Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_6Co-362-2015.pdf
PDF · 102.32 KB
Case nature
Area
Subarea
6Co/362/2015
Rozhodnutie
Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Petra Straku a členov senátu JUDr. Michala Boroňa a JUDr. Martina Kopinu v právnej veci žalobcu: Friendly Finance Slovakia s.r.o. so sídlom Hlavná 104, 040 01 Košice, IČO: 47 243 368, právne zastúpeného: Mgr. Henrichom Schindlerom,, advokátom so sídlom Janka Kráľa 7, 974 01 Banská Bystrica proti žalovanému: Q. I., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Z. 3, XXX XX O., o zaplatenie 347,21 Eur s príslušenstvom, o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Prešov č.k. 29C/431/2014-30 zo dňa 08.07.2015 a proti uzneseniu Okresného súdu Prešov č.k. 29C/431/2014-48 zo dňa 08.09.2015 takto
rozhodol:
1. P o t v r d z u j e sa rozsudok vo výroku o určení zmluvnej podmienky za neprijateľnú, vo výroku o zamietnutí žaloby o zaplatenie nákladov za vymáhanie vo výške 65 Eur a v súvisiacom výroku o trovách konania.
2. Stranám sa náhrada trov odvolacieho konania nepriznáva.
3. Zrušuje sa uznesenie súdu prvej inštancie č.k. 29C/431/2014-48 zo dňa 08.09.2015.
odôvodnenie:
1. Napadnutým rozsudkom Okresný súd Prešov (ďalej len „súd prvej inštancie“) rozhodol nasledovne: „u r č u j e , že zmluvná podmienka nachádzajúca sa v rámcovej zmluve o poskytnutí spotrebiteľského úveru, iného úveru a pôžičky a s tým spojených ďalších služieb zo dňa 23.1.2014 v článku IV. bode 5. v znení: "v prípade omeškania klienta so splátkami úveru je klient povinný zaplatiť veriteľovi skutočne vynaložené náklady spojení s ich vymáhaním. C. sa jedná o súvisiace personálne náklady, náklady za prevádzku kancelárie, náklady za telefonické výzvy, SMS, e-mailové správy, písomné výzvy, ako aj ďalšie náklady vynaložené veriteľom z dôvodu omeškania klienta (ďalej len "náklady"). Tieto náklady sú vyrátané nasledovne: spracovanie a urgencie pri omeškaní s úhradou úveru vrátane vypracovania prvej upomienky: celkové náklady vo výške 15 Eur, spracovanie a urgencie pri omeškaní s úhradou úveru vrátane vypracovania druhej upomienky: celkové náklady vo výške ďalších 10 Eur, spracovanie a urgencie pri omeškaní s úhradou úveru vrátane vypracovania tretej upomienky: celkové náklady vo výške 10 Eur, spracovanie a urgencie pri omeškaní s úhradou úveru vrátane vypracovania štvrtej upomienky a prípravy prípadu na predanie externej inkasnej spoločnosti: celkové náklady vo výške 30 Eur", je pre neprijateľnosť n e p l a t n á , žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 262,21 Eur s 5,25 % úrokom z omeškania ročne od 24.2.2014 do zaplatenia a trovy konania pozostávajúce z trov právneho zastúpenia vo výške 35,98 Eur a iných trov konania vo výške 10,25 Eur, na účet právneho zástupcu, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku, v prevyšujúcej časti žalobu zamieta.“
2. Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že medzi účastníkmi konania bola v zmysle zák. č. 266/2005 Z.z. uzatvorená dňa 23.1.2014 rámcová zmluva o poskytnutí spotrebiteľského úveru, iného úveru a pôžičky a s tým spojených ďalších služieb, ktorou sa veriteľ zaviazal spotrebiteľovi prostriedkami diaľkovej komunikácie podľa zák. č. 266/2005 Z.z. poskytnúť spotrebiteľský úver alebo iný úver a pôžičku na základe zák. č. 129/2010 Z.z. ako krátkodobý, bezúčelový úver. Predpokladom uzatvorenia zmluvy o poskytnutí spotrebiteľského úveru bola registrácia spotrebiteľa na adrese internetového sídla veriteľa www.pozickomat.sk <http://www.pozickomat.sk> za účelom zriadenia užívateľského účtu a žiadosť o uzatvorenie zmluvy o poskytnutí spotrebiteľského úveru vyplnená spotrebiteľom.
