Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_17Cb-7-2016.pdf
PDF · 79.96 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K3-17Cb/7/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice-okolie, sudkyňa JUDr. Oľga Tatranská, v právnej veci žalobcu: FRAIKIN SLOVAKIA s.r.o., IČO: 36 729 876, so sídlom Prievozská 4, Bratislava, zast.: Mgr. Ján Makara, advokát, so sídlom Kapitulská 18/A, Bratislava, proti žalovanej: NMK TRANS, s.r.o., IČO: 47 003 529, so sídlom Školská 24, Trstené pri Hornáde, v konaní o 23 785,12 € s prísl takto
rozhodol:
Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi 23.785,12 € spolu s úrokom z omeškania 18,25% ročne zo sumy 2.148,- € od 20.5.2015 do 24.8.2015, zo sumy 1.822,- € od 25.8.2015 až do zaplatenia, zo sumy 778,80 € od 20.5.2015 až do zaplatenia, zo sumy 2.148,- € od 18.6.2015 až do zaplatenia, zo sumy 778,80 € od 18.6.2015 až do zaplatenia, zo sumy 2.148,- € od 21.7.2015 až do zaplatenia, zo sumy 778,80 € od 21.7.2015 až do zaplatenia, zo sumy 2.1448,- € od 21.8.2015 až do zaplatenia, zo sumy 778,80 € od 21.8.2015 až do zaplatenia, zo sumy 796,80 € od 2.10.2015 až do zaplatenia, zo sumy 2336,40 € od 89.10.2015 až do zaplatenia, zo sumy 369,- € od 8.10.2015 až do zaplatenia, zo sumy 3.373,74 € od 4.11.2015 až do zaplatenia, zo sumy 3.3373,74 € od 4.11.2015 až do zaplatenia, zo sumy 2.154,24 € od 12.11.2015 až do zaplatenia, paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- €, a to všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Žalobcovi sa priznáva náhrada trov konania vo výške 100%.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou, podanou na tunajšom súde dňa 4.2.2016 domáhal, aby súd zaviazal žalovanú zaplatiť mu 23.785,12 € spolu s úrokom z omeškania 18,25% ročne zo sumy 2.148,- € od 20.5.2015 do 24.8.2015, zo sumy 1.822,- € od 25.8.2015 až do zaplatenia, zo sumy 778,80 € od 20.5.2015 až do zaplatenia, zo sumy 2.148,- € od 18.6.2015 až do zaplatenia, zo sumy 778,80 € od 18.6.2015 až do zaplatenia, zo sumy 2.148,- € od 21.7.2015 až do zaplatenia, zo sumy 778,80 € od 21.7.2015 až do zaplatenia, zo sumy 2.1448,- € od 21.8.2015 až do zaplatenia, zo sumy 778,80 € od 21.8.2015 až do zaplatenia, zo sumy 796,80 € od 2.10.2015 až do zaplatenia, zo sumy 2336,40 € od 89.10.2015 až do zaplatenia, zo sumy 369,- € od 8.10.2015 až do zaplatenia, zo sumy 3.373,74 € od 4.11.2015 až do zaplatenia, zo sumy 3.3373,74 € od 4.11.2015 až do zaplatenia, zo sumy 2.154,24 € od 12.11.2015 až do zaplatenia, paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- €, a náhradu trov konania.
2. Uviedol, že pohľadávka vznikla titulom dlhu na nájomnom titulom nájomnej zmluvy č. T. XXXXX/XXX, predmetom ktorej bol nájom ťahača MAN TGX 18,440 4x2 BLS, ev.č.: BL 051 IT, a č. T. XXXXX/XXXX, predmetom ktorej bol nájom návesu Schmitz Catgobull, ev.č. P. XXX U., obe zo dňa 25.2.2015.
3. Skutočnosti tvrdené žalobcom mal súd preukázané nájomnými zmluvami zo dňa 25.2.2015 a to č. T. XXXXX/XXXX (č.l. 10) a č. T. XXXXX/XXXX (č.l. 24). Nájomné za ťahač činilo 1790 € mesačne a za náves 649 € mesačne, všetko bez DPH.
