Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_8Ps-2-2017.pdf
PDF · 80.41 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
DK-8Ps/2/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Dolný Kubín samosudkyňou Mgr. Ivetou Bebejovou vo veci starostlivosti súdu o súdnych chránencov: 1/ B. N., I.. XX.XX.XXXX a 2/ E. N., L.. N., I.. XX.XX.XXXX, T. G. Z. E., M. XXX (X. H. M. B. W.), zastúpených opatrovníkom V. M., I.. XX.XX.XXXX, G. Z. O. XXX a v tomto konaní V. Z., L.. N., I.. XX.XX.XXXX, G. Z. O. XXX, o schválenie právneho úkonu - uzatvorenej kúpnej zmluvy,
rozhodol:
Súd s c h v a ľ u j e právny úkon opatrovníka V. M., I.. XX.XX.XXXX, ktorým dňa 05.12.2016 uzavrel v mene predávajúcich: B. N., I.. XX.XX.XXXX a E. N., L.. N.Ľ., I.. XX.XX.XXXX s kupujúcou W. X., L.. V., I.. XX.XX.XXXX kúpnu zmluvu, predmetom ktorej je prevod nehnuteľností, a to stavby - rodinného domu súp. č. XXX, postaveného na CKN parc. č. 4143/3 spolu s príslušenstvom, pozemkov CKN parc. č. 4143/3 o výmere 468 m2, zastavané plochy a nádvoria, parc. č. 4143/4 o výmere 130 m2, záhrady, zapísaných na LV č. XXX, k.ú. O., Obec O., a nehnuteľnosti - pozemku CKN parc. č. 4143/2 o výmere 202 m2, orná pôda, zapísaného na LV č. XXXX, k.ú. O., Obec O., za kúpnu cenu 58.800,- EUR, z ktorej časť vo výške 28.092,05 EUR pripadá na predávajúceho B. N. a časť vo výške 30.707,95 EUR pripadá na predávajúcu E. N.. Opatrovník V. M. s a z a v ä z u j e, že po zložení kúpnej ceny z predaja nehnuteľností na základe kúpnej zmluvy uzavretej dňa 05.12.2016 s kupujúcou W. X., L.. V., na vkladnú knižku predávajúceho B. N. O. M. M., F..M.. B. Č..: R. M. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX vo výške 28.092,05 EUR a na predávajúcu E. N. O. M. M., F..M.. B. Č..: R. M. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX vo výške 30.707,95 EUR zriadi vinkuláciu finančných prostriedkov v prospech Okresného súdu Dolný Kubín, na základe čoho je nakladanie s finančnými prostriedkami viazané na predchádzajúci súhlas súdu a toto zriadenie vinkulácie súdu zdokladuje, a to v lehote 30 dní od zloženia kúpnej ceny na uvedené vkladné knižky predávajúcich. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1/ Dňa 02.01.2017 bolo Okresnému súdu Liptovský Mikuláš doručené podanie V. M. zo dňa 05.12.2016, označené ako "Návrh na schválenie Kúpnej zmluvy zo dňa 05.12.2016 v mene nesvojprávnych predávajúcich". Menovaný ako opatrovník súdnych chránencov B. N. a E. N. žiadal, aby súd schválil právny úkon, ktorým v mene oboch súdnych chránencov uzavrel a podpísal kúpnu zmluvu zo dňa 05.12.2016, podľa ktorej B. N. a E. N. ako podieloví spoluvlastníci predávajú rodinný dom súpisné číslo XXX, postavený na "C" KN p.č. 4143/3 spolu s príslušenstvom, hospodárskou budovou, drevárňou, senníkom, plotom, studňou, vodovodnou prípojkou, kanalizačnou prípojkou, elektrickou prípojkou, spevnenými plochami nachádzajúci sa vo O., pozemky "C" KN p.č. 4143/3, 4143/4 a E. N. ako výlučná vlastníčka predáva pozemok "C" KN p.č. 4143/2, zapísané na Okresnom úrade Y. W., katastrálny odbor na Liste vlastníctva č. XXX a Liste vlastníctva č. XXXX pre obec a katastrálne územie O., a to v prospech kupujúcej W. X., L.. V., I.. XX.XX.XXXX, G. Z. O. XXX. Podanie bolo zaevidované na vyššie uvedenom súde pod sp.zn. 9Ps/1/2017.