3. Podľa článku III. bodu 3 sa rámcová zmluva a zmluva považujú za uzatvorené momentom prijatia písomného súhlasu s návrhom rámcovej zmluvy, zmluvy a jej príloh, klientom elektronickou poštou. Uzatvorením zmluvy spotrebiteľ potvrdzuje, že bol oboznámený s informáciami a podmienkami spotrebiteľského úveru.
4. Podľa článku I. bodu 3 rámcová zmluva rámcovo upravuje práva a povinnosti zmluvných strán bližšie upravených v zmluve o poskytnutí spotrebiteľského úveru a v dohodách o zmene dohodnutých zmluvných podmienok.
5. Zároveň v uvedený deň medzi účastníkmi konania došlo k uzatvoreniu zmluvy o poskytnutí spotrebiteľského, bezúčelového a bezúročného úveru vo výške 200 Eur, ktorý sa žalovaný zaviazal vrátiť vo výške 262,21 Eur dňa 23.2.2014, vrátane poplatku za jeho poskytnutie vyjadreného pevnou sumou 62,21 Eur. Predmetná úverová zmluva ďalej obsahovala údaj o RPMN vo výške 2.326,1 % a priemernej hodnoty RPMN 418 %.
6. Žalobca si predmetnou žalobou uplatňuje voči žalovanému nárok na zaplatenie nesplatenej istiny úveru, vrátane poplatku za poskytnutie úveru vo výške 262,21 Eur a náklady spojené s vypracovaním upomienok vo výške 85 Eur v zmysle článku IV. bodu 5. rámcovej zmluvy.
7. Je nesporné, že úver poskytnutý žalobcom žalovanému na základe zmluvy zo dňa 23.1.2014 nemá charakter spotrebiteľského úveru v zmysle ust. § 1 ods.3 písm. f) zák. č. 129/2010 Z.z., ale v zmysle ust. § 24 citovaného zákona sa na iných veriteľov a na zmluvy o úvere alebo pôžičke, ktoré nie sú spotrebiteľským úverom a ktoré sú poskytované inými veriteľmi spotrebiteľom, vzťahujú ustanovenia zák. č. 129/2010 Z.z. v § 2 až 4, § 6 až 8, § 9 ods.1, 2, 9 a 10 a § 11, 12, 14, 16, 17, 19, 23 a 25.
8. Nakoľko žalovaný preukázateľne žalobcovi v dohodnutej lehote splatnosti úveru nevrátil poskytnutú istinu úveru, vrátane príslušenstva vo výške 262,21 Eur, súd tohto zaviazal na jej zaplatenie spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,25 % ročne v súlade s ust. § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. odo dňa nasledujúceho po dohodnutej lehote splatnosti úveru do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
9. Zároveň súd vyhodnotil za neprijateľnú zmluvnú podmienku upravenú v článku IV. v bode 5. rámcovej zmluvy, kedy v prípade omeškania klienta je veriteľ oprávnený tomuto účtovať náklady za 4 upomienky v celkovej výške 65 Eur.