4. Výška nájomného bola v oboch zmluvách stanovená s ohľadom na predpokladaný „dohodnutý ročný počet kilometrov“ a vo v počte 10 000 km/rok, pri ročnom „predpokladanom počte prevádzkových hodín chladiaceho zariadenia“ 2000 hodín a pomere „ ročného počtu prevádzky chladiaceho zariadenia pri zapnuto motore k jeho prevádzke pri vypnutom motore v pomere 80%:20%. Obe zmluvy boli uzavreté na dobu určitú a to na 60 mesiacov odo dňa prevzatia vozidla, uvedeného v protokole o prevzatí vozidla.
5. Súčasťou zmlúv boli aj Všeobecné obchodné podmienky (č.l. 12 - 23), riadne žalovanou podpísané, a zo znenia čl. VIII. 4 VOP vyplýva, že je nájomca pri omeškaní s platbou nájomného alebo akejkoľvek dlžnej čiastky podľa zmluvy povinný zaplatiť prenajímateľovi úrok z omeškania vo výške 0,05% denne až do úplného zaplatenia (t.j. 18,25% ročne).
6. Podľa čl. VIII.5 VOP: (súd uvádza stručne): nesplnenie akejkoľvek povinnosti vyplývajúcej nájomcovi z nájomnej zmluvy zakladá právo prenajímateľa na zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 30 € denne. Ak sa dostane nájom na do omeškania s úhradou nájomného dlhšie ako 60 dní, je prenajímateľ oprávnený požadovať nad rámec zmluvnej pokuty uvedenej v predchádzajúcom odseku, vo výške 50 % z celkovej sumy, vypočítanej nasledovne: priemerné mesačné nájomné vyúčtované nájomcovi za 3 kalendárne mesiace bezprostredne predchádzajúci mesiacu, v ktorom vzniklo oprávnenie požadovať zmluvnú pokutu, vynásobenú počtom kalendárnych mesiacov, ktoré pripadajú na obdobie od okamihu vzniku oprávnenia požadovať zmluvnú pokutu, do konca dohodnutej doby trvania zmluvy. Zmluvné pokuty sú splatné vždy do 14 dní odo dňa doručenia písomnej výzvy na jej úhradu na adresu nájomcu
7. Žalovaná nezaplatila titulom nájomného za ťahač:
- fa č. XXXXXXXX (č.l. 39) za mesiac máj 2015 zo dňa 5.5.2015, splatnú 19.5.2015 v sume 2148 € spolu s DPH
- fa č. XXXXXXXX (č.l. 41) za mesiac jún 2015 zo dňa 3.6.2015, splatnú 17.6.2015 v sume 2148 € spolu s DPH
- fa č. XXXXXXXX (č.l. 43) za mesiac júl 2015 zo dňa 15.7.2015, splatnú 20.7.2015 v sume 2148 € spolu s DPH, za náves:
- fa č. XXXXXXXX (č.l. 40) za mesiac máj 2015 zo dňa 5.5.2015, splatnú 19.5.2015 v sume 778,8 € spolu s DPH
- fa č. XXXXXXXX (č.l. 42) za mesiac jún 2015 zo dňa 3.6.2015, splatnú 17.6.2015 v sume 778,8 € spolu s DPH
- fa č. XXXXXXXX (č.l. 44) za mesiac júl 2015 zo dňa 15.7.2015, splatnú 20.7.2015 v sume 778,8 € spolu s DPH
8. Ako vyplýva zo záverečnej správy žalobcu (č.l. 47), po neuhradení tretieho nájmu v poradí bol ťahač i náves dňa 31.8.2015 žalovanej fyzicky odobratý a za to si žalobca vyinkasoval 664 € (bez DPH) v súlade s čl. VIII. 5 VOP, a to fa č. XXXXXXXX zo dňa 17.9.2015, splatnou 1.10.2015 (č.l. 48) v celkovej sume 796,80 € (664 + 132,80 € DPH).
9. Žalobca podľa úpravy v bode 4 nájomných zmlúv si titulom nadlimitných kilometrov v počte 18 743 vyúčtoval za náves i za ťahač fa č. XXXXXXXX a fa č. XXXXXXXX sumu 3373,74 (spolu 6747,48 €).
