Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_10P-27-2016.pdf
PDF · 95.79 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
CA-10P/27/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Č a d c a sudcom JUDr. Michalom Mravcom vo veci starostlivosti o maloleté dieťa - P. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom u matky v konaní zast. kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Čadca, Matičné námestie 1617, 022 01 Čadca, IČO: 37905546, dieťaťa rodičov: H. H., rod. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom Čadca W. E., Q. XXX/XX, zast. JUDr. X. Š., advokátom so sídlom Č., S. XXXX, a otca: K. L., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Č., N. XXX/XX, zast. Z.. S. N., advokátom AK Z.. N., Z.. U., s.r.o., so sídlom Č., W.. K. XXXX/XA v konaní o zmenu úpravy styku otca s maloletým dieťaťom, takto
rozhodol:
I. Otec maloletého dieťaťa je o p r á v n e n ý stretávať sa s maloletým P. H., nar. XX.XX.XXXX, každý utorok a štvrtok v čase od 14.00 do 17.00 a každý párny týždeň v dňoch - piatok, sobota a nedeľa v čase od 14.00 do 17.00, bez prítomnosti matky.
II. Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Podľa § 2 ods. 1 CMP a 220 ods. 4 CSP súd arabskými číslicami označuje jednotlivé odseky odôvodnenia rozsudku, ktoré zodpovedajú podstatným náležitostiam odôvodnenia rozsudku podľa § 220 ods. 2 CSP, § 120 ods. 3 CMP.
1. Čoho sa matka domáhala: v návrhu doručenom súdu dňa 13.07.2016 sa matka maloletého P. H. domáhala, aby súd rozhodol tak, že otec maloletého je oprávnený stretávať sa s maloletým každý nepárny týždeň v sobotu v čase od 14:00 hod. do 16:00 hod. a v nedeľu v čase od 14:00 hod. do 16:00 hod. za prítomnosti matky.
2. Aké skutočnosti matka v návrhu tvrdila: matka v návrhu tvrdila, že úprava styku otca s maloletým tak ako bola naposledy upravená rozsudkom Okresného súdu Čadca 6P/39/2015 zo dňa 16.02.2016 je nevyhovujúca, majúca negatívne následky na maloletého P., ktorý má len jeden rok a je naviazaný na matku. S otcom nemá vybudovaný žiadny citový vzťah. Je nevyhnutné, aby matka bola vždy prítomná pri stretnutiach otca s maloletým, pretože otec ani nevie, aké má potreby maloletý, aký režim a starostlivosť vyžaduje. Pokiaľ súd upravuje styk jedného rodiča k maloletému dieťaťu, je zaužívané, že do obdobia 3 - 4 rokov, súd upraví styk tak, že rodič, ktorému bolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti je prítomný pri vymedzenom a upravenom styku po celý jeho čas, nakoľko takéto maloleté deti majú vybudovaný vzťah len ku svojej matke. Maloletý sa v prítomnosti otca necíti dobre, neusmieva sa, tvári sa ustráchane a bojazlivo. Po poslednej návšteve u otca sa maloletý spával veľmi rozrušene, nepokojne, mykalo ním. Súčasná úprava styku otca s maloletým je nevhodná, neprimeraná a majúca zlý vplyv na vývoj a vývin maloletého. Otec sa o maloletého nevie poriadne postarať, po prevzatí maloletého tohto iba kočíkuje a pokiaľ mu dieťa plače, nevie ho utíšiť.
3. Dôkazy označené, predložené navrhovateľkou: lekárska správa, Rozsudok Okresného súdu Čadca sp. zn. 6P/39/2015
4. Ako sa vyjadril otec: otec vo svojom vyjadrení zo dňa 30.09.2016 navrhol styk s maloletým rozšíriť, uvádzajúc, že matka uviedla v návrhu nepravdivé skutočnosti. Matka sa odvoláva na vyjadrenie MUDr. E., z ktorého však nič nevyplýva. O dieťa sa vie postarať nakoľko mal v striedavej starostlivosti dcéru H., staral sa o ňu od jedného roka, takže vie dieťa nakŕmiť, prebaliť, dať spať a pod. Návrh považuje za dôsledok toho, že sa rozišli s navrhovateľkou. .
