Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_8Csp-65-2016.pdf
PDF · 72.3 KB
Case nature
Area
Subarea
8Csp/65/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Michalovce, sudca JUDr. Stanislav Vojtko, v právnej veci žalobcu: Ing. Zuzana Fabiánová, PhD., Pozdišovce č. 414, IČO: 48 111 562, proti žalovanému: I., t.č. na neznámom mieste, o zaplatenie 266,28 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaná je povinná z a p l a t i ť žalobkyni sumu 266,28 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 266,28 € od 26.5.2016 do zaplatenia, a to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobkyni p r i z n á v a plnú náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobkyňa podala na tunajší súd dňa 7.9.2016 žalobu, ktorou sa domáhala voči žalovanej zaplatenia istiny vo výške 266,28 € spolu so zákonným úrokom z omeškania zo sumy 266,28 € od 26.5.2016 do zaplatenia, ako aj náhrady trov konania. Žalobu odôvodnila tým, že so žalovanou uzatvorila dňa 19.4.2016 dohodu o opatrovaní dieťaťa, ktorej predmetom bola starostlivosť o dieťa v oblasti opatery, výchovy a vzdelávania v Detskom centre Zuzulienka. Nakoľko dieťa žalovanej bolo v mesiacoch jún a júl vyhlásené z návštevnosti, žalovanej bol účtovaný poplatok vo výške 150 ,- € za mesiac.
2. V predmetnej veci bol tunajším súdom dňa 27.10.2016 vydaný platobný rozkaz, sp. zn. 8Csp/65/2016, ktorý sa však nepodarilo žalovanej doručiť do vlastných rúk. Pobyt žalovanej sa nepodarilo súdu zistiť ani šetrením prostredníctvom Registra obyvateľov SR, Sociálnej poisťovne a Obvodného oddelenia PZ Michalovce. Z tohto dôvodu bol uznesením zo dňa 31.1.2017 platobný rozkaz zrušený v plnom rozsahu.
5. Na pojednávaní súd vykonal dokazovanie prečítaním listinných dôkazov.
6. Podľa dohody o opatrovaní dieťaťa zo dňa 19.4.2016 uzavretej medzi žalovanou a žalobkyňou sa žalobkyňa zaviazala poskytovať dieťaťu žalovanej D. starostlivosť v oblasti opatery, výchovy a vzdelávania. Podľa § 2 bod 3 dohody mesačný poplatok za celodenný pobyt, teda do 10 hodín denne, je 250 ,- € pre dieťa do troch rokov; pre dieťa od troch rokov 150 ,- €, pričom denná stravná jednotka predstavuje čiastku 2,81 €/1 deň. Podľa § 2 bod 7 dohody ak je dieťa choré alebo z iných dôvodov navštevuje DOC iba 1 - 3 dni v danom mesiaci, rodič dieťaťa uhrádza udržiavací poplatok za rezerváciu miesta nasledovne: pre dieťa do troch rokov 150 ,- €; pre dieťa od troch rokov 100 ,- €. Podľa § 2 bodu 9 dohody mesačný poplatok za celodenný a poldenný pobyt vrátane stravy, príp. udržiavací poplatok rodič dieťaťa uhrádza vopred formou preddavku a to najneskôr do 25. dňa pred začiatkom nového mesiaca.
7. Podľa faktúry č. XXXXXXX zo dňa 25.5.2016 žalobkyňa vyúčtovala žalovanej udržiavací poplatok za mesiac jún 2016 vo výške 150 ,- €, udržiavací poplatok za mesiac júl 2016 vo výške 150 ,- €, a stravnú
jednotku za obdobie od 24.4.2016 do 23.5.2016 (9 dní) vo výške 25,29 €. Z vyúčtovanej sumy žalobkyňa odpočítala zaplatenú zálohu za stravné za obdobie od 24.4.2016 do 23.5.2016 (21 dní) vo výške 59,01 €. Celkovo je tak žalovaná povinná na základe faktúry zaplatiť žalobkyni sumu 266,28 €.
8. Podľa § 488 Občianskeho zákonníka (ďalej len O.z.) záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
9. Podľa § 489 O.z. záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
10. Podľa § 491 ods. 1 O.z. záväzky vznikajú najmä zo zmlúv týmto zákonom výslovne upravených; môžu však vznikať aj z iných zmlúv v zákone neupravených ( § 51) a zo zmiešaných zmlúv obsahujúcich prvky rôznych zmlúv.
11. Podľa § 494 O.z. z platného záväzku je dlžník povinný niečo dať, konať, niečoho sa zdržať alebo niečo trpieť a veriteľ je oprávnený to od neho požadovať.
12. Podľa § 517 ods. 1 O.z. dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
13. Podľa § 517 ods. 2 O.z. ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
14. Podľa § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v znení účinnom od 1.2.2013 (ďalej len nariadenie vlády SR č. 87/1995 Z.z.) výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
15. Základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky je od 16.3.2016 určená vo výške 0,00 %.
16. Podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej len C.s.p.) súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
17. Na základe takto vykonaného dokazovania súd zistil, že žalobkyňa a žalovaná uzavreli dňa 19.4.2016 dohodu o opatrovaní dieťaťa, na základe ktorej sa žalobkyňa zaviazala poskytovať dieťaťu žalovanej D. starostlivosť v oblasti opatery, výchovy a vzdelávania. Žalovaná sa zaviazala za poskytnuté služby zaplatiť žalobkyni mesačný poplatok za celodenný pobyt vo výške 250 ,- € a za poldenný pobyt vo výške 199 ,- € + stravné vo výške 2,81 €/1deň. Vzhľadom k tomu, že dieťa žalovanej nenavštevovalo DC Zuzulienka v mesiacoch jún a júl 2016, žalovaná bola povinná uhradiť udržiavací poplatok vo výške 150 ,- € za mesiac a to najneskôr do 25. dňa vopred. Z týchto dôvodov súd zaviazal žalovanú zaplatiť žalobkyni sumu 266,28 € tak, ako si ti vyúčtovala žalobkyňa vo faktúre č. 2016110.
18. Súd zároveň priznal žalobkyni úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 266,28 € od 26.5.2016 do zaplatenia vychádzajúc z § 517 ods. 2 O.z. a § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., s poukazom nato, že základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky bola k prvému dňu omeškania žalovanej určená vo výške 0,00 %.
19. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 C.s.p. Nakoľko žalobkyňa mala vo veci plný úspech, priznal jej súd plnú náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Košiciach v 3 exemplároch.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach /§ 127/ uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) /§ 363/.
Odvolanie možno odôvodniť v zmysle ust. § 365 ods. 1 len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.