Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

20Co/131/2016

Uznesenie

Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Michala Boroňa a členov senátu JUDr. Petra Straku a JUDr. Martina Kopinu v právnej veci žalobcu: Občianske združenie pre rozvoj regiónu Spiš, so sídlom Vlkovce 90, Vlkovce, IČO: 42 090 156, zastúpené Mgr. Marošom Ježíkom, advokátom, so sídlom Mnoheľova 17, Poprad, proti žalovanej: F.. I. O., nar. XX.XX.XXXX, bytom U. XX, U., občan SR, o náhradu škody vo výške 3.012,38 eur s prísl., o odvolaní žalobcu proti uzneseniu Okresného súdu Kežmarok, č. k. 2C/117/2014-34 zo dňa 17.09.2015 takto

rozhodol:

P o t v r d z u j e sa uznesenie vo výroku II.

Žalovanému náhradu trov odvolacieho konania nepriznáva.

odôvodnenie:

1. Napadnutým uznesením súd prvej inštancie zastavil konanie a žalobcovi uložil povinnosť uhradiť žalovanej trovy konania vo výške 440,14 eur, a to do 15 dní odo dňa právoplatnosti uznesenia. Rozhodol tak podľa ust. § 96 ods. 1, 2, 3 a § 146 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku účinného do 30.06.2016 (ďalej len „O.s.p.“).

2. Proti tomuto uzneseniu, a to proti jeho druhému výroku o povinnosti nahradiť trovy konania, podal v zákonom stanovenej lehote odvolanie žalobca. Uviedol, že súd prvej inštancie dospel k nesprávnemu a nespravodlivému rozhodnutiu. Žalovaný bol vyzvaný na zaplatenie vzniknutej škody, avšak žalovaný ku svojim odpovediam na jednotlivé výzvy nepriložil žiadne dôkazy preukazujúce, resp. potvrdzujúce jeho tvrdenia, tieto dôkazy pripojil až k vyjadreniu k žalobe, na základe čoho vzal žalobca žalobu v plnom rozsahu späť. Ak by žalovaný svoje tvrdenia podporil listinnými dôkazmi, k podaniu k žaloby zo strany žalobcu by vôbec nedošlo. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti odvolateľ navrhuje, aby odvolací súd zmenil druhý výrok napadnutého uznesenia tak, že náhradu trov stranám konania nepriznáva.

3. Odvolací súd najskôr musí konštatovať, že pokiaľ súd prvej inštancie (okresný súd) správne rozhodoval podľa ustanovení Občianskeho súdneho poriadku (zák. č. 99/1963 Z. z. v znení zmien a doplnkov účinného do 30. 06. 2016), tak odvolací súd musel postupovať a vec posudzovať už podľa nového civilného procesného kódexu, a to zákona č. 160/2015 Z. z. - Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), ktorý nadobudol účinnosť dňom 01. 07. 2016, pričom aplikoval ustanovenia § 470 ods. 1 CSP, s tým, že účinky procesných úkonov súdu prvej inštancie (okresného súdu) ostali zachované (§ 470 ods. 2 .

4. Krajský súd v Prešove (ďalej len odvolací súd) príslušný na rozhodnutie o odvolaní (§ 34 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok, ďalej len „CSP“), vzhľadom na včas podané odvolanie preskúmal napadnuté rozhodnutie, ako aj konanie mu predchádzajúce v zmysle zásad vyplývajúcich z ust. § 379 a § 380 CSP, bez nariadenia pojednávania a dospel k záveru, že odvolanie žalobcu nie je dôvodné.

5. Súd prvej inštancie správne aplikoval ustanovenie § 146 ods. 2 O.s.p. a ustálil, že zastavenie konania zavinil žalobca, ktorý zobral žalobu späť potom, čo sa z vyjadrenia a listín žalovaného dozvedel, že pohľadávka, ktorú si v predmetnom spore nárokoval, bola uhradená.

6. K odvolacej námietke žalobcu, že k zastaveniu konania došlo vinou žalovaného, resp., že k podaniu žaloby došlo zavinením žalovaného, ktorý na jednotlivé výzvy žalovaného reagoval len písomným vyjadrením a nie aj listinnými dôkazmi, preukazujúcimi pravdivosť jeho tvrdení, odvolací súd uvádza, že s uvedenými tvrdeniami sa nedá v žiadnom prípade stotožniť.

7. Odvolací súd má za to, že je to práve žalobca, ktorý ako iniciátor sporu, by si mal riadne overiť všetky náležité skutočnosti, relevantné pre dané konanie a úspech v ňom. Nie je prípustné, aby zodpovednosť za podanie neopodstatneného žalobného návrhu, či jeho späťvzatie, bola prenesená na protistranu.

8. Žalobca svoj nárok uplatnil na súde prvej inštancie písomným podaním zo dňa 28.04.2014. Odvolací súd má preukázané, že pohľadávku, ktorú si v predmetnom spore uplatňoval žalobca, bola uhradená ešte dňa 14.03.2013. Z uvedeného vyplýva, že od úhrady danej pohľadávky uplynul viac ako jeden celý kalendárny rok. Odvolací súd má za to, že žalobca mal teda dostatočne dlhý čas na to, aby si prípadnú úhradu predmetnej pohľadávky overil.

9. K zastaveniu konania môže dôjsť v dôsledku procesného zavinenia niektorej zo strán. Zavinenie žalobcu môže spočívať v tom, že podal žalobu napriek tomu, že dlh bol splnený, a túto skutočnosť nezistil pred podaním žaloby, alebo v tom, že žalobu vzal späť bez toho, aby žalovaný splnil to, čoho sa petitom domáhal, prípadne žaloval po inej strate aktívnej legitimácie (zánik záväzku započítaním), a pod. V tomto prípade zavinenie žalobcu spočíva v podaní neodôvodnenej žaloby, keďže žalovaný uplatňovanú pohľadávku zaplatil už pred podaním predmetnej žaloby, čo si však žalobca neoveril.

10. Ak žalobca vezme späť žalobu a nepreukáže, že žalovaný zaplatil žalovanú sumu až po podaní žaloby, musí sa o náhrade trov konania rozhodnúť podľa § 146 ods. 2 prvá veta OSP. (Uznesenie Vrchného súdu v Prahe zo dňa 06.06.1996, sp. zn. 10Cmo/624/95).

11. Ak žalobca vezme návrh späť a nejde o prípad podľa § 146 ods. 2 druhá veta OSP, z procesného hľadiska zásadne platí, že zavinil zastavenie konania, a preto je povinný nahradiť žalovanému trovy konania. (R 49/1993).

12. Podľa § 387 ods. 1 CSP, odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne.

13. Podľa § 387 ods. 2 CSP, ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody.

14. Odvolací súd podrobne preskúmal všetky rozhodujúce otázky, ktoré boli vo veci v rámci odvolania žalobcu vznesené a v plnom rozsahu sa stotožnil so skutkovými a právnymi závermi súdu prvej inštancie. Súd prvej inštancie v dostatočnom rozsahu zistil skutočnosti rozhodné pre posúdenie danej veci, vecne správne rozhodol a svoje rozhodnutie odôvodnil v súlade s ustanovením § 220 ods. 2 v spojení s § 234 ods. 2 CSP.

15. Z týchto dôvodov odvolací súd potvrdil uznesenie súdu prvej inštancie vo výroku II ako správne v súlade s ust. § 387 ods. 1 a 2 CSP.

16. O trovách odvolacieho konania bolo rozhodnuté podľa § 396 ods. 1 v spojení s § 255 ods. 1 CSP. Úspešnej žalovanej trovy nevznikli, a preto jej ich náhrada priznaná nebola.

17. Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Prešove v pomere hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je prípustné odvolanie.

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 .

Dovolateľ musí byť s výnimkou prípadov podľa § 429 ods. 2 v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 .

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 .