5. Matka v stanovisku zo dňa 21.10.2016 uviedla: že trvá na úprave styku otca s maloletým a to vzhľadom na schválnosti zo strany otca a neustále žabomyšie vojny. Dňa 11.10.2016 bola na ÚPSVaR Čadca u kolíznej opatrovníčky, ktorá sa jednoznačne vyjadrila, že otec sa nevie správať, nevie ovládať svoje amoky. Navrhla vykonanie znaleckého dokazovania znalcom z odboru pedopsychiatrie. Otec na ňu pred maloletým neustále kričí, vždy si nájde nejakú zámienku. Maloletého odovzdá otcovi dieťaťa pekne a čisto oblečené a otec jej ho vráti napoly vyzlečeného, s roztrhanými vecami. Je zrejmé, že otec sa o maloletého nevie postarať, pokiaľ mu plače, vôbec ho neutíši a nechá ho 40 minút plakať, pokiaľ od vysilenia nezaspí. Otec nemá poňatia o tom, čo je záujem dieťaťa a presadzuje výlučne svoje záujmy. Otec stanovený styk vôbec nedodržiava.
7. k vyjadreniu predložila: harmonogram stretnutí otca s maloletým, SMS komunikáciu medzi matkou a otcom maloletého.
8. Kolízny opatrovník uviedol: Kolízny opatrovník v správe zo dňa 17.10.2016 uviedol, že matka býva v byte u svojich rodičov, obýva jednu izbu, ostatné miestnosti užívajú spoločne. Hygiena je na veľmi dobrej úrovni. Matka zabezpečuje dieťaťu dobrú starostlivosť. Dieťa má s odstupom času zmenený režim, spáva už iba cez obed približne od 11:00 do 14:00 hod. Rodičia spolu komunikujú iba cez SMS. ÚPSVaR nezistilo žiadne nedostatky v starostlivosti o maloletého P. H. zo strany matky.
9. Na pojednávaniach súdu účastníci uviedli:
Matka zotrvala na podanom návrhu, tvrdiac, že otec sa nevie o maloletého postarať. Otec jej pri preberaní dieťaťa robí scény, kričí na ňu pred maloletým. Otec maloletého nezvláda, nevie splniť požiadavky maloletého tak aby styk s otcom bol príjemný a bol na prospech maloletého. Otec prevažne ignoruje styk s maloletým v stredu a pokiaľ sa s ním stretáva cez víkend, nerešpektuje denný režim maloletého. Na strane maloletého došlo k podstatnej zmene pomerov od posledného rozhodnutia súdu, keď maloletý je neustále vystavovaný stresu zo strany otca a otec nevie zvládať svoje emócie, ktoré prejavuje jednak pred matkou alebo voči matke a hlavne pred maloletým. Rodičovskú dohodu v konaní 6P/39/2015 uzavrela z dôvodu, že otec ju napádal, že mu nechce umožniť styk s maloletým. Otec robí predovšetkým zle malému, dá mu balón alebo cukríky, keď ho dovezie k nej, tak mu to zoberie napriek tomu, že malý plače. Taktiež ho dal na kolotoč bez dohľadu. Otec sa nevie o neho postarať, koľkokrát sa stalo, že prišiel zle zabalený v plienke, s roztrhanými teplákmi, iba v pančuchách. Pokiaľ ide o roztrhané tepláky, tieto boli očividne naschvál roztrhané. Vie mu dať najesť a podobne. Poukázala na incident, ktorý sa odohral na ÚPSVaR Čadca, kedy otec prišiel s maloletým za pani S., pričom počas celej doby dieťa plakalo, otec sa ho ani nesnažil utíšiť, ani sa o neho nezaujímal, nestaral, čiže je evidentné, aký prístup má otec. Maloletý prichádza od otca ustráchaný, bojazlivý, nebolo o neho poriadne postarané, bolo precikané, malo roztrhané oblečenie. Otec maloletého vozí v aute bez autosedačky, častokrát priamo za volantom, čo považuje za nezodpovedné.
Otec na pojednávaní vyslovil svoj nesúhlas s návrhom, tvrdiac, že o maloletého sa vie postarať. Je pravdou, že maloletý niekedy pomrnkával, keď bol nervózny, nevyspatý, dal ho spať, keď sa vyspal bol pokojný, chodili spolu do kinderka, na prechádzky. Je pravdou, že bol za sociálnou pracovníčkou pani S., prišiel za ňou zúfalý, pretože matka mu maloletého dala nevyspatého, táto mu poradila, aby dieťa zaviezol k matke. 20 minút po tom ako odišiel z ÚPSVaR maloletý zaspal. Skúšal sa s matkou dohodnúť, aby mu maloletého dávala, keď bude vyspatý, keď jej to bude vyhovovať, pričom vždy mu odpísala, že musí byť o 16:00 naspäť. Je pravdou, že niekedy styk s maloletým nedodržal z dôvodu pracovnej vyťaženosti, alebo z dôvodu, že bol s dcérou. Konanie matky považuje za účelové a prostredníctvom dieťaťa rieši spory a nezhody, ktoré sú medzi rodičmi. Vie sa plnohodnotne postarať o maloletého, má k nemu veľmi dobrý vzťah.