10. Neprijateľnou zmluvnou podmienkou je podmienka, ktorá vyvoláva v neprospech spotrebiteľa ako slabšej zmluvnej strany hrubú nerovnováhu. Znaky neprijateľnej zmluvnej podmienky napĺňa nielen podmienka, ktorá je neprimeraná (napr. neprimeraná sankcia za porušenie záväzku spotrebiteľa), ale aj podmienka, ktorá je neurčitá alebo je v rozpore s „ratio legis“) zákonného ustanovenia, podľa ktorého bola dojednaná. Za neprijateľnú sa považuje aj zmluvná podmienka, ktorá vyjadruje finančný záväzok spotrebiteľa za plnenie, ktoré mu po materiálnej stránke nie je dodané a slúži v skutočnosti záujmom dodávateľa (tzv. teória skutočného plnenia spomínaná najčastejšie v súvislosti s poplatkami v spotrebiteľských úverových vzťahoch - rozsudok KS v Prešove zo dňa 21.11.2012 pod sp.zn. 18 Co 109/2011).
11. Poplatok za upomienku tak ako ho má žalobca naformulovaný umožňuje získať na úkor spotrebiteľa majetkový prospech, ktorý prevyšuje skutočné výdavky žalobcu na upomienku. Zákon za príslušenstvo označuje inter alia náklady na uplatnenie pohľadávky. Zákon teda predpokladá presné výdavky. Ani pokiaľ ide o škodu, ktorú by veriteľovi bolo dôvodné priznať pre porušenie povinnosti zo zmluvy, nemožno
priznať veriteľovi viac ako skutočnú ujmu, či ušlý zisk. Obdobne ani v rámci inštitútu trov konania nemožno uvažovať o dôvodnosti plnenia nad rámec skutočných a účelných výdavkov. Paušálna výška poplatkov za upomienku bez transparentného výpočtu skutočných nákladov plne zapadá do definície neprijateľnej zmluvnej podmienky z dôvodu neurčitosti a nedostatočnej transparentnosti.
12. Na základe uvedeného preto súd určil, že zmluvná podmienka obsiahnutá v rámcovej zmluve v článku IV. bodu 5. v predmete nákladov za upomienky je v zmysle ust. § 53 OZ neprijateľnou zmluvnou podmienkou a v tejto časti žalobu ako nedôvodnú zamietol.
13. Zároveň súd žalobu zamietol v časti administratívnych nákladov súvisiacich s vymáhaním pohľadávky nad sumu 65 Eur, t.j. vo výške 20 Eur z dôvodu nepreukázania právneho dôvodu, ako aj výšky uplatneného nároku. Žalobca súdu nepreukázal, žeby žalovaný sa na ich úhradu zaviazal zmluvnými dojednaniami rámcovej zmluvy, prípadne zmluvou o poskytnutí iného spotrebiteľského úveru.
14. O trovách konania bolo rozhodnuté podľa § 142 ods. 2 O.s.p..
15. Proti rozsudku, a to proti výroku o určení neprijateľnosti zmluvnej podmienky a výroku o zamietnutí žaloby o zaplatenie nákladov spojených s vymáhaním vo výške 65 Eur podal v zákonom stanovenej lehote odvolanie žalobca. Poukázal na ust. § 369b, § 373, § 380 obchodného zákonníka, § 121 ods. 3 Občianskeho zákonníka. Uviedol, že k návrhu boli priložené upomienky, ktoré boli odoslané žalovanému. S výškou nákladov bol žalovaný oboznámený v rámcovej zmluve pred jej uzavretím. Podpisom zmluvy vyjadril s týmito nákladmi súhlas. Nijaké zákonné ustanovenie neurčuje, že skutočné náklady musia byť v zmluve špecifikované položkovito, rovnako ani obchodné zvyklosti. Náklady musia byť vopred vyčíslené paušalizovanou sumou práve z dôvodu ochrany spotrebiteľa, aby bol tento o ich výške informovaný vopred. Ako dôkaz, že ide o štandardnú výšku nákladov v obchodnej praxi priložil štatistiku bankových poplatkov za zaslanie upomienok. Súd bez toho, aby akýmkoľvek spôsobom preskúmal výšku nákladov alebo dožiadal žalobcu o ich upresnenie uviedol, že upomienky boli vo vyššej výške ako skutočné náklady. Neuviedol však, na základe akých dôkazov alebo zistení dospel k tomuto záveru. Poskytovanie úverov je predmetom podnikania veriteľa, pričom tým podstupuje riziko, ktoré je vyvážené odplatou a v prípade neplnenia záväzku nákladmi spojenými s vymáhaním pohľadávky. Zmluva neobsahovala nijaké sankcie, zmluvné pokuty, skryté poplatky, dohody o zrážkach ani zabezpečenie úveru. Z uvedených dôvodov navrhol, aby odvolací súd rozsudok zrušil resp. aby rozhodnutie zrušil a vec vrátil na ďalšie konanie.
