Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

23CoE/30/2016

Uznesenie

Krajský súd v Prešove v exekučnej veci oprávnenej Sociálnej poisťovne, pobočka Stará Ľubovňa, so sídlom Budovateľská 42/535, Stará Ľubovňa, proti povinnému I. S., bytom H. č. XXX, o vymoženie sumy 46,47 EUR s prísl., o odvolaní oprávnenej proti uzneseniu Okresného súdu Stará Ľubovňa č.k. 6Er/423/2002 - 14 zo dňa 9. februára 2016 takto

rozhodol:

P o t v r d z u j e uznesenie súdu prvej inštancie vo výroku, ktorým súd prvej inštancie exekúciu zastavil.

odôvodnenie:

1. Napadnutým uznesením súd prvej inštancie ako exekučný súd nepripustil zmenu účastníka konania na strane oprávneného. Zastavil exekúciu vedenú u súdneho exekútora Mgr. Jána Jurašovského, Exekútorský úrad Stará Ľubovňa, Ex 244/2002. Rozhodnutie o trovách exekúcie vylúčil na samostatné rozhodnutie po právoplatnosti uznesenia o zastavení konania. Rozhodnutie odôvodnil tým, že exekučný titul, rozhodnutie oprávnenej č. 500-128-6023/2000-13 zo dňa 23.11.2000, ktorým bolo povinnému predpísané poistné na nemocenské poistenie a dôchodkové zabezpečenie v sume 1 400,- Sk (46,47 EUR), sa po uplynutí prekluzívnej 10-ročnej lehoty stalo neúčinné, s odkazom na § 277 ods. 1 zákona č. 461/2003 Z.z. o sociálnom poistení (ďalej len zákon č. 461/2003 Z.z.) v spojení s § 25 ods. 1, 2 zákona č. 274/1994 Z.z. o Sociálnej poisťovni (ďalej len zákon č. 274/1995 Z.z.), opierajúc sa o stanovisko Správneho kolégia Najvyššieho súdu Slovenskej republiky Snj 84/02. Exekučný súd tak v súlade s § 57 ods. 1 písm. f/, ods. 2 a § 58 zákona č. 233/1995 Z.z. Exekučného poriadku konanie zastavil.

2. Proti tomuto uzneseniu podala oprávnená odvolanie, v ktorom poukázala na to, že ustanovenie § 25 ods. 2 zákona č. 274/1994 Z.z., v zmysle ktorého možno rozhodnutie vykonať najneskôr do desiatich rokov odo dňa právoplatnosti, nadobudlo účinnosť až 1.7.2001, t.j. vzťahuje sa na len na rozhodnutia právoplatné po tomto dátume. Keďže preklúzia sa nevzťahuje na rozhodnutie, ktoré je exekučným titulom v tomto konaní, navrhla napadnuté rozhodnutie zrušiť a v nariadenej exekúcii pokračovať.

3. Odvolací súd príslušný na rozhodnutie o odvolaní oprávneného podľa § 34 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len preskúmal napadnuté rozhodnutie spolu s konaním, ktoré mu predchádzalo podľa § 379 a § 380 v spojení s § 9a Exekučného poriadku, účinného v čase rozhodovania odvolacieho súdu, vec prejednal bez nariadenia pojednávania (§ 385 a contrario) a dospel k záveru, že odvolanie oprávnenej nie je dôvodné.

4. Podľa § 57 ods. 1 písm. f/ Exekučného poriadku exekúciu súd zastaví, ak po vydaní rozhodnutia zaniklo právo ním priznané.

5. Podľa § 58 ods. 1 Exekučného poriadku exekúciu zastaví súd na návrh alebo aj bez návrhu.

6. Podľa § 41 ods. 2 písm. h/ Exekučného poriadku podľa tohto zákona možno vykonať exekúciu aj na podklade vykonateľných rozhodnutí a výkazov nedoplatkov vo veciach sociálneho zabezpečenia,

sociálneho poistenia, starobného dôchodkového sporenia a vo veciach verejného zdravotného poistenia.

7. Exekučným titulom je také rozhodnutie, ktoré je vykonateľné a ktoré ukladá povinnému subjektu určitú povinnosť. Takéto rozhodnutie musí spĺňať tak formálne, ako aj materiálne predpoklady vykonateľnosti.