2/ Okresný súd Liptovský Mikuláš uznesením č.k. 9Ps/1/2017-22 zo dňa 30.01.2017 preniesol svoju miestnu príslušnosť vo veci starostlivosti súdu o B. N. a E. N. na Okresný súd Dolný Kubín s odôvodnením, že v čase posledného rozhodovania mali obidvaja súdni chránenci bydlisko vo O., čo je v obvode Okresného súdu Liptovský Mikuláš. Obidvaja súdni chránenci sú umiestnení v Dome Charitas Sedembolestnej Panny Márie v Zázrivej a od 01.12.2016 sú prihlásení k trvalému pobytu na adrese: E., E. - M. XXX (adresa ústavného zariadenia), čo je v obvode Okresného súdu Dolný Kubín. Spisový materiál Okresného súdu Liptovský Mikuláš bol Okresnému súdu Dolný Kubín fyzicky doručený dňa 21.03.2017 a zaevidovaný pod sp.zn. 8Ps/2/2017. 3/ Súd uznesením sp. zn. 8Ps/2/2017-27 zo dňa 18.07.2016 ustanovil súdnym chránencom za procesného opatrovníka na zastupovanie v tomto konaní podľa § 69 CSP V. Z., L.. N., I.. XX.XX.XXXX. 4/ Na pojednávanie sa nedostavila opatrovníčka V. Z.. Súd pojednával v jej neprítomnosti, nakoľko mal preukázané doručenie predvolania spolu s výzvou, aby sa v prípade svojej neúčasti písomne vyjadrila k návrhu. V podaní doručenom súdu 26.04.2017 opatrovníčka uviedla, že v celom rozsahu súhlasí s kúpnou zmluvou uzavretou dňa 05.12.2016 a navrhuje, aby súd právny úkon v mene súdnych chránencov v celom rozsahu schválil. 5/ Na pojednávaní opatrovník V. M. zotrvával na podanom návrhu, má za to, že zmluva je uzavretá na prospech súdnych chránencov, ktorí majú bývanie zabezpečené v E. a dom, v ktorom bývali vo O., a ktorý je predmetom kúpnej zmluvy, ostal prázdny a potrebuje investície. 6/ Okrem výsluchu opatrovníka súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa so spisom tunajšieho súdu sp. zn. 8Ps/2/2017, s kúpnou zmluvou uzavretou dňa 05.12.2016 medzi B. N. a E. N. ako predávajúcimi, v zastúpení opatrovníkom V. M. a kupujúcou W. X., L.. V., znaleckým posudkom znalca Ing. Bohuslava Babku č. 53/2016 z 24.10.2016, vyjadrením opatrovníčky V. Z. a obsahom pripojených spisov Okresného súdu Liptovský Mikuláš sp. zn. 9P/158/2014, 10Ps/6/2009 a 3Ps/4/2009. 7/ Rozsudkom Okresného súdu Liptovský Mikuláš č.k. 10Ps/6/2009-31 zo dňa 11.08.2009 bol B. N., I.. XX.XX.XXXX pozbavený spôsobilosti na právne úkony v celom rozsahu a za opatrovníka mu bol ustanovený V. M., I.. XX.XX.XXXX. Rozsudkom Okresného súdu Liptovský Mikuláš č.k. 3Ps/4/2009-29 zo dňa 27.08.2009 bola E. N., I.. XX.XX.XXXX pozbavená na právne úkony v celom rozsahu a za opatrovníka jej bol ustanovený V. M., I.. XX.XX.XXXX. 8/ Podľa výpisu z LV č. XXX k. ú. O.Á. sú obaja súdni chránenci podielovými spoluvlastníkmi nehnuteľností, a to stavby rodinného domu súp. č. XXX postaveného na CKN parc. č. 4143/3, CKN parc. č. 4143/3 zastavané plochy a nádvoria o výmere 468 m2 a CKN parc. č. 4143/4 záhrada o výmere 130 m2 každý v 1-ici, a súdna chránenkyňa je podľa výpisu z LV č. XXXX k. ú. O. výlučnou vlastníčkou CKN parc. č. 4143/2 orná pôda o výmere 202 m2. Podľa znaleckého posudku znalca Ing. Bohuslava Babku č. 53/2016 zo dňa 24.10.2016 predstavuje všeobecná hodnota rodinného domu súp. č. XXX postaveného na CKN parc. č. 4143/3 s príslušenstvom a pozemkami CKN parc č. 4143/2, 4143/3 a 4143/4 v k. ú. O., obec O., okres Y. W. sumu 58.800,- eur. 9/ Dňa 05.12.2016 bola v Liptovskom Mikuláši uzavretá kúpna zmluva, ktorej účastníkmi sú súdny chránenec B. N., I.. XX.XX.XXXX a E. N., L.. N., I.. XX.XX.XXXX, obaja zastúpení opatrovníkom V. M., I.. XX.XX.XXXX ako predávajúci a W. X., L.. V., I.. XX.XX.XXXX ako kupujúca. Predmetom zmluvy je predaj nehnuteľností, a to rodinného domu súp. č. XXX postaveného na CKN parc. č. 4143/3 spolu s hospodárskou budovou, drevárňou, senníkom plotom, studňou, vodovodnou prípojkou, kanalizačnou prípojkou, elektrickou prípojkou, spevnenými plochami a pozemkov CKN parc. č. 4143/3, 4143/4 v k. ú. O., zapísané na LV č. XXX, k.