Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_6C-29-2015.pdf
PDF · 87.51 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
CA-6C/29/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd ČADCA sudkyňou Mgr. Annou Holeščákovou v spore žalobcu Obec Staškov, IČO 00 314 293, Staškov č. 588, 023 53 Staškov, právne zast. Advokátska kancelária JUDr. Peter Strapáč PhD., s.r.o., Májová 1582, 022 01 ČADCA, proti žalovaným 1) X. Q., rod. Š., 2) X. C. (ž. Y. O.), 3) H. X., rod. O., U. č. XXX, 4) T. Š., rod. R., 5) Č. Q. T.., 6) Č. T. T.., 7) Č. O. T.., 8) Š. T. J., rod. R., 9) R. L., 10) X. Y. T.., 11) X. Y. T.., 12) X. Y. T.., 13) X. H. T.., 14) X. T. T.., 15) T. W., rod. U., 16) U. H., 17) X. G. H. (U. č. XXX), 18) W. Š. T.., 19) W. Y., 20) W. H. T.., 21) W. L., 22) W. Y., 23) W. H., 24) W. K., 25) W. Y., 26) W. Y., rod. P., 27) T. X., rod. W. R., 28) Y. X., 29) T. X., 30) Q. T., 31) Q. W., rod. T., žalovaní v rade 1/ až 31/ všetci na neznámom mieste zastúpení Slovenským pozemkovým fondom, Búdková 36, Bratislava, 32) T.G. V., L. XXX, 33) Y. Č., L. č. XX, 34) Y.B. V. T.., U. č. XXX, 35) G. V., U. č. XXX, 36) Y. L., bytom G. č. XXXX, XXX XX Č., 37) Y. P., bytom U. č. XXX, 38) Š. P.Á., bytom U. č. XXX, o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnostiam, takto
rozhodol:
I. Súd konanie voči žalovaným v rade 32/ a 33/ z a s t a v u j e .
II. Súd žalobu z a m i e t a .
III. Žalovaní m a j ú nárok voči žalobcovi na náhradu trov konania v plnom rozsahu.
odôvodnenie:
1. Dňa 31.3.2015 podal žalobca prostredníctvom právneho zástupcu žalobu, ktorou sa domáhal zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnosti zapísanej na LV č. XXXX kat. územia U. ako CKN XXX/XX - zastavané plochy a nádvoria o výmere 31 m2. Cenu nehuteľnosti v tejto oblasti určil sumou 4,- € za m2. Prílohou žalobného návrhu bolo potvrdenie žalobcu Obce Staškov, že žalovaní v rade 1 až 31 sú v obci neznámi. Ďalšou prílohou bolo osvedčenie o dedičstve po H. L. sp. zn. D 1750/2000 (prvá strana), výpis z katastra nehnuteľností - listu vlastníctva č. 679 a potvrdenie z archívu Okresného súdu Čadca zo dňa 24.3.2014 o okruhu dedičov po Y. V., zomr. 22.10.1997. Žalobca podanie žaloby odôvodnil tým, že komunikácia sa využíva viac rokov, je nevyhnutná jej rekonštrukcia a žalobca chce získať finančné prostriedky z európskych fondov na opravu ciest. Žalobca zároveň predložil súdu kópie kúpnych zmlúv, v ktorých boli pozemky v obci odpredávané za cenu 4,-- € za m2.
2. Súd v rámci prípravy pojednávania vo veci doručil žaloby známym podielovým spoluvlastníkom, pričom v rámci doručovania mal preukázané, že žalobcom označení žalovaní T. V., naposledy bytom L. č. XXX, zomrela dňa XX.X.XXXX H. Y. Č., naposledy bytom L. Č.. XX zomrel dňa XX.X.XXXX.
3. Súd vo veci nariadil pojednávanie, na ktoré predvolal známych žalovaných, ktorým žaloba bola riadne doručená. Právny zástupca žalobcu prevzal termín pojednávania 22.3.2017, žalovaný v rade 35 dňa 29.3.2017, žalovaný v rade 36) 27.3.2017, žalovaný v rade 37 dňa 28.3.2017, žalovaná v rade 38)
28.3.2017. V priebehu súdneho konania mal súd preukázané, že zomrel aj žalovaný v rade 34) Y. V. ml. a to dňa XX.X.XXXX. Jeho právnym nástupcom podľa vyjadrenia povereného notára sa stal synovec G. V., nar. XX.X.XXXX, bytom U. č. XXX, W. v danej veci je už žalovaným v rade 35) a preto súd na pojednávaní vyhlásil uznesenie o pokračovaní so žalovaným v rade 35) ako právnym nástupcom žalovaného v rade 34).
