Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

25C/20/2016

Rozhodnutie

Okresný súd Bratislava I sudkyňou JUDr. Denisou Cvikovou v právnej veci žalobcu: X. Y., nar. XX.XX.XXXX, bytom Z. X. X, I., právne zastúpený JUDr. Eva Krištofiaková, advokátka, Zelená 11, Malinovo proti žalovanému: Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s., so sídlom Dostojevského rad 4, 815 74 Bratislava, IČO: 00 151 700 o zaplatenie 1320,- eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Rozsudok Okresného súdu Bratislava I zo dňa 20.marca 2017 č. k. 25C/20/2016 - 77 sa doplňuje týmto výrokom:

Vo zvyšku súd žalobu žalobcu zamieta.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 16.02.2015 domáhal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť mu 1320,- eur spolu s 5,25% úrokom z omeškania od 15.05.2014 do zaplatenia, ako aj nahradiť trovy konania dôvodiac, že je poškodeným z škodovej udalosti , pri ktorej vinníkom je A. G. poistený u žalovaného v rámci povinného zmluvného poistenia, pričom žalovaný je povinný v zmysle z.č. 381/2001 Z.z. plniť v mene poisteného.

2. Konajúci súd rozsudkom zo dňa 20.marca 2017 č. k. 25C/20/2016- 77 uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 880 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,25% ročne zo sumy 880,- eur od 15.05.2014 do zaplatenia, a to všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku. Súd priznáva žalobcovi proti žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 33,34%.

3. V prejednávanej veci si žalobca uplatnil nárok na náhradu škody spočívajúci v nákladoch vynaložených na prenájom náhradného motorového vozidla za dobu 11 dní, keď bol vylúčený z užívania svojho poškodeného motorového vozidla, pričom vozidlo nevyhnutne potreboval za účelom dopravy na plánovanú dovolenku počas jarných prázdnin v roku 2014. Žalovaný nesporoval právny základ žalobcom uplatneného nároku, sporoval však rozsah nákladov, ktoré žalobca v súvislosti s prenájmom náhradného motorového vozidla vynaložil, keď za žalobcom účelne vynaložené náklady považoval žalovaný denné náklady na prenájom vozidla porovnateľných parametrov vo výške 80,- eur a to za obdobie 7 dní, po ktoré bolo poškodené motorové vozidlo opravované v autoservise.

4. Podľa súdu žalobcovi ako poškodenému vznikol nárok na náhradu nákladov účelne vynaložených na prenájom motorového vozidla. Táto náhrada však v zásade nesmie presahovať obvyklú cenu nájmu obdobných motorových vozidiel v danom čase a mieste. Skutočnú škodu spočívajúcu v nákladoch na prenájom náhradného vozidla je totiž zodpovedný subjekt povinný nahradiť len v rozsahu, v akom náklady boli vynaložené nutne a účelne na nájom náhradnej veci, zodpovedajúcej parametrom pôvodnej veci, z užívania ktorej bol žalobca po určitú dobu vylúčený. Preto pri určení skutočnej škody, je potrebné túto stanoviť vzhľadom na obvyklé ceny prenájmu obdobných vozidiel v danom mieste a čase. Výška tejto náhrady nie je totiž daná čiastkou skutočne vyplatenou v akejkoľvek výške, ale vo výške čiastky

účelne vynaloženej (pozri uznesenie Najvyššieho súdu SR z 28.júna 2016, sp.zn. 3 MCdo 3/2015). Z vykonaného dokazovania, a to najmä špecifikácie typu prenajatého motorového vozidla v zmluve o zapožičaní motorového vozidla ako Caravan, ako aj zo samotného výsluchu žalobcu, ktorý uvádzal rozdielne technické parametre svojho poškodeného vozidla a prenajatého náhradného vozidla s tým, že poškodené motorové vozidlo žalobcu bolo trojmiestne, pričom si prenajal náhradné šesťmiestne motorové vozidlo sa podáva, že v prípade náhradného vozidla išlo o vozidlo vyššej triedy. Bez ohľadu na uvedené, žalovaný nesporoval nájomné za prenajaté vozidlo v rozsahu 80,- eur na deň. Žalobca, na ktorom viazlo nielen bremeno tvrdenia ale aj dôkazné bremeno nepreukázal, že obvyklá cena prenájmu motorových vozidiel, ktoré technickými parametrami zodpovedajú poškodenému motorovému vozidlu žalobcu, predstavovala v danom čase a mieste práve žalobcom skutočne uhradenú čiastku vo výške 120,- eur denne. Žalobca teda v smere preukázania účelnosti nákladov vynaložených na nájom náhradného motorového vozidla neuniesol dôkazné bremeno. Z okolností popísaných žalobcom, pre ktoré bolo potrebné prenajať si náhradné vozidlo ani nevyplývalo, že žalobca nevyhnutne potreboval na prepravu osôb, namiesto svojho poškodeného vozidla , motorové vozidlo typu Caravan určené pre šesť osôb. Podľa samotného žalobcu sa na dovolenku spolu s ním prepravovali ďalšie dve osoby. Na základe uvedeného súd žalobcom uplatnený nárok prevyšujúci žalovaným nesporovanú výšku účelných denných nákladov na prenájom vozidla, zamietol.