10. Za poškodenie pneumatík a výmenu rezervy žalobca refaktúroval náklady vo výške 2154,24 faktúrou č. XXXXXXXX zo dňa 28.10.2015, splatnou 11.11.2015 (č.l. 53). Uvedené vyplýva z čl.IV. bod 6 VOP, podľa ktorého nájomca zodpovedá za škodu, ku ktorej dôjde v dôsledku nadmerného opotrebenia pneumatík alebo použitia pneumatík, ktoré nezodpovedajú ročnému obdobiu. rovnako tak zodpovedá aj za škodu v prípade ak pokračoval v užívaní predmetu nájmu napr. po tom, ako boli pneumatiky nadmerne opotrebované v dôsledku prevádzkovania predmetu nájmu.
11. Žalovaná, ktorej boli všetky zákonom predpísané listiny (žaloba s prílohami, poučenia, výzva), ako aj predvolanie na deň 3.4.2017 a 2.5.2017 ignorovala ich prevzatie na pošte, preto sa vždy súdu vrátili
ako nevyzdvihnuté v odbernej lehote, preto súd konal a aj rozhodol v jej neprítomnosti na základe toho, čo vyšlo v konaní najavo.
12. Podľa § 630 ods. 1) ObZ: Zmluvou o nájme dopravného prostriedku sa prenajímateľ zaväzuje prenechať nájomcovi dopravný prostriedok na dočasné užívanie a nájomca sa zaväzuje zaplatiť odplatu (nájom). (2) Zmluva vyžaduje písomnú formu.
13. Podľa § 633 ObZ (1): Nájomca je povinný udržiavať dopravný prostriedok na účet prenajímateľa v stave, v akom dopravný prostriedok prevzal, s prihliadnutím na obvyklé opotrebenie.
14. Podľa § 634 ods. 1) ObZ: Nájomca je povinný platiť nájomné v dohodnutej výške, inak nájomné obvyklé v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na povahu prenajatého dopravného prostriedku a určený spôsob jeho užívania. (2) Ak neurčuje zmluva inak, je nájomca povinný platiť nájomné po ukončení užívania dopravného prostriedku, ak je však nájomná zmluva uzavretá na dobu dlhšiu ako tri mesiace, koncom každého kalendárneho mesiaca, v ktorom sa dopravný prostriedok užíval.
15. Podľa § 544 OZ ods. (1) :Ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. (2) Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.
16. Podľa § 545 OZ: (1) Ak z dojednania o zmluvnej pokute nevyplýva niečo iné, je dlžník zaviazaný plniť povinnosť, ktorej splnenie bolo zabezpečené zmluvnou pokutou, aj po jej zaplatení.
17. Podľa § 365 ObZ ods. Dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. § 369 [Komentár Iura] [Komentár C. H. Beck]
18. Podľa § 369 ods. (1) OBZ: Ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia.
19. Podľa § 2 Nariadenia vlády č. 21/2013, ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka, účinného od 1.2.2013: Výška paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky (k § 369c ods. 1 zákona). Výška paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky podľa § 369c ods. 1 zákona je 40 eur jednorazovo bez ohľadu na dĺžku omeškania.
20. Úrok z omeškania mali strany dohodnutý v článku VIII. 4 VOP v sadzbe 0,05% dlžnej sumy denne (18,25% ročne), preto ú sadzbe úroku z omeškania súd rozhodol v súlade so zmluvou a priznal mu úrok odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti každej faktúry tak, ako je uvedené vo výroku rozsudku, vrátane paušálnej náhrady nákladov 40 €.
21. Súd plne úspešnému žalobcovi priznal plnú náhradu trov konania podľa § 255 ods. 1 CSP, o výške ktorých bude osobitným rozhodnutím rozhodnuté po právoplatnosti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku môže podať strana, v neprospech ktorej bolo rozhodnutie vydané, podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Košice-okolie. Lehota na podanie odvolania začína plynúť dňom nasledujúcim po dni doručenia tohto rozhodnutia. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie musí byť podpísané a predložené v počte 2 rovnopisov s prílohami. U p o z o r n e n i e : Ak nebude súdu doručený potrebný počet rovnopisov s prílohami, jeho kópie súd vyhotoví na náklady odvolateľa. Ak povinná osoba dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.