10. Súd ďalej vykonal dokazovanie oboznámením listinných dôkazov nachádzajúcich sa v spisovom materiáli, a na základe takto vykonaného dokazovania mal preukázaný nasledovný skutkový stav:
Podľa lekárskej správy zo dňa 15.06.2016 (č.l. 2) dieťa bolo po návrate od otca dieťaťa rozrušené, s dieťaťom údajne mykalo. T.č. dieťa živé, komunikuje primerane.
Rozsudkom Okresného súdu Čadca sp. zn. 6P/39/2015 zo dňa 6..2.2016 súd schválil rodičovskú dohodu, v zmysle ktorej bol maloletý P. H. zverený do osobnej starostlivosti matky, styk otca s maloletým bol upravený tak, že otec je oprávnený stretávať sa s maloletým každú stredu, sobotu a nedeľu v čase od 13:00 do 16:00 hod za prítomnosti matky počas prvých 60 dní od právoplatnosti rozsudku, po uplynutí 60 dní od právoplatnosti rozsudku je oprávnený stretávať sa s maloletým P. H. bez prítomnosti matky.
Z SMS komunikácie (č.l. 23) predloženej matkou maloletého vyplýva, že rodičia majú medzi sebou nevraživý vzťah, robia si schválnosti. Komunikácia sa obmedzuje len na maloletého P.. Sú zrejmé rôzna osobné invektívy.
Zo znaleckého posudku č. 2/2017, znalkyne z odboru Psychológia, odvetvie Klinická psychológia detí S.. S. Š. vyplýva, že: Citový vzťah dieťaťa k obom rodičom je primeraný, s prejavmi prijatia dôvery k obom rodičom. Obaja rodičia svoje dieťa ľúbia, citový vzťah matky k dieťaťu je citlivý, naplnený láskou a rozvíjajúci dôveru. Citový vzťah otca k dieťaťu je tiež láskavý, s túžbou rozvíjať ho v čo najväčšej miere. Podľa správania dieťaťa k otcovi v ambulancii, P. otca neodmieta, zapája otca do svojej hry, prijíma od otca prejavy starostlivosti ako napr. ponúknuté ovocie alebo iné jedlo, prezutie topánočiek, túli sa k otcovi, keď si spoločne pozerajú video v mobile, smeje sa v spoločnosti otca. V rámci svojho vývoja však mohli a zrejme aj nastali situácie, kedy mohol otca odmietať, avšak skôr dôsledkom separačnej úzkosti, eventuálne aj dôsledkom zneistenia v čase zvýšených konfliktov medzi rodičmi. T.č. sú kontakty otca s dieťaťom, podľa vyjadrení oboch rodičov pravidelnejšie a dieťa trávi čas s otcom bez prítomnosti matky v rozsahu tri hodiny. Obaja rodičia si nesú osobné zranenia zo stroskotaného vzťahu a vzájomnú nedôveru. Počas rozhovoru uviedli, že sa nepozdravia, dokážu spoločne komunikovať prostredníctvom SMS správ a to najmä z dôvodu ochrany pred prekrútením komunikácie alebo osočovania. V záujme dieťaťa by bolo, aby napriek týmto partnerským zraneniam, dokázali spoločne otvorene a bez predsudkov, podozrievania a obviňovania komunikovať ako rodičia. Vzhľadom na aktuálny emočný vývin a fázu separačného procesu je vhodné zachovať určitý návyk a stálosť. Dieťa aktuálne je schopné zvládnuť odlúčenie od matky bez prejavov emočného preťaženia na dobu 3 hodiny a tento rozsah je potrebné zatiaľ uchovať, aby nedošlo k narušeniu procesu separácie. Rodičia sa v rámci spoločnej konzultácie zhodli na stretnutiach otca s dieťaťom každý druhý víkend sobota a nedeľa v rozsahu 3 hodiny každý deň. Nakoľko v súčasnej dobe P. zvláda stretnutia bez prítomnosti matky v časovom rozsahu 3 hodiny, je možné zotrvať na stretnutiach bez prítomnosti matky. V ostatné pracovné dni, ktoré sú medzi určeným víkendom, podľa vopred vzájomnej dohody v rozsahu cca 18 hodín, rozdelených zatiaľ na maximálny čas trvania stretnutia 3 hodiny bez prítomnosti matky.
11. Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k nasledovným právnym a skutkovým zisteniam:
Podľa § 25 Zákona o rodine
(1) Rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode.
(2) Ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode; to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť.
(3) Ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa, súd obmedzí styk maloletého dieťaťa s rodičom alebo zakáže styk maloletého dieťaťa s rodičom, ak nie je možné zabezpečiť záujem maloletého dieťaťa obmedzením styku maloletého dieťaťa s rodičom.
(4) Ak jeden z rodičov opakovane bezdôvodne a zámerne neumožňuje druhému rodičovi styk s maloletým dieťaťom upravený podľa odseku 1 alebo 2, súd môže na návrh niektorého z rodičov zmeniť rozhodnutie o osobnej starostlivosti.
(5) Ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak to vyžadujú pomery v rodine, súd môže upraviť styk dieťaťa aj s blízkymi osobami. 6) Ustanovenia odsekov 1 až 4 sa použijú primerane.
Podľa § 36 ods. 1 Zákona o rodine rodičia maloletého dieťaťa, ktorí spolu nežijú, môžu sa kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Ak sa nedohodnú, súd môže aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí, ktorému z rodičov zverí maloleté dieťa do osobnej starostlivosti. Ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak to vyžadujú pomery v rodine, súd môže upraviť styk dieťaťa aj s blízkymi osobami. 6) Ustanovenia § 24, § 25 a 26 sa použijú primerane.
Dohovor o právach dieťaťa (uverejnený v Zbierke zákonov Slovenskej republiky ako oznámenie Federálneho ministerstva zahraničných vecí pod č. 104/1991 Zb.), z ktorého súd pri rozhodovaní vychádzal, je založený na štyroch základných princípoch: nediskriminácia dieťaťa, najlepší záujem dieťaťa, právo na život, prežitie a rozvoj a právo na rešpektovanie názorov dieťaťa. Súd rešpektujúc princíp najlepšieho záujmu dieťaťa, vychádzajúc z čl. 41 ods. 4 Ústavy Slovenskej republiky, v zmysle ktorého starostlivosť o deti a ich výchova je právom rodičov; deti majú právo na rodičovskú výchovu a starostlivosť a práva rodičov možno obmedziť a maloleté deti možno od rodičov odlúčiť proti vôli rodičov len rozhodnutím súdu na základe zákona. Ústavný súd už vo viacerých rozhodnutiach konštatoval, že úprava styku rodičov s ich maloletými deťmi nevedie k obmedzeniu práv rodičov, ale prostredníctvom tejto úpravy, prispieva k ich garancii, preto nemôže byť v nesúlade s čl. 41 ods. 4 Ústavy SR, a že štát zasahuje do úpravy styku rodičov s dieťaťom len v špecifických, neštandardných situáciách, v prípadoch, keď sa rodičia o styku nedohodnú (nález ÚS SR zo dňa 6.7.2006 PL. ÚS 26/2005). V čl. 41 ods. 6 Ústavy SR je zakotvené, že podrobnosti o právach podľa odsekov 1 až 5 tohto článku ustanovuje zákon. Týmto zákonom je práve Zákon o rodine, ktorý neupravuje iba styk rodičov, ale aj styk s blízkymi osobami. Úprava styku maloletého dieťaťa s blízkymi osobami rodiča, ktorému maloleté dieťa nebolo zverené do osobnej starostlivosti priamo v § 36 ods. 1 Zákona o rodine, vyjadruje záujem štátu o udržanie rodinných vzťahov aj s blízkymi osobami rodiča, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti. Úprava styku v súlade s § 36 ods. 1 Zákona o rodine preto nemôže byť v rozpore s čl. 41 ods. 4 Ústavy SR, keďže neobmedzuje rodičovské práva, len garantuje právo dieťaťa na styk aj s blízkymi osobami rodiča, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti.