Pokiaľ ide o dobu, po ktorú žalobca užíval náhradné motorové vozidlo a vynaložil na jeho prenájom náklady, žalovaný nesporoval dobu 7 dní, po ktorú dobu trvala oprava poškodeného motorového vozidla. Žalobca odovzdal vozidlo v autoservise na opravu dňa 21.02.2014 (piatok) a nasledujúci deň, ktorý pripadol na sobotu odchádzal na dovolenku. Dopravu na dovolenku a z dovolenky si zabezpečoval žalobca práve náhradným motorovým vozidlom. Zo zákazkového listu ako aj výsluchu žalobcu vyplýva, že predpokladaný termín ukončenia opravy bol deň 28.02.2014, teda nasledujúci piatok a skutočný termín ukončenia opravy mal autoservis žalobcovi dodatočne oznámiť telefonicky. Žalobca sa vrátil z dovolenky v sobotu (01.03.2014) a v pondelok 03.03.2014 si vyzdvihol opravené motorové vozidlo v autoservise a vrátil náhradné prenajaté motorové vozidlo. Ako bolo skôr uvedené žalobca má podľa súdu nárok na náhradu nákladov účelne vynaložených na prenájom motorového vozidla, pričom dĺžka nutnej doby prenájmu sa posudzuje s ohľadom k individuálnym skutkovým okolnostiam veci. Súd dospel k záveru, že zistené skutkové okolnosti, teda skutočnosť, že poškodené motorové vozidlo žalobcu bolo prevzaté do autoservisu v piatok, nasledujúci deň, ktorý pripadol na víkend, žalobca cestoval s vozidlom na dovolenku, z ktorej sa vracal nasledujúcu sobou, teda opäť cez víkend, pričom bol od Bratislavy vzdialený niekoľko sto kilometrov ( 330-350km), ktoré skutkové okolnosti žalovaný nesporoval, odôvodňujú dobu prenájmu náhradného vozidla žalobcom v trvaní 11 dní. Ak žalovaný nesporoval náklady na prenájom náhradného vozidla po dobu servisovania poškodeného vozidla, bolo potrebné v tejto dobe zohľadniť v tomto prípade aj deň 21.02.2014 (piatok) až 28.02.2014 (piatok) vrátane, teda osem dní a nie sedem dní ako to tvrdil žalovaný, pretože žalobca bol vylúčený z užívania vozidla v deň keď toto odovzdal na opravu do autoservisu (piatok), ako aj v deň, keď vozidlo z opravy preberal, čo však reálne prichádzalo do úvahy najskôr až nasledujúci piatok. Z vykonaného dokazovania vyplývalo, že vozidlo žalobcu bolo možné z opravy vyzdvihnúť dňa 28.02.2014 v poobedňajších hodinách, dokazovaním však nebolo preukázané, či bol žalobca o skutočnej dobe ukončenia opravy motorového vozidla aj upovedomený. Preto podľa súdu nie je možné dĺžku nutnej doby prenájmu motorového vozidla v tomto prípade automaticky stotožniť s dobou, po ktorú bolo vozidlo servisované, ale vzhľadom ku konkrétnym skutkovým okolnostiam, ktoré z konania vyplynuli, teda vzhľadom na skutočnosť, že žalobca sa vracal do Bratislavy až cez víkend ( v sobotu) a nie v piatok (kedy bolo servisovanie vozidla ukončené), pričom išlo o dovolenku strávenú v niekoľko sto kilometrovej vzdialenosti od Bratislavy a objektívne v priebehu víkendu servisy vozidiel ani autopožičovne nie sú v prevádzke, považoval súd náklady žalobcu na prenájom náhradného vozidla po dobu od 21.02.2014 do 03.03.2014 (vrátane) za účelne a nevyhnutne vynaložené v príčinnej súvislosti so škodovou udalosťou.

5. Na základe uvedeného priznal teda súd žalobcovi ním uplatnené náklady na prenájom náhradného vozidla za dobu 11 dní vo výške 80,- eur denne, teda spolu vo výške 880,- eur.

6. Podľa § 225 ods. 1 Civilného sporového poriadku, ak nerozhodol súd v rozsudku o niektorej časti predmetu konania alebo o predbežnej vykonateľnosti, môže strana do 15 dní od doručenia rozsudku navrhnúť jeho doplnenie. Súd môže rozsudok, ktorý nenadobudol právoplatnosť, doplniť aj bez návrhu.

Podľa § 225 ods. 2 Civilného sporového poriadku, doplnenie urobí súd dopĺňacím rozsudkom, na ktorý sa primerane použijú ustanovenia o rozsudku. Ak súd nevyhovie návrhu strany na doplnenie rozsudku, návrh zamietne.

Podľa § 225 ods. 3 Civilného sporového poriadku, návrh na doplnenie sa netýka právoplatnosti ani vykonateľnosti výrokov pôvodného rozsudku.

6. Súd opomenul rozhodnúť v rozsudku o zvyšku žalobcom uplatneného nároku presahujúcom priznanú istinu vo výške 880,- eur, teda opomenul rozhodnúť o nároku žalobcu vo výške 440,- eur s príslušenstvom. Vzhľadom k tomu, že súd o zamietnutí žaloby žalobcu v ostávajúcej časti nerozhodol samostatným výrokom, rozhodol o doplnení rozsudku podľa ustanovenia § 225 ods. 1 CSP.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne, v dvoch vyhotoveniach na Okresnom súde Bratislava I. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 127 ods. 1,2 Civilného sporového poriadku ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( § 365 ods. 1 Civilného sporového poriadku). Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej ( § 365 ods. 2 Civilného sporového poriadku). Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( § 365 ods. 3 Civilného sporového poriadku). Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie súdu, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.

V Bratislave, dňa 28.04.2017 JUDr. Denisa Cviková sudkyňa

Za správnosť vyhotovenia: Bc. Nikola Brunovská