8. Oprávnená predložila ako exekučný titul rozhodnutie č. 500-128-6023/2000-13 zo dňa 23.11.2000, ktorým bolo povinnému predpísané poistné na nemocenské poistenie a dôchodkové zabezpečenie v sume 1 400,- Sk (46,47 EUR). Toto rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 18.12.2000 a vykonateľnosť dňa 22.12.2000.

9. Podľa § 277 ods. 1 zákona č. 461/2003 Z.z. ak povinnosť platiť poistné na nemocenské poistenie, poistné na dôchodkové zabezpečenie, poistné na poistenie zodpovednosti zamestnávateľa za škodu pri pracovnom úraze alebo pri chorobe z povolania a povinnosť platiť príspevok na poistenie v nezamestnanosti a príspevok do garančného fondu vznikla pred 1. januárom 2004 a táto povinnosť nebola do 31. decembra 2003 splnená, pri ich platení a vymáhaní sa po 31. decembri 2003 postupuje podľa predpisov účinných do 31. decembra 2003.

10. Podľa § 25 ods. 1 zákona č. 274/1994 Z.z., v znení účinnom do 31.12.2003, pohľadávky na poistnom na nemocenské poistenie a na dôchodkové zabezpečenie vymáha príslušná pobočka podľa osobitných predpisov na základe právoplatného a vykonateľného rozhodnutia.

11. Podľa § 25 ods. 2 zákona č. 274/1994 Z.z., v znení účinnom do 31.12.2003, rozhodnutie uvedené v odseku 1 možno vykonať najneskôr do desiatich rokov odo dňa nadobudnutia jeho právoplatnosti; ustanovenia všeobecného predpisu o správnom konaní sa nepoužijú.

12. Podľa uvedených prechodných ustanovení zákona č. 461/2003 Z.z. (§ 277 zákona) sa právny režim vymáhania povinností uložených rozhodnutiami vydanými pred účinnosťou tohto zákona spravuje podľa právnych predpisov účinných k 31.12.2003, t.j. podľa § 25 zákona č. 274/1994 Z.z., účinného do 31.12.2003, podľa ktorého možno rozhodnutie o poistnom vykonať najneskôr do desiatich rokov odo dňa nadobudnutia jeho právoplatnosti. Prechodné ustanovenia nového právneho predpisu teda výslovne upravujú aplikáciu § 25 v znení k 31.12.2003 na všetky rozhodnutia o uložení povinnosti platiť poistné, ktoré k tomuto dátumu neboli uhradené a dochádza k ich vymáhaniu. Zákonodarcom použitý pojem „možno vykonať“ znamená, že konanie o výkone rozhodnutia o uložení povinnosti zaplatiť poistné musí skončiť, altern. vymáhaná suma musí byť zo strany povinnej osoby uhradená najneskôr do desiatich rokov odo dňa nadobudnutia právoplatnosti rozhodnutia.

13. Táto lehota má prekluzívny charakter, t.j. jej účinky nastávajú priamo zo zákona a súd na ne prihliada ex offo. Prekluzívna lehota oprávňujúca oprávnenú domáhať sa núteného výkonu predmetného rozhodnutia teda uplynula v roku 2010 a právo oprávnenej vymáhať predmetnú pohľadávku zaniklo, keďže prekludovanú pohľadávku nie je možné vymáhať. Vo výkone exekúcie preto nie je možné pokračovať a musí byť zastavená.

14. Vzhľadom na uvedené exekučný súd rozhodol vo veci správne, keď pre uplynutie prekluzívnej lehoty exekúciu zastavil.

15. Odvolací súd preto podľa § 387 ods. 1 uznesenie exekučného súdu ako vecne správne potvrdil.

16. Absencia akýchkoľvek odvolacích námietok vo vzťahu k výroku, ktorým exekučný súd nepripustil zmenu účastníka konania na strane oprávneného má za následok, že odvolací súd, viazaný rozsahom podaného odvolania, sa správnosťou tohto výroku nezaoberal (§ 379 a ten nadobudol právoplatnosť.

17. O trovách odvolacieho konania rozhodne súd prvej inštancie v samostatnom rozhodnutí o trovách konania.

18. Toto rozhodnutie prijal odvolací senát krajského súdu v pomere hlasov 3 : 0.

Poučenie:

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( § 427 ods. 1 .

Dovolateľ musí byť s výnimkou prípadov podľa § 429 ods. 2 v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 .

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 .