pričom bolo zistené, že žalovaný, ktorého totožnosť bola overená podľa jeho občianskeho preukazu SJ XXX XXX, cestoval bez platného cestovného lístka. Za nesplnenie povinnosti cestovať s platným cestovným lístkom, bol žalovanému uložený postih zaplatiť žalobcovi sumu 70 € a cestovné 0,70 €. Žalovaný požadovanú sumu nezaplatil ani na základe výzvy žalobcu zo dňa XX.XX.XXXX.
6.Z cestovného lístka - kontrolného - č. XXXXXXXX v hodnote 0,50 € (základný - neprestupný, platný 15 minút od označenia) mal súd zistené, že na lístku je vyznačený „T. F. W., Y.. X..“, na rubovej strane lístka je uvedené, že „cestujúci je povinný si ihneď pri nástupe do vozidla označiť cestovný lístok v najbližšom označovači, neoznačený cestovný lístok je neplatný“.
7.Podľa § 8 ods. 5 zákona č. 514/2009 Z. z. o doprave na dráhach cestujúci, ktorý sa v dráhovom vozidle alebo bezprostredne po vystúpení z dráhového vozidla nepreukáže platným prepravným dokladom osobe oprávnenej kontrolovať prepravné doklady, je povinný na mieste zaplatiť prirážku k základnému cestovnému (ďalej len "prirážka") a cestovné od nástupnej stanice alebo zastávky do cieľovej stanice alebo zastávky podľa tarify cestovného, alebo preukázať sa dokladom totožnosti na zaznamenanie údajov potrebných na vymáhanie prirážky a cestovného. Ak cestujúci neuhradí na mieste cestovné a prirážku, bude vylúčený z prepravy na najbližšej stanici alebo zastávke. Tým nezaniká nárok dopravcu na zaplatenie prirážky a cestovného do stanice alebo zastávky, na ktorej bol vylúčený z prepravy.
Podľa § 8 ods. 6 zákona č. 514/2009 Z. z. o doprave na dráhach prirážka je v železničnej doprave najviac stonásobok základného cestovného v prvom tarifnom pásme bez príplatkov a zliav; v mestskej doprave je to najviac stonásobok základného cestovného.
Podľa § 16 ods. 4 písm. c), d) a f) uvedeného zákona cestujúci je povinný preukázať sa v dráhovom vozidle alebo bezprostredne po vystúpení z neho platným prepravným dokladom označeným osobám oprávneným kontrolovať prepravné doklady, d) preukázať sa preukazom totožnosti označenej osobe oprávnenej kontrolovať prepravné doklady, ak sa počas prepravy nemôže preukázať platným prepravným dokladom a neuhradí cenu cestovného a prirážku k cestovnému na mieste, f) dodržiavať podmienky zmluvy o preprave vrátane prepravného poriadku.
8. Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že žalovaný dňa XX.XX.XXXX cestoval na linke mestskej hromadnej dopravy č. XX v W. bez platného cestovného lístka. Pokiaľ ide o tvrdenia žalovaného produkované v odpore, v ktorom poukazoval na nefunkčnosť označovača cestovných lístkov a na to, že hlásenie o porušení tarifných a prepravných podmienok bolo vypísané bez jeho súhlasu a je ňom označený nesprávny tip porušenia prepravných podmienok, teda údaje v ňom vypísané sú nepravdivé a že mu nebola ukázaná zápisnica o priestupku s poukazom na ďalšie neprijateľné podmienky, ktoré ponecháva na zvážení súdu, so súčasným odkazom na zápisnicu spísanú policajnou hliadkou, ktorá ma potvrdiť jeho vyjadrenia a ktorú dodatočne žalovaný priloží (čo neurobil), súd poukazuje na to, že tieto tvrdenia vyhodnotil ako účelové, ničím nepreukázané, pretože žalovaný k svojim tvrdeniam neprodukoval žiadne relevantné dôkazy. Skutočnosť, že cestoval bez označeného lístka, nepoprel, nepoprel ani neplatnosť takéhoto neoznačeného cestovného lístka. Tvrdený dôvod neoznačenia lístka (nefunkčnosť označovača) nepreukázal. Súd sa stotožnil s tvrdením žalobcu, že pokiaľ sa v príslušnom hromadnom dopravnom prostriedku nachádzalo viac označovačov cestovných lístkov, aj v prípade, že jeden z nich by bol nefunkčný, bolo povinnosťou žalovaného po vstupe do vozidla v súlade s poučením, ktoré na nachádza na rubovej strane cestovného lístka, označiť lístok v inom označovači. Pokiaľ takúto možnosť nemal alebo sa v uvedenom vozidle iný označovač nenachádzal, mal skutočnosť tykajúcu sa nefunkčnosti prístroja oznámiť, či už vodičovi vozidla alebo poukázať na ňu pri kontrole revízorom, pričom žalovaný nepreukázal, že by na nefunkčnosť prístroja bezprostredne potom ako ju zistil, kompetentnú osobu upozornil. Pokiaľ vznášal námietku premlčania, súd poukazuje na ustanovenie § 108 Občianskeho zákonníka, podľa ktorého sa práva z prepravy premlčujú za jeden rok, s výnimkou práv na náhradu škody pri preprave osôb. Podľa § 101 Občianskeho zákonníka pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz. V danom prípade bolo možné právo z prepravy uplatniť po prvý raz dňa XX.XX.XXXX a jednoročná premlčacia doba uplynula dňa XX.XX.XXXX. Z prezenčnej pečiatky, ktorou je žaloba č.l. 1 opatrená, vyplýva, že táto bola súdu doručená dňa XX.XX.XXXX, žalobca teda svoj nárok uplatnil žalobou na súde v rámci premlčacej doby, preto námietka premlčania vznesená žalovaným nie je dôvodná. S poukazom na uvedené skutočnosti uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 70,70 € pozostávajúcu z cestovného vo výške 0,70 € a sto násobku základného cestovného v mestskej hromadnej doprave bez príplatkov a zliav vo výške 70 € (100x0,70 €).
9. Zo všetkých vyššie uvedených dôvodov súd považoval žalobu za opodstatnenú, preto jej v celom rozsahu vyhovel a žalovanému v I. výroku uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 70,70 €, pričom na plnenie určil žalovanému v súlade s § 232 ods. 3 veta prvá CPS lehotu troch dní od právoplatnosti rozsudku.
10. O trovách uvedeného sporu rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP v súlade s § 262 ods. 1 CSP, keď rozhodol najskôr o nároku na ich náhradu podľa úspechu v spore. V danom prípade bol v spore v celom rozsahu úspešný žalobca, preto mu prináleží proti neúspešnému žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %. O výške náhrady trov konania súd rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti uvedeného rozsudku v súlade s § 262 ods. 2 CSP.