ú. O., ktoré sú v podielovom spoluvlastníctve súdnych chránencov a pozemok CKN parc. č. 4143/2 v k. ú. O., zapísaný na LV č. XXXX k.ú. O., ktorý je vo výlučnom vlastníctve súdnej chránenkyne. 10/ Kúpna cena bola stranami dojednaná v súlade so znaleckým posudkom Ing. Babku zo dňa 24.10.2016 v celkovej výške 58.800,- eur, z ktorej na podiel predávajúceho B. N. pripadá 28.092,05 eur a na podiel E. N.Á. pripadá 30.707,95 eur. Zmluvné strany sa dohodli, že zložená kúpna cena vo výške 58.800,- eur bude vydaná z notárskej úschovy do troch dní odo dňa povolenia vkladu vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností po predložení Rozhodnutia Okresného úradu Y. W., katastrálny odbor, o povolení vkladu vlastníckeho práva do katastra v prospech kupujúcej a Listov vlastníctva na meno kupujúcej, použiteľných na právne úkony, bez vyznačenia tiarch a obmedzení, na účet predávajúceho B. N., číslo: R. M. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX vo výške 28.092,05 eur a na účet predávajúcej E. N., číslo: R. M. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX vo výške 30.707,95 eur. 11/ Podľa § 28 Občianskeho zákonníka ak zákonní zástupcovia sú povinní aj spravovať majetok tých, ktorých zastupujú, a ak nejde o bežnú vec, je na nakladanie s majetkom potrebné schválenie súdu. 12/ Podľa § 119 CMP právny úkon, ktorý urobil zákonný zástupca za maloletého, súd schváli, ak je to v záujme maloletého.
13/ Podľa čl. 3 ods. 1 CMP ak sa právna vec nedá prejednať a rozhodnúť na základe výslovného ustanovenia tohto zákona, právna vec sa posúdi podľa tohto ustanovenia tohto alebo iného zákona, ktoré upravuje právnu vec čo do obsahu a účelu najbližšie posudzovanej právnej veci. 14/ Súd s poukazom na § 119 v spojení s č. 3 ods. 1 CMP schválil právny úkon opatrovníka V. M., ktorým uzavrel v mene súdnych chránencov B. N. a E. N. vyššie uvedené kúpnu zmluvu zo dňa 05.12.2016, nakoľko dokazovaním nebol zistený rozpor predmetného právneho úkonu so záujmami súdnych chránencov. Dohodnutá kúpna cena je primeraná, je určená vo výške všeobecnej hodnoty nehnuteľností stanovenej súdnym znalcom a je rozdelená podľa spoluvlastníckych podielov súdnych chránencov na nehnuteľnostiach. Súdni chránenci sú vzhľadom na svoj zdravotný stav t. č. umiestnení v Dome Charitas Sedembolestnej Panny Márie v Zázrivej, kde majú zabezpečené trvalé bývanie. Opatrovník súdnych chránencov sa zároveň zaviazal zriadiť pre finančné prostriedky nadobudnuté z predaja predmetných nehnuteľností vinkuláciu na vkladných knižkách predávajúcich, v dôsledku čoho bude použitie týchto financií podmienené súhlasom Okresného súdu Dolný Kubín. 15/ O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 CMP tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Dolný Kubín (§ 355 v spojení s § 362 ods. 1 CSP).
V odvolaní sa musí okrem všeobecných náležitostí podania stanovených v § 127 ods. 1 CSP (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a jeho podpísania) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) - § 363 CSP. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1CSP).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP).