Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_12Co-438-2016.pdf
PDF · 75.98 KB
Case nature
Subarea
12Co/438/2016
Uznesenie
Krajský súd v Banskej Bystrici, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Ing. Jána Gandžalu, PhD. a členov senátu Mgr. Kataríny Katkovej a JUDr. Jany Haluškovej, v spore žalobcu S.. P. V., nar. XX. XX. XXXX, s trvalým pobytom P. XXX/X, XXX XX V., právne zastúpeného JUDr. Bronislavou Garajovou, advokátkou, Advokátska kancelária so sídlom Železničná 291, 987 01 Poltár, proti žalovaným 1/ P. P., nar. XX. XX. XXXX, s trvalým pobytom E. M. L. XXXX/XX, XXX XX O., 2/ P. H., nar. XX. XX. XXXX, s trvalým pobytom P. S. XXXX/XX, XXX XX O., obidve právne zastúpené JUDr. Ľudovítom Paulovičom, advokátom, Advokátska kancelária so sídlom M. Rázusa 19, 984 01 Lučenec, o zaplatenie 16.065,76 Eur s príslušenstvom, o odvolaní žalovaných 1/ a 2/ proti uzneseniu Okresného súdu Zvolen č. k. 13C/161/2015-120 zo dňa 19. 05. 2016 v spojení s uznesením č. k. 13C/161/2015-142 zo dňa 14. 10. 2016, takto
rozhodol:
Uznesenie okresného súdu p o t v r d z u j e.
odôvodnenie:
1. 1. Okresný súd Zvolen (ďalej aj „okresný súd“ alebo „súd prvej inštancie“, event. „prvoinštančný súd“) uznesením zo dňa 19. 05. 2016 v spojení s uznesením č. k. 13C/161/2015-142 zo dňa 14. 10. 2016 rozhodol, že konanie ohľadne sumy 983,53 Eur čiastočne zastavuje. 1. 2. Z odôvodnenia uznesenia súdu prvej inštancie vyplýva, že žalobca sa žalobou doručenou súdu prvej inštancie dňa 04. 12. 2014 domáhal rozhodnutia súdu, ktorým by zaviazal žalované 1/, 2/ a 3/ zaplatiť mu spoločne a nerozdielne sumu 1.6065,76 Eur s spolu príslušenstvom a náhradou trov konania. V priebehu pojednávania zo dňa 15. 10. 2015 právna zástupkyňa žalobcu do zápisnice uviedla, že berie návrh na začatie konania voči žalovanej 3/ späť v celom rozsahu a žiada voči nej konanie zastaviť. Následne prvoinštančný súd uznesením č. k. 13C/161/2015-59 zo dňa 29. 10. 2015 konanie voči žalovanej 3/ zastavil, pričom dané uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 25. 11. 2015. Súd prvej inštancie uznesením č. k. 13C/161/2015-61 zo dňa 11. 12. 2015 pripustil zmenu návrhu na začatie konania tak, že žalovaná 1/ je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 12.805,90 Eur s úrokom z omeškania 5,05 % ročne od 01. 11. 2014 do zaplatenia, žalovaná 2/ je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 2276,33 Eur s úrokom z omeškania 5,05 % ročne od 01. 11. 2014 do zaplatenia, pričom žalované 1/ a 2/ sú povinné zaplatiť spoločne a nerozdielne žalobcovi trovy konania, ktoré budú vyčíslené v zákonnej lehote. Počas pojednávania dňa 19. 05. 2016 vzal žalobca žalobu v časti o zaplatenie sumy 983,53 Eur späť z dôvodu, že pôvodne žaloval zapletenie sumy 16.065,76 Eur, po zmene žaloby však žiadal, aby súd žalovanú 1/ zaviazal na zaplatenie sumy 12.805,90 Eur s príslušenstvom a žalovanú 2/ na zaplatene celkovej sumy vo výške 2.276,33 Eur s príslušenstvom s tým, že to spolu predstavuje sumu 15.082,23 Eur. V zmysle vyššie uvedeného žiadal konanie v prevyšujúcej časti t.j. ohľadne sumy 983,53 Eur čiastočne zastaviť, pričom žalované 1/ a 2/ s týmto čiastočným späťvzatím súhlasili. Z uvedeného dôvodu preto konanie v uvedenom rozsahu čiastočne zastavil.
2. Proti uzneseniu súdu prvej inštancie podali žalované 1/ a 2/ (prostredníctvom právneho zástupcu) v zákonnej lehote odvolanie, v ktorom uviedli, že priebeh a výsledky dokazovania, ktoré vykonal okresný
súd vo veci na pojednávaní dňa 19. 05. 2016 vyvrátili tvrdenie žalobcu o tom, že sú nositeľkami pasívnej vecnej legitimácie, pričom je preukázané, že pasívna vecná legitimácia by mala svedčiť osobe, ktorú žalobca v konaní neoznačil ako účastníka konania. Na podporu svojich tvrdení poukázali na uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. 6Cdo/214/2011 zo dňa 18. 01. 2012. Na základe uvedeného žiadali, aby odvolací súd rozhodnutie zrušil a vec vrátil na ďalšie konanie.