4. Súd vykonal pojednávanie v neprítomnosti žalovaných v rade 35, 37 a 38, ktorí sa na pojednávanie nedostavili, pojednávanie nežiadali odročiť a súd nemal preukázané dôvody, na odročenie pojednávania. Na pojednávanie sa dostavila zástupkyňa SPF a žalovaný v rade 36) Y. L.. 5. Sudkyňa ešte pred otvorením pojednávania konštatovala, že v danom prípade žalovaní v rade 32 a 33 zomreli pred podaním žaloby. Právna zástupkyňa po porade žiadala, aby súd pojednávanie odročil, súd však tento návrh zamietol. Z tohto dôvodu naďalej zotrvala na podanom návrhu v celom rozsahu. 6. Zástupkyňa za SPF ( v konaní zastupuje neznámych vlastníkov) žiadala, aby súd vzhľadom na neustálenie riadneho okruhu účastníkov žalobu v celom rozsahu zamietol. 7. Prítomný žalovaný Y. L. uviedol, že s podanou žalobou nesúhlasí. 8. Z listín predložených žalobcom a to listu vlastníctva č. XXXX kat. územia U., obec U., okres Čadca bolo preukázané, že ako podieloví spoluvlastníci sú uvedení pod č. 67) Č. T., nar. X.XX.XXXX, bytom L. č. X, XXX XX L.. Pod č. 23 na liste vlastníctva je evidovaná ako podielová spoluvlastníčka T. P., nar. XX.X.XXXX, bytom U. č. XXX. Právny zástupca žalobcu v podanej žalobe uviedol, že dedičmi a právnymi nástupcami po zomr. T. Č., zorm. XX.XX.XXXX je Mária V.W. a Y. Č. (žalovaní v rade 32 a 33). Dedičmi a právnymi nástupcami po zomr. T. P., zomr. XX.XX.XXXX (aj zom zomr. Y. P. - D 1998/96 a a H. L. D 1750/2000) na základe dedičského rozhodnutia D 976/92 sú žalovaní v rade 34) až 38). Na podklade tohto označenia teda žalobca mal zato, že riadne označil všetkých podielových spoluvlastníkov, ktorí tvoria nerozlučné spoločenstvo. Toto však z vykonaného dokazovania nevyplynulo a bolo naopak vyvrátené.
9. V nadväznosti na § 78 ods. 1 CSP okruh spoluvlastníkov uvedených na LV XXXX kat. úz. U. musí byť zhodný s okruhom účastníkov konania označených žalobcom v žalobe.
10. Podľa § 60 CSP stranami sú žalobca a žalovaný.
Podľa § 61 CSP procesnú subjektivitu má ten, kto má spôsobilosť na práva a povinnosti; inak len ten, komu ju zákon priznáva.
Podľa § 62 CSP ak strana nemá procesnú subjektivitu, súd konanie zastaví.
Podľa § 63 ods. 1 a 2, 3 CSP (1) Ak strana zomrie počas konania skôr, ako sa konanie právoplatne skončí, súd posúdi podľa povahy sporu, či má konanie zastaviť, alebo či v ňom môže pokračovať. (2) V konaní súd pokračuje najmä vtedy, ak ide o majetkový spor. Súd rozhodne, že v konaní pokračuje s dedičmi strany, prípadne s tými, na ktorých podľa výsledku dedičského konania prešlo právo alebo povinnosť, o ktorú v konaní ide, a to len čo sa skončí konanie o dedičstve. (3) Ak to povaha sporu pripúšťa, môže sa v konaní pokračovať aj pred skončením konania o dedičstve.
Podľa § 64 CSP ak strana zanikne počas konania skôr, ako sa konanie právoplatne skončilo, súd rozhodne, že v konaní pokračuje s jej právnym nástupcom. Ak právneho nástupcu niet, súd konanie zastaví.
Podľa § 78 ods. 1 a 2 CSP (1) Nútené spoločenstvo je procesné spoločenstvo, v ktorom osobitný predpis vyžaduje pre úspech v spore účasť všetkých subjektov právneho vzťahu. (2) Súd žalobu zamietne, ak nie je splnená podmienka účasti všetkých subjektov podľa odseku 1.
11. Z úradnej činnosti súd si pripojil dedičské rozhodnutia na ktoré poukazoval žalobca v podanej žalobe a ktoré mali preukazovať právne nástupníctvo a riadny okruh účastníkov v rámci núteného spoločenstva. Z dedičského konania D 1460/97 vyplynulo, že dedičom po zomr. Y. V., zomr. XX.XX.XXXX sa stali jeho deti a to H. V., a Y. V.. Z dedičského konania D 1298/96 v ktorom bolo prejednávané dedičstvo po zomr. Y. V., rod. L. bolo preukázané, že dediči je st., Ján Hlubina Y. V. T.. a H. V.. Dedička H. V. zomrela X.X.XXXX
a dedičmi po nej sa stali G. V. a Y. L.. Z dedičského rozhodnutia Okresného súdu Čadca D 976/92-134 v ktorom bolo rozhodnuté o prejednaní dedičstva po zomr. T. P.V., zorm. XX.XX.XXXX bolo preukázané, že dedičmi sa stali Y. V., nar. X.XX.XXXX, H.B. L., nar. XX.XX.XXXX a Y. P., nar. X.X.XXXX.