16. Žalovaný sa k odvolaniu žalobcu nevyjadril.
17. Krajský súd v Prešove ako odvolací súd príslušný na rozhodnutie o odvolaní v zmysle § 34 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len CSP) preskúmal rozhodnutie v napadnutom rozsahu spolu s konaním, ktoré mu predchádzalo v súlade s § 379 a § 380 CSP v spojení s § 470 ods. 1 a 2 CSP, bez nariadenia pojednávania, pričom dospel k záveru, že rozhodnutie súdu prvej inštancie je vecne správne.
18. Podľa § 52 Občianskeho zákonníka spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
19. Podľa § 53 ods. 1 Občianskeho zákonníka spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.
20. Podľa § 53 ods. 5 Občianskeho zákonníka neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.
21. Odvolací súd konštatuje, že rámcová zmluva o poskytnutí spotrebiteľského úveru zo dňa 23.01.2014 ako aj zmluva o poskytnutí spotrebiteľského úveru zo dňa 23.01.2014 uzatvorená medzi žalobcom ako veriteľom a žalovaným ako dlžníkom má podobu formulára predloženého žalobcom žalovanému, pričom žalobca pri jej uzatváraní vystupoval v postavení dodávateľa, pretože pri uzatváraní spotrebiteľskej zmluvy konal v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti a žalovaní sú spotrebiteľmi, keďže pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekonali v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti. Z uvedeného je zrejmé, že predmetné zmluvy majú povahu zmlúv spotrebiteľských v zmysle § 52 a nasl. OZ.
22. Je zrejmé, že v danom prípade boli zmluvné podmienky dodávateľom vopred pripravené a nebolo možné meniť ich obsah. Uvedené je dôvodom k tomu, aby súdnej kontrole boli podrobené aj zmluvné dojednania majúce charakter podmienok spôsobujúcich značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa. Pritom by nemali byť žiadne pochybnosti o tom, že spotrebiteľ je slabšou zmluvnou stranou, či už z dôvodu neinformovanosti alebo vyjednávacej pozície pri pokuse dosiahnuť zmenu už vopred naformulovanej zmluvy.
23. Súdny dvor rozhodol, že možnosť súdu skúmať ex offo nekalú povahu podmienky predstavuje prostriedok vhodný zároveň na dosiahnutie výsledku stanoveného v článku 6 smernice, teda zabránenie tomu, aby jednotlivý spotrebiteľ nebol viazaný nekalou podmienkou, a na prispenie k splneniu cieľa stanoveného v jej článku 7, pretože takéto preskúmanie môže mať odradzujúci účinok prispievajúci k ukončeniu používania nekalých podmienok v zmluvách uzavretých so spotrebiteľmi zo strany predajcov alebo dodávateľov (rozsudky Océano Grupo Editorial a Salvat Editores, bod 28, Cofidis, C-473/00, Zb. s. I-10875, bod 32).