12. Zákon o rodine v § 36 ods. 1 neupravuje spôsob a rozsah styku blízkych osôb rodiča, ktorému dieťa nebolo zverené do osobnej starostlivosti, iba odkazuje na § 25 Zákona o rodine, ktorý upravuje styk rodičov s maloletým dieťaťom. Podľa tohto zákonného ustanovenia sa rodičia môžu dohodnúť na úprave styku s maloletým dieťaťom a len v prípade nedohody upraví styk súd svojim rozhodnutím. Súd nesúhlasí s tvrdením matky, že rozsah a spôsob styku navrhovaný otcom, je neprimeraný a nadbytočný a nezohľadňuje záujmy maloletého P.. Z výsluchu účastníkov mal súd preukázané, že maloletý P. sa s otcom stretáva v čase, súdom určeného styku s maloletým, styk až na jednu výnimku, bol styk otca s maloletým bezpróblemový.
13. Akokoľvek možno považovať za prirodzené a žiaduce, aby dieťa bolo vychovávané svojimi rodičmi, nedá sa odhliadnuť od toho, že aj dieťa samotné je bytosťou jedinečnou, obdarenou neodňateľnými, nescudziteľnými, nepremlčateľnými a nezrušiteľnými základnými právami a slobodami, teda bytosťou, ktorej by sa malo pri jej vývine dostať to najlepšie. Dieťa má právo aj na lásku a starostlivosť oboch rodičov. Ak matka dieťaťu toto právo upiera, musí štát využiť svoje mocenské oprávnenie a prostredníctvom súdu ako príslušného orgánu zabezpečiť, aby právo maloletého dieťaťa napriek nesúhlasu matky bolo zabezpečené. Súdu sa zdá dosť nepochopiteľný postoj matky, ktorá bráni styku otca s maloletým bez jej prítomnosti, tvrdiac, že maloletý sa od otca vracia nepokojný, trasie ho, je plačlivý. Pričom podľa znaleckého posudku vypracovaného na návrh matky, maloletý otca neodmieta, naopak otca zapája do svojej hry, prijíma od otca prejavy starostlivosti.
14. Súd vychádzajúc najmä zo znaleckého posudku S.. S. Š., upravil styk otca s maloletým P. H. tak, že Otec maloletého dieťaťa je oprávnený stretávať sa s maloletým P. H., nar. XX.XX.XXXX, každý utorok a štvrtok v čase od 14.00 do 17.00 a každý párny týždeň v dňoch - piatok, sobota a nedeľa v čase od 14.00 do 17.00, bez prítomnosti matky.
15. Takúto úpravu styku považuje súd za dostatočnú vychádzajúc najmä zo znaleckého posudku, v zmysle ktorého znalkyňa odporúča vzhľadom na aktuálny emočný vývin a fázu separačného procesu je vhodné zachovať určitý návyk a stálosť. Dieťa aktuálne je schopné zvládnuť odlúčenie od matky bez prejavov emočného preťaženia na dobu 3 hodiny a tento rozsah je potrebné zatiaľ uchovať, aby nedošlo k narušeniu procesu separácie.
16. Pre súd je zarážajúce, že matka sa s otcom dokázala v prítomnosti znalkyne zhodnúť na styku otca s maloletým, avšak na pojednávaní súdu opätovne trvala na obmedzení styku otca s maloletým a trvala na svojej prítomnosti. Keď aj znalkyňa vo svojom znaleckom posudku uvádza, aká je vhodná úprava styku otca s dieťaťom v záujme maloletého P..
17. Pre úplnosť súd dodáva, že je zrejmé, že medzi rodičmi nie je možná normálna komunikácia, avšak dieťa nemôže byť ,,rukojemníkom“ nevraživosti rodičov medzi sebou, resp. ich rodinami. Je len na dobrej vôli rodičov maloletého P. (oboch - nielen matky, ale aj otca) a ich rodinných príslušníkov, aby upravili svoje vzťahy a to najmä pre blaho a zdravý vývin maloletého P..
18. Trovy konania: O trovách konania súd rozhodol tak, že žiadny z účastníkov konania nemá právo na náhradu trov konania (§ 52 CMP).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Žiline prostredníctvom Okresného súdu Čadca v troch vyhotoveniach (1x súd, 1x účastník konania, 1x kolízny opatrovník). V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka, uvedie sa, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané. (Podľa položky 21 sadzobníka súdnych poplatkov, ktorý tvorí prílohu zákona o súdnych poplatkoch, ak nebude odvolanie doručené v potrebnom počte, súd bez ďalšej výzvy vyhotoví kópie odvolania na náklady odvolateľa vo výške 0,50 €/1 strana.)
Ak účastník konania nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže druhý účastník konania podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku (§ 120 ods. 3 CMP).
Odvolanie podľa § 62 ods. 1 CMP možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Podľa § 62 ods. 2 CMP odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
Podľa § 63 CMP v odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.