3. K odvolaniu žalovaných 1/ a 2/ sa žalobca nevyjadril.
4. Konanie v prejednávanej veci začalo dňa 04. 12. 2014 (§ 82 ods. 1 O. s. p.). Súd prvej inštancie napadnuté uznesenie vydal dňa 19. 05. 2016 s tým, že odvolaciemu súdu bola vec predložená dňa 29. 11. 2016. Dňom 01. 07. 2016 nadobudol účinnosť zákon č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej aj „CSP“), ktorý v zmysle § 470 ods. 1 stanovuje, že ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti. Podľa § 470 ods. 2 veta prvá CSP však platí, že právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, zostávajú zachované.
5. V dôsledku odvolania krajský súd, ako súd odvolací (§ 34 CSP), vec preskúmal v medziach daných ustanovením § 379 a 380 CSP, bez nariadenia pojednávania podľa § 385 ods. 1, 2 CSP a contrario a odvolaním napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie podľa § 387 ods. 1, 2 CSP ako vecne správne potvrdil.
6. 1. Podľa § 387 ods. 1 CSP, odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne. 6. 2. Podľa ods. 2 vyššie citovaného ustanovenia, ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody.
7. Po oboznámení sa s obsahom spisu a s odvolaním napadnutým rozhodnutím súdu prvej inštancie odvolací súd konštatuje, že rozhodnutie prvoinštančného súdu je vecne správne. Odvolací súd (v súlade s vyššie citovaným ustanovením § 387 ods. 2 CSP) sa v celom rozsahu stotožňuje i s odôvodnením jeho rozhodnutia, ktoré je z hľadiska jeho charakteru dostatočne podrobné, ale i jasné, zrozumiteľné, presvedčivé a logickým spôsobom sa vysporiadava so všetkými relevantnými otázkami a aspektmi, a teda spĺňa zákonné kritéria odôvodnenia uvedené v ustanovení § 220 ods. 2 CSP s použitím § 234 ods. 2 CSP.
8. Odvolací súd na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia (v súlade s citovaným ustanovením § 387 ods. 2 CSP) preto poukazuje len na najzásadnejší aspekt, ktorým reaguje na argumenty uvedené v odvolaní.
9. Pokiaľ žalované 1/ a 2/ v odvolaní namietali, že v danom prípade nie sú nositeľkami pasívnej vecnej legitimácie, pričom tá by mala svedčiť osobe, ktorú žalobca v konaní ako účastníka (aktuálne - ako stranu sporu) neoznačil, odvolací súd konštatuje, že daná odvolacia námietka v prípade odvolania voči napadnutému rozhodnutiu prvoinštančného súdu je právne irelevantná. V súvislosti uvedenou odvolacou námietkou je potrebné uviesť, že vecnou legitimáciou sa rozumie hmotnoprávny vzťah strany sporu k prejednávanej veci a má ju iba ten, kto je subjektom hmotnoprávneho vzťahu, o ktorom sa v konaní rozhoduje, pričom otázku vecnej legitimácie, teda či žalobcovi svedčí aktívna vecná legitimácia a označeným žalovaným 1/ a 2/ pasívna vecná legitimácia súd rieši až v rámci meritórneho rozhodnutia sporu, čo nie je prípad odvolaním napadnutého rozhodnutia.
10. Z uvedeného dôvodu preto odvolací súd uznesenie súdu prvej inštancie podľa § 387 ods. 1, 2 CSP ako vecne správne potvrdil.
11. Toto rozhodnutie bolo prijaté senátom Krajského súdu v Banskej Bystrici, ako súdu odvolacieho, pomerom hlasov 3 : 0.
Poučenie:
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP). Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces (§ 420 CSP). Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne (§ 421 ods. 1 CSP). Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa § 357 písm. a) až n) CSP (§ 421 ods. 2 CSP).
Dovolanie podľa § 421 ods. 1 CSP nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b) (§ 422 ods. 1 CSP). Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie (§ 422 ods. 2 CSP). Dovolanie nie je prípustné proti rozsudku, ktorým sa vyslovilo, že sa manželstvo rozvádza, že je neplatné alebo že nie je a proti uzneseniu v konaní o návrat maloletého do cudziny vo veciach neoprávneného premiestnenia alebo zadržania (§ 76 CMP). Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné (§ 423 CSP). Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP). Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde (§ 427 ods. 2 CSP). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP). Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa (§ 429 ods. 2 CSP).