24. Vo vzťahu k nákladom spojeným s vymáhaním dlhu, upomienkam, zaplatenia ktorých sa žalobca domáha na základe ust. čl. IV. bod 5 rámcovej zmluvy odvolací súd uvádza, že takéto náklady za upomienky, spracovanie urgencie nemôžu mať sankčný charakter, v opačnom prípade by totiž mali povahu tzv. skrytej zmluvnej pokuty, čo je vo vzťahu k spotrebiteľovi nečestné, netransparentné. Podstatou týchto poplatkov je pridanie bližšie nešpecifikovaných a spotrebiteľovi nevysvetlených nákladov (arg. „...ako aj ďalšie náklady vynaložené Veriteľom z dôvodu omeškania Klienta...“), ktoré nie sú preukázané. Je za hranicou rozumného úsudku, aby náklady vo výške 15 Eur, 10 Eur, 30 Eur sledovali výdavky spojené so spracovaním urgencie, vyhotovením a zaslaním upomienky. Skutočnosti, že výška zmluvne určených poplatkov nekorešponduje s reálnymi nákladmi, ktoré veriteľovi môžu vzniknúť v súvislosti s urgenciami nasvedčuje aj to, že výška poplatkov sa líši v závislosti od toho, o ktorú urgenciu v poradí ide (1. upomienka 15 Eur, 2. upomienka 10 Eur). Poplatok za urgenciu, upomienku nemožno chápať ani ako poplatok za službu, plnenie, ktoré je poskytované spotrebiteľovi. V tejto súvislosti odvolací súd poukazuje na rozsudok Krajského súdu v Bratislave č.k. 9Co/350/2012 zo dňa 22.05.2014, v ktorom krajský súd uviedol: „Odvolací súd zastáva názor, že neprijateľnou zmluvnou podmienkou je podmienka, ktorá vyvoláva v neprospech spotrebiteľa, ako slabšej zmluvnej strany, hrubú nerovnováhu. Znaky neprijateľnej zmluvnej podmienky napĺňa nielen podmienka, ktorá je neprimeraná (napr. neprimeraná sankcia za porušenie záväzku spotrebiteľa), ale aj podmienka, ktorá je neurčitá alebo je v rozpore s „ratio legis" zákonného ustanovenia, podľa ktorého bola dojednaná (napr. úroky z omeškania nad limit podľa nar. vl. 87/1995 Z.z.). Neprijateľnou zmluvnou podmienkou je aj podmienka, ktorá vyjadruje finančný záväzok spotrebiteľa za plnenie „ktoré mu po materiálnej stránke nie je dodané a slúži v skutočnosti záujmom dodávateľa (tzv.teória skutočného plnenia spomínaná najčastejšie v súvislosti s poplatkami v spotrebiteľských úverových vzťahoch). Preto zhodne so súdom prvého stupňa za neprijateľnú považuje odvolací súd aj zmluvnú podmienku v predmetnej právnej veci, ktorá vyjadruje finančný záväzok spotrebiteľa za plnenie, ktoré mu po materiálnej stránke nie je dodané a slúži v skutočnosti záujmom dodávateľa (tzv. teória skutočného plnenia spomínaná najčastejšie v súvislosti s poplatkami v spotrebiteľských úverových vzťahoch). Vo vyrubovaní poplatku za výzvu na zaplatenie dlžnej čiastky a upomienok obdobného charakteru je zrejmý vlastný ekonomický záujem navrhovateľa - banky. Na poplatok spojený s výzvou alebo upomienkou na zaplatenie dlžnej čiastky, nemá navrhovateľ - banka zákonný nárok, keďže poplatok je pokrytý už v zmluvne dojednanom úroku (odplate) za poskytnutý úver (úrok z úveru). Podľa odvolacieho súdu je v účtovaní takýchto poplatkov naviac citeľná snaha navrhovateľa o minimalizovanie