12. Z dedičského rozhodnutia 4D/1730/2003 na ktoré poukazoval právny zástupca žalobcu mal súd zistené, že dedičmi po zomr. T. Č.H., zomr. XX.XX.XXXX sa stali Y. Č. a T. V., rod. Č.. Z vykonaného dokazovania a úradnej činnosti súdu (za účinnosti O.s.p.) bolo preukázané úmrtie žalovanej v rade 32) T. Č., táto zomrela XX.X.XXXX (dedičské konanie pod sp. zn. 7D/66/2006) a žalovaného v rade 33) Y. Č., ktorý zomrel XX.X.XXXX (dedičské konanie pod sp. zn. 14D/111/2011), teda obaja pred podaním samotnej žaloby.
13. Procesná subjektivita sa odvíja od spôsobilosti mať práva a povinnosti. Inak ju má len ten, komu ju zákon výslovne priznáva. Pri fyzických osobách spôsobilosť mať práva a povinnosti vzniká narodením a zaniká smrťou (§ 7 OZ <aspi://module='ASPI'&link='40/1964 Zb.%25237'&ucin-k-dni='28. 5.2017'>). Posudzovanie otázky právnej subjektivity strany konania v občianskom súdnom konaní predpokladá jej riadne označenie. Ak v žalobe označený účastník nemá právnu subjektivitu, teda nie je spôsobilý byť účastníkom súdneho konania a nemá procesnú subjektivitu, súd nemôže pripustiť, aby na jeho miesto vstúpil do už začatého konania subjekt s právnou subjektivitou. Nedostatok spôsobilosti byť účastníkom konania je neodstrániteľným nedostatkom podmienky tohto konania, pre ktorý treba konanie zastaviť. Poučovacia povinnosť súdu je zameraná na pomoc účastníkom sporu predovšetkým ohľadom procesných aspektov ich úkonov, ale súd nemá povinnosť, no ani oprávnenie poučovať účastníka o jeho hmotnoprávnych oprávneniach a účinkoch jeho úkonov, ktoré na súde uplatňuje, teda ani o tom, či a ktorý účastník má byť aktívne alebo pasívne legitimovaný, lebo by to bolo v rozpore so zásadou rovnosti účastníkov konania (rozsudok Najvyššieho súdu SR z 28. novembra 2001, sp. zn. 5 Cdo 130/01 <aspi:// module='JUD'&link='JUD31506SK'&ucin-k-dni='28. 5.2017'>; podľa novej právnej úpravy sa účastníkom konania myslí strana sporu).
14. S poukazom na vyššie citované ust. § 78 CSP typickým príkladom núteného spoločenstva je žaloba o zrušenie a vyporiadanie spoluvlastníctva. V takomto prípade sa musia konania zúčastniť všetci podieloví spoluvlastníci, a to či už na strane žalobcu, alebo na strane žalovaného, keďže jeho predmetom je celá vec patriaca do podielového spoluvlastníctva a právoplatný výrok súdu zaväzuje len stranu konania, a po právoplatnosti rozsudku aj právnych nástupcov zúčastnených strán. Ak súd zistí, že nie je splnená podmienka účasti všetkých subjektov právneho vzťahu, žalobu zamietne.
15. Z tohto dôvodu súd konanie voči žalovaným v rade 32 a 33 zastavil postupom podľa § 62 CSP. Súd mal preukázané, že nie je daný nerozlučný okruh účastníkov konania v nadväznosti na § 78 CSP. Pánom sporu - „dominus litis“ je žalobca. Len on mal právo disponovať návrhom a len on má dôkazné bremeno na preukázanie svojich tvrdení v žalobe. Žalobca mal dostatočný časový priestor na produkovanie tvrdení, dôkazov - od podania žaloby od 31.3.2015 do rozhodnutia súdu. Z uvedeného je teda zrejmé, že žalobca má povinnosť produkovať skutkové tvrdenia, dôkazy k svojim tvrdeniam a taktiež správne označiť účastníkov konania (okruh podľa § 78 CSP). Taktiež podľa rozhodnutia Najvyššieho súdu SR sp. zn. 2Cdo/89/97 zo dňa 26.6.1998 bolo výlučne vecou žalobcu, aby riadne označil okruh žalovaných a vyhovel požiadavke vyplývajúcej z hmotného práva. Súd v danom prípade preto i zamietol návrh právneho zástupcu žalobcu na odročenie pojednávania z dôvodu označenia právnych nástupcov po zomr. Žalovaných, pretože tejto požiadavke nebolo možné vyhovieť, títo zomreli pred podaním žaloby. Pretože žalobca neoznačil riadne žalovaných už v podanej žalobe, nemohol súd jeho žalobe pre nedostatok vecnej legitimácie vyhovieť. Z uvedených dôvodov súd žalobu žalobcu zamietol podľa § 78 ods. 2 CSP.
16. Úspešnou stranou konania sú žalovaní a preto im podľa § 255 ods. 1 CSP patrí nárok na plnú náhradu trov konania, ktorú skutočnosť súd vo výroku i vyslovil. O nároku súd rozhodne po právoplatnosti rozsudku samostatným rozhodnutím poverený vyšší súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Žiline prostredníctvom Okresného súdu Čadca v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka, uvedie sa, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie podľa § 365 ods. 1 CSP možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočnila jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 CSP odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 365 ods. 3 CSP odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (č. 233/1995 Z. z.).