nevymožiteľnosti vlastných pohľadávok a navyšovanie konečného finančného zaťaženia spotrebiteľa neplniaceho si svoje záväzky, a to v rozpore s účelom právnej úpravy spotrebiteľských zmlúv obsiahnutej najmä v ustanoveniach § 52 a nasl. Občianskeho zákonníka. Poplatky za služby spojené s administratívnou agendou (poplatky za výzvy a poplatky za upomienky), predstavujú plnenia, ktoré nie sú v záujme spotrebiteľa a konanie banky - navrhovateľa spočívajúce v účtovaní takýchto poplatkov možno hodnotiť vo vzťahu k spotrebiteľovi (v danom prípade vo vzťahu k odporkyni) ako poškodzujúce. Preto s poplatkami za takéto plnenia sa spája záver o ich neprijateľnosti. Pre spotrebiteľa je vždy neprijateľné spoplatňovanie akýchkoľvek úkonov a služieb dodávateľa, ktorými spotrebiteľovi neposkytuje skutočné protiplnenie, ale naopak tieto sú poskytované (vykonávané) vo vlastnom záujme dodávateľa.“ Odvolací súd sa s vyššie citovaným názorom v plnom rozsahu stotožňuje. Dojednaná výška „nákladov“ predstavuje sankciu za nesplnenie dlhu, ide o neprimerane vysoké plnenie a žalobca sa prostredníctvom takéhoto zmluvného dojednania snaží obísť prípadnú požiadavku presne vyčísliť náklady na vymáhanie pohľadávky. Klauzula sa tiež dostáva do rozporu s § 54 ods. 1 v spojení s § 121 ods. 3 Občianskeho zákonníka, ktoré neumožňujú priznať vyššie náklady na uplatnenie pohľadávky ako náklady skutočne vynaložené. Keďže zmluvná podmienka, v zmysle ktorej je veriteľ oprávnený požadovať od spotrebiteľa náklady za spracovanie urgencie, upomienky predstavuje neprijateľnú zmluvnú podmienku v zmysle § 53 ods. 1 OZ, čo spôsobuje jej neplatnosť (§ 53 ods. 5 OZ), veriteľ nemá nárok na plnenie z takejto podmienky. Skutočnosť, že žalobca upomienky aj reálne žalovanému zaslal, v konaní pred súdom prvej inštancie nepreukázal, taktiež nepreukázal ani výšku nákladov, ktoré mu v súvislosti s urgenciami skutočne vznikli. Žalobca v odvolacom konaní predložil dôkazy na podporu svojich tvrdení o tom, že urgencie žalovanému zasielal, na dôkazy predložené v odvolacom konaní však odvolací súd neprihliada (§ 205a písm. d) O.s.p., § 366 písm. d) CSP), keďže žalobca neuviedol žiadne skutočnosti nasvedčujúce tomu, že predmetné dôkazy nebolo možné predložiť už v konaní pred súdom prvej inštancie.
25. Správnemu rozhodnutiu vo veci samej zodpovedá aj správny výrok o trovách konania.
26. Za daného stavu odvolací súd rozsudok v napadnutej časti a v súvisiacom výroku o trovách konania ako vecne správny potvrdil (§ 387 ods. 1 CSP).
27. O trovách odvolacieho konania bolo rozhodnuté podľa § 255 ods. 1 CSP v spojení s § 396 ods. 1 CSP. V odvolacom konaní žalobca úspešný nebol a úspešný žalovaný si trovy odvolacieho konania neuplatnil. Preto odvolací súd rozhodol tak, že stranám sa náhrada trov odvolacieho konania nepriznáva.
28. Uznesením č.k. 29C/431/2014-48 zo dňa 08.09.2015 súd prvej inštancie žalobcovi vyrubil doplatok za odvolanie vo výške 83 Eur podľa pol. č. 1 písm. b) Sadzobníka súdnych poplatkov.
29. Proti uzneseniu podal v zákonom stanovenej lehote odvolanie žalobca. Poukázal na znenie ust. § 6 ods. 2, § 7 ods. 2, § 7 ods. 7 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov. Namietal, že z uznesenia nie je zrejmé, z akého dôvodu bol vyrubený vyšší poplatok, ako za základné konanie. Z odvolania voči výroku o neprijateľnej podmienke je zrejmé, že toto sa týka príslušenstva pohľadávky - nákladov za vymáhanie vo výške 65 Eur, a teda poplatok bol zaplatený v správnej výške. Z uvedených dôvodov navrhol uznesenie zrušiť.
30. Zákonný sudca podanému odvolaniu v súlade s § 374 ods. 4 zákona č. 99/1963 Zb. Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len O.s.p.) nevyhovel.
31. Krajský súd v Prešove ako odvolací súd príslušný na rozhodnutie o odvolaní v zmysle § 34 zákona č. 160/2015 Z.z. ďalej len CSP preskúmal napadnuté rozhodnutie spolu s konaním, ktoré mu predchádzalo v súlade s § 379 a § 380 CSP v spojení s § 470 ods. 1 a 2 CSP, bez nariadenia pojednávania, pričom dospel k záveru, že odvolanie žalobcu je dôvodné.
32. Podľa § 2 ods. 4 prvej vety zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov (ďalej len ZoSP), v odvolacom konaní je poplatníkom ten, kto podal odvolanie, pri dovolaní ten, kto podal dovolanie.
33. Podľa § 6 ods. 2 ZoSP, ak je sadzba poplatku ustanovená za konanie, rozumie sa tým konanie na jednom stupni. Poplatok podľa rovnakej sadzby sa vyberá i v odvolacom konaní vo veci samej. Poplatok za dovolanie sa vyberá vo výške dvojnásobku poplatku ustanoveného v sadzobníku.
34. Podľa § 7 ods. 10 ZoSP v odvolacom konaní je základom poplatku cena nároku uplatňovaného v odvolaní. To platí i pre dovolanie.
35. Podľa položky 1 písm. Sadzobníka súdnych poplatkov z návrhu na začatie konania, ak nie je ustanovená osobitná sadzba sa platí poplatok a) z ceny (z úhrady) predmetu konania vo výške 6 %, najmenej 16,50 eura, najviac 16 596,50 eura b) ak nemožno predmet konania oceniť peniazmi - 99,50 eura
36. Z odvolania žalobcu podaného proti rozsudku súdu prvej inštancie vyplýva, že žalobca namieta 1) vyhlásenie zmluvnej podmienky za neprijateľnú a s tým súvisiace 2) zamietnutie žaloby v časti zodpovedajúcej plneniu z tejto neprijateľnej podmienky, t.j. sumy vo výške 65 Eur. Spolu s odvolaním žalobca uhradil súdny poplatok vo výške 16,50 Eur.
37. Žalobou sa žalobca domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 347,21 Eur s príslušenstvom, iný nárok predmetom konania v zmysle žaloby nebol. Pokiaľ ide o vyhlásenie zmluvnej podmienky za neprijateľnú, uvedené je výsledkom konania súdu prvej inštancie, ktorý preskúmaval zmluvné dojednania spotrebiteľskej zmluvy ex offo, teda nie na návrh. Žalobca nemohol ovplyvniť predmet konania vo vzťahu k prieskumu zmluvných podmienok.
38. Vzhľadom na vyššie uvedené odvolací súd konštatuje, že žalobcovi v dôsledku podania odvolania proti rozsudku súdu prvej inštancie vznikla poplatková povinnosť v sume 16,50 Eur podľa § 2 ods. 4, § 6 ods. 2, § 7 ods. 10 ZoSP, pol. 1 písm. a) Sadzobníka súdnych poplatkov (odvolaním napadnutý výrok o zamietnutí žaloby v časti 65 Eur), pričom poplatok v uvedenej výške žalobca zaplatil spolu s podaním odvolania. Nebol dôvod vyrubovať žalobcovi doplatok za odvolanie v zmysle položky č. 1 písm. b) Sadzobníka súdnych poplatkov, pretože v zmysle tejto položky sa súdny poplatok vyrubuje za návrh, avšak k vydaniu napadnutého rozhodnutia o vyhlásení zmluvnej podmienky za neprijateľnú došlo ex offo.
39. Za daného stavu odvolací súd uznesenie súdu prvej inštancie postupom podľa § 389 ods. 1 písm. d) CSP zrušil.
40. Toto rozhodnutie bolo prijaté senátom pomerom hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP). Dovolateľ musí byť s výnimkou prípadov podľa § 429 ods